Досега в "Легендите на утрешния ден"...
Искам да разделя Огнена буря.
Хора ако сте размислили, можем да отменим всичко.
Време е Джеферсън
да получи цялата сила на Огнена буря за себе си.
Този тотем е на моето семейство.
Само моята кръв може да го носи.
- И го правят... - Това е невъзможно.
Че съм твоя внучка ли?
Какво го интересува Дарк дали поправяме Анахронизмите или не?
Така е с дъщерите.
Когато видят как умираш от ръцете на
самопровъзгласил се герой,
те наистина не искат да виждат това отново.
Ние сме по силни знаедно. Знаем това.
Дарк също го знае.
Синхронизирани и поправени от chikumotemoshika.
Все още нищо.
Какво правиш Грей?
О, откакто...
Откакто Гидиън спря да упоява Сара,
търся по- силни стимули
които да я извадят от комата.
Какво подяволите е това?
По- силни стимули: шум или звук
с който да има емоционална връзка
и който може да я събуди.
Ето, искаш ли да опиташ?
Не, всъщност,
се чудех дали имаш нужда от помощ с другия ни проект.
Разделянето на Огнена буря?
О, о, да, да, този проект.
Проучих тези уравнения,
и е много увещаващо, несъмнено.
Цялата сила на Огнена буря ще премине в твоите ръце безопасно.
Ти си най- умният човек, когото познавам
и ако някой може да разбере това, то това си ти.
Именно затова, най- умният човек, когото познаваш се връща обратно
в лабораторията за да повтори и провери калкулациите си.
Всичко ли е наред?
Удряш чувала сякаш е убидил майка ти,
не съм те чул да казваш и една дума през последните 30 минути.
Има ли нещо за казване?
Не знам.
Да поговорим за внучката ти?
И не тази, която е супергерой.
Лудата водна вещица.
- Кой? - Внучката ти.
Сигурен съм, че не е чак толкова лоша.
Туко що я нарече "луда водна вещица."
Да, и моментално съжалих.
Сигурен съм, че тя е, нали знаеш....
объркана.
Е, аз не съм.
Куаса и аз отново ще се конфронтираме.
Неизбежно е.
И когато го направим...
Няма да се поколебая да я спра,
независимо, че е моя внучка.
Добре.
Добър разговор. Това е начинът да изразим емоциите си.
Наистина ми се иска да имаме по- добри новини за Сара,
но тя все още е в кома
благодарение на дъщерята на Деймиън Дарк...
Е, междувременно, ние бихме могли да направим, това което можем най- добре
да поправяме Анахронизми.
Какво ще кажете да ме оставите на някой остров
пълен с красиви жени, като острова
на който Зари остави мацката Елена.
Рори, не е нужно да казваш нищо.
Чакай малко, не си оставила Елена отново в Троя, където и е мястото?
Това прави Времевото бюро,
но ние... правим нещата малко различно.
Не, ние го правим различно...
Да, малко по- разхвърляно.
Добре, ако погледнете в историческите записки,
Троянската война избухва със или без Елена.
Видя ли? Баз Анахронизъм.
Какво мислиш, че ще се почуства Капитана
за твоето преструктуриране на времето?
Можем да спорим за това по- късно
защото знам точно какво ще каже
ако се събуди и види, че не правим нищо.
Длъжници сме на Сара и трябва да си вършим работата.
Откъде ще започнем?
Мислех си просто да
да оставим на случайността и на показалеца ми да избере.
Оф..
Виетнам. 1967.
Познат и като пика на Виетнамската война.
Гидиън с какъв Анахронизъм
си имаме работа?
Осма степен.
Сканирането на историческите записки
показа редакция в докладите на Пентагона за създание
от неясен произход, което атакува американски
и виетнамски войници в джунглата.
Десетки са изчезнали без следа.
Няма начин да отида във Виетнам.
Само знам, че ако американски войници
са на прицел, имам готовност да изпълня дълга си.
Тази война е малко различна.
За разлика от Втората световна война военните цели
във Виетнам не са били толкова сухи.
Била е полемична,
и причините да се намесят са мътни.
Но като се замислим
екипа ще си отиде направо у дома.
