Досега в Ловци на Глави...
Пробвах всички варианти и всички свършват така.
Какво пропускаме?
Имаме 34 кораба "Черен корен"
1200 наемници, парите на Креши,
и сърдити ловци на глави искащи отмъщение.
А Холен имат биология, Анила,
и цяла армада. При директен сблъсък ще загубим.
Ти сложи нещо в мен, Гендър,
сега аз ще сложа нещо в теб.
Съберете всички свободни Холен. Прелейте им кръв.
Бях в спомените ти.
Някои липсват. Защо?
Ти не си Клайн. Знам кой си.
Измислих начин да унищожа Дъч
и Дамата.
Трябва да знам какво наистина има вътре в мен.
Момента на истината.
Бебето е на Д'Ав.
Сега сме семейство.
Откри ли нещо?
Нарушения в навигацията, комуникациите
оръжейните системи. Всичко е извън строя
Ако излъчм това
ще ги изпържим докато летят.
Ако убиеш Анила.. - И аз ще умра.
Ти дойде. - Имам много неща за разплащане.
Ти си Ялена.
Вселената има памет.
Всъщност това е времето.
Целият ни живот е мигове...
сладки и горчиви,
целувки и белези.
Всички начинания
и сбогувания,
всички записани във времето.
Записани,
за да знае Вселената че сме тук,
че няма да бъдем забравени.
Всички сме изпълнени със спомени.
И ето как си спомням краят на всичко.
Много е...
фермерско.
Нямаш представа какво е това, нали?
Не, но ако си представиш
бали сено...
Това е за брат ми.
Сега е твое, Джон, или след войната, по-скоро.
200 акра земя собственост на КРЗ,
малка рекичка в далечината...
Не ми казвай, че има и кози.
Джони, роботи кози.
Аз съм фермер!
Значи си купил на Джони ранчо вместо подарък за мен.
Не, все още не разбирам.
Не искам да се срещаш с Анила,
и ако се стигне до убийство,
не искам да го правиш,
но ако го направиш... - Когато го направя.
Искам да си спокойна.
Каквото и да се случи с теб,
Джони ще е добре, Дъч.
Ще се погрижа за това.
Нали знаеш, че той не е единственият за който се тревожа?
Да, да, за него.
Добре, за него.
Благодаря за това, най-вече.
Пак заповядай.
Гледката не е лоша за края на света, а?
Не, не е.
Знаехме, че това не може да продължи вечно.
Джон! Време е да тръгваме!
Армадата официално навлезе в квадранта.
Трябва да тръгваме. Излъчвателя готов ли е?
Да, само трябва да се провери системата
когато релетата се включат.
Тя е тук. - Точно на време. Виж това.
Дел Сея най-накрая каза истината за нещо.
Заемете позиции. Ние ще пазим от тук.
Пази се.
Да ​вървим, хора! Почистете периметъра веднага!
Добре, момчета, да покажем на кучката какво е война.
КИЛДЖОЙС Превод: ivozahar
Защо просто седи там?
Най-неловко състезание по гледане някога.
По-добре да мигне първа.
По дяволите, този кораб е голям.
Май се изпотих.
Някой друг да се чувства така.
Например в устата?
Знаеш ли как казват, че размерът няма значение?
Никой не казва това.
Но не бих го показал
пред тази красавица.
Добре. Планът ни ще проработи
само ако извадят техния.
Трябва ли да изстреляме ракети?
О, да, това е добра идея.
Да замеряме с камъни големите деца.
Трябва да изчакаме
да влезат в капана.
Затова държим Дел Сея
И извънземното ми бебе за примамка
Какво по дяволите чакат?
Ней, започна ли войната?
Почти.
Готино. Имаш ли секунда?
Направих го. Готово.
Целият ти живот в един пръстен.
Нарича се небулайзер.
Как действа?
Само малко натиск и ...
Къде трябва, нали знаеш...
О, в слепоочието или в тила.
Където решиш.
Благодаря ти, Зеф.
За всичко.
Ти си наистина добър човек.
Не мисля, че ти го казат достатъчно често.
