Как ще бъдем запомнени?
Дали ще е защото сме спасили света два пъти?
Не, ние сме екипа който пречупи времето.
Така е, историята беше разкъсана на парчета,
което означава, че зависи от нас
да я съберем отново парче по парче,
поправайки тези така наречени анахронизми
преди нас да разкъсат на парчета.
Затова, молим ви не ни наричайте герои.
Ние сме легенди.
Зари Томас?
Досега в "Легендите на утрешния ден"...
Ела с нас ако искаш да живееш.
Достатъчно, Зари.
Няма да ходиш никъде без нас.
Брат ми има сили, защото притежава това.
Той се бореше срещу несправедливостта на АРГУС, и затова го преследваха.
- Както и ние. - Ела с нас.
Какво предпочиташ да правиш,
да се криеш от АРГУС, през целия си живот
или да пътуваш във времето?
- Леле, Лили. - Бременна съм.
- Поздравления. - Благодаря ти.
Ехо?
Как се казваш?
Моето е Рей Палмър.
52-19. Повтарям, имаме 52-19.
Субект едно е в движение. Затворете всички изходи.
Код червено. Активирам протокол за заключване.
Той тръгна натам.
Видях го.
Насочил се е към лабораторията.
Не мога да те пусна да влезеш вътре, Реймънд.
Няма да ме нараниш.
Аз... аз съм просто дете.
И ако искаш да успееш да станеш възрастен,
ще започнеш да гледаш реално на ситуацията.
Е...
защо не се успокоиш
и всички ние да си поговорим хубаво?
Ето те.
Сега ела с нас.
Какво прави човека, герой?
Заради силите му?
Силата? Смелостта?
Не.
Героят е забравен или забравена от връзките си.
Нашите връзки с братята или сестрите ни.
Затова ще преведа всички ви
през десетте стъпки на процеса наречен тиймбилдинг
който усъвършенствах в Палмъртек.
Стъпка едно, част първа:ледоразбивачи.
Пич, закотвени сме на кораб, който има само една тоалетна.
Мисля, че се познаваме един друг много добре.
И времето, което си избрал не може да е по неподходящо,
смятайки, че сме преследвани от военни убийци
и Времевото бюро.
Имаме нужда да порастнем като екип.
Първата стъпка е две истини и лъжа.
Ще бъде забавно.
Лъжа.
Дори не съм започнал. Вижте...
Знам, че вероятно ще помислите
- това за тъпо... - Истина.
Но имаме нов член в екипа,
и това е важно за Зари за да създаде връзка с нас,
не само като членове на екипа, но и като индивиди.
Е, добре, аз не съм герой,
и не съм част от ничий екип.
Освен това, вече съм разгадала всички ви.
Старият иска да където и да е другаде, но не и на този кораб.
Тези давамата имат
дали-ще-стане- или-не нещо.
Рори е пиян още от закуска.
Джакс се чуди дали имам гадже.
И кораба ви все още ми е сърдит
че леко хакнах подсистемите й.
Сега, какво беше това за едната баня?
О, ей.
Хора, хора.
Прав си прическа, това ще бъде забавно.
Нека просто преминем към стъпка две:
доверието пада.
Сега, демонстрация,
Мик, който ме мразеше, когато се срещнахме за първи път,
ще падне доверчиво в ръцете ми.
Добре, обеща ми добра награда за да го направя.
И ти каза, че няма да казваш на никого.
Е, просто се отпусни и го направи
защото, няма да ходя никъде приятел.
Какво подяволите?
Гидиън, какво стана с Рей?
Според публичните записи, г-н Палмър е умрял през 1988 г.
Чакай малко, Рей е мъртъв?
По- добре да е.
Синхронизирани и преведени от chikumotemoshika
Как може Рей да е мъртъв? Той беше точно тук.
Да, добре, дължи ми пари.
Гидиън ,каза че Рей е умрял през 1988 г.
Г-н Палмър е изчезнал на 31 Октомври 1988г.
Открили са тялото два дни по- късно.
Намерен е в гората, мъртъв, само на осем години.
Ако Рей е изчезнал на Хелуин, то тогава
ще се върнем преди да се случи, каквото се е случило.
Гидиън, насочи курс за 30 Октомври 1988.
Чакайте, да не би да пътуваме във времето?
