Внимавай!
Дръж се!
Влачат ни!
Не!
Супергърл, ти си върха!
Вече дори не спира за автографи.
Готино преследване. Много бързо, много яростно.
Успя ли да идентифицираш този, който се измъкна?
Лицевото разпознаване все още търси.
Засега няма резултат.
Какво друго можем да направим по въпроса?
Тази е негова.
Уин, можеш ли да пратиш проба до лабораторията на Алекс?
Може би ДНК-то му вече е в базата данни.
Добре. Това е нещо ново и отвратително.
Трябваше да го закопчая.
Изпрати го на 100 метра върху капака на онова SUV.
Да не споменавам, че спаси мен и годеницата ми.
Да, а този камион бе пълен с алуминиеви тръби,
които не изглеждат като кой знае какво,
докато не ги използваш да построиш, нелегална ядрена центрофуга.
Това е голяма победа, Супергърл.
Не е победа, докато не са зад решетките.
Да го хванем тоя.
Хей...
утре Маги и аз
ще тестваме храната за сватбата.
Три часа с ордьоври и нищо друго освен ордьоври.
Кнедли, стриди, шотове, хотдогчета.
Споменах ли кнедли?
Искаш ли...
Ами.. ако не съм прекалено заета, разбира се.
Всички ще се видим и в бара преди това.
Така че, ако искаш... - Ще се опитам.
А аз си мислех, че е зле, когато пропусна вечерта с пицата.
Ама да пропусне безплатни приложения, хайде де,
това е като начало на мрачните дни.
Хей, виж, скръбта няма краен срок.
Знам, но
тя се превърна от малкото Слънчице
в общи линии в Алекс.
Какво? Аз не съм такава.
Хайде де, Алекс.
Твоята безпощадна жестокост е едно от най-добрите ти качества.
Не съм такава.
Не съм.
Хората обичат да казват, че на капиталистите им пука само за себе си.
Истината е,
че без големия бизнес,
този град все още щеше да тъне в развалини заради онези Даксамити.
Вижте ни сега.
Оживени.
Мисля, че всички ние трябва да се поздравим
и да не оставим някой да забрави да подаде доволно ръка на кмета.
Без него нищо от това нямаше да може да се случи.
Морган, всичко това е благодарение на теб.
За шест месеца ти стори невъзможното.
- Да не забравяме Супергърл.
Буквално никое от трудните неща нямаше да се разреши без нея.
Да, разбира се. Затова съм развалнуван
за откриването на статуята "Момичето от стомана"
на бреговата линия.
Кмете, ще отнеме много повече от красива статуя,
за да отидат хората до тази обедняла брегова линия.
Аз все още работя по комисията по зониране, Морган
По-добре им обясни как моето благоустрояване
ще оживи целия квартал.
Ще изнесем бездомниците, престъпността..
Ще вкараме нови възможности и ще разширим данъчната основа.
Те са чували търговското ти представяне, Морган.
Всички сме.
Да, сигурен съм, че всеки тук
е имал шанса да прочете провокаторските статии на CatCo
за това търговско представяне.
Статии, които стават все по-предубедени, откакто
ти седна на столчето на говорител на Кат Грант.
Твоето благоустрояване ще изравни с земята целия район.
Ще принуди хората да напуснат домовете си,
само за да построиш високоплатени домове за богатите.
Лена...
Подкрепяш линията на компания Catco?
Сериозно ли?
Предполагам, че не трябва да се изненадвам,
имайки предвид всички добри материали, които пускат за теб напоследък.
Тя си ги заслужава,
след като дарява милиони долари за възстановяване на разрушенията.
Странно...
Мислех си, че го прави като компенсация за това, което брат ѝ направи.
Или беше майка ѝ?
Или пък Лена?
Нали тя беше тази,
която докара тук извънземните.
Ще ти дам един малък бизнес съвет, Лена
Вината не е добра бизнес стратегия.
- Не? - Не
И експлоатацията не е.
Просто искам справедливо изслушване, това е.
Не искам да мисля, че някой от вас тук е несправедлив.
Сега...
хората ми са подготвили огромно угощение
в съседния офис.
Защо не отидем там
и да го опитаме.
Г-н Олсън, вие също сте добре дошъл с нас.
Знаете, че може да не се разбираме, но все пак можем да делим една маса.
Знаеш ли Едж, не си толкова могъщ, колкото смяташ, че си.
Не съм ли?
