До сега в Царуване... -Ти беше права.
Докато Мери е жива, винаги ще има католици,
които я искат на трона ти.
Освен, ако не го споделиш с някой от тяхната вяра.
Ерцхерцог Фердинанд, със сигурност
превъзхождате конкуренцията.
Знам, че не търсехте католически крал.
Доверието на краля
е от съществено значение.
А ти си източника на
доверието му.
А ти си източника на моето щастие.
Губиш си времето с грешния мъж.
Говоря за Нарсиз
Арестувай всеки нарушител
и го хвърли в тъмницата.
Господи, англичаните.
Испания иска Хенри на трона.
А ти нямаш властта да спасиш Чарлз.
Дарнли не трябва да знае.
Много силно иска Наследяване на Короната
Никога не трябва да му позволяваш да се възползва от смъртта ти!
С правилните хора на наша страна
можем да убедим съвета
за принуди Мери
да ви даде Наследяване на Короната.
Английските граждани мислят, че могат да живеят и да търгуват
на френска земя и да не плащат нищо на Короната.
Ще им покажем, че грешат.
Има английски кораб на пристанището Hopewell
Ще започнем от там.
... www.addic7ed.com ...
Претърсете кораба за капитана!
Капитан Евънс, аз съм Хенри Валоа,
брат на Чарлз, Крал на Франция.
Проклети да сте ти и брат ти.
Този кораб плава под флага на Англия.
Но е на Френско пристанище.
Покажи ми манифеста си. Искам да знам какви товари носите.
Не е ли достатъчно, че вашият брат вече уби
собственика на кораба?
Не е.
В името на Франция, конфискувам този кораб
както и товара му.
Махни капитан Евънс и се увери че този кораб няма да плава
освен ако аз не наредя. -Това е акт на война.
Не мислете, че Кралица Елизабет няма да чуе за него.
Откога брата на Чарлз се превърна в защитник на Франция?
Може би изпълнява заповедите на Чарлз.
Не можем да си позволим да започнем война с Франция
заради няколко англичани, които са избрали да живеят във Франция.
Уверявам те
ще преговарям Франция да отстъпи
без да рискуваш с военни действия.
Но също трябва да покажем и сила
тъй като съюза между Испания и Франция продължава да расте.
Мм
Ерцхерцога ба Австрия е
харесван от Испания и Ватикана.
Можем да използваме факта,
че той скоро ще бъде мой съпруг, в наша полза.
Какво ли ще правя като си далеч във Франция?
Толкова свикнах
да те имам всеки път когато искам.
Това ще ми липсва .
Какво ще кажеш за това?
Ако докато ме няма, те завладее желание,
да го напишеш
Можем да прочетем страниците заедно, когато се върна.
Е, тогава
трябва да поискам доставка на голямо количество
пергамент и мастило.
Имам един син...крал...който обезглавява английски благородници.
И още един, който иска да е крал и
агитира протестанти и хваща английски кораби.
Сякаш водят война помежду си.
Ако не ги контролираме,
скоро ще ни трябват за война срещу Англия.
Трябва да върнем корабите.
Какво?И И Франция да се изглежда слаба?
Не Най-добрата ни стратегия,
като пристигне Лорд Блекбърн,
е да не предлагаме нищо.
Да вземем предимство.
Англия няма да тръгне на война заради няколко търговски кораба.
А какво за благородниците, които Чарлз закла?
Бил е провокиран. Действал е при самоотбрана.
Лъжа, но вярвам, че имаш достатъчно
свидетели, които да го потвърдят.
Това е същата история, която кралят ще разкаже докато е в Париж.
Да се надяваме, че това е достатъчно да успокои нервите
на протестантите и да предотврати гражданска война.
Чух, че селската любовница на Чарлз, Никол,
няма да го придружи до Париж.
Знаеш ли защо?
Да.
Иска време далеч от краля си
за да може да ме задуши
с изтощителните си чувства.
Е, това е цената, която плащаш за да контролираш жената,
която контролира краля.
Наистина ли е толкова зле?
Всеки ден получавам
по някой безсмислен подарък.
А очаквах
да откликне и сподели чувствата ми
Това е ужасно.
Каква тежест.
Нямах идея.
Лорд Канцлера, искал сте да ме видите?
Да.
Мислех, че би искал да знаеш, че
кралица Елизабет не е.