По- добре се закопчай.
Пристигаме в 1988.
...
Смея да твърдя
че има някои доста странни странични ефекти.
...
Приятел! Хей, още си жив. О човече.
О, уау. Обичам те човече.
И аз.
Винаги съм готов за братска прегръдка.
Аз съм във вестника.
Мъртъв ли съм?
Още не.
Ние сме в 1988, денят преди да изчезнеш.
Добре.
Предполагам, факта че все още съм тук
означава времевото постоянство не е приключило.
Което означава, че все още можем да спасим живота ми...
И ще се насладим на 1988 докато го правим.
Доверете се на Рей, за да намери светлата страна на смъртта.
А сигурен ли си, че това е правилно?
Този пуловер е направо супер.
Как изглеждам?
Честно?
Все едно те е задушил Мъпет.
Не мога да повярвам, че хората са носили тези неща.
Хей, говори за себе си. Аз изглеждам страхотно във всяка ера.
Нямам търпение да ви покажа дома ми.
Първо трябва да отидем до Господаря на пиците,
най- добрите парчета в града.
После трябва да отидем до Видео Вилидж.
Не мога да ви опиша колко много време прекарвах там.
Винаги ли си толкова позитивен,
дори и когато си мъртъв?
Как може да се преструваш, че всичко е наред?
Не се преструвам. Вярвам го.
Разбрах, че ако мога да се доверя на себе си,
мога да вярвам и че всичко ще бъде наред
и обикновено е.
Наричам го позитивно мислене.
Опитай и ти.
Реален ли е?
Училището почти свърши. Готови ли сте деца?
Да, да действаме.
Мм, това е невероятно!
Синьо небе, усмихнати деца, и истинска дървена бяла ограда.
Е, мисля, че всъщност е прегула, но...
да, същото нещо.
О.
Уау, ето ме.
Благодаря ви за теста, г-жо Гарвин.
Това наистина подсили, някои основни неща.
Да, това определено си ти.
Добре, сега, който и да ме е набележил може да е навсякъде,
затова се оглеждаме за нещо необичайно.
Хора, ето ме.
Искам да кажа малкия аз... Идва към вас.
Настигнете ме на Мейн стрийт, и , ъм...
опазете ме жив.
Наблюдавам го, и чакам да предприеме нещо.
Е, изглежда си решил да се отклониш.
Често ли посещаваше Градската новинарска изложба като момче?
Да, трябваше да взема
новия брой на "Американския учен".
Бях повече от момче на National Geographic.
Веднъж зубър, винаги зубър.
Е, който и да е тръгнал след мен, може да е там, така че...
Добре, ще се залепим за него.
Добре, виждам един, който проверява списанията
и един тъговец.
Мога да срина това място с воден пистолет.
Добре, нова мисия: дръжте ме далеч от Мик.
Не искам днес да бъде денят
в който се спускам в криминалния живот.
Е, прическа...
изглежда е прекалено късно.
Чакай, какво трябва да значи това?
Ти си при бонбоните.
Еми разкарай ме от там. Тези неща са отрова.
- Да, и това не е всичко. - Чакай, какво означава пък това?
- Ти крадеш. - Чакай.
- Какво? - Мамка му, прическа.
Имал си топки.
Никога не съм откраднал каквото и да било.
Да, да, да.
Е вече си.
Гордея се с теб.
- Малкият ти, тръгна. - Е, спри го.
Мен. Спри двама ни.
Не съм плъх.
Готовност на предния фронт.
Виждаш ли това? Това е машина на времето.
Виждам малкия Рей.
- Имаме неприятел, който приближава. - Какво е това?
Отмъстител? Времевото бюро?
Почти толкова лошо.
Хулигани.
Хей, Палмър, да поиграем.
Не, това са само Гас и Тай. Бяхме приятели.
Много смешно хора.
Искаш ли да им дам урок?
Не, не, не, просто, ами...
Те се пошегуваха..
Върни го. Хайде де.
- Върни го! - Ето.
Започвам да мисля, че може би те не са се шегували.
Това е скучно. Да тръгваме Тай.
Не мога да повярвам, че той наистина мисли, че сме приятели.
Чао, момчета!
Предполагам, че децата за гадни във всеки времеви период.
Обиколихме квартала,
проверихме двора. Всичко изглежда нормално.