Тогава какво правим в моя офис?
Мис Грант!
Окей, Карл.
Президент Марсдън вярва ли, че климатичните промени са истински?
Да, да, Карл.
Всъщност вярва.
Освен това мисли, че 2 плюс 2 е равно на 4
и земята е обла, защото е президент, а не идиот.
Всеки третокласник знае, че глобалното затопляне
е най-голямата заплаха на нашето време
и се радвам да съобщя, че интелектуалният капацитет
на нашия президент не е по-малък от този на 8-годишно дете.
Следващият въпрос.
Знаех си, че мис Грант е родена да върши велики неща,
но ще липсва на Нешънъл сити.
Най-добрият секретар на печата след Робърт Гибс.
Да, прави Гибс да изглежда като прост наблюдател.
С мис Грант в столицата и Снапър в отпуск,
тук ще бъде странно приятно.
Е, ще направим каквото можем.
Добре, хора. Живнете.
Добре, остава ни около седмица
до издаване на броя,
затова искам да знам докъде сте.
Какво се случва със спорта?
От снощи
Монарсите от Метрополис имат официално най-слабите резултати в бейзбола.
- Престъпност. - Няма какво да се отрази.
Престъпността е намаляла с 65% за последните 6 месеца.
Супергърл прочисти целия град
и общо взето го направи сама.
Което води до следващия въпрос...
Докъде си с уреждането на интервю със Супергърл?
Тя е прекалено заета,
за да говори на четири очи с мен за инвазията.
Посвещаването на статуята е този уикенд.
Ще направя каквото мога.
Е, всички имате своите задачи нали?
Да се залавяме за работа
Благодаря.
Кара...
Сигурна ли си, че си съгласна да пишеш за това
или ще ти припомни неприятни неща?
Казах, че съм готова.
Добре. Аз съм тук, ако искаш да говорим или пък да си вземем нещо за пиене...
Искаш да напиша статията или да си взема питие?
Слушай. Аз съм на твоя страна, ясно?
Знам по-добре от всички колко много задници нарита Супергърл напоследък.
Е, това ми е работата.
Има още какво да сторя.
За да докосна живота на хората.
- Какво иска тоя самохвалко сега? - Затова
искам да съобщя, че компанията ми поема в нова смела посока.
Купувам CatCo.
В последните няколко години пресата в този град
се обърна рязко на една страна.
Хей.
Мразя това чувствително шишенце евтин одеколон.
- Знаеше ли? - Не.
Джеймс също е бил държан настрана.
Мисли си, че вината е негова, понеже му се е изпречил в лицето.
Само той бил пръснал толкова пари от едната злоба.
Мислиш ли, че акционерите ще послушат Кат?
Кат трябваше да предаде акциите си, за да се избегне сблъсък на интереси,
когато стана Прес секретар.
Направих малко проучване...
Едж скришно е купувал акции до днес,
когато е предложил сделка на мнозинството акционери.
Е, без повече свобода на словото.
Ти си инвестирала в неговото портфолио,
затова си помислих, че ако говориш с него,
би могла да си убедителна.
Едж не уважава ничие мнение освен своето.
Особено пък, ако е женско. - Лена...
Ти помогна на Супергърл да спаси света.
Колко труден може да е един упорит сексист?
Добре де, ще видя какво мога да направя.
Благодаря.
Хей...
Липсваш ми.
Всичко наред ли е?
Защото опитвам да правя планове, а ти продължаваш да ги избягваш.
Просто съм заета.
Да...
Аз просто...
Исках да кажа, че съжалявам
за ролята, която играх в това, което се случи с Мон-Ел.
И, че съм тук за теб, ако все още искаш това.
Не, ти стори каквото трябваше.
А и това беше решение на Супергърл, не твое.
Горещи новини.
Докладвано е за кражба в Стария град.
Ще ви дадем последните...
Трябва да вървя.
Да... Закуска, скоро?
Докладваме от центъра на Нешънъл сити.
Изглежда, че Супергърл е
навсякъде тези дни.
Нали знае, че ченгетата
отвреме на време са способни да си вършат работата?
И можем да забравим да се появи довечера.
или да свърши задачата си.
Хей, колко още време трябва да ѝ дадем?
Не знам колко още мога да ѝ дам аз.
- Колкото и да е обезсърчаващо... - Дори повече.
Не сме ние тези, които изгубиха някого.
Смятам, че търпение е най-малкото, което можем да ѝ дадем.
