Досега в Тийн Вълк...
Как да спрем призрачните ездачи?
Можем да открием човек,който абсорбира светлината.
Каквото и да стане,отговорността е твоя.
Къде е сестра ми?
Ти я уби,не помниш ли?
Мога да помогна. Знам за Дивия лов от Докторите на ужаса.
Къде е Стайлс? Ти помниш Стайлс?
Да не преполовя в момента.
Някак си не мисля, че ще се справим с това.
Тео...
Не,Тара недей.
Тео...
Всичко е наред.
Не трябва да спираш.
- sync and corrections by Mr. C - - www.addic7ed.com -
Всичко е наред,не трябва да спираш.
Повярвай ми,няма
Малия достатъчно! Хей.
Успокой се,става ли?
Връщаме го под земята.
Не можеш
Той си спомня Стайлс.
Скот помни Стайлс.
Аз и Лидия помним Стайлс.
Докторите на ужаса знаеха всичко за Дивия лов.
Той може да помогне.
Или да ни убие.
Той е моя отговорност.
Ношико ми даде меча.
Толкова е неловко,когато се карат мама и татко.
Млъкни!
И двамата имате право.
Ако Тео опита нещо,ще го изпратим обратно при зоомаговете.
Но засега...
Връщаме го на мига.
Освен факта,че мечът е у Лиъм. Млъкни!
Малия...
Може ли да ме оставиш насаме с Тео?
Защо? За да го убия.
Добре,виж,
Знам,че всички са объркани.
Но съм единственият вариант с който да спрете Дивия лов.
Да го убием.
Не ми ли вярваш?
Не вярвам на него. А ти?
Не,но можем да го използваме.
Помни кой е той.
Тео влезе в главата ти и ти опита да ме убиеш.
И когато това не стана,той ме уби.
И Трейси,Джош и сестра му.
Това е единственият начин да си върнем Стайлс.
Не можем ли поне да открием някой,на когото можем да вярваме?
Това може би е грешка.
Но не знаеш дали е така.
И ти си правил грешки,
когато си се учил да бъдеш алфа.
Правил съм много.
Но нямаме време за грешки.
Не мога да изгубя Стайлс.
Значи ще опитаме всичко,за да го спасим.
Нали?
Дори Тео.
Убеди ме.
Мога да те върна под земята по всяко време.
Ще ти трябва трансформър,
който ще задържи 5 млрд. джаула електричество.
Знам къде може да намерите такъв и ще ви покажа как се използва.
Ще ви кажа,ако Малия обещае че няма да ме убие.
Тя обещава.
Не.
Наистина ли ще го направим?
Ще му се доверим?
Имаш ли по-добра идея?
Имам идея.
Може да не е по-добра. Но не включва него.
Ноа.
Излез от тук.
Знаеше ли за тази стая?
Защо е била запечатана?
Може би са били предишните собственици. Аз...
Хората правят луди неща.
Ами ако това е неговата стая?
Ами ако това означава, че сме имали син?
Ноа...
Клаудия, това може да е доказателствотот, което търсим.
Има много лесни обяснения, защо това е тук.
Но това, че сме имали син, когото сме забравили
не е едно от тях.
Не си ли любопитна?
не, не съм.
Ти полудяваш.
Просто трябва да го оставим.
Не мога.
Това беше лоша идея.
Не е лоша идея.
Ужасна идея е.
Казах ви къде е трансформера.
Казах ви и как работи.
Няма нужда да съм там, когато цялото избухне.
Няма да избухне.
Те ядзят светкавицата.
Може да го използваме, за да хванем един.
И да го задържим, докато разберем какво искат.
Това е добра идея.
Опитвате се да хванете призрачен ездач.
Милиони неща могат да се объркат. Това е ужасна идея.
Лошата идея, беше да го върнем.
Скот е прав, това беше грешка.
Ти пое риска.
Ние поехме риска.
Но това беше правилното нещо, което можеше да направим.
Вярвам в теб.
Искате ли да ви оставя сами?
О, вярно. Не мога.
По-добре да побързаме.
Направихте го.
Разбира се, че го направихме.
Това нещо може да преобразува енергията от светкавицата.
Дори последователни удари.
Мейсън, сигурен ли си, че ще проработи?
Е, каквото и да има в тази келтка
е защитено от всеки външен електрически ток.
Така че, призрачните ездачи няма да могат да използват светкавица да бягат.
Поставяме в гръмоотвод на покрива
и свързания с този тръбопровод кабел.
Водим призрачния ездач до това място.
Не можем да го изпратим директно, защотот клетаката неътрализира електромагнети?
Светкавицата просто ще отиде на страна от него.
Което е и причината поради която ще го задържа.
Ако призрачният ездач се приземи тук,
как ще го вкараме в клетката?
Трябва да го примамим вътре.
-Примамка? -Аз ще го направя.
Ще е наред.
По-бърза съм от теб.
Когато Хейдън излезе, Скот и Лиам
трябва да затворят клетките.
и тогава аз ще сложа бариера от самодивско дърво.
Аз ще съм на покрива и ще сваля пръчката.