Плашещо нормално.
Може би макия Рей е умрял от скука.
Не, нещо става. Нещо не е наред.
Виж, може би е бонбона.
Може би съм се предозирал с фруктозен царевичен сироп
и оцветители за храна.
Или може би убиеца ти се е изпарил след като се появихме.
Нека се върнем на кораба и да проверим историческите записи.
Дайте ми минута.
Време е за вечеря.
Взех ти желирани бонбони,
с ликьор, Нуга Нумис.
Почакай до утре, като зпоачен номер или бонбона утре.
Има още толкова много откъдето ги взех.
АХа.
Говоря с някого в стаята си.
Знаех си, че си гладен.
Чисто е, Гъмбол.
Можеш да излезеш.
Хора.
Мисля, че знам какво ме е убило.
От Доминатор.
Значи.... извънземните са истински.
Да, и тези се наричат Доминатори.
Те са и доста гадни.
Те са телепати, познават напредналата технология,
и забавното е, че разкъсват хората крайник по крайник.
- Супер. - Последния път, когато се изправихме
срещу тях, почти избиха мета-хората
и ни накараха да се бием помежду си.
И най- лошото, да се бием заедно.
И сега малкото ми аз, е отвлякъл един
и го третира като домашен любимец,
което щеше да е страхотно, ако не беше смъртоностно.
Може би бебето Доминатор
не е развило всичките си способности все още.
Невръстните от този вид
имат силата на възрастните
само, че без личната преценка.
Може също и да контролира волята на субекта си.
Как може да не си спомняш, че си се сприятелил с извънземно?
Защото не съм.
Никога не ми се е случвало.
Доминатора е анахронизъм.
- Разместен е във времето. - Правилно.
Значи трябва да вземем бебето Доминатор
от стаята на Рей и да го върнем където принадлежи.
И как се предполага, че ще го направим?
Би трябвало да е лесно.
Всичко, което трябва да направим е да се промъкнем в къщата ми
утре, когато мама е на работа а аз на училище
и да отвлечем Доминатора.
Дори знам къде е резервния ключ.
Като да откраднеш бонбон от дете.
Но не е толкова забавно.
Йо, къде беше бе човек?
- Изпусна срещата на екипа. - Приключи ли вече?
Тъкмо бях тръгнал, но мога да помоля Гидиън да ми разкаже.
Психическата вързка, ми подсказва, че криеш нещо.
Нямам представя какво намекваш.
Зари се оказа права.
Ти наистина, не искаш да си на Уейврайдър, нали?
Не ставай глупав. Отдаден съм на мисията
както винаги съм бил.
Какво става?
Грей пази някаква тайна.
Искаш да знаеш какво става ли?
Знаеш лли какво става с него?
Имам своите подозрения, да,
имам си мои начини за извличане на информация.
Дом, мил дом.
- Почакай. - Какво? Какво има?
Без обувки по килима.
Но предполагам този път може да пропуснем това.
- Да. - Да.
О, човече, никога не съм мислил, че ще бъда тук отново.
Брат ми Сидни и аз
преди се биехме за това нещо.
Той винаги искаше да играе "Техно Боул",
а аз винаги исках да играя "Легендите на Зелда."
Да, единствената игра, която имахме
беше симулация на военни тренировки,
но да, твоето звучи доста кофти.
О нашия касетофон.
- Хей, кое е Били "Джо - ел"? - Какво?
" Човекът пиано"? "Река на мечтите"?
Сериозно? Уау.
ТИ наистина си живял в антиутопия.
Не е времето да се спускаме по реката от спомени, Рей.
Намерете Доминатора и се махнете от там
преди някои да те види като възрастен.
Пич, не знаех, че си фен на Били Джоел.
Кой е любимият ти албум? Всички казват " Непознатият,"
но според мен е "Найлонова завеса",
неговата албум, който трибюта на Бийтълс е супер амбициозен.
Кажете ни когато излезете.
Готови сме за връщане.
Леле, никога не съм си помислял, че отново ще вляза в стаята ми.
Хора, в стаята ми сме.
В килера е.
Добре, без резки движения.
Иу, остави го на младото ти аз
за да види, най-доброто от това нещо.
Мисля, че си бил доста стамотен.
Какво? Не съм бил самотен.