Не е нужно да ме интересувам дали Елизабет е щастлива или не.
Не. Ти само се интересуваш как изглеждаш пред френските благородници
и Испания.
Елизабет изпрати пратеник да преговаря.
Какво да преговаря?
Английски граждани не трябва да бъдат на френска земя.
И ако трябва, то е нужно да плащат за привилегията. С данъци.
Макар, да не съм съгласен с вижданията ти...
Антагонистичния (враждебен)начин,
по който ги показваш
може да ни въвлече във война.
От която нито имаме нужда, нито искаме.
Ето защо аз ще се срещна с Лорд Блекбърн
и държа на преговорите.
Сам.
Ясно ли е?
Разбира се.
Лорд Ботуейл.
Дейвид.
Надявам се, че не ви накарала да ме чакате.
-Изобщо. -Открихте ли
защо Съвета гласува против всеки въпрос
който представя пред тях?
Продължават да те винят за неправилна употреба на парите
за бедствията.
И си католичка, жена,
смятат те за чужденец...
Дарнли си играе с тях.
Да.
Щях да стигна и до това. Благодаря ти.
Подкупи. Доста големи. Използва ги
за да влияе на най-силните членове на съвета.
И какво всъщност е поискал в замяна?
Поискал е специално гласуване.
Най-сетне да получи Наследяване на Короната.
Въпреки възраженията ми?
Съвета има тази власт.
Ако Дарнли получи Наследяване на Короната,
това го прави равен на мен!
Но по-високо в очите им!
И понеже е мъж
Съвета ще гледа него, а не мен!
Не можем да му позволим да успее.
Или ще бъде една крачка по-близо до елиминирането ми.
Имам нужда от план, който ми дава власт над Съвета.
Ако ги принудя да вземат моята страна,
тогава ще мога да защитя трона си.
И мисля, че имам план, който може и да проработи.
-Лорд Блекбърн. -Лорд Канцлер.
Не ми казвайте, че са ви изпратили да ме посрещнете.
Мислех да прекараме малко време
заедно
преди да започнем с преговорите.
Чудесно.
Тогава мога ли да попитам неофициално,
защо брата на краля, Хенри, е станал толкова...
активен във френската политика?
Подкрепя краля, нищо повече.
И испанските галеони, закотвени на брега,
също ли подкрепят краля?
Не е тайна, че Франция и Испания са много близки.
Ватиканът е готов да застане зад Елизабет.
Тя скоро ще се омъжи за католик,
племенник на крал Филип, ерцхерцога на Австрия.
Мисля, че нашият крал бие(надцаква) вашия ерцхерцог.
-хм -Моля.
"Компенсация за живота
на всеки убит англичанин"
"Връщане на всички конфискувани кораби и товари, както и...
официално извинение"
Нещо, което е за предпочитане в писмен вид.
Франция отрича употребата на думата "убийство", от ваша страна.
Вашите английски лордове не са били убити.
Те са били екзекутирани,
когато са заплашили краля.
"Заплашили"? Сериозно?
Няма да има извинение, формално или друго.
И без заплащане.
Що се отнася до корабите, Англия може да ги откупи обратно.
Франция налага данъци и ние възнамеряваме да се съберат.
Въпреки това, тъй като не съм неразумен човек
мога да бъда убеден да върнем
товарните кораби в знак на добра воля.
В очите на света
сте извършили убийство и кражба.
Военен отговор от Англия би бил оправдан.
Затова настоятелно ви призовавам да преразгледате позицията си.
Как вървят преговорите?
Все още говорим.
Каквото и да правите, не давайте на Англия товара
от корабите. -Защо?
Защото получихме неочакван подарък.
Товарът е селитра.
Англия я транспортира от Северна Африка
за да правят барут. Барут, който ще използват срещу Франция.
-или Испания. -О, колко трагично за Испания.
Я ми кажи, Испания наясно ли е
че този товар е заловен във Франция?
Казал си на сестра си, кралицата.
Тя поиска да отклоним селитрата в Испания.
Значи се Испания иска от теб да се месиш
във вътрешните работи на Франция от нейно име.
Работя с Испания, за да разчистя бъркотията
която Чарлз създаде с Англия.
В замяна искат единствено селитрата
за да правят боеприпаси.
Аз работя с Испания.