Единствения оцелял от последния атакуван патрул
се казва Раян Сандърс.
Той е трябвало да бъде тук и тук.
Това не ми изглежда добро място
за Американския Гис да почива и да се възстановява.
Изглежда така, сякаш туко що са се опитали да избягат.
Хей, намерих нашия човек.
Г-н Сандърс.
Ние сме от Асошиейтед Прес.
Искаме да ви зададем няколко въпроса
относно това, което се случи с отряда ви.
Не искам да говоря за това.
Няма да ти отнемем много време.
Хората трябва да чуят историята ти.
Можеш да спасиш животи казвайки ни какво си видял.
Трябва да ни е преследвало от известно време.
Изненада ни.
Каквото и да беше това там
беше чисто зло
и имаше съобщение за нас.
Не влизайте в джунглата.
Мразя джунглата. Сигурен ли си че това е правилният път?
Според докладите,
последната локация на екип Алфа е бил точно...
тук.
Трябваше да си остана в Аруба.
Какво би могло да свали цял патрул от американски войници?
Нищо добро.
Но този изчезнал отряд ще си остане изчензал.
Да се махаме от тук.
Надявам се, че Мик и Нейт ще си пазят гърбовете.
Ами ако това, което каза Сандърс е истина, и те са в реална опасност.
Кой знае дали това което каза е истина?
- Той определено не беше трезвен. - Забрави за него.
Мисля, че открих някой, който ще ни каже какво става.
Хей, взираш се в нас още откакто дойдохме.
Чух че разпитвате за джунглата.
Може да бъде опасно място
дори и да носите пистолет.
Ние сме журналисти...
А. Коя подяволите си ти?
Името ми е Ан Лий.
И знам какво е това в джунглата.
Видяли сте какво атакува тези войници?
Атакува?
Елате с мен.
Няма просто да ви кажа какво се случва.
Ще ви покажа.
Прекалено много дървета.
Прекалено много растения.
Ще се върнем на цимента за нула време.
Буболечки!
Мухи.
Какво ти става? По- кисел си от обикновено.
Какво? В добро настроение съм.
Да не би защото направих ботушите ти прекалено големи?
Виж, забравих че имаш малки крака,
и защо не би искал да дойдеш във Виетнам?
Това място се е едно направено за теб.
- Баща ми. - Какво за него?
Той е тук. Виетнам, войната.
О, приятел, не мислиш наистина
ще го видиш, нали?
Почти няма шанс да попаднем
на баща ти в толкова голяма джунгла.
Ти каза, "почти",
което означава, че има шанс.
Ще ти купя цял стек ако попаднем на него.
Ръцете горе, красавецо.
Дължиш ми цял стек.
Не.
Ръцете горе. Веднага.
Пич, какво правиш?
Аз съм Офицер Натаниел Хейууд от ЦРУ.
Това е моят партньор...
Офицер Шварценегер.
Тук сме за да разследваме изчезването на Алфа екипа.
Не сте много внимателни.
Сержант Дик Рори, екип Ехо.
Смятам, че е в наш интерес
ако проведем това разследване заедно,
разберете какво се случи с хората ни.
Всъщност, ние тъкмо си тръгвахме.
Звучи ми като план, но трябва да кажа,
че партньора ти не изглежда ентусиазиран.
Дай ни минутка.
Виж, съжелявам, че трябваше да видиш баща ти,
но се налага да го преглътнеш.
Ако не беше заради пътуването във времето...
Никога не бих попаднал на това копеле.
Добре, знаеш ли какво? Ще сменим операцията.
Ще я наречем Операция Трудна Любов.
Да, ще стоваря цялата на задника ти.
Време ти е да се стегнеш,
- и да решиш... - Бащините проблеми.
Щях да кажа, непреодоляната мъка,
но става и това което каза.
Искаш ли да знаеш защо не съм ходил на психиятър?
Защо?
Защото не съжелявам, че убих стареца ми.
Какво?
Това е истина, красавецо. Чу ме.
Оставих стареца ми да изгори до смърт.
Това е трудна любов, нали?
Орехи, мм.
О, подяволите не.
Какво чудовище яде от ореховия пай на майка ми
и оставя кутията обратно в хладилника?
Гидиън, кой е крадеца?