Тъкмо избирах да се фокусирам върху изследванията си.
Това вероятно е заради моето научно любопитство
е искало да вземе най- доброто...
- Супер. - Отново.
Пуканките са готови.
Ти не трябваше ли да си на училище?
- О Боже мой. - Да, това е проблем.
Не. Вчера крадях.
Днес съм беглец. Това нещо ме превръща в Рори.
Младото аз идва.
Хей. не, махни се от мен!
Не, не, не, не, не аз не съм играчка!
Спри.
Играчките са наши приятели.
Не те помня.
Хмм.
Хайде, това е любимото ми.
1.30 е вече, почти сутрин.
Да.
Каква прекрасна сутрин.
♪ Добро утро ♪
♪ Разговаряхме през цялата нощ♪
-♪ Добро утро ♪ - Това музика ли е?
Да, "Пеейки в дъжда,"
само най- добрата музика.
Не е толкова добра като "- Скитник на покрива."
♪"Страхотно е да станеш късно"♪
Обичам това шоу.
♪Добро утро на теб♪
Какво?
Имаме нов проблем.
Познаваш ли някой, който притежава зелен вагон
с фалшива дървена ламперия?
Какво прави майка ми у дома?
Пич, никога не си споменавал, че майка ти е била секси.
Защо изобщо да споменавам това?
♪ На теб, и теб, и теб, и теб ♪
♪ Добро утро, добро утро ♪
♪ Дърдорихме си през цялат нощ. ♪
♪ Добро утро, добро утро на теб ♪
♪ Няма нищо по- велико от това да си в Луизиана ♪
♪ сутринта♪
Реймънд Палмър!
Трябва да се скриеш.
Къде си Реймънд?
Защо получих обаждане
че не си бил в училище днес?
- Мамо. - Съжалявам, мамо.
Бях болен.
Бо...лен.
Без майтап, разбира се, че си болен.
Болен от яденето на толкова много бонбони.
Ще трябва да забравиш за тазвечерното бонбони или лакомство.
Хора, доминатора се ядосва.
Някой трябва да разсее майка ми.
Добре, ще го направя заради екипа.
Реймънд това е втория път този месец
в който се налага да изляза от работа заради теб.
Първо палиш пожар в научната лаборатория,
и после какво, сега, си останал у дома
- и пропускаш училище? - Училището е скучно.
Вече знам всичките отговори.
Твърде жалко, защото отиваш точно там, вземи си нещата.
Да тръгваме. Хайде.
Какво беше това?
Да, сега е страхотно, хора.
Какво сега?
Има ли пума в помещенията?
Моля?
Животниски контрол.
Един от съседите каза
че е чул странни звуци идващи от вашата къща.
Значи това е намислил.
Да, тъкмо приключихме с боренето на мечки
и спасихме цял автобус с деца.
- Бяха супер сладки. - Трябва да влезем
и да огледаме.
Разбира се, заповядайте.
- Каквото ви трябва. - Благодаря.
Както и да е.
Това е синът ми.
Винаги се промъква в гората
и се връща.
Не се тревожете, виждали сме всичко.
Да.
Иска ми се Рей, да си намери нормални приятели, нали ме разбирате?
Той предпочита да прекара времето си с животни
и филми или с неговите странни изобретения.
Понякога се тревожа че се..
губи в собствената си глава.
Хей, надявам се, че хлапето ви не е чуло всичко това.
Винаги казваше, че харесва изобретенията ми.
- Капитан Ланс. - Какво има?
Засичам приближаването на друг времеви кораб.
Ами ако наемниците са ни проследили до тук?
Трябва да проявим благоразумие
спрямо Времевото бюро и да помолим за помощ.
Който и да е това, може да ни проследи.
Отивам да проверя, затова не използвайте връзката.
Вие продължавайте да наблюдавате.
Ще наблюдавам от много, много близо.
Те знаят за теб.
Трябва да тръгваме.
На никой не му пука за мен така или иначе.
О, имаш нужда от приятел.
О-о.
Леле, о, не.
Хайде.
О не.
Зари, остани с мен.
Не искам да изплаша доминатора
или да травматизирам младото ми аз.
Трябваше да остана в 2042.
Рей, дръж се.
Откъде знеш името ми?
Това е дълга. и най-вече досадна история.