Ще бъдем изолирани от всички други призрчани ездачи.
Какво мислите?
Мисля, че това е най-добрата идея, която имам до момента.
Ако всички мине добре
и той не избяга и ни убие.
И трансформерът ти действа
и цялото място не се запали.
И няма катасрофално слънчево изригване.
Да го направим.
Добре.
Има изгаряния от 3 степен на 90% от тялото си.
Би трябвало да ти кажа да се сбогуваш.
Това е Питър, нямя нужда да се сбогуам.
Искам да го поправиш
за да разберем какво знае за дивя лов.
Помни с кой правим сделка.
Баща ти е безмилостен мошеник
който винаги има план, как да нарани всикчи около него.
Какво ще се случи когато стане от леглото?
Имаш ли план?
Да.
Не знам дали е нечестен.
Поне е план.
Не мога да обещая, че ще проработи.
Ти каза, че той умира така ило иначе.
Какво има да губи?
Мога да те чуя.
Още не съм мъртъв.
Мисля, че сложиха това там, за да ме защитят.
радвам се да видя, че се подчиняваш на болничните протоколи.
Дъщеря ти ме помоли да се грижа за теб/
В замяна на какво?
казах ти, че имаме нужда от план.
Тя помага на теб, ти на мен.
Това е малко незавършено.
Какво ако не се съглася с условията ти?
Оставям те да умреш.
Какво точно знаеш за лекарствата ни?
Знам за деветте билки.
Мислиш, че работи?
Трябва да работи. Изглежда достатъчно болезнено.
Знаеш, че никога нямахме тази втора среща.
Все още ли мислиш как да докажеш хипотезата на Риймен?
Мисля за едно мъртво дете, което срещнах в Кейнън.
Мъртъв?
Удавил се е през 1985.
Окей.
Продължи.
Майка му го е върнала.
За да запълни празнината, която е оставила след ловът в Кейнън.
Мамо...
А ако шериф Стилински запълва празнина?
А ако я запълва с Клаудия?
Мислиш, че Клаудия е мъртва?
Не, аз... аз точно я видях.
Толкова много неща нямат смисъл.
Тя е имала фатална болест, но сега е здрава.
Тя каза, че джипът е бил откраднат преди 20 години,
Но той е на Стайлс
О, трябваше да видиш изражението й
Когато върнах тапета, както беше.
Тя не беше просто ядосана.
Тя беше изплашена.
Сякаш пазеше тайна.
Добре.
Ако това е вярно, тогава...
Може би шериф Стилински се нуждае от него.
Може би това е неговият начин за справяне.
Ами ако това че Клаудия е тук
му пречи да си спомни за Стайлс?
Лидия,
ако Клаудия не е истинска,
няма да искаш да си тази, която му го казва.
Хайде.
Продължавайте да затваряте.
Давайте! Давайте!
Проработи.
Направихме го.
Да. Направихме го.
Знаеше за това, нали?
Боже, беше в плановете.
Беше тук, когато се преместихме.
Беше преди 18 години.
Лидия?
Какво има?
Нищо.
Не разбирам от къде знаеш, че това е било тук.
Ако искаш да обсъдим възможностите
за това да има син...
Слушам те.
Сега какво да правим?
Да се опитаме да гововим с него.
Г-дин призрачен ездач?
Г-дин ездач?
Ще те оставим да си тръгнеш,
ако ни кажеш как да си върнем приятелите.
Всички. Искаме да върнем всички.
кажи ни как да си ги върнем.
Това ли е планът?
Това не беше планът за тази част от него.
Всичко е наред.
Хванали сме го, не може да избяга.
Просто трябва да разберем как да комуникираме с него.
Може би не може да ни чуе.
Може да говори езика на древните.
Може би отговаря на болка.
Или страх.
Нищо не може да изплаши това нещо. Погледни го.
Той е ходещ труп.
Нещо не е наред.
Защо спря да се опитва да излиза?
Той да не се обадил за подкрепление?
Когато Кори направи призрачния ездач видим
на партито,
още един се показа.
Трябва да разберем как да говорим с него.
Или да изчезнем от тук.
Къде е Кори?
Той е точно там.
От къде знаеш?
Има пречупване на светлината около силуета му, така че мога да го видя.
Не знам, сигурно има нещо общо с
феромони или някое друго химическо взаимодействие.
Това е единствената ми сила.
Да те намирам.
Видя ли нещо накрая?
Не.Чисто е.
Иска ми се да знаехме какво става.
Нещо?
Не могат да го накарат да говори.
Комуникираха.
Кой?
Грешах за него.
Тоест, не, аз бях прав за него.
Всъщност, грешах за него.
Но бях прав за грешното нещо.
За кого говорим?
Париш.
Спомни си, когатп аз си помислих, че призрачният ездач
-е изплашен от себе си? -На партито?
Мисля, че всъщност се опитваше да
комуникира с него.
На колене.
Трябва ни Париш.
Изчакай за секунда.
Тази жена "Ленор"
е призовала мъртвия си син?
Тя беше единствената останала.
Тя трябваше да запълни една празнота.