Трябва да има теорема
която подкрепя забавянето
и степента на делене на субекта
до индивидуалното захранване на термоядрото.
Някакви прозрения, Сър Исак Нютон?
Или се налага да хвърля ябълка по главата ти?
Вероятно ако ни позволиш кратка почивка.
Работим от часове.
И кога, ако може да попитам, ще се върна у дома?
Ще се върнеш у дома, когато ти кажа, че можеш, Галилео.
Ами вие, Мадам Кюри?
Ужасно тиха сте.
Колко пъти трябва да ти го обяснявам Мартин?
Има само един начин безопасно да разделим термоядрото.
Да, но ако го направим, резултата
е и двамата с Джеферсън да загубим силите си.
Аз лично нямам възражения
за това, но Джеферсън...
Ето те и теб.
- Моите колеги и аз ... - Не се налага да ме лъжеш
ако не намериш решение, човече.
Виж, сигурен съм,че не е лесно да научиш
че внучката ти е в една лига заедно с Деймиън Дарк.
Ако някога искаш да поговориш за това...
Какво се случи с мъжете?
Кога всички започнахмте да говорите за чувствата си?
В началото 90-те?
Вие сте необичайни журналисти.
На мен ли го казваш.
Повечето хора биха избягали когато чуят за чудовище
което отвлича войници в джунглата.
Ние пък се придвижваме към него.
Чудовище?
Какво чудовище би спряло боя
между американците и виетнамците?
Той не е чудовище.
Той е Он Трой Мой.
Новият Бог.
Хей, какво става?
Това би трябвало да е някакъв вид мъртва зона.
Пристигнахме.
Рей, чуваш ли ме?
Не може да мине и цял ден без да говориш с гаджето си, а?
Мисля, че слушалките не работят.
Не пий водата от земята. Най- вероятно е замърсена.
Това са доста лоши изгаряния, които имаш, синко.
Да не те е ударим Напалм?
Не съм ти син.
Да.
Знаеш ли какво има на главата на баща ти?
- Малка френска шапка. - Това е Зелена Барета.
Президент Кенеди ги нарече "симбол на превъзходство,
и знак на смелост."
- Смелост? - Да.
Единственото нещо, в което беше добър моят старе бе да седи на стол.
Цигара в едната ръка, бира в другата.
Единствения път в който ставаше бе...
Не, Мик, хайде де. Хайде, хайде.
Това е добре, това е добре. Виж.
Благодарение на пътуването във времето, говорих дядо си,
и се наложи да преодолея доста проблеми относно баща ми.
Долу оръжията. Долу.
Ти ли си Пийти Адамс?
Какво правиш тук сам?
Да не се изгуби?
Изгуби?
Не, просветих се.
Можеш да си и просветен
след като се присъедниниш.
Към кои вас?
Тази страна не ти принадлежи.
Тя принадлежи на Онг Трои Мой.
Не ми харесва на къде се насочва това.
Предай ми пушката, Пити.
Ще ти осигурим топла храна.
Предадете се на него.
Или умрете.
Махнете се от мен.
Стадо от проклети предатели.
Американски и Северно Виетнамски войници работят рамо до рамо?
Анахронизма е доста по луд отколкото си мислехме.
И мисля, че знам как блокират комуникацията ни.
Хей, какво е това място?
Мислех, че търсиме чудовище.
Пожелахте да говорите с Онг Трои Мои?
Имам много лошо предчувствие за това.
Ще бъде чест за нас.
Имаме гости.
Те са репортери, както пожела.
Аз съм Гродд.
Добре дошли във моето кралство.
Видя какво и аз, нали?
Горила, седяща на трон?
Той говори по- добре английски и от Мик.
Е,той очевидно е достатъчно интелигентен
да подмами тези хора да изоставят постовете си.
Той е чудовище. Той трябва да бъде спрян.
Виж, той превръща тези мъже в негови роби.
Онг Трой Мои освободи тези войници.
Той е причината те да не се избиват един друг.
Да, истинска утопия която е създал за себе си.
Доведох ви тук за да помогнете
и да разпространите съобщението на Онг Трой Мой на света.
Вие сте тук само да документирате какво сте видели.
Разбира се.