Дъч, от КРЗ ни търсят.
Искат да отидеш в медицинския отсек.
Свържи ни.
Анила изпраща съобщение.
Открили са го в Некрополис.
Кой друг знае?
Само ние.
Ще кажа на Д'Ав и останалите. - Не, по-късно.
Това е лоша поличба преди война.
Хората ще се изплашат.
Последното нещо, което Алвис би искал.
Сигурна ли си?
Ще скърбим утре.
Днес ще се бием.
Още ли няма контакт? - Все още не.
Никакво движение, но сме нащрек.
Отчет за състоянието.
Скарбаките и Килджой
са в предавателните станции на Креш, Уестърли и Аркин.
Добре. Феранс подготвякт звуковото оръдие.
Прай, как е тестът за силата на сигнала?
Току що го пуснах.
Не е красавица, но определено ще пусне.
Добра шега!
Както и да е. Не ми трябва одобрението ви.
Стегнете се и чакайте моята заповед.
Разбрахте ли?
Щом оръдието излъчи сигнала,
транслаторите ще го триангулират,
обезвреждайки всеки кораб в зоната.
Освен нашите, благодарение на модификациите на Джон.
Ами пречистените пилоти?
В готовност да свалят всеки кораб, който се промъкне.
Ще използваме разсейването да се качим на кораба на Анила
с малка ударна група.
Планът не е лош.
Извинете. Това частно парти ли е или приветствие за рижавите?
Какво искаш, Турин?
Разрешение да се върна на активна служба, гинерале.
Разрешението е отказано, с предубеждение.
Спомняш си какво е това, нали?
Уау, игра на думи и мускули.
Запази малко и за останалите.
Фенси е съгласен.
Това е война, а не бал.
Понякога се нуждаеш от врагове.
Това е малко дежа ву.
Предпочитам да съм от другата страна на клетката,
за да те освободя.
Искаш ли да поиграем?
Не мисля, че ще ти хареса моята игра днес.
Сложи си ги.
Нали не се страхуваш от мен?
Не, просто за всеки случай.
Казах, да ги сложиш!
Имаш много лоша компания.
Анила.
Всеки злодей е герой за някой.
Предполагам, че тя е моя.
Това не те ли притеснява?
Това че ми харесва?
Не ми пука какво правиt с вкамененото iи сърце.
Алвис е мъртъв.
Предполагам че е работа на Анила. - Може би.
Неговият народ изгради цяла религия
наричайки я дявол. Ти как би се почувствала?
Тя е по-хубава от теб, знаеш ли?
Има нещо в очите.
Какво, лудост?
Дойдох тук, за да ти задам въпрос,
и ако не ми дадеш правилният отговор,
ще те заведа много далеч оттук
и ще те те застрелям.
Какво чака?
Какво имаш предвид?
Искам да кажа, имаме стръв. Ти и нейното изчадие
и все още не изпраща корабите си
за голямото секси спасяване.
Защо не го прави?
Може би не те харесва толкова.
А? Може би те е използвала през цялото време
като нуждаеща се кучка, каквато си.
Хм.
Знаеш ли каква си, Яла?
Предсказуема.
Ами сега. Хвана ме.
Познаваш ме. Не се предавам.
Надявах се че има нещо специално,
което можем да използваме
щом Клайн го е направил за да убие Анила.
Дай ми го.
Добре.
Знаеш че половината от работата ми се отменя в последния момент.
Няма да спра да се опитвам да те спася
просто защото искаш.
Сделка?
Сделка.
И накрая ...
Имам търпението на светец но пикочен мехур на бременна.
Още 5 минути и щях да те убия.
Вдигнете я.
Аз не мога.
Дори ако всички умрем в светлината на славата,
няма да съжалявам.
Никога не беше скучно.
Даже и ти.
Хайде, за старите времена.
Коя беше любимата ти мисия?
Първо ти.
Хм.
Наслаждавах се на мисията с Кетеми.
Голи дами и откраднат хок,
но тогава за първи път те хвана Клайн, така че...