Съгласни?
Наречи ме егоистка, но
понякога... наистина ми липсва сестра ми.
Знам.
Усмихни се. Време е да пробваме храните.
Не искаш да го правим нали?
Какво ти става?
Защо изведнъж започна да не се радваш за сватбата?
Не е така.
Просто...
Не знам.
Е, когато разбереш какво ти е, ми кажи.
Хей.
Мисля, че май открихме наемника.
Току-що получих известие от DEO.
Супергърл ще ни срещне тук.
Успя да го проследиш, чрез кръвта му?
Запознайте се с Робърт Дюбоа, познат като Кървав спорт,
за какъвто аз никога съм чувал.
Какво знаем за него?
Помните ли тези бомбардировки в общината преди няколко години?
Бил е той и се води изчезнал от тогава.
В досието му пише, че е бивш военен.
Къде е бил пращан последно?
Форт Харисън. На 20 минути извън града.
Работил е като охранител.
Знае всички входове и изходи на базата.
Може да се промъкне, да намери оръжия, технология,
всичко, което си поиска.
Уин, свържи се с неговия командващ и разбери какво знае за него.
Добре.
- Какво? - Сървърът на базата е разбит.
Системата е разбъркана, някой я е хакнал.
Заемам се.
Кой е там?
Помогни ми! Моля те...
Помогни ми!
Всичко е наред. Тук съм.
Тук съм.
Нямаш вътрешни наранявания. Ще се оправиш.
Какво става? Защо използва сигнала?
Не си написала статията си.
Сигнализира ми заради краен срок?
Часовникът е само за спешни случаи.
Знам за какво е,
но чувствам, че и това е спешен случай.
Тревожа се за теб, Кара.
А и понякога се налага
да бъда твой шеф. - Не, никога
не прави това отново.
Какво? Да те моля да си вършиш работата?
Аз си я върша.
Не, Супергърл си върши работата.
Кара Денвърс напълно се е покрила.
О, извинявай, Джеймс. Бях малко заета.
Сещаш се, светът няма да се спасява сам.
Но ти все още имаш живот.
Все още имаш работа като репортер.
И този живот те прави такава каквато си.
Не, това, което ме определя
е Супергърл.
Това съм аз в сърцето си.
Пък и ти ли ще ми говориш, Пазителю.
Да, Пазителят значи много за мен,
но също и Джеймс Олсън.
А той ръководи CatCo.
Работата му е важна.
Знаеш ли...
ако се очаква да спра да бъда Супергърл за момент,
само за да напиша статия за теб,
тогава може би да бъда репортер не е добра идея.
Какво казваш?
Казвам, че имам важна работа за вършене,
но тя не е тук в CatCo.
Не е да съм репортер, нито да съм Кара Денвърс.
Кара, не прави това.
Напускам.
Кара...
И кога по-точно щеше да ни уведомиш,
че имаш даксамитски военен кораб?
Извънземните артефакти са в сферата на DEO.
Можеш да си сигурен, че ще говоря с президента, Генерал Лейн.
А ако се случи нещо в резултат на твоето премълчаване,
помни ми думите - тя ще вземе звездите ти.
Уважение!
Макар да оценявам това, агент Шот,
имате ли думи, които наистина могат да ми помогнат?
Думи - не. Снимки - определено.
Имам информация за военния доставчик, който Дюбоа е ограбил
и инвентара, който е взет. Изглежда,
че не са били просто алуминиеви пръчки.
Това е регулатор на високо налягане.
Алуминиевите пръчки са били просто прикритие.
Това е била истинската му цел.
За какво му е на Дюбоа?
Е, той е откраднал и прикриващото устройство от Даксамитския кораб.
И как тези неща са свързани?
С регулатора, може да стабилизира
вътрешното налягане на един F-18 или B-52
да издържа на излъчената сила с прикриващия щит.
Може да направи напълно невидим самолет.
Нашата техника няма да може да го засече.
Дори рентгеновото зрение на Супергърл няма да може да го направи.
Може да пусне бомба от небето и никой от Нешълнъл сити
няма да разбере, че е отгоре им.
Докато не е твърде късно.
Агент Шот, искам всеки полет
за и от Нешънъл сити да се сканира за муниции.
- В небето и в космоса. - Да, сър.
Алекс - екипът ти да чака тактически сигнал
и уведоми Супергърл.
Добре.
Джеймс, какво става?