Имаме нужда от Малкия Рей.
Не ми харесва, че се използва това име толкова често.
ВИж, дори и да успееш да минимизираш Гродд,
все пак има 10 мили от джунгла във война
между нас и Уейврайдър.
Да, ето защо вие
ще премахнете заглушителя
- и ще се обадите за подкрепа. - Докато свалиш
хипер- интелигентен телепатичен примат сам?
Имам нужда само от един единствен опит.
Спаси живота ми днес.
Ех.
Не исках да слагам името ти в списък ми.
Това са имената на всички мъже
които загинаха под мое наблюдение.
Нося ги с мен за да си напомням че е моя работа
да предпазя мъжете ми, и да се приберат вкъщи.
Това е моето момиче.
Ще се оженя за нея, когато се прибера.
Спри да я гледаш.
Може би ще имаме семейство някой ден.
Искаш деца?
Защо не?
Стига никога да не свършват в някоя забравена от Бога джунгла.
Виждал съм какви ли не неща тук...
не, надявам се да не дойде с мен у дома.
Никога не съм казвал това преди, но...
ме е страх.
Не знам кой съм, ако не съм част от Огнена буря.
Но ти никога не си имала суперсили
и това никога не те спря
да си човека, който раздава най- много ритници, който съм срещал.
Добър разговор, Капитане.
Уау, знаех, че Грод е могъщ тиранин, но...
Но е и адски добър електроинженер.
Ключът е натиск на натиска
без някой да осъзнае, че е притиснат.
Това има ли някакъв смисъл?
Перфектно.
Къде ще отведем Гродд
след като го върнем където му е мястото?
Последното място на, което чух че е бил е затвора на АРГУС.
Чакай малко, той е още един преследван мета?
Виж, знам че не си фен на АРГУС.
но Гродд е психопат,
и добре, огромна горила,
Рей? Джакс? Чувате ли ме?
Мисля, че нещо става с Мик.
Има онзи поглед, нали знаете, когато очите му полудяват.
Мисля, че джунглата най- накрая го...
Хей, приятел, добре ли си?
Мик?
Какво правиш?
На какво ти прилича?
Ам...
Изглеждаше сякаш ти...
щеше да си изгориш кожата,
но това би било налудничево, нали?
Хах.
Цял живот гледах на него, като на чудовище.
Обвинявайки го за всички извратени неща, които съм направил.
Но сега разбирам...
че съм по- лош от него.
Трябваше аз да изгоря в онази къща.
- Ти си гений. - Благодаря.
Извинявай, говорех на себе си.
- А? - Ехо?
- Някой чува ли ме? - Нейт, ти ли си?
Да, слушалките не работят.
Не, не, не ,не бяха под натиск, но сега са поправени...
- Искам да кажа, че Зари ги оправи. - Къде сте?
Трябва да се махнем от тази джунгла.
О, не, какво има приятел?
Когато аз и Мик започнахме,
бяхме като в "Хищника".
Тогава се натъкнахме на бащата на "Мик",
и сега сме като в "Апокалипсис".
Ето защо Мик не искаше
да идва във Виетнам, заради шанса да попадне на
- баща си. - Както и
беше невероятно Марти да срещне
неговият пра-пра-дядо сър Щайн.
Правилно, или младото ти аз
сприятелило се с извънземно.
Хора не ме ли чувате?
Слушайте, чудовището т.е.- Анахронизма
е горилата Гродд.
Заседнали сме в неговия "двор".
Да не би туко що да каза "горила Гродд"?
Изместването на Гродд от 1967 вероятно обяснява това.
А, хора?
Нашия анахронизъм туко що скочи от ниво осем на ниво десет.
Гидиън какво имаш?
Времевата линия е на приливи и отливи.
Все пак, последвалото заглавие
туко що се появи в архивите ми.
Изглежда Гродд използва буре с барут
и Виетнамската Война някакси се разраства в Трета Световна Война.
- Какво? - Къде е Амая?
Трябва да разберем какъв е плана на Грод и да се махаме от тук.
Да.
Така ли се отплащате на Гродд
за гостприемството му?
Като се опитвате да ме убиете?
Нека ти помогна с това твое оръжие.
Мислите си, че аз съм врага.