А ти би било разумно да работиш с мен.
Днес е прекрасен ден за всички шотландци.
Бог ни се усмихна.
Стоя пред вас с голяма радост
да обявя пред вас и света,
че съм благословена да износя наследник.
Наследник с права над шотландския и английския трон.
Мисля, че много ще им хареса
да чуят и бащата.
Да живее кралят! Да живее кралят!
Да живее кралят!
Кралицата и аз
с голямо нетърпение очакваме
раждането на детето ни.
И ви благодарим, че имаме възможност
да споделим тези прекрасни новини с вас.
Благодаря.
Това беше брилянтен ход. Но откъде знаеше, че
Далнли, няма да изпълни заканата си
и да отрече, че детето е негово?
Не му дадох време да помисли.
Моят съпруг не е сложен човек.
Той просто иска да бъде обичан и обожаван.
Просто му дадох възможност да нахрани егото си.
Е, сега когато потвърдихте , че детето е ваше,
унищожихте всички средства за постигане на целта ни срещу кралицата.
Трябва да намерим друг начин да се отървем от нея.
Да се отървем?
Не искам да премахвам Мери,
Всичко, което искам е Наследяване на Короната...
да и бъда равен.
Благодарение на вас, вечеце твърде късно за това.
Значи искате да я убиете?
Това ли предлагате?
Тя носи бъдещия наследник.
Никой, дори и едно дете, не е невинен.
И докато тази жена диша
ще продължава да съсипва тази земя,
също както разруши всичко и всеки, който обичам.
Трябва да има друг начин.
Страхувам се, че няма други...
Освен, ако не разполагате с такъв?
Помислете добре.
Получих новини от Ботуейл.
Планът ви успя.
Почти всички членове на Съвета,
които са готови да позволятт на Дарнли
наследяване на Короната са променили решението си.
Знаят, че ще ги направи
много непопулярни, това, да гласуват срещу кралицата,
която носи наследника на трона.
Колко не са си променили мнението?
Само един от значение.
Лорд Рутвен.
Вече знаем, че Лорд пазителя на Хазната
не е против приемане на подкупи,но съм готова да се обзаложа,
че нечестността му отива по-далеч от това.
Ти си запознат със счетоводството.
Бих искала
да намериш счетоводната книга на Съвета
и да видим дали има доказателства
за някакви бъдещи финансови злоупотреби.
Ще поискам книгата веднага.
Дейвид.
Не знам как да ти благодаря за всичко, което направи за мен.
Без брат ми Джеймс, който го няма
и Греар далеч...
Чувствам се така, сякаш мога да ти се доверя с живота си.
Можеш.
Това е моят дом сега.
А вие сте мой приятел.
Благодаря.
Кралицата няма много приятели.
Ценя те.
С Чарлз в Париж, си помислих, че бихме могли
да се опознаем малко по-добре.
Затова ли е разходката?
Да. Ти си важна за брат ми и семейството ми
и осъзнах, че едва ли го знаеш.
И все пак, си мислиш, че ме познаваш достатъчно добре
за да ми кажеш, че съм с грешния мъж.
Защото познавам Нарсис и се опитвах да те защитя.
Да ме защитиш? Защо? Едва ме познаваш.
Което ни връща на въпроса
защо те поканих на разходка.
Така че, нека започнем от самото начало.
Кажи ми как дойде тук в Двора.
Сигурна съм, че си чувал историята ми.
Просто фермерско момиче, което се превърна в любовница на краля.
Ти си много повече от това.
Не мисля, че брат ми би бил крал без теб.
Чарлз е доста способен.
С теб шепнейки в ухото му,
след като Нарсис прошепне в твоето.
Мислиш, че Нарсис ме манипулира?
Мисля, че си красива, амбициозна млада жена
която се е научила да дърпа конците на мъжете
и която не може да види когато някой дърпа нейните.
Все още си наивно фермерско момиче в сърцето си.
Не знаеш какво говориш.
Благодаря за разходката.
Той не те обича повече отколкото ти обичаш брат ми.
Да се срещнем утре и ще ти го докажа...
преди да разбие сърцето ти.
Относно преразглеждането на исканията ви,
френската позиция се е променила.
Радвам се да го чуя.
Все още имате възможност да си откупите корабите,
но се страхувам, че товарът в момента е собственост на Франция.