Лена, два пъти в моя офис, за два дена.
Хората ще започнат да ни обсъждат.
Морган, имаш харизмата на
Майкъл Дъглас от 90-арски филм.
Не си дошла до тук само, за да ме ласкаеш, нали?
Дойдох, защото имам предложение.
О, добре. Харесвам предложенията.
Знаеш, че не съм съгласна с облагородяването на бреговата линия,
но все още си най-добрия предприемач в Нешънъл сити.
Нека ти налея питие преди този комплимент да ти остави неприятен вкус.
Работата ти ме накара да инвестирам в портфолиото ти
и заради нея смятам да инвестирам още.
Нека позная.
Искаш да стоя далеч от CatCo?
Хайде де, Морган.
CatCo не е подходящ бизнес за теб и го знаеш.
Има град, който трябва да бъде възстановен.
Добър си в това, съсредоточи се в това.
Знаеш, че може да махнеш логото на Лутър от името си,
но хората все още няма да ти вярват.
И това е нещо, което лесно може да се промени
веднъж, щом имам редакторите на CatCo под контрол.
Хората обичат да вярват на това, което четат.
Да ползваш CatCo за да клеветиш враговете си и да популяризираш себе си
- Това е недопустимо. - О, не.
Това е добър бизнес.
Сама ще се изпратя.
Готови ли сте?
Да.
Буквално няма да разберат откъде им е дошло.
Това е идеята.
Президентът не е поставял подслушвателни устройства
в колонките, микровълновата или тостерът или обувките му.
Или в която и да е стая или личност.
За съжаление мисля, че толкова сме свикнали
с патологичните лъжи на говорителя, че
вече не мислим, всичко което той казва за откачено.
О, добре.
Какво ново за Кървав спорт?
Знаем ли какво е откраднал от военната база?
Напуснала си?
Джеймс ме притисна.
Той е разтревожен за теб.
А аз дори повече.
Кога започна да се отказваш.
CatCo повече не е мястото за мен.
Прекара години да си пробиваш път като репортер.
И това беше загуба на време.
Искам да те видя да го кажеш на Кат Грант.
Кат продължи напред. Защо и аз да не мога?
Добре, стига толкова.
Писна ми да пипам внимателно
На всички ни омръзна
Спазвах дистанция.
Дадох ти време да скърбиш без да те притискам,
без да отварям темата за Мон-Ел...
Няма какво да си кажем за него.
Без да те карам да играеш с нас
или да идваш на бар с нас. - Имаше обир.
Винаги има обири!
Но аз оставих нещата да продължат.
Партито на съжалението продължи без да е прекъсвано.
Парти на съжалението?
Коя си ти?
Кара Денвърс не се отказва.
Отказва се от маловажните неща.
CatCo е важно! Чрез него помагаш на хората.
Не както Супергърл го прави.
- Кара Денвърс... - Кара Денвърс не струва в момента.
Супергърл е велика.
Супергърл спаси света.
Затова, ако мога да избера да бъда нея,
защо да избирам
да бъда тъжното момиче, чието гадже си отиде?
Не харесвам това момиче, Алекс.
- Знам, че боли... - Не. Не знаеш нищо.
Никога не ти се е налагало да вземаш подобно решение.
Добре, тогава ми кажи какво чувстваш.
Моля те, просто... остави ме да ти помогна да го преодолееш.
Да го преодолея?
Това...
Той не ме е зарязал.
Аз го изпратих далеч
и доколкото знам той е...
- Какво? - Няма значение.
Не се оставяш да почувстваш каквото и да е.
Просто го складираш в себе си и вземаш лоши решения.
Тревожа се...
Ако беше Маги, какво щеше да направиш?
Ако жената, за която ще се жениш
си беше отишла завинаги, какво щеше да направиш?
- Аз... - Щеше да си в бара всяка нощ.
Щеше да си развалина на работа.
Щеше да си съкрушена.
Да, бих била.
Бих била.
И е нормално, ако си.
Не съм.
Това е човешко.
Аз съм повече от това.
Кларк сам го каза.
Решението което взех...
той не би могъл да направи такава саможертва.
Но аз нямаше да мога да живея със себе си, ако не го бях направила.
Винаги ще взимам решението, които взех.
Аз не съм човек.
Опитах да бъда.
Но не съм.
Кара Денвърс беше грешка.
Затова, ако имаш новини за работата, ще се радвам да ги чуя.