Погледнете какво направиха хората ви
един на друг.
вижте какво хората направиха на мен.
Затова въздигаш армия от хора да води твоето отмъщение?
Отмъщение?
Не.
Единственото ми желание е да помогна на вида ви
да намери покой.
И как планираш да го направиш?
Добре дошли във Виетнам, г-н Президент.
Боже мой, тук е по- топло и от колената на проповедник.
Право в целта, г-н Президент.
Последвайте ме, ще ви намерим климатик.
Планираш да убиеш Президента?
Защитаваме нашия дом
от онези, които го атакуват.
За което съм за, повярвайте ми,
но трябва да има граници.
Гродд прави това, което е необходимо.
Необходимо за кой?
На него му пука само за него. Така работят диктаторите.
Загубих
и двамата ми родители.
Брат ми, селото ми.
Онг Той Мои е единствения, който остана
да ни защити.
Хей, знам какво е да загубиш хората, които обичаш
в безчувствена война.
Това те отчайва, но...
ако наистина искаш мир, започни със себе си.
Хора чухте ли това?
Заплашват конвоя на Президента.
Ан е слаба.
Гродд.
Къде отиваш?
Чу Зари. Да спасим Л.Б. Джи.
Изглежда ръцете на екипа са пълни.
Прекалено опасно е. Да отидем заедно като Огнена буря.
Не, няма. Трябва да се справя сам.
Моля те, недей.
Още работя по това
да разделя термоядрото.
Добре, не знам дали това е твоя начин
да се почувстваш по- добре затова, че се разделяме
като се подсигуриш, че аз ще получа силите,но мога да правя това и без сили.
И скоро, ще трябва да изляза навън сам, без теб.
Туко що доловихме радиовръзка
и изчислихме позицията на врага
в база на изток от тук.
Това е мястото, където са изхвърлени.
Не знам за вас момчета,
но аз съм готов за работа.
Не бива да им позволяваме да се
доближат до лагера, разбрахте ли?
Тези диваци ще застрелят всичко, което мърда.
Нашите приятели са вътре.
Амая е вътре.
Чу ли ме?
Приятели готови ли сте?
Всъщност, Сержант,
ще се наложи да кажеш на мъжете ти
да не стрелят.
Туко що получих информация, че този лагер
е зона без- стрелба.
Никой не ми е казвал за никаква информация.
Е тя е само за нас,
и не беше нужно да ая знаете досега.
Можеш ли да обясниш ситуацията на момчетата ми?
Да, няма проблем.
Слушайте.
Не приемам заповеди от ЦРУ.
С нас ли си или не, синко?
С вас съм, тате.
Метафорично казано.
Хмм.
Какво става?
Гродд иска да започне Трета Световна Война.
Колкото по- скоро вашите велики нации се унищожат една друга,
толкова по- скоро ще има мир.
Една нация под Гродд.
Гродд!
Американския президент ще плати за зверствата си.
Хей, не се налага да го правиш, за да получиш каквото искаш.
Тя е права.
Тук сме за да те върнем у дома.
Имаш цялото право да бъдеш ядосан.
Света е жесток.
Това, което са ти причинили хората...
е непростимо.
Но ти трябва да разбереш, че не сме дошли за да те нараним.
И как ще ме върнете у дома?
Освен...
ах, вие сте пътници във времето.
Няма да дойда с вас.
За мен няма нищо, там откъдето съм.
- Само болка. - Прави си.
- Може би няма да те заведем у дома. - Няма ли?
Можем да те заведем във време преди хората.
Време в което да живееш дните си в мир.
И защо трябва Гродд да ти вярва?
Защото съм различна.
Има пробив!
Всички екипи да защитават периметъра!
Ти ме предаде.
Не, обещавам, нямаме нищо общо с това.
Не исках нищо то това да се случи.
Трябва да ми повярвате.
Хората винаги ще се страхуват от Гродд,
ще преследват Гродд,
но с вашия кораб с Гродд начело,
няма да има повече хора.
Гродд ще повлияе на курса на еволюцията.
Той повече няма да се нуждае от страна на горилите
защото Гродд ще има планета на горилите.
По- добре кажете на Професора
че ще си има компания.