Но бяхте готов да върнете товара.
Но не ни казахте какво е съдържанието му.
Селитра.
За тор.
О, не ме баламосвайте.
И двамата знаем, че се използва за производство на барут.
Това едва ли са преговори.
Твърдата ви позиция, рискува война с Англия.
Защо рискувате?
Не мога да помогна, но усещам
че се водите от нещо много по-лично.
Отмъщение
Моята кралица екзекутира жена ви.
Разбирам огорчението ви но не позволявайте на злобата ви
да доведе страните ни до война.
Елизабет нямаше друг избор.
Тя също страда от загубата на Лола.
О, страда?
Никой не може да разбере загубата
докато не я усети.
И съм.
Загубих жена си, а след това и дъщеря си.
Минах през период, в който мразех целия свят.
И какво ви помогна да се възстановите?
Любовта.
И не искам да кажа, че просто намерих някой, който да обичам.
Това, което ме излекува беше това, че познавах този, който обичах,
повече, отколкото предполагах, че е възможно.
Е, радвам се за късмета ви.
Остави се да обичаш и да бъдеш обичан още веднъж.
Или огорчението просто ще ви унищожи.
Това е мъдър съвет.
Е и аз имам няколко съвета за вас.
Испанците не са тук
защото Франция и Испания са близки.
Тук са, за да покажат подкрепата си на принц Хенри.
Представете си как се чувства краля от това.
Така, че мисля, че ако говорите с крал Чарлз,
ще се изненадате
колко добре би бил приел исканията ви.
Лорд Рутвен, съветникът ми, Дейвид Ризио,
откри някои несъответствия в счетоводната книга на Съвета.
Вие сте отговорен за тази книга, не е ли така?
Вашият съветник очевидно греши.
Намерил е доказателство,
за измами не само спрямо Короната,
но и измами касаещи други благородници.
Как мислите, че ще отговорят
когато разберат, че Лорд пазителят на Хазната е мошеник
който краде от тях?
Може би трябва да обсъдите това с краля.
Сигурен съм, че той ще открие, че не съм направил нищо лошо.
Ако очаквате, Лорд Дарнли да ви прости,
няма да го направи,
ако го обявя публично.
Ще загубите състоянието си,
репутацията си, приятелите си.
А вие ще замълчите,
ако гласувам против Наследяване на Короната?
Какво се случи с Шотландия?
Кралицата е повече французойка, отколкото шотландка...
и зачита думата на италианец пред собствения си касиер!
Ще запазя вярата си към краля.
Лорд Рутвен. чакайте.
-Какво има сега? -Умолявам ви.
При никакви обстоятелства не трябва да позволявате на Дарнли
да получи Наследяване на Короната. -Защо?
Каква нова заплаха отправя кралицата?
Това не е заплаха от кралицата.
Това е моя заплаха.
Има места, които хората посещават
когато желаят дискретната компания на други хора.
Вие бяхте видян на такива места.
Аз съм женен.
Дори и така да е
вие и аз познаваме компанията на един и същ господин.
Бъдете много внимавайте какво намеквате.
Нямам намерение да разкривам тайната ви.
Това не е лесен живот
да желаеш нещо, което не е редно.
Но ако не се подчините на кралицата, ще направя
така, че всеки да разбере, че ние сме еднакви
и дори и кралят няма да е в състояние да ви спаси.
Нито пък вие.
Ще бъдете изгорен непосредствено до мен.
Готов ли сте за това?
За Мери...на всичко.
Как по дяволите загубихме Рутвен?
Той дори няма да обсъжда Наследяване на Короната!
Това беше последният ни шанс за мирно предаване на властта!
Време е да премахнем Мери! -Не!
Попита ме дали имам по-добра идея.
Имам.
Можем да тестваме Мери за прелюбодеяние.
Плътски удоволствия.
Макар, че е бременна?
Мери е страстна жена.
Каквото чувства, желае, трябва да действа.
Веднъж ме заведе в коридора преди сватбата ни.
Ако аз не съм удовлетворим желанията и
то Ботуейл със сигурност е.
Жените са способни на нечестиви неща.
Трябва да ги хванем заедно,
със свидетели, за да се уверят, че е виновна за прелюбодейство.
И тогава какво?
Ще бъде принудена да абдикира.