Ако нямаш...
Кървав спорт има възможността да скрие бомба.
Смятаме, че ще удари статуята ти на бреговата алея.
Ж'он иска всички там.
Ще бъда там.
Да.
Кара Денвърс
е любимия ми човек.
Тя ме е спасявала повече пъти отколкото Супергърл някога ще го направи
Затова просто
помисли затова, докато опитваш да се отървеш от нея.
Няма следа от Кървав спорт.
Тук е спокойно.
Знаеш ли, рядко летях на Марс.
Правех го в битки, но не и за удоволствие.
Когато за първи път дойдох на Земята, прекарах часове в небето.
Единственото място, което усещах празно.
Е, аз не правя това тук.
Извини ме, че го казвам, но сякаш търсиш празнотата напоследък.
А ти не си такава.
Опитах да бъда Кара Денвърс 15 години, но не ми е предопределено да съм нея.
Не ми е предопределено да съм човек.
Но ти имаш човешко сърце.
Боли, остава в белези, но продължава да бие.
Ако опиташ и го изкараш от себе си,
ще изгубиш нещо важно.
Не мога да помагам на хората, ако съм развалина.
Ти не си.
Ти си най-силния човек, когото познавам.
Спаси ме, помниш ли?
Научи ме, че загубата ми, ме е направила по-силен.
Това беше Кара Денвърс, не Супергърл.
Мислиш ли все още за тях?
За семейството ти?
Понякога.
Последните няколко месеца, когато сънувам, аз виждам...
Виждам Мон-Ел
с майка ми.
Не трябва да изпускаме небето от поглед.
Денвърс, там ли си?
Имам нещо, което ще те заинтересува.
Тук съм, източната страна, ти?
Запад. Чисто е.
За снощи...
Това не е нито времето, нито мястото
да говорим за това, което мисля, че искаш да говорим.
Не искаш ли да се ожениш за мен?
Разбира се, че искам.
Виж... аз искам да ти бъда съпруга. Искам да имам куче.
Искам да имам къща.
Всичко това. Просто...
Просто не искам голяма сватба.
Защо?
Говори ми, моля те.
Трябва да ми кажеш какво става.
Защото баща ми няма да бъде там.
Не може да дойде.
Не може да ме съпроводи до олтара.
Можеше да ми кажеш.
Не исках да правя голяма работа от това.
Вече се справяш със семейни проблеми,
които не мога да си представя. Затова аз просто...
Надявах се просто да ми мине.
Виж, аз имам повече опит в избирането на семейство,
защото ми се наложи
и смятам, че ако поемеш дълбоко дъх,
ще намериш своя изход от това...
Има толкова много хора, които те обичат.
Просто си мисли как те ще направят денят ни хубав
и ми кажи как мога да помогна.
Добре. Мога да направя това.
Обичам те.
Аз също. Завинаги.
Вие сте любимата ми двойка.
- Уин, млъквай. - Уин, не подслушвай.
- Извинявай! -Хей, внимавай.
Руби, Руби ела тук, скъпа.
Ела тук.
Не мисля, че това беше извинение.
Много се извинявам, че се блъснах в теб.
Всичко е наред. Благодаря, че се извини.
Може ли да вървя, мамо? Искам да се приближа.
Само не се отдалечавай много. Не мога да те видя така.
Забавна е.
Благодаря. Просто се опитвам да се насладя на последните стотни, които имам
преди да стане тийнейджър.
- Чао. - Чао.
Дами и господа от Нешънъл сити,
посрещнете президента и изпълнителен директор на L-Corp, Лена Лутър.
Знам, че вие не сте дошли, за да видите мен.
Затова ще започна с важното
и след това ще кажа само няколко кратки думи.
Скъпи съграждани от Нешълнъл сити,
Момичето от стомана.
Ето те и теб.
Толкова съм горда да представя
тази статуя на местния герой.
Някои от вас може би си мислят
че адът е замръзнал, щом Лутър възхвалява криптонец,
но откакто дойдох тук,
тя беше вдъхновение за мен.
Тя беше ментор и най-важното,
тя беше приятел.
Сега е подходящо време да слезеш долу и да се присъединиш към тълпата.
Руби?
Шот, видя ли откъде дойде тази ракета?
Няма никаква топлинна следа,
няма пробив в атмосферата, няма и електромагнитна следа.
Алекс, видя ли нещо?
Нямам визуален контакт, сякаш дойде от нищото.
