1
00:00:02,213 --> 00:00:03,646
ALLY:
Previously on Ally McBeal:
2
00:00:03,893 --> 00:00:05,008
How did you get here?
3
00:00:05,253 --> 00:00:06,811
- Airplane.
- Airplane?
4
00:00:07,053 --> 00:00:08,327
Steel thing with wings.
5
00:00:08,573 --> 00:00:10,086
I don't know what to do, Ally.
6
00:00:10,333 --> 00:00:14,611
Go to Detroit. You can't take him
from his mom, and he needs his dad.
7
00:00:14,853 --> 00:00:16,764
- John?
- Yes.
8
00:00:17,013 --> 00:00:18,446
Want to walk me home tonight?
9
00:00:18,653 --> 00:00:21,372
I am enraptured.
It's this tiny little room.
10
00:00:21,573 --> 00:00:24,645
Itty-bitty little bed.
Itty-bitty little chair.
11
00:00:24,893 --> 00:00:27,646
I wanted you to see my apartment.
Do you like it?
12
00:00:27,853 --> 00:00:29,491
Melanie, it's magical.
13
00:00:29,733 --> 00:00:33,123
I have a problem with goodbyes.
Your dream, where I left with a note?
14
00:00:33,373 --> 00:00:34,886
That's exactly what I'd do.
15
00:00:35,133 --> 00:00:38,091
- I won't say goodbye. I'll just...
ALLY: Leave a note.
16
00:00:38,333 --> 00:00:39,846
LARRY:
I will come back.
17
00:01:07,573 --> 00:01:09,768
18
00:01:10,013 --> 00:01:13,847
19
00:01:15,133 --> 00:01:17,522
20
00:01:25,493 --> 00:01:27,290
-
21
00:01:27,533 --> 00:01:29,808
-
22
00:01:33,413 --> 00:01:34,971
-
23
00:01:35,453 --> 00:01:37,171
-
24
00:01:46,533 --> 00:01:48,046
VONDA SINGS:
I've been down this road
25
00:01:49,493 --> 00:01:51,484
Reach Out and Touch
26
00:01:51,733 --> 00:01:55,772
Walking the line
That's painted by pride
27
00:01:56,333 --> 00:01:58,608
And I have made mistakes in my life
28
00:01:58,853 --> 00:02:02,528
That I just can 't hide
29
00:02:03,133 --> 00:02:05,727
Oh, I believe I am ready
30
00:02:05,973 --> 00:02:09,682
For what love has to bring
31
00:02:10,293 --> 00:02:12,807
I got myself together
32
00:02:13,013 --> 00:02:17,245
Yeah, now I'm ready to sing
33
00:02:17,493 --> 00:02:20,644
I've been searching my soul tonight
34
00:02:20,893 --> 00:02:24,203
I know there's so much more to life
35
00:02:24,413 --> 00:02:27,211
Now I know I can shine a light
36
00:02:27,453 --> 00:02:30,809
To find my way back home
37
00:02:32,213 --> 00:02:35,603
Oh, baby, yeah
38
00:02:35,973 --> 00:02:38,646
Oh, yeah
39
00:03:19,373 --> 00:03:20,692
...
40
00:03:26,653 --> 00:03:28,484
-
41
00:03:32,373 --> 00:03:34,204
This one'll never sell
42
00:03:34,853 --> 00:03:37,367
They'll never understand
43
00:03:43,693 --> 00:03:45,046
O
44
00:03:55,413 --> 00:03:57,165
...
45
00:03:57,413 --> 00:03:59,643
-
46
00:04:21,733 --> 00:04:23,610
-
47
00:04:24,133 --> 00:04:25,964
-
48
00:04:36,213 --> 00:04:38,124
-
49
00:05:09,933 --> 00:05:11,730
-
50
00:05:13,213 --> 00:05:16,649
-
51
00:05:50,613 --> 00:05:52,649
-
52
00:06:35,853 --> 00:06:38,287
-
53
00:06:51,013 --> 00:06:53,811
-
54
00:06:54,013 --> 00:06:56,686
O
55
00:06:56,893 --> 00:07:00,283
...
56
00:07:00,493 --> 00:07:02,085
...
57
00:07:23,013 --> 00:07:25,447
...