Най- важното нещо, което има значение е, че съм тук да спася живота ти.
Не, ти искаш Гъмбол.
Е, не можеш да го имаш.
А аз си мислех, че порастналия Рей е досаден.
Слушай ме хлапе.
Не искаш да си сам с това нещо.
Ти не го познаваш. Ние сме приятели.
Твоят приятел, ще те убие.
Ако аз не го изпреваря.
Какво става? Това с Грей?
Каза, че професорът се е държал потайно
затова къде е бил.
- Потайно? - Да.
Когато сте в действие, обикновено се някой се пропуква.
Изгаря екипа за да се спаси.
Изгаря екипа как?
Сключавайки сделка с Времевото бюро.
Мислиш, че Грей нидокладва на Времевото бюро?
Старият иска да слезе от лодката,
мисли, че сме твърде далеч.
Да, но той не би направил това.
Наистина? Тогава....
кой е използвал совалката
докато спим?
- Гидиън. - Вярвам, че г-н Рори
споменава факта, че някой
е изтрил историята с пътувания на совалката.
Някой се е промъквал от кораба
и е доносничил на Времевото бюро.
И ако има нещо, което мраза повече от прасетата...
това са плъховете.
Колко далеч може да е стигнал? Той е просто малко хлапе.
Е може би ако не беше останал
да флиртуваш с майката на Рей.
Първо на първо, не съм флиртувал с майката на Рей.
Леко я очаровах.
Не мога нищо да направя, с това че съм чаровен.
Чакай, чакай, чакай, да не ревнуваш?
Натаниел,
Мисля, че нещата трябва да си останат прости.
Приятели.
Както бяхме преди всичко това да се случи.
Все пак беше забавно, нали?
Правилно, ако имахме времеви кораб,
можехме да се върнем където бяхме и се едно никога не сме живяли заедно.
- Нейт, недей. - Със шведско легло
което никога не сме сглобявали.
Май, се казваше двоен Дорф.
- Просто го изтрий и ... - Тихо, Нейт.
Долавям нещо то там.
Мобилния екип приготвя лабораторията.
Трябва да намерим Доминатора преди той да ни намери.
Ами хлапето?
Той идва с нас.
Не можем да изкараме това.
Изглежда е фалшива аларма.
Няма и следа от Времевото бюро.
Гидиън казва, че професора
е прекарвал доста време там долу.
Леле.
Последния път, когато бях долу,
това място беше склад.
Изглежда професора е бил зает, без да знаем.
И какво? Той е професор, човече.
Това правят професорите.
Изобретяват неща.
- Неща като.. - Като това?
Като това.
Предполагам това е,
един вид радио трансмитер
който общува през времето.
С Времевото Бюро?
Не мога да го повярвам.
Грен наистина е предател.
Хлапе, знаех, че си там.
О, добре, откри ни.
Няма да преминеш.
Нямаме време.
Ти си в реална опасност.
Слез долу.
Зари, мисли като дете.
Просто трябва да играем играта.
Аз...
Аз съм от съседното царство
дойдох да говоря със сър Галахад.
И?
- Сър Гъмбол. - И...
Сър Гъмбол.
Да, добре, това е добре. продължавай.
За мен е чест, мои васали.
Разбрах. Повтарям,
- субекта е локализиран. - Ти ме излъга.
- Не, не съм. - Ето го! Хванете го!
- Хей, пуснете го. - Идваш с нас.
Оставете ме намира. Оставете ни намира.
Не!
Внимателно. Уравновесението на Доминатора се изчерпва.
Не се тревожи, този малък приятел няма да ходи никъде.
Не е нужно да ходи никъде.
Използвайки телепатичните си сили,
дори и невръстен може да контролира волята ни,
принуждавайки ни да го освободим или да се оправим взаимно.
Знам го отпреди.
Това ще подтисне нервните му импулси,
и неутрализира силите му.
Като ще предотвратим и комуникацията между него и майка му,
кралицата.
Момичето е в склада,
а момчето се разпитва в момента.
Накарайте го да каже всичко, което знае:
къде е намерил създанието, и от кога е при него.
- После какво да правим с него? - Направете така, че да не каже
на никой друг.
- Искаш да каже... - Ммхмм.
Ако бебе може да контролира умовете ни, то Кралицата
на какво е способна тогава?