Кой командва тук?
Какво подяволите?
Махни се от мен.
Наречи го въздушна атака.
Ще оставим Напалм да се погрижи за каквото подяволите да беше това.
Имаме десертьори с които да се занимаем.
Реймън смятам, че не съм те чул.
Да не би да каза, че Гродд е тръгнал насам?
Със сигурност, човеве... планира да открадне Уейврайдър.
Кълна ти се, ако умра днес
заради телепатична горила,
много ще бъда разстроен.
Да, е, тогава махай се от там с Уейврайдър.
Ръцете на главата, предател.
Да тръгваме, движи се.
- Амая. - Натаниел.
- Млъкни. - Добре ли си?
Мик? Мик.
Какво му е?
Страхувам се, че е изчезнал Кърт.
Какво означава това?
Това е реплика от филм.
Страхотен филм, ужасна ситуация.
Казват, че живота е сбор
от всички избори, които правиш.
Докато нещастието ви потъва,
може би искате да се запитате,
какви избори направих за да се озова тук?
Днес искам да се отплатя
затова, което това чудовище причини на мъжете ми, моите братя.
- Ам, извинете.. извинете. - Млъквай.
- Ние сме журналисти. - Млъквай.
Ние разкрихме плана за убийството на Президент Джонсън.
Трябва да предотвратим правилните власти.
- Млъкни. - Видя ли.
Хей, той казва истината.
Президента се приземи във Виетнам.
Но все още можем да го спасим.
Вие сте репортери. Какво можете да направите?
Да го разпитате до безопасност?
Малко по- сложно е от това,
просто ми се доверете, става ли?
Ние сме добрите.
Не сте ли чули?
Тук добри няма.
Стоп!
Стоп, стоп, стоп!
Хей, чакай. Чакай.
Чакай, чакай. Леле, не стреляй.
Не стреляй. Аз съм Американец.
Трябва да се стегнете.
Синко ще ни нападнат като патица червей
ако не започнем да се движим отново.
Г-н Президент, живота ви е в опасност.
Добре? Тази блокада е капан.
Трябва да се върнете в базата.
- Отдръпнете се, сър. - Ча..не, не, не.
Леле, леле.
Г-н Президент, спрете!
Леле, г-н Президент.
Не мърдайте!
Не мърдайте.
Достатъчно разговори.
Време е да платим цената за този цирк.
Недей.
- Какво правиш? - Спасявам живота ти.
За какво говориш?
Знам какво става в главата ти.
Но убивайки тези хора няма да върнеш твоите хора.
Какво знаеш ти?
Мик, осъзнаваш ли какво ще се случи ако убиеш?
Не ми пука.
Това е неподчинение, синко.
Не очаквах това от теб.
Ти не ме познаваш.
Свали оръжието си.
Свали твоето.
Нямам какво да губя.
Но ти да.
Трябва да се прибереш вкъщи.
Но ако убиеш тези хора,
ще чуваш тези писъци завинаги.
И един ден...
когато имаш семейство,
няма да си способен дори да ги гледаш в очите.
Заради този ден, и този акт който си на път да извършиш,
той ще гори в спомените ти завинаги.
Защо го правиш?
Защото цял живот съм го искал.
Маршрута е ясен. Оръжието горещо.
Добре.
Стъпили сте в минно поле,
и съм сигурен, че те уловени в съветска пътна линия.
Но заледявайки го,
бихте могли да отстъпите.
Бихте?
Добре, броя до три,
искам да отстъпите бавно.
Едно... две....
три.
Ох.
Проклет да бъда.
Звучи сякаш виетнамските ни приятели приближават.
Най- добре да преминем през това минно поле.
Ам...
Последвайте ме, и ,
и не се взривявайте, пътят е чист.
Ако вие се взривите?
Тогава сте сами.
- Е това не беше много трудно. - Това е защото помагам.
Твоя ли е идеята за помагане?
Опасявам се че имаме ночакван пътник.
Страх ли те е?
Следвайте стъпките ми точно.
Не планирах да импровизирам.
Добре, хайде г-н Президент.
Още една стъпка. Справяте се.
Хайде.
Къде е капитан Ланс, когато имам нужда от нея?
Сара...