Съжалявам, предполагам, че трябваше
да се придържам към щастливите спомени, а?
Знаеш ли какво е хубавото в най-добрите приятели?
Какво?
Винаги знаят кой всъщност си.
Здравей, Анила.
Добър опит, кучко.
Здравей, любими Джони.
Кендри ми каза за теб.
Застрелял си я.
Щях да те оставя за нея,
но сега си
мой.
Какво е това? - Само демонстрация.
Искаш ли всичките ми децибели?
Джон, колко зле си?
Имам нужда от цифров еквивалент.
Какво е това? - Някой се опитва да стартира
аварийно заключване на вашия кораб.
Искате ли да го отмените? - Заключване по чия заповед?
На вашия брат.
Джони, чуваш ли ме?
Джон е в беда. Не отговаря.
Върви. Ние ще се справим.
Люси, предупреди Дъч.
Кажи на Джони, че идвам.
Къде водите...
Не трябва да си тук.
Не можах да устоя. Хвана ли я?
Съмняваше ли се?
Покажи ми.
Когато свършим, унищожи това място заради мен.
Това е най-малкото, което мога да направя.
Бъди внимателна. - Бъди жестока. Върви.
Свалете тези дрехи. Приличате на келнери.
Добре дошла у дома.
Командирът е на позиция.
Добре.
Започваме.
Сър. - Да, виждам ги.
Добре, хора, да поиграем
на унищожи Холен.
Затворете люковете и се дръжте здраво.
Станции!
Пилоти, докладвайте на палубата.
Желая ви успех.
По дяволите.
Джон? Джон!
Той посиня. Отдръпни се.
Дано не е сърцето. Дано не е сърцето.
- Не е. Дробовете му колапсираха.
Не може да диша. Дръж го да не мърда.
Добре. Добре.
Анила... беше тук.
Трябва да го закараме в медицинският отсек.
Джон, къде е Дъч? Мамка му.
Здравей. Добре дошла в Кендри Еър.
Надявам се днес да ти хареса времето с нас.
Ако погледнеш през прозореца на кабината
ще видиш че войната е започнала без теб.
Не!
Всички пречистени пилоти да заемат позиции.
Чакайте моята заповед.
40% от флотата е в зоната на поражение.
45%. - Очаквайте заповед.
Твоята заповед?
Домът е мой аз заповядвам. - Друг път.
60%.
Скоро половината ще преминат.
Знам какво правя. - 78%.
Сър, вече съм в обхват.
Направете го! - Чакай, дявол да го вземе.
Не знаеш ли как се вдява игла?
При, включвай!
Сега, сега!
Чухте ядосания малък мъж.
Включете този боклук.
Направете място.
Задействайте спътниците.
Зоната на поражение е активирана.
Фенси, ти си.
Стовари ада върху тези зелени сополанковци.
Навигацията им е изпържена, но все още имат оръжия,
така че бъдете внимателни. - Разбрано.
Тръгваме.
Всички отряди да се включат в прочистването.
Фенси, внимавай отзад.
Спряхме първата вълна.
Вражеските кораби са унищожени.
Върнете се в базата.
Добра работа, Фенси.
Добре, Джакоби. Спечелихме ти малко време.
Сега отиди да убиеш тази алфа кучка за да сложим край на това.
Това беше ужасяващо.
Нещо не ми е добре.
Кой иска бира? Май този.
И този също. А на този не му трябва. И така е добър.
Аз...
На мен ли ще обясниш провала си
или предпочиташ да кажеш на Анила?
Хората се оказаха много дейни
и много умни.
Наистина ли?
Можеш ли да смяташ, Гендър.
Защото аз мога
и моите числа казват "Лесна победа".
Проблемът не е в числата, а в обстоятелствата.
Изглежда са създали изкривено поле,
което не позволява на нашите кораби да се приближат.
Не можем да се приближим до тях.
Тогава намери източника.
Вече го направихме.
Мой ред е, генерале.
Корабът ти е готов.
Превържи брат си,
вземи му медицинско и тръгвай.
Не можеш да бъдеш на две места.
А трябва.