Ментална проекция,
заменяйки мисли и усещания
в умовете на жертвите си.
Познати са още с това, че пазят малките си на всяка цена.
Знаеш какво търся.
Дъвка? Препоръка за дерматолог?
Парчетата на Рийз?
О да, детето ти.
Търсиш детето ти.
И ако ме пуснеш, ще ти помогна.
На вашият вид не може да се вярва.
Виж, искам да ти помогна.
Наистина, не можеш да го намериш без мен.
Така е.
Отиваш ли някъде професоре?
Нямам време да обяснявам.
Ще вземе совалката независимо дали ти харесва или не.
Ей Мик, стига човече. Туко що събудих това бебче.
Джеферсън, моля те, трябва да ми помогнеш да се махна от 1988.
Да ти помогна?
След като ме излъга?
Ти се промъкваш без да знаем.
Изтрил си историята на пътуванията.
Ти работиш с Времевото Бюро.
Какво? Никога.
Какво има в задния ти джоб, професоре?
Транс- времеви комуникатор.
Мм, за да можеш да говориш с твоите скъпи приятели от Бюрото.
Не, за да говоря с моя...
Здрасти, татко.
моята дъщеря.
и със всички вас хора.
- Хей Лили. - Татко?
Мисля,ч е е време.
Тръгнали сме към болницата в момента,
ще дойдеш, нали?
Как бих могъл да пропусна раждането на първото ми внуче?
Добре защото... Бебето идва..
Добре, ще се видим там. Чао татко.
Взимах совалката до 2017
за да мога да дам на Лили другия комуникатор.
Но изтри историята с пътуванията, защо?
Защото исках да знаеш, че съм се посветил на теб
и на екипа.
Реших да остана
и имах нужда да знаеш, че го мисля.
Очевидно, моят предтекст ...
ми открадна възможността да бъда на раждането на първото ми внуче.
Не.
Можем да вземем Уейврайдър.
Ами останалите от екипа?
Сигурен съм, че ще се справят.
Сериозен ли си?
Грей, това е пръвото ти внуче.
Защо би си помислил, че искам да пропуснеш това?
Хайде човече, да тръгваме.
Какво става? Къде е малкия Рей?
Те ме разпитват. Него.
Код червено. Активирам протокол заключване.
Да тръгваме.
Защо не се успокоиш
и не си побъбрим малко?
Ето.
Ела с нас.
Ти си истински.
Давай, давай, давай!
Трябва да тръгваме. Няма да останат още дълго долу.
Не можем да тръгнем без Гъмбол.
Виж, това нещо, не е твой приятел.
Може да изглежда сладък и пухкав сега,
но рано или късно, ще се обърне срещу теб.
Гъмбол не би го направил.
Можем да го спасим, знам го.
Виж Реймънд.
Разбирам, че си самотен
и че просто се опитваш да се справиш.
Но, приятел, не можеш да живееш вечно в измислен свят.
- Рей. - Довери ми се.
Разбирам, че боли да научиш
че света не е толкова перфектен колкото ти се иска.
Но рано или късно...
трябва да изправиш пред реалността.
В противен случай, накрая сам ще предизвикаш смъртта си.
Хей.
Послушай ни.
Ще спасим приятеля ти
и ще се измъкнем заедно.
Добре?
Защото така правят смелите рицари.
Нали, сър Галахад?
Да действаме.
- Къде сте хора? - Не сме сигурни.
Изглежда са превърнали рек центъра
в някакъв вид държавна изследователска сграда.
Отиваме да спасим бебето Доминатор.
- Какво? - Дълга история.
Е тази история ще стане много по- интересна
защото майка му туко що се приземи и го търси.
Чакай, Доминатора си Маминатор?
И става по зле.
Мисля, че прочете мислите ми.
- Почакай, какво видя тя? - Е тя търси
бебето си.
Последния път когато го видях беше...
в моята къща.
Къщата на майка ми. Ако кралиата я намери...
Не се тревожи, няма да го допуснем.
Ще се оглеждам за кралицата.
- Ти провери за майката на Рей. - Добре.
Как изглеждам?
Шегувам се.
Животински контрол. Отново.
Дойдохте да проверите и другото ми пространство?
Вашето какво?
Какво е извинението ви този път?
Семейство опосуми?