58
00:07:28,533 --> 00:07:31,445
-
59
00:07:51,973 --> 00:07:53,247
-
60
00:07:53,453 --> 00:07:55,125
-
61
00:08:05,133 --> 00:08:08,250
-
62
00:08:30,733 --> 00:08:32,849
-
63
00:08:59,093 --> 00:09:01,288
-
64
00:09:03,693 --> 00:09:05,923
-
65
00:09:18,693 --> 00:09:20,763
-
66
00:09:20,973 --> 00:09:22,929
-
67
00:09:23,173 --> 00:09:25,084
-
68
00:09:27,453 --> 00:09:28,442
-
69
00:09:28,693 --> 00:09:29,682
-
70
00:09:29,933 --> 00:09:32,049
-
71
00:09:56,613 --> 00:09:57,568
...
72
00:10:47,573 --> 00:10:49,086
O
73
00:11:02,933 --> 00:11:04,844
...
74
00:11:17,053 --> 00:11:19,044
...
75
00:11:19,293 --> 00:11:23,650
...
76
00:11:29,133 --> 00:11:31,044
-
77
00:12:02,813 --> 00:12:06,442
-
78
00:12:31,253 --> 00:12:32,572
[MELANIE SQUEALS]
79
00:12:37,853 --> 00:12:40,162
Even now
80
00:12:42,293 --> 00:12:43,885
-
81
00:13:34,253 --> 00:13:36,608
Ok.
82
00:13:55,453 --> 00:13:57,205
-
83
00:14:08,653 --> 00:14:11,611
...
84
00:14:11,813 --> 00:14:13,531
...
85
00:14:16,253 --> 00:14:19,165
...
86
00:14:26,773 --> 00:14:28,729
...
87
00:14:31,413 --> 00:14:33,483
-
88
00:14:39,853 --> 00:14:41,047
...
89
00:15:24,093 --> 00:15:25,811
-
90
00:15:36,013 --> 00:15:38,049
...
91
00:16:05,533 --> 00:16:09,048
-
92
00:16:10,653 --> 00:16:13,531
-
93
00:16:34,653 --> 00:16:37,486
-
94
00:16:43,053 --> 00:16:46,045
Ok.
95
00:17:04,613 --> 00:17:05,409
A
96
00:17:12,733 --> 00:17:13,927
A
97
00:17:14,293 --> 00:17:15,612
O
98
00:17:19,213 --> 00:17:21,852
-
99
00:17:23,933 --> 00:17:25,889
O
100
00:17:32,053 --> 00:17:34,442
[SPEAKS IN ITALIAN]
101
00:18:27,613 --> 00:18:31,572
Those dreams of yours
Are shining on distant shores
102
00:18:31,813 --> 00:18:35,249
And if they're calling you away
103
00:18:35,453 --> 00:18:39,685
I have no right to make you stay
104
00:19:20,933 --> 00:19:25,370
-
105
00:19:41,733 --> 00:19:43,963
-
106
00:19:46,533 --> 00:19:48,683
-
107
00:19:51,293 --> 00:19:52,442
O
108
00:19:52,693 --> 00:19:55,890
-
109
00:20:01,053 --> 00:20:03,328
O
110
00:20:36,733 --> 00:20:40,282
..."
111
00:20:42,413 --> 00:20:44,369
-
112
00:20:44,613 --> 00:20:45,887
-
113
00:20:46,093 --> 00:20:46,889
"
114
00:21:17,813 --> 00:21:20,373
...
115
00:21:27,253 --> 00:21:29,050
-
116
00:22:01,053 --> 00:22:04,887
Ok?
117
00:22:05,133 --> 00:22:07,647
...
118
00:22:10,693 --> 00:22:13,127
-
119
00:22:14,133 --> 00:22:16,852
-
120
00:22:21,813 --> 00:22:24,281
-
121
00:22:26,213 --> 00:22:29,683
-
122
00:22:53,293 --> 00:22:54,646
-
123
00:22:57,573 --> 00:23:01,202
...
124
00:23:08,933 --> 00:23:11,493
...
125
00:23:18,933 --> 00:23:22,243
-A
126
00:23:28,373 --> 00:23:30,967
...
127
00:23:31,653 --> 00:23:35,043
-
128
00:23:37,293 --> 00:23:40,444
...
129
00:24:12,333 --> 00:24:16,406
...
130
00:24:31,933 --> 00:24:34,686
-
131
00:24:36,613 --> 00:24:38,012
-
132
00:24:38,253 --> 00:24:40,130
-
133
00:24:40,373 --> 00:24:44,082
-
134
00:24:48,693 --> 00:24:51,161
"
135
00:24:59,853 --> 00:25:01,650
-
136
00:25:01,853 --> 00:25:05,209
-
137
00:25:14,333 --> 00:25:15,652
- A
138
00:26:11,133 --> 00:26:14,523
-
139
00:26:28,893 --> 00:26:30,963
[YELPS]
140
00:26:46,973 --> 00:26:49,407
...