Така че я запълни със сина си.
И ти видя това дете?
Всички го видяхме.
Той е истински. Беше там.
Но...
Но какво?
Тя беше там, когато всички бяха взети.
Тя видя как се случва.
Но тя не искаше да го повярва.
Искаше да повярва в сина си.
Какво се опитваш да кажеш?
Мислиш, че Клаудия не е реална?
Мислиш, че съм създал съпруга-призрак?
Ти се страхуваш да си спомниш.
Тя е жена от плът и кръв.
Тя е реална.
Всичкко друго тук е просто...
Е просто спекулация. Предположение.
Е просто теория, базирана на...
На призрачен град.
Нищо ли не виждаш?
Виждам дълбоко разстроена млада дама.
Ти се страхуваш да си го спомниш,
Защото се страхуваш какво значи.
Защо се интересуваш толкова много дали си го спомня?
Защото го обичаше.
Това е напредък.
Попитай го как да върнем всички обратно.
Кажи ни как да върнем всички обратно.
Какво беше това? Той каза ли нещо?
Той каза "Адска хрътка".
Това добро нещо ли е?
След това завий надясно. към магистралата
И тогава не спирай.
Имаме сделка.
Няма да тръгна без Стайлс.
Толкова си лоялна, Малия.
Това е надценено качество.
Знаеш, бях в много лошо състояние, когато ме намери.
Нямам ясна картина къде бях.
Маркирах територията.
Визуално. Маркирах я визуално.
Но не видяхме откъде дойде.
Свръхестествен портал, Малия,
не е Голдън Гейт.
Съмнявам се, ние можем да го видим дори, камо ли да се измъкне сам.
Това е ужасна загуба на време.
Ти ми обеща. На смъртния ти одър.
Аз видях дете, което изгоря, опитвайки се да избяга от лова.
Ако опиташ и спасиш Стайлс, той ще умре по същия начин.
Хората не могат да преминат.
Тогава ще намерим друг начин по който да го извадим оттам.
Но първо трябва да влезем.
Нямаш самосъхранителни инстинкти.
Как така си ми дъщеря?
Попитай го отново.
Какво искаш от нас?
Ние сме Дивия Лов.
Ловим завинаги.
Тези, които ловуват с нас, ловуват завинаги
Какво означава това?
Кажи ни какво искаш/
Ние сме Дивия Лов.
Тези,които ловуват с нас,ловуват завинаги.
Това изяснява нещата.
Какво трябва да направим, за да върнем всички обратно?
Искаш ли нещо от нас?
Защо гледа Скот?
Той открива Алфата в Скот.
Трябва да има нещо,което искаш.
Има само Лова.
Никой не се съпротивлява. Никой не може да избяга.
Ако те не могат да бъдат скрити,
ние ще трябва да се бием.
Идвам за приятелите си.
Идвам за всички.
Няма да спра.
Никога няма да спра преди да върнем всички.
Париш? Какво се случва?
Скот...
Какво се случва?
Той ще го освободи.
Мисля, че трябва да признаеш, че имаш нездравословно привързване към Стайлс.
Трябва да го пуснеш.
Би ли се опитала да се държиш като човек?
За това имам нужда от Стайлс.
Защо? Той твоят човек-патерица ли е?
Той е моята котва.
Ще ти взема нова котва.
Той няма да се върне.
Той бе преследван. Бе хванат.
Не може да вярваш на това.
Ти рискува живота си, за да донесеш ключовете му.
Рискувах живота си да избягам от Лова.
Не, за да обединя сантиментални тийнейджъри.
Ти искаше да разберем за Стайлс.
И Кейнън.
Ти ни предупреждаваш.
Тук е където те открихме.
Както казах,
тук няма нищо.
Дори не гледаш.
Не можеш просто да се навърташ наоколо
и да очакваш да намериш свръхестествена жп гара.
Чу ли това?
-Нищо. -Също и тук.
Как мислиш върви?
Мисля, че работи.
Хей, хей, Париш,Париш, спри!
Не!
Да, трябва да направим нещо.
Да.На три.
Едно, две, три!
През цялото време ли си бил тук?
Колко дълго мога да стоя далеч?
Може би трябва да им кажеш кой си всъщност.
Хауптман?
Те ли са?
Да.
И съдейки звука, нямаме много време.
За какво?
За да избягаш.
Изоставяш ме?
Спасявам те.
Но ако можем да ги чуем, трябва да е близо.
Ще има друг шанс.
Тръгвай сега.
Малия,бягай!Давай!
Счупи бариерата.
Счупи бариерата или ще те разкъсам на две.
Мина дълго време.
Не ме следвай.
Какво направи?
Беше г-н Дъглас.
Той изяде мозъка му.
Скот беше прав.
Грешал съм.
Отпращам те.
Не е мозъкът му.
Г-н Дъглас е изял неговата епифизна жлеза.
Не може да е Тео.
Тези убийства са се случвали в продължение на седмици.
Хора.Камшикът му го няма.
Господин Дъглас?
Какво правите?
Нещо, което чаках да направя дълго време.