Дойдохте да се биете с мечка?
Как можете да накарате семейство опосуми да прозвучи толкова секси?
Е, намерихте вашето животно точно тук.
Но успех контролирайки я.
Кой е там?
Г-жо Палмър?
Моля ви помогнете ми! Помощ!
Ако вие сте тук, тогава...
Това е...
Леле, ти си много силна.
Нямаш си и на идея.
Беля или лакомство!
Мамо на Рей, чест е да бъдете номинирана...
И двамата знаем, че е твърде късно да спрем това.
Е може би просто да се опознаем...
Махни се от него, кучко.
Знаех си, ти ревнуваш.
Не, тя си играе с мозъка ти.
Тя те кара да виждаш това. Това...
Нейт, това не е майката на Рей.
Не ставай нелепа. Разбира се, че е майката на Рей.
Кой друг може да бъде? О Боже мой.
Целунах Доминатор.
И ми хареса.
Какво има.
Не мислиш ли, че съм красива?
Хей, насам.
Супер амбициозен албум.
Сара, намерихме кралицата.
Леле.
Страхотен костюм.
Почти се върнах на кораба.
Ще долетя до вас,
и ще се опитаме да я подмамми на него.
О мамка му.
Мамка му, какво?
Добре, план Б.
Да кажем, че някой е откраднал Уейврайдър.
Ами ако дадем на кралицата това, което иска.
и да се надяваме, че ще си отиде с мир?
Искаш да кажеш бебето? Заемам се.
Гъмбол.
Не мърдай.
Отдръпни се.
Нямаш си и на идея на какво е способно това нещо.
Взимаме го с нас. Няма нужда някой да пострада.
Не мога да позволя да го направите.
Не мисля, че искаш да направиш това.
Наистина трябва да свалите оръжията.
Не мога.
Той ги контролира.
Рей обърни се.
- Не. - Не? Какво?
Какво искаш да кажеш с не?
Това ще го нарани.
Той ще нарани всички ни.
Той няма да го направи.
Не мога да повярвам, че съм бил толкова упорит.
Вижте, ако не ме послушате, всички ще умрем.
♪ Добро утро ♪
♪ Говорихме си цялата нощ ♪
♪ Добро утро, добро утро ♪
♪ на теб ♪
♪ Добро утро ♪
♪ Слънчевите лъчи скоро ще изгреят ♪
♪ Добро утро, добро утро на теб ♪
- ♪ Добро утро ♪ -♪ Добро утро ♪
♪ Хубаво е да останеш буден до късно ♪
♪ Добро утро, добро утро ♪
- ♪ на теб♪ - Да тръгваме, нали?
Да, да.
Казах ви, че няма да нарани никого.
Беше прав. Трябваше да ти се доверим.
Съжалявм за твърдата любов.
♪ Добро утро, добро утро на теб ♪
Да тръгваме.
- Да тръгваме. - ♪ Пусни филма да върви ♪
♪ Бъдещето не беше светло ♪
♪ но ние дойдохме и шоуто продължи ♪
♪ И не искам да казва лека нощ ♪
Човече, наистина сте добри.
- Рей. - Да, но те просто....
-♪ Добро утро ♪ - Да.
♪ Добро утро ♪
Бързо, сигурно онези агенти
вече възвръщат сетивата си.
- Хей, може да използваме тези. - Тези не са наши.
Не можем да крадем.
Знаех си, че си добро хлапе.
Но нека направим изключение, само този път.
Хора взехме бебето.
А ние Кралицата.
И тя се опитва да ни убие.
Да се надяваме, че всеки ще пристигне на време,
или ще имаме извънземна ядосана мама.
- Ще успеем. - Сигурен ли си, че няма проблем
- че взехме Уейврайдър? - Сигурен съм, че няма да е проблем.
Няма да успеем.
Тръгнаха натам!
Господи, надявам се това да проработи.
Хей, Гъмбол.
Леле. Мамонатор идва!
Аз ще се заема с нея. Това е лично.
Тя ме сложи в какавида.
Леле, това като Ити.
- Как е Ити? - Какво е Ити?
Давай.
Трябва да тръгваш сега.
Нуждаеш се от майка ти.
Но ние пак ще бъдем приятели.
Аз ще бъда добре.
Имам хора, които да се грижат за мен.