Дъч изчезна, както и Дел Сея.
Имахме сделка. Да се справим с Анила заедно.
Мислиш че е Дъч тръгнала сама.
Мисля, че би направила всичко възможно,
за да защити всички останали, излагайки се на риск.
Да. Трябва да я прибера.
Това е тъпо. Шансовете са ужасно малки.
Не мога да позволя Дъч да се изправи срещу Анила сама.
Джон е извън строя...
Джон е тук и готов да тръгне, кралице на драмата.
Стига си се правил на мъж.
Не си готов за мисията.
Аз съм в невероятна форма. Веднага мога да те преборя.
Ако се изкашляш силно, ще ти изпаднат дробовете.
Завиждаш ли? Това е особеност, а не бъг.
Хей.
Искаш ли да спасиш Дъч?
Да вървим да спасим Дъч.
Наистина ли сте идиоти? Няма да преживее нови травми.
Каква травма
ако Дъч умре, защото не сме били там?
Добри новини, разбрахме магията на Анила.
Затворническа кутия вече е на кораба на Клайн.
Само трябва да я вкараме вътре някакси.
Предполагам ще импровизираме.
Да. Това звучи като нас. - Добре.
Джон, не можеш!
Остави го, Зеф! - Наистина.
Не можеш да отидеш, защото те обичам.
Казах го от отчаяние,
предвид обстоятелствата и не, не е добре, не искам.
Аз също. - Чудесно.
Вървете. Просто се върнете с нея.
Хей. Ела тук. Хайде.
Сандвич Джакоби.
За късмет.
О, смърдиш сякаш си тренирал.
Прии, чакай допълнителни заповеди.
Извинявай.
Вероятно не е екзотичният меден месец
който си представяхме.
Мисля, че е доста добър.
Наистина ли? - Да.
Никога не съм бил извън Стария град.
Лъжец.
Скандал!
Прии, аз съм четвърто поколение миньор от трета степен луна.
Благодарение на теб съм тук на Лейт,
бия се с извънземни с куп военачалници,
ям екзотично месо от консерва...
Ожених се.
Това е толкова... тъжно.
Ужасно мило, но тъжно.
Млъкни.
Идват. Това е нападение!
Какво да правя?
Прии, какво да правя?
Прии!
Всичко е наред. Турин, ще ни трябва помощ.
Откриха ни. Холен са във пространството.
По дяволите. Ако прихванат сигнала
ще унищожат предавателя.
Трябва да го изключим. - Тогава Дъч и момчетата
по-добре да побързат към армадата.
Рота, движение.
Прай, изпращам координатите за евакуация,
вземете излъчвателя и изчезвайте.
Ако се добера до теб,
ще ти обръсна главата докато спиш.
Отстъпваме.
Без зоната за поражение сме беззащитни.
Сега какво?
Сега... ще ни нападнат.
Добре, започваме.
Финален подход.
Защо мислиш, че няма да ни изпекат докато влизаме?
Клонирах корабните данни на Дел Сея докато беше при нас.
Скенерите би трябвало да ни сметнат
за един от връщащите се кораби.
"Би трябвало." Значи не е сигурно?
Да. Аз съм умник, не гений.
Страхотно. Сега ми го каза.
Напълних гащите.
Турин, идва нова вълна. Какво става?
Общо взето свършено е с нас.
Предавателите са унищожени. Беззащитни сме.
Ако ще убивате Анила,
сега е момента.
Времето ни изтича.
Прии, обстрелват ни!
Нас също. Прегрупирайте се в дерето.
Обградени сме.
Давай! Давай!
Добре, щом намерим Дъч,
ще измислим план как да изолираме Анила.
Съгласен съм.
Кога щеше да ми кажеш, че с Дъч
сте отново заедно?
Какво? Откъде знаеш?
Моля те. Имам две очи и сърце.
Люси ти е казала.
100%, на секундата.
Момичето обича да клюкари.
И какви са намеренията ти?
Смятам да не умирам днес.
Смятам да спася красивия й упорит задник
и ако продължиш да се държиш странно
ще бръкна в продупчения ти бял дроб.