Хайде, да вървим.
Добре, ще дръпнем всеки охранителен запис
в радиус от 2 мили.
Трябва да има начална точка
на каквото и да е това, което удари бреговата линия.
Ж'он можеш ли да локализираш Дюбоа телепатично?
Ще опитам.
Не мога да усетя умът на Дюбоа.
Не разбирам, прикриващото устройство не би трябвало да прикрива ракета.
Тогава какво ни удари и откъде дойде?
Регулаторът на налягане не е откраднат за висока надморска височина,
а за ниска.
Те са под водата.
Не мога да проследя експлозията до източника.
Радарът не засича никакви подводни сигнали.
Ще прочистя сградата.
Денвърс, Сойър, останете на бреговата линия.
Супергърл, намери тази подводница.
Не може да диша под вода.
- Намери ни. - Прикриващото устройство е свалено.
- Огън! - Не сме се прицелили.
Стреляй!
Руби!
- Руби! - Мамо?
Руби?
Мамо?
Детонирай я.
Руби!
Руби. О, скъпа. Помощ!
Някой да ми помогне!
О, не!
Супергърл? Супергърл?
Довърши ги.
Кара, отговори ми.
Кара.
Кара...
Събуди се!
Огън!
Хайде...
О, хей, тъкмо щях да ти се обадя.
Трябваше да се обадя.
Чух за атаката на откриването.
О, не, добре съм. Супергърл хвана своя човек
и сега е време да обсъдим нашия.
Говорих с Едж...
Моля те, кажи ми, че си го убедила да не купува CatCo.
Не можеш да убедиш хулиган като него в нищо.
Значи CatCo е история?
Не, аз го купих.
Шегуваш се... Шегуваш ли се?
Доста badass нали?
Просто се опитвам по мой си начин да бъда повече като Супергърл.
О, Лена...
И си мислех, че може би ти ще напишеш историята.
Аз всъщност напуснах.
Е тогава се върни обратно. Не мога да направя това без теб.
Буквално не знам нищо за това как се управлява медийна империя.
Нито пък аз.
Знаеш повече от мен. Стажувала си при Кат и...
Имам предвид, че ти вярвам.
Колко често се случва да работиш заедно с най-добрия си приятел.
Ти си по-луда и от брат ти.
Извини ме?
Мога да те съсипя.
Опасно близо си до това да бъдеш изхвърлен от охраната.
Знаеш ли, ще тръгвам и ще те оставя
да се справиш с... това.
Ще съжаляваш
толкова много за денят, в който ме прецака.
Надявам се да си се насладила,
защото сега
имаш цялото ми внимание.
О, Едж, като всяка жена,
която някога е била обект на твоето внимание,
не може да ми пука по-малко.
Мис Лутър...
- Свършихте ли с него? - Изцяло твой е.
Какво си мислиш, че ще направиш?
Атаката на бреговата линия...
Знам, че беше ти.
За да разчистиш пътя за своето благоустрояване.
Ти си единственият, който можеше да спечели нещо от това.
Да, е...
Не можеш да докажеш нищо.
Все още не.
Но ще те наблюдавам Едж.
Нешънъл сити е моят град.
И сега имаш цялото ми внимание.
Хей!
Не можеш просто да ме оставиш тук!
Хей.
Хей, Алекс.
Мисля, че и двамата заслужаваме питие.
Хайде, аз черпя за първото.
Понеже както знаем, Уин няма да го направи.
Може ли да говоря с теб за нещо?
Да, разбира се, давай.
Маги и аз решихме
да имаме наистина голяма сватба.
Най-голямата гей сватба, която Нешънъл сити някога е виждал
и ще искам всеки, когото обичам да бъда там.
Разбира се, Алекс, знаеш, че няма да я пропусна за нищо на света, нали?
Знам.
Но искам още нещо от теб.
Нещо повече от това просто да си там.
Винаги си бил като баща за мен.
И Ж'он аз избирам да си от моето семейство.
И искам,
ако ти искаш,
да ме придружиш до олтара.
Спри, не плачи.
Ако заплачеш, аз ще се разплача и тогава всички ще разберат,
че ние всъщност можем да плачем.
Така че...
Алекс, ще бъде...
Ще бъде чест за мен.
Хайде де.
Нека да ти помогна с празненството.
Трябва ли да нося смокинг?
Аз ще нося бронежилетка и ботуши, така че...
Събуди се.