Но тя ще...живее?
Да.
Ще бъде прогонена или хвърлена в затвора,
но ще живее.
И Съвета ще ме упълномощи да управлявам.
Аз съм бащата на следващия монарх.
В един момент.
Изневярата е сериозна причина.
След като се смята за неморална и негодна, Ватикана
ще я свали от трона, оставяйки вас.
А Ботуейл?
Е, това зависи от краля.
В такъв случай...
Ще имам главата му.
Не очаквах ерцхерцога толкова скоро.
Какво мислиш, че иска?
Не беше ли някъде да подготвя документи за годежа ви?
Може би сега иска разрешението ви
да направи официално изявление.
Мислиш ли?
Сега когато света знае, че кралица Мери е бременна
имам нужда от този съюз повече от всякога.
Но все пак се чувствам сякаш изневерявам на Гидиън.
Лорд Блекбърн ви обича толкова колкото никой не е обичал една жена.
Той разбира положението.
Усмивка.
Милорд
Със сигурност имате...
Какво има?
"Устните ти...гладно
ме поглъщат. Вземат дъхът ми.
Тялото ти е мое.
Сърцата ни бият в наслада от екстаз"
Извинявам се, че чета личните ви документи.
Преместих ги, да направя място за цветята.
Имате ли връзка с друг мъж?
Не трябваше да ги виждате
преди първата
ни брачна нощ.
Моля за извинение.
Откакто се срещнахме
не мога да спра да мисля за вас.
Вашият...
завладяващ поглед, уверената ви походка.
Подлудихте ме от желание.
Което е неподходящо
за кралица.
Особено за девствена кралица.
Бях вдъхновена
от нещата, които тайно съм чела,
да пиша за най-дълбоките си копнежи,
за да ги споделя с вас
след като се оженим.
Кралицата на Англия чете еротика?
Мхм
Моята кралица.
Ако знаех само чувствата ти към мен,
бих могъл да ни спестя толкова много мъка.
Защото аз се чувствам по същия начин.
Прости дързостта ми, но има ли някаква причина
да се противопоставяме на нещо
което и двамата толкова силно желаем?
Върнах се от Австрия с благословията на семейството ми.
Съгласиха се с исканията ви.
Скоро ще бъдем съпруг и съпруга.
Не мога да дочакам.
Ще дам плът на думите ти.
И ще бъда нежен.
Хм.
Това е забележително.
Фино изобразяване, без да се жертва внимание към детайлите.
Дали това е...
-Да Винчи.
Дядо ми Франсис го спечели.
Но вие не сте дошъл тук
за да обсъждаме арт колекцията ми, нали?
Не, Ваше Величество.
Дойдох с надеждата да разрешим
ситуацията в Гранвил.
Разбрах, че Лорд Нарсис
се занимава с тези преговори.
Научих нещо, което е твърде деликатно
за всеки с изключение на самия крал.
Испания се опитва да повлияе на резултата.
Разследването ми на спорните кораби и товарите им
откри, че брат ви Хенри
възнамерява да ги изпрати на Испания
по искане на Испания.
Внимавайте, Лорд Блекбърн.
предполагате, че брат ми
действа зад гърба ми и работи срещу мен
по заповед на Испания.
Простете ми, ако съм прекрачил границата.
Като дипломат, ми се струва
че Испания би искала да види нашите страни във война.
Биха го използвали като предложение за помощ на Франция,
засилвайки и издигайки властта на брат ви.
А ако върна корабите и товара на Англия?
Няма да има повод за война между страните ни.
А вие бихте показали на Испания...
и брат ви...
кой всъщност има власт във Франция.
-Ботуейл? -В смъртна опасност си.
Току що получих информация от един от моите шпиони
че Съвета планира да те свали
и безполезният предател,
съпругът ти, им помага!
Дарнли е намислил да те отстрани от властта.
Казах на Ризио да е нащрек,
но всеки в този Двор е потенциален заговорник.
Акт на отчаян човек.
Спрях всички опити на Дарнли
да получи Наследяване на Короната.
Нокс и Съвета трябва да са му обещали трона ми.
Което означава, че няма да се колебаят да го вземат със сила.
Трябва да напуснем Двора и да се предпазим сега.
Не!
Трябва да покажа сила.
Не можем да рискуваме да ти навреди...