Виждаш ли, затова си най-нелюбимият ми брат.
Беше ли празно, когато беше тук?
Не. Знам че Дел Сея е непопулярна,
но това е прекалено.
Хей! Гръдна рана, застани зад мен.
Ако поемеш всички куршуми,
никога няма да чуя края.
Сигурен съм, че ще има за всички.
Открадна ми репликата.
Сега можете да унищожите станцията на КРЗ.
Сигурна ли сте? - Там не остана нищо което да ни трябва.
Престани с глупостите, кучко. Просто ни заведи при Дъч.
Но тя не е тук.
Анила искаше да остане насаме с нея.
Къде е тя?
Здравей.
Сега...
Ще започваме ли?
По-деликатна си отколкото мислех.
А ти изглеждаш подходящо зла.
Защо ме доведе тук?
За да бъдем сами.
Аз съм общителна, предпочитам груповите прегръдки.
Защо уби Алвис?
Кой?
Монахът, моят приятел.
Ох...
Не бих започнала да броя мъртвите ти приятели...
засега.
От къде взе това?
От теб,
преди да го забия в един от братята Джакоби.
По-големият.
Или беше по-малкия? Кой може да помни?
Е, това е било тъпо.
Да нараня приятелите ти?
Да ме оставиш жива след това.
Клайн я направи за теб и мисля да я използвам.
Как смееш да изговаряш името му пред мен?
Как смееш?
Дръжте се в линия.
Шефър, Айони! Отстъпете!
Отзад! Отзад!
По дяволите! - Не знам какво да правя...
Гибсън е свален! Макнеър също!
Заповядвам.
Пълно отстъпление. Докарайте си задниците обратно.
Фенси, чуваш ли ме?
Атакуват ни.
Станцията е компрометирана.
Задействайте протокола за евакуация.
Подгответе кораба и започнете евакуация. Веднага.
Ами ти?
Къде отиваш?
Ще ви оставя в лабораторията за Анила.
Тя ще реши какво да прави с вас.
Губиш си времето. - Ако Дъч умре, умира и Анила.
Е...
щеше да е хубаво да знам за този малък детайл
преди да планирам всичко това.
Мисля че Анила би споменала това.
Тя не знае. Има общо с това как са свързани.
Клайн е скрил тези спомени от нея.
Затова е толкова непостоянна.
Собствения й баща й е пробил дупка в мозъка.
Блъфираш.
А ти рискуваш живота й с всяка секунда, която губим,
което е добре за мен, но рискуваш и живота
на някой, когото обичам. И, госпожо,
няма да повтарям това.
Защо мислиш че се промъкнахме тук?
Знаехме, че Анила няма да се бие директно.
Не можехме да рискуваме да се бием ако умре.
По същата причина отвлякохме Дъч.
Трябва ни жива.
Честно казано не знам как ще свърши това
без да загубим жените които обичаме.
Ти ги познаваш.
Те няма да спрат и няма да се предадат,
но ти можеш да спреш Анела, а ние да спрем Дъч,
ако побързаш.
Отведете ги на моя кораб.
Ако лъжеш,
ще нахраня с вас морският ми таралеж.
Истина ли е това за Дъч и Анила?
Нямам представа, но това ни спечели малко време.
Хей! Турин! - Залегни!
Какво стана? Къде е защита?
Армията на Холен превзе
предавателната станция на Лейт.
Креш е опустошен, Уестърли също.
Звуковото оръдие не работи. - Как по дяволите
са разбрали, че го използваме?
Няма значение. След пет секунди
ще бъдем превзети от буболечки
и не може да останеш тук. - Защо?
Защото ти си единствената ни надежда, Фенси.
Трябва да стигнеш до Лейт, да вземеш излъчвателя от Прии
и да измислиш как да го включиш преди да стане прекалено късно.
Да ги спрем и да дадем шанс на хората ни да се спасят.
Ами ти?
Капитанът напускат кораба последен, знаеш това.
Ти не си нашият капитан. - Не може ли за малко да бъда герой
по дяволите?
Задник такъв. - Добре.