да не чакаш правилния момент
за да направиш драматично влизане?
Всички добре ли сте?
Няма Сара.
Какво?
Само Гродд.
Изглежда капитана ни
е под някакъв вид телепатичен контрол.
Сериозно ли Гидиън? Мислиш ли?
Този кораб е притежание на Новия Бог.
Коленичи пред Гро...
О, как обичам да доказвам моите закони за движение.
Моля те, запази си лекцията за друг ден.
Професор Щайн,
въздушната армия на САЩ приближава.
И Гродд все още е залепен за Уейврайдър.
Имам идея.
Хей, сигурен ли си, че няма да размислиш?
Мога да те махна от тук.
Можеш да започнеш отначало на място където няма война.
Не, моята борба е тук.
Сега осъзнавам, че моите хора,
имат нужда от Бог.
Имат нужда от лидер.
Както каза,
мирът започва от мен.
Издействах няколко дни на Ийгъл Бийч.
Момчетата на ЦРУ ако има почивка, може би ще се видим там.
Всичко е възможно.
Спаси невинни животи.
Ти спаси мен.
ИЗдърпа ме от ръба на линията.
Аз самият съм дърпан от тази линия
няколко пъти.
Слушай,...
ако това твое дете
случайно е момче...
Да?
Няма значение.
Изглежда операция Трудна Любов е успешна.
Мислех си, че ще си искаш това обратно.
Вече не ми е нужно.
- Реймънд, вътре ли си? - Да, тук съм.
Опитвам се да възстановя мулекулярния хипер компресор.
Искаш да кажеш смаляващия лъч, който не използвах върху Гродд?
Да, отнесе доста бой.
Какво. .. Какво правиш тук?
Дойдох да ти кажа, че имаше право.
Ти и Натаниел,
но предпочитам да не казвате нищо.
Не, разбира се не. Няма да кажа и дума.
За какво точно?
Куаса.
Изживяването с Гродд...
той не е роден чудовище.
Той е направен такъв.
И доколкото знам. същото е станало и с внучката ми.
Затова, благодаря ви.
Няма защо.
Радвам се, че си добре.
Беше малко близо.
Но между другото беше прав.
Поставих се под огромно напрежение за да разреша
проблема ни с разделянето.
Просто исках да се уверя, че съм направил всичко, което мога
за да те държа в безопасност преди да си тръгна.
Но ти ще се справиш.
Ти вече носиш най- важната част
на Огнена Буря с теб.
Нейния дух.
Да ме размекнеш ли искаш, Грей?
Наистина ще ми липсваш, когато си тръгнеш човече.
Както и да е, каза ми, че искаш да ми покажеш нещо.
О,да...
след като спасих живота на Л.Б.Джи,
реших, че мога да получа медал или нещо такова,
но той просто ми каза, че има строго секретна информация.
И ми даде това.
О мили Боже.
Това е невероятно.
и вместо медал за храброст,
Президент Джонсън ти даде рецепта за пай,
Е, не е коя да е рецепта.
Ореховия пак на Лейдибърд Джонсън беше легендарен.
Съставките са били държани в строга тайна
доста дълго време.
Добър е почти колкото паят на майка ми.
Не знам, паят на първата дама е доста добър.
Това е страхотен подарък
Доста по-добре от медал, защото можеш да го изядеш.
Леле.
Какво?
Хей хора, няма ли да ми запазите малко пай?
Ейй- какво!
Добре дошла на земята на живите капитан Ланс.
Гидиън ми даде билет към живота.
- Здравей, любов. - Здрасти.
Но не знам за цицината на главата ми.
Кой е новият?
О не питай.
Това бе интересно приключение.
Накъде сега?
Млъквайте.
Ах, Виетнам.
Скапана война. Кофти музика.
Къде е Гродд?
Кой си ти?
По този начин ли се отнасяш с твоя фен номер едно?
Ядрена криза в Сентърл Сити?
Величествено.
Защо си мислиш че те издърпах от Виетнам
преди да попаднеш в ада на Напалм?
Върни ме обратно.
Знам, че искаш времеви кораб,
но кой се нуждае от парче дърворезба
когато може да пътува само с мисълта си?
синхонизирани и поправени от chikumotemoshika