Аз съм законен монарх на Шотландия.
Ти върви.
Събери тези които са верни на мен
и отидете на безопасно място.
Мога да отида в Дънбар.
Имам приятели там, непоколебими монархисти.
Ваше Величество, Ботуейл...
Дарнли и Лорд Рутвен идват насам.
Сигурен ли сте, че беше той?
Беше Лорд Ботуейл, кълна се.
И влезе в покоите на кралицата?
Видях го със собствените си очи.
Трябва да тръгваш сега. Ще ти пиша когато мога.
Събери хората ни и се подгответе да щурмувате замъка.
Ще чакам в Дънбар.
Дейвид какво правиш? Ти също трябва да отидеш.
Не. Каквото и да се опитат да направи, ще ви бъда свидетел.
Няма повече време. Тръгвай!
Каквото и да става, винаги ще съм на твоя страна.
Ти си кралицата. Те не могат да променят това.
Не забравяйте, че се нуждаем от Ботуейл за да проработи.
Не му позволявайте да избяга.
Къде е Ботуейл? А? Покажи се страхливецо!
Това ли е планът ти?
Да ме обвиниш в изневяра с Ботуейл?
Ти ли го предупреди?
Остави го да се изниже от тук като змия, каквато е?
Кралицата и аз бяхме тук през последния час.
Нямам представа къде е Ботуейл.
Както вече ти казах, аз съм
вярна на обета. Невинна съм.
Не не си. И ние сме тук, за да те отведем до правосъдие.
Как смеете да нахълтате тук
с празни претенции?
Ако се оттеглите сега,
съм готова да простя на всички ви за това предателство.
За което наказанието е смърт.
Искаш ли я извън трона или не?
Сляп ли си?
Без Ботуейл, нямам доказателства.
Открихме, че кралицата е сама
в покоите си с мъж.
Италианецът ще свърши същата работа.
Никой няма да повярва и вие знаете защо.
-За какво говори той? -Лъжи, без съмнение. Няма значение.
Това е нашата възможност да се отървем
от тази френска самозванка.
Тази курва за кралица, която не сме искали!
Не може да има никаква подкрепа!
Да убием италианеца
но ще го направим заедно. Никой не може да има вина.
Не можеш да им позволиш да убият невинен човек!
Рутвен, това не е по план.
Сега не е времето за страх или слабост.
Тази вечер ние създаваме история!
Тази вечер си връщаме Шотландия
от жената която открадна трона.
Това е последното ми предупреждение! Отстъпете!
Не отстъпвам на нейната тирания!
Твърде далеч стигнахме, за да отстъпим.
Трябва да действаме единно за Шотландия!
Моля те.
Не! Дейвид!
Не....
Заедно ли сме в това или не сме?
Не! Не!
Не можеш просто да ги оставиш да го убият!
-За Шотландия! -Не!
=Не! -За Шотландия!
Не!
Дейвид! Не!
Не! Не! Дейвид!
Не!
Пусни ме.
Не!
Не! Не!
Пусни ме!
Не! Не!
Какво направи?
Наистина ли е необходимо?
Не е нужно да виждам реакцията на Нарсис към подаръците ми,
за да докаже, че ме обича.
Тогава няма за какво да се притесняваш.
Идват!
Застани зад паравана.
Все още не съм получил отговор от Гидиън,
но съм сигурен, че съм го изпратил на курс
който ще ни предостави, това
което искаме.
О.
"Така ще бъда близо до туптящото ти сърце
винаги, Никол."
Не е ли прекрасно?
О, намерила е нов начин
да ме задуши.
Сега се очаква да нося този
малък, гнусен медальон.
Толкова е досадно
да се преструвам на привързан, а да не чувствам нищо.
Ако не беше заради ефекта, който има над Чарлз,
това е повече работа, отколкото си заслужава.
Трудно ми е да повярвам.
Това е лесно за теб.
Виждала съм и преди.
Не, изпитала съм го.
Да, но най-малкото
в твоя случай, ние бяхме равнопоставени.
Виж ни.
След всичко, което преживяхме,
всичко което изгубихме,
ние двамата още сме тук.
Предпазвайки кралството от разпадане.
Заедно
ние наистина сме сила с която се борим.
Когато ти казах да преодолееш загубата на Лола,
нямах предвид да спиш с всяка жена в замъка.