И без това не ти остават много години.
Ще те изненадам.
Все още съм способен на някои неща.
Готов ли си?
Три, две...
Биеш се като него.
Предполагам, че затова си му любимка.
Той страда ли?
Когато го уби?
Той умря...
за да ме защити от теб!
Ти си жива, а той не.
И сега ще си платиш.
За всичко, което ми отне.
От теб?
Когато нощите бяха дълги
и дните дълбоки,
живееше момиче...
Тези спомени са целият ми живот.
Това, което ми даде
и това, което ми отне,
цялото ми съществуване беше скрито от теб
и Клейн, от зеленото.
Ако днес победиш, ще изчезна.
Стига тайни.
Сега ще те убия, Анила
и също ще умра.
Приемам смъртта.
Но аз бях тук. Бях истинска, обичана.
И няма да бъда забравена!
Помня те.
Къде са другите?
Ще дойдат. Знаят координатите.
Почувствах се добре.
Мислех, че си пацифист.
Предполагам, че го преодолях. - Да.
Прии!
Слава Богу. Къде ще ни евакуират?
Излъчвателя при теб ли е? - Тук и е готов.
Води ни!
Защо Некрополис?
Вече ти казах, Анила се нуждаеше от уединение
и от неща като вас.
Има само един вход и изход.
Това е най-защитеното място в квадранта.
Значи...
Не сме правили това, нали?
Хмм?
Моля те. Още щях да се мия.
А и...
ти щеше да помниш.
Какво мислиш за обрязването?
Моля те, спри. - Измисли ли име?
Какво мислиш за апострофите?
Охрана, ако продължи да ми говори, изгорете лицето му.
Добре. Само искам да кажа, че бащата има права.
Да.
Хайде, червен.
Хей, задници!
Забравихте един.
Гендър го иска.
Ще ме убиете ли или ще ми направите зелена клизма?
Защото, ако искате да ме направите Холен съм съгласен.
Да видя за какво става въпрос.
Обаче имам няколко въпроса.
Първо, боли ли?
Второ, мога ли да запазя косата си?
И трето...
колко глупави сте?
О, не, внимавай. Има мелничка за пипер.
После какво? Ще ни замеряш със салата?
Май не знаете какво е това,
защото това е: "Целунете задника си за сбогом."
Това са добри хора. Моите хора.
Забъркахте се с грешното КРЗ.
Мамка му.
Къде са останалите от евакуацията? - Само аз съм.
КРЗ е превзет, предавателните станции също.
Няма да отида без хората си, Фенси.
Не мога да ги чакам.
Трябва да тръгваш.
Ще останем.
Медения месец не е свършил.
Ще изпратя кораби, когато всичко свърши.
Ако още има КРЗ, където да се върнем.
Ще те прикриваме от земята.
Благодаря.
Ще успееш, Фенси. Постарай се.
Имаш сметки за плащане в бара.
Ти си това което липсва в главата ми.
Защо той би направил това?
Защо ме създаде?
Защото бях самотна.
Исках да наблюдавам живота ти с татко.
Прдставяйки си, че е моя.
Ти беше шанса ми за щастливи спомени.
Аз не съм ти нищо.
Не можеш да ме създадеш и да ме изхвърлиш.
Не съм го направила.
Направила си го.
И аз платих за това. Все още плащам за това.
Както и аз, Ялена.
Кръстих те на майка си.
Той каза ли го това?
Защо ме мразиш толкова много?
Защото те обичаше повече.
С години те кри от мен.
Все едно че бях мръсна, все едно щях да те счупя.
За да ни защити
от това, което би направила, ако ме намериш.
Не мен.
Лейди.
Коя е Лейди, Анила?
Краят на всичко, ако се измъкне от зеленото.
Когато те извадих, тя го почувства.
И сега знае, че може да бъде направено.
Знаех, че ти си решението.
Просто не можах да си спомня защо.
Значи искаш да ме върнеш обратно?
Да.
Трябва да затворя вратата, Яла.
Добре. Готова съм да умра, но не заради теб.