141
00:26:49,653 --> 00:26:51,928
-
142
00:27:01,093 --> 00:27:03,129
...
143
00:27:21,093 --> 00:27:24,449
...
144
00:27:24,653 --> 00:27:26,166
...
145
00:27:40,533 --> 00:27:44,685
...
146
00:27:44,893 --> 00:27:46,212
...
147
00:27:55,333 --> 00:27:59,042
...
148
00:27:59,413 --> 00:28:01,244
-
149
00:28:01,813 --> 00:28:03,166
-
150
00:28:15,213 --> 00:28:20,412
...
151
00:28:21,653 --> 00:28:26,169
...
152
00:28:51,133 --> 00:28:52,771
-
153
00:28:58,533 --> 00:28:59,602
[TOILET FLUSHES]
154
00:30:02,173 --> 00:30:05,529
-
155
00:30:11,253 --> 00:30:13,721
...
156
00:30:13,933 --> 00:30:15,525
...
157
00:30:15,733 --> 00:30:17,291
"
158
00:30:17,533 --> 00:30:20,001
-
159
00:30:23,053 --> 00:30:24,805
-
160
00:30:34,573 --> 00:30:36,211
-
161
00:30:36,453 --> 00:30:38,409
...
162
00:30:38,653 --> 00:30:41,690
...
163
00:30:49,693 --> 00:30:52,332
-
164
00:30:59,933 --> 00:31:03,209
-
165
00:31:58,973 --> 00:32:00,929
...
166
00:32:13,373 --> 00:32:15,489
-
167
00:32:54,773 --> 00:32:57,048
-
168
00:33:15,973 --> 00:33:19,090
..."
169
00:33:46,613 --> 00:33:50,401
...
170
00:33:57,893 --> 00:34:01,169
...
171
00:34:03,373 --> 00:34:06,171
-
172
00:34:58,333 --> 00:34:59,322
...
173
00:34:59,573 --> 00:35:01,643
A
174
00:35:04,853 --> 00:35:06,605
...
175
00:35:18,653 --> 00:35:20,245
"
176
00:35:40,773 --> 00:35:44,129
-
177
00:36:01,373 --> 00:36:06,003
Ok.
178
00:36:09,293 --> 00:36:10,726
Ok.
179
00:36:48,253 --> 00:36:51,131
-
180
00:36:51,373 --> 00:36:53,523
-
181
00:36:56,093 --> 00:36:57,242
-
182
00:37:09,413 --> 00:37:11,608
Wouldn 't believe where I've been
183
00:37:16,693 --> 00:37:19,366
- To Denver and every town
184
00:37:21,373 --> 00:37:23,807
-
185
00:37:35,173 --> 00:37:38,563
It's a miracle
A true blue spectacle
186
00:37:38,813 --> 00:37:40,963
A miracle come true
187
00:37:45,733 --> 00:37:48,531
Till the miracle came true
188
00:37:48,773 --> 00:37:49,842
Now you're here...
189
00:37:50,053 --> 00:37:53,762
-
190
00:37:54,013 --> 00:37:55,969
- Dancin ' in the street
- A
191
00:38:16,053 --> 00:38:17,042
Oo
192
00:38:19,933 --> 00:38:23,642
A
193
00:38:42,013 --> 00:38:45,164
I almost forgot what it's like
194
00:38:45,853 --> 00:38:48,447
Holding you near me at night
195
00:38:51,333 --> 00:38:54,131
You know that I'm home to stay
196
00:38:54,373 --> 00:38:56,489
- 'Cause it's a miracle
- Miracle
197
00:38:56,733 --> 00:39:00,885
A true blue spectacle
A miracle come true
198
00:39:01,893 --> 00:39:04,726
Baby, I was goin ' crazy
199
00:39:04,973 --> 00:39:07,806
Till the miracle came true
200
00:39:12,133 --> 00:39:14,089
There'll be dancin ' in the street
201
00:39:14,293 --> 00:39:18,809
Everybody's gonna be dancin '
Dancin '
202
00:39:19,053 --> 00:39:21,613
Dancin ' in the street
203
00:39:23,533 --> 00:39:25,251
-
204
00:39:28,693 --> 00:39:31,924
...
205
00:39:38,573 --> 00:39:42,009
-
206
00:39:51,133 --> 00:39:52,885
Ok,
207
00:39:56,373 --> 00:39:58,170
-
208
00:39:59,493 --> 00:40:01,290
-
209
00:40:14,253 --> 00:40:15,481
...
210
00:40:20,533 --> 00:40:22,364
O
211
00:40:23,053 --> 00:40:25,044
-