което чух че си правил.
И какво от това...те притеснява?
Бях контролираща.
Да.
Не наситена.
И никога скучна. Никога.
Така че не, този път не ме притеснява.
Аа
Този път?
Харесва ми как звучи.
За Шотландия!
Не! Не! Дейвид!
Мисля, че става нещо нередно с бебето.
Имам нужда от съпруга си.
Имам стриктни нареждания
да не ви оставям неохраняема.
Това е вашето кралско дете.
Върви!
Мери.
Ваше Величество.
Добре ли си?
Дали бебето...?
Ще повикам лекар веднага.
Не, бебето е добре.
Трябва да говоря с теб насаме.
Нокс те използва.
Мери всичко свърши.
Преврата е успешен.
Трябва да приемеш съдбата си,
А твоята съдба?
Кой е на власт сега, м?
- Ти или Съвета? -Това е само временно.
Всичко се случи толкова бързо, казаха че ще отнеме време, но...
Какво ти е обещал Нокс?
Това, докато изгния в затвора заради заговор за афера
която никога ме се е случвала, че ще те направят крал?
Ти един англичанин,католик?
Ще приема вярата, а след това ще взема също и английския престол.
Не бъди глупак!
Ние сме женени, защото
защото не можех да взема Англия без теб.
Какво те кара да мислиш, че можеш да вземеш Англия без мен?
Нокс може да ме презира,
но той мрази идеята за монархия дори повече.
Никога няма да си в безопасност.
-Аз... -Убиха Ризио.
Ще се отърват и от теб също толкова лесно,
колкото се обърнаха срещу мен.
Също толкова лесно както се обърнаха към убийство.
Никога не съм планувал, че Ризио ще умре.
Исках само да те хвана с Ботуейл.
Няма нищо за хващане. Аз съм ти вярна.
Дарнли.
Те ще те убият.
Какво мога да направя?
Помогни ми да избягам от замъка.
-Не... -Помогни ми
и ще си върнем всичко, което е наше,
като крал и кралица заедно.
Или остани...
и бъди отхвърлен от тези, които те използват.
Как можах да бъда толкова наивна?
През цялото това време, аз се раздавах за нето.
Как мога да изтрия тези звуци запечатани в мозъка ми.
Наистина ли не знаеше, че са любовници? -Господи, не.
Знаех, че Нарсис не го е грижа за теб,
но нямах представа за тях.
О.
Никол.
Наистина съжалявам.
Просто чувствах, че заслужаваш истината.
Заслужаваш някой, който да го е грижа за теб.
И нямам предвид някой слабо момче крал.
Имам предвид себе си.
Теб не те е грижа за мен.
-Грижа ме е. -Не.
Боже мой. Виж се. Как да не ме е?
Нарсис е глупак. Абсолютен глупак.
И някой ден когато си с правилния човек,
някой, с когото знае, че наистина те е загубил,
ще го осъзнае.
Имам верен прислужник
който чака в южната част на замъка с коне.
Ако ще бягаме,
трябва да го направим сега.
Мога и сама да ходя.
Има път, който ще ни отведе отвън.
Значи по този начин изчезна.
Добре ли ли? Може би трябва да починем.
Яздим от часове
а в твоето състояние...
Дънбар е близо. Ботуейл ще чака там.
Без нас, заговорниците нямат никакво предимство.
Трябва да ударим сега, докато са слаби.
Мери.
Толкова съжалявам.
Ризио не заслужаваше да умре по този начин.
Не, не заслужаваше.
Ще получиш справедливост за него.
Но ако дойда с теб, знам, че Ботуейл
ще каже, че тази справедливост означава моята смърт.
Всичко което някога съм искал е да бъда третиран с уважение.
Не искам да умра.
Дарнли, не си тръгвай. Ела с мен.
Това е единствения ми шанс за оцеляване.
Къде ще отидеш?
Някъде, където няма да бъда намерен.
-Дарнли, не. -Пазете се. Ти и бебето.
Не мога да спра да се взирам в теб.
Аз съм обладан.
И след нашата интимност снощи, си помислих
че е време да направим нещата официални.
Красив е.
Въпреки това има едно нещо, което трябва да обсъдим
преди да продължим.
Искам връзката ни да бъде изградена на доверие и честност.
Разбира се. Както и аз.