Алвис каза, че си дяволът. Добре.
Да сключим сделка.
Спираме с опитите да се убием, докато не убием нея.
Да довършим това което започнахме.
Дъч.
Съжалявам.
Не!
О, тя е ядосана. - Кой?
Останете. Защитавайте ни докато излезем.
Не! Не!
Какво, по дяволите, беше това?
Когато двете влязоха заедно трябва да са отслабили нещо.
Лейди сигурно се опитва да излезе.
Страхотно. Хубава история. Кой е това?
Нещо много по-старо и по-силно от Анила.
Джон, пристигнах в докинг станцията,
но гъмжи от кораби "Черен корен" около Некрополис.
Ти ли изпрати хора там? Корабите кацат.
Не съм аз. Лейди.
Тя контролира Холен, които не са на Анила.
Не им позволявайте да се доближат до басейна.
Или Дъч и Анила никога няма да се върнат.
Люси, трябва да взривиш асансьора
щом се върнем на борда, така че никой друг да не го използва.
Няма време. Кацнаха.
Окръжена съм. Тук не е безопасно за вас.
Какво? Какъв е този поглед? - Колко кораба, Люси?
11 кацнаха, идват още.
Не можем да отидем там.
Веднага ще ни хванат.
Добре, ще се бием. Нали това правите?
Тестостеронът не е само за бради.
Да, аз, един ранен, и бременна дама.
Няма как да победим. - Какви ги говориш?
Казва да се приготвиш.
Сега какво?
Люси, трябва да прекъснеш щахтата от двата края.
Но тогава няма да успеете да стигнете до мен.
Ще се носите в космоса.
Ще трябва да рискуваме. При едно условие.
Ще оправя всичко, за да защитя Анила.
Спри войната веднага.
Спри хората си или ние ще го направим.
Това преговори ли са? - Не ултиматум.
Войната свърши. Аз победих. Или всички ще умрем сега.
Нали разбираш, че се пазари за живота на Дъч?
Тя би искала да го направим.
Чакай, а кой се грижи за бара?
Трябва да се доберем до дърветата. Прекалено много са.
Никога няма да успеем.
Добре.
Приемам вашите условия.
Аз не съм Джон. Ако траекторията е правилна,
летим към слънцето.
Да, но там поне е топло.
Майната му.
Какво е това? Какво правят?
Ето. Готово.
Предават ли се?
Направи го, Люси.
Готови!
Започваш да броиш.
Пет...
Млъкнете.
Четири...
Добре, последен въпрос, обещавам.
Ще получа ли име като Холен
или всички се наричате боклук?
Първо ще излекуваме чувството ти за хумор.
По дяволите. Надявах се да е херпеса.
Много е зле. Знаеш как е.
Все още миришеш на "нов задник".
Три...
Чакай, чакай.
Човек, аз съм човек.
И съм ерген.
Не знам дали споменах за това.
Две.
Едно.
Човече, надявам се, че тук има баня.
ще се справят.
Ще ги върнем обратно.
Ако се измъкнем от тази летяща кутия
преди да ни свърши въздухът и да ви изям.
Така, за името на бебето ...
Трябва да ме убиеш отново. Моля те.
Винаги съм харесвал "Мишел".
Солидно, но звучи добре.
Имаш ли план за раждането? Познавам един човек.
Ами полът?
Искаш ли да знаеш от какъв пол е? Аз ни искам.
Добре. Не искам оръжия в къщата ми.
Ще участва ли Анила като родител?
Много. - Да, не знам как ще свърши това.
Няма значение. Не ме интересува.
Къде сме?
Наричам го Зеленото пространство.
Пространството между всички спомени, които съхраняваме.
Мястото, където се роди.
Как да разберем къде да намерим Лейди?
Тя ще ни намери.
Спри! Може и да не е той.
О, определено е той.
Откъде знаеш?
Защото малки птички,
аз съм този, който ги направи.
Вселената има памет.
Готови ли сте, дами?
Ето как го запомних...
Да й покажем адът.
Да тръгваме.
== www.addic7ed.com == == Край на Сезон 3 ==