И аз не бих ги намерил без теб.
Хайде, хайде малък приятелю.
Отивай при мама.
Ще се видим по- късно Гъмбол.
Аз не плача. Аз просто има, ам,
извънземна слуз в окото.
Да и аз.
Сега трябва да мия зъбите си вечно.
Почакай. Защо?
Толкова се радвам
че съм тук за да те приветствам в този свят.
Сигурен съм че е изумително, и съжалявам да кажа, че
никога няма да изчезне.
Но това място...
е пълно...
с чудеса.
Чудеса. които откривам дори сега.
Хей.
Съжалявам, човече. Аз...
Ти почти пропусна това заради мен,
защото не ти се доверих, и ...
Не, аз трябваше...
аз трябваше да бъда честен с теб
още от самото начало.
Ти си част от моето семейство, колкото са
Лили и Клариса, и сега
вече и малкия Рони.
Получи се перфектно след като си тук с нас.
Г-н Рори от друга страна е, непонятен.
Помислих, че трябва да празнуваме.
- Оу. - Една за теб.
- Благодаря ти.
- И една за теб. - Човече, пич, хайде, човече.
Не бебето.
Сладко.
- Какво се случи? - Опосуми.
Сезона на чифтосването е.
Влезли са в вентилацията.
Е, ами...
оттървахме се от тях.
Значи казвате, че Рей не е виновен за това?
Сина ти?
Не, не, не.
И, а...
не се тревожи, сигурен съм, че ще го надрастне евентуално.
Нали знаеш,
мисля, че се справяш прекрасно с него.
Да, можем ли да тръгваме сега, моля?
- Да. - Мхмм.
Не мога да повярвам, че си се натискал с майка ми.
Виж човече, бяха 80- те.
Направи правилното нещо.
Пускайки го.
Той беше единствения ми истински приятел.
Трябваше да гледаме този филм заедно.
Знаеш ли, чувствах се самотен доста дълго време.
Толкова дълго, че осъзнах
че така ще бъдат нещата.
Но се оказва, че има хора за мен, които
дори аз не знаех, че искам.
И ти ще намериш твоите хора.
Обещавам.
Просто трябва да вярваш, че нещата ще бъдат наред
дори и когато е трудно.
Ще гледаш ли филма със мен?
Е превоза ми е тук, може би следващия път.
Освен това, не трябва ли да си навън с други на номер или лакомство?
Аз и Гъмбол щяхме да ходим заедно.
Освен това, не мога да ям всички тези сладки.
Номер или лакомство!
Хей, вижте Палмър.
Какво се предполага че си?
Аз съм Атом.
Това е най- великият супергерой някога.
Атом? Това е тъпо име.
Всъщност мисля, че е много яко.
Готин костюм.
Не мога да повярвам
че ме убедихте да нося това.
Как се биеш в тези неща?
Какви се вие?
Ние сме негови приятели.
Тези хора, са твои приятели?
Супер.
Вземи бонбона.
С ваше разрешение.
Знаете ли, в моето време, всичко това беше забранено.
Предполагам са получили писмата ми.
Хей, мисиите ви винаги ли свършват толкова зле?
Не, не.
Имаше време, когато ние...
Не, всъщност, да.
Да, можем да почакаме до следващата.
Което означава, че вероятно трябва да се поопознаем един друг.
И...
две истини и лъжа.
Сериозно?
Тиймбилдинг правиме точно сега?
Номер едно.
Вкъщи, приятелите ми ме наричаха Зи.
Номер две, имам копие на "Зелда" от черния пазар
и не успях да бия крайния бос и веднъж;
Ганон.
И номер три,
Обичам мюзикъл.
Хммм.
Зи...
гледаме "Пеейки в дъжда"
Отивам да взема пуканки.
Хей, филмова вечер искаш ли да се присъединиш?
Човече, имам работа, и...
Всъщност, искам да те питам нещо.
Да, давай.
Аз просто...
Виждайки Щайн с внучето си по- рано, аз...
Искам да кажа, че ние сме семейството му но това не е неговият дом.
- Вече не е. - Да, но...
вие двамата сте неразделими.
Като, буквално.
Затова искам да ми помогнеш.
Искам да разделя Огнена буря.
Синхронизирани и поправени от chikumotemoshika.