Знам, че тези думи, които си написала не са били за мен.
Предполагам са били за Гидиън Блекбърн.
Виждал съм ви заедно.
Вие сте...различна, когато той е наоколо.
-Сияеща. -Това не е вярно.
Не ви вярвам.
Ако сте толкова сигурен в моите чувства към него,
тогава защо ме измамихте да спя с вас?
Защото трябваше да ви покажа това, което бихме могли да бъдем заедно.
Каква съм аз?
Глупачка?
Не, не сте.
Брилянтна сте, прекрасна.
И сте готова да се омъжите за мен, заради страната си.
Но това не е достатъчно за мен.
Защото вниманието ви
е другаде и само
защото се нуждаете от този брак
не ми дадохте шанс.
Да ми покажете кой сте.
Мисля, че сега знам.
Аз съм човекът, който ви държи
в ръцете си в продължение на часове,
но не ви насилвам
и не вярвам, че съм насилил отговора ви снощи.
Така ли беше? бъдете честна с мен.
Нормално е да се наслаждавате на секса, Елизабет,
особено със съпруга си.
Който все още искам да бъфа.
Дори знаейки че имам чувства към друг?
Вярвам, че можеш да имате чувства към мен,
по-силни чувства.
Но истината е че и двамата се нуждаем този брак да се получи.
Аз, за да заздравя финансите на страната си.
А вие, за да получите католическа подкрепа
да се противопоставите на агресията на Мери.
Ако се омъжите, никога няма да се страхувате от нея отново.
И заедно ще бъдем неудържими.
Но трябва да спрете каквото и да се случва
между вас и Гидиън Блакбърн.
Ще го направя.
И ще трябва да го премахнете от Двора.
Не искам да го виждам повече тук.
Това са моите условия.
Не подлежат на преговори.
Добре.
Ще го отпратя веднага.
Моите поздравления Лорд Блекбърн
за блестящата ви дипломация.
Постихнахте всичко, което беше посочено.
Кралицата ви си върна корабите и ценния товар
а английските жители на Гранвил
вече не е нужно да се страхуват от репресии.
Благодарение на вас Лорд Нарсис...
всичко приключи добре.
Трябва да попитам.
-Защо ме упътихте? -Мислех, че може да е хубаво
ако и двамата достигнем победа.
Вие за кралицата ви.
Аз, за да гарантирам на Франция
че остава независима от Испание.
Вие сте един примерен държавник.
Като оставим настрана личните ви чувства
за доброто на страната ви.
Лола би се гордяла с вас.
Е, време е да погреба миналото и да продължа.
Желая ви безопасно пътуване към вашата кралица, Гидиън.
Надявам се, ще покаже голяма благодарност
за постигнатото тук.
Хм.
Викал си ме братко.
На този трон аз съм твоят крал.
Добре, че ми напомни.
Стоя смирен Ваше Величество.
Но защо
Бъди благодарен, че все още стоиш пред всички.
Знам какво беше намислил.
Разкрих малкия ти план, в който
Англия и Франция се изправят един срещу друг,
укрепвайки приятелите ти в Испания.
-Не съм сигурен... -Не се опитвай да отричаш!
Щеше да вкараш Франция във война, заради жаждата за короната ми
но не успя.
Никога няма да имаш
това, което ми принадлежи. Ясно ли е?
Кристално...
Ваше Величество.
С нашите сили, трябва да има достатъчно хора за да предприемем мерки.
Ще продължим да набираме войници за една нощ.
Ако не получим отговор от Кралица Мери до сутринта,
ще атакуваме. -Лорд Ботуейл.
Ваше Величество. Ваше Величество.
Ти си тук. Какво стана?
Убедих Дарнли да ми помогне да избягам.
Страхува се за живота си... и с право...
и пое по собствен път.
Замъкът все още е в ръцете на конспираторите.
А Ризио?
Искаха да ни обвинят в прелюбодейство и когато не откриха...
заклаха Дейвид.
Той беше добър човек.
Вашата лоялност към короната в това време няма да бъде забравена.
Суверената ви кралица беше предадена.
По непростим начин.
Но заговорниците няма да живеят достатъчно дълго,
заради предателството си.
На разсъмване ще се върнем в замъка
и предателите ще си платят за това, което направиха
с живота си!
.. www.addic7ed.com ...