Адреналинът е естествен отговор на тяло
поставено във стресова ситуация.
Хей, чакай,чак... чакай.
Проверявам презентацията, тествах аудиовизуалното оборудване
Дейвид Бауи е готов за представяне.
Отлично.
Къде отиваш?
Ще проверя след оперативните си пациенти.
Ще се върна скоро. Какво?
Опитай се да се успокоиш, ще стресираш и Боуи.
Това е една от многото биохимични реакции произвеждащи нашето тяло
които променят нашето съзнание. -Хей.
Колко време ще отнеме.
Е, колкото отнеме.
Имаме 25 предложения.
Това премахва необходимостта от порт.
Това ни позволява да...
Хей. Не,не.
Махай се. Защо?
Вече загубих съня си
заради теб снощи. Наистина?
Опитвам се да се фокусирам. Ъхм.
Опитвам се да победя. Аха? Късмет тогава.
Окситоцинът ни кара да се чустваме свързани с другите.
Отивам зад сцената.
Кепнър, каза че мога да говоря първи на презентацията.
След това ще мога да отида на погребението на Оли.
Искаше ми се да мога да дойда със теб.
Ще се справя.
Допаминът ни прави по-бдителни
и ни мотивира да търсим награда.
Скъпи, премести тези кутии от тук.
Мамо, ако искаше да влезеш, можеше да го направиш
миналата седмица, вместо да бъдеш в Бостън.
Бях заета да се грижа за бизнеса.
Както и д-р Велес.
Тя имаше спешна операция.
Все пак успя да напише бележките си и да ги получа навреме.
-Ето там. -Благодаря.
Това е гадно.
Здравей, искаш ли курабийка?
Уау, ти сериозно ли?
Приятелката ми беше депортирана. Заповядай.
Липсата на серотонин е свързана с депресията.
Имала си време да направиш курабийки?
Това са благодарствени лесбийски курабийки.
-Какво? -Хм. Да.
Искам да кажа,че така ги наричат.
Помниш ли моята пациентката, която имаше рак
но след това се оказа, че няма?
Ммм. Лесбийските, благодарствени курабийки са вкусни.
Аз мога да го кажа това, но дали ти можеш не съм сигурна.
Здравей. Курабийка? Здравей.
Една от пациентките ми е започнала да ражда.
Ако не успея да се върна, знам че ще се справиш. Ти си магична.
Гама-аминобутирова киселина, аминокиселинен невротрансмитер,
помага за намаляване на безпокойството ...
Курабийка?
Нямам нищо против.
И ендорфините създават
повишено състояние на щастие.
Какво правиш тук?
Трябваше да обикаляш наоколо.
Бъдещето на медицината е в тази стая.
И затова възрастните са настанени на първите места.
Ето. Хайде, тръгвай. Аз идвам също.
Хей, курабийка? Не, не мога да ям,когато съм нервна.
Ще повърна, но благодаря.
... като този, който чувстваме, когато спечелим.
Добро утро и добре дошли
на Грей Слоун хирургически иновационенно прототипен ден.
Днес ще видим презентации на 25-те предложения,
избрани в първия кръг.
Пет от тях ще бъдат избрани да продължат във финалната фаза на състезанието
и ще получат безвъзмездна помощ от 1 милион долара,
за да подкрепят техните новаторски изследвания.
Късмет на всички участници.
Ще започнем с д-р Ричърд Уебър.
Ти си на палубата.
Хей, искаш ли курабийка?
Разбира се, благодаря.
Благодаря.
Да започваме.
Сега, след като идентифицираме рака,
правим всичко, което можем ...
Знаеше, че трябва да го представяме днес.
Имахме много ясен краен срок.
Да, добре, да почистиш бъркотията, която сте направили
няма ясен край.
Каква бъркотия? За какво говориш?
Кашата,която направи,когато реши да се откажеш
от спаразуменето между Ребека Фрой и дядо ти,
като по този начин й позволи да говори публично за това,
което изправи директорите на нашите фондации
пред масивно накисване на техните колективни пера,
коио трябваше да напусна. Тази каша.
За какво споразумение говорите?
Сексуален тормоз.
Да революционизира начина, по който ...
Затвори си устата,да не влезе някоя муха.
Д-р Ор!
Ще говорим по- късно.
Д-р Ор, толкова се радвам да ви видя.
Затова,когато поставил писалката до тъканта,
тя бързо идентифицира
- дали клетката е здрава ...
или е ракова.
Значи ни показвате макет?
Не,не. Функционална е.
Искам да кажа, все още е в тестова фаза,
но на този етап,
приблизително 80% от всички типове тумори, от които взехме проби,
са в базата данни
и да се надяваме на 100% в следващите няколко месеца.
-Леле. Това е впечатляващо. -Писалката използва ...
Впечатляващо? Това е като хрътка за рак.
-Прецакани сме. -Шшт! Нашата идея също е добра.
- ... масспектрометър,
който сравнява биомаркерите от тъканта
с този на раковите клетки в базата данни.
Устройството....
-Хей,Пеги, Даяна.
Какво става? Добре ли сте> Бебето добре ли е?
Не,не,не, ние сме добре. Роуз е добре.
Курабийките са.
Моля? Повикахте ме по спешност.
-Съжаляваме. -Трябва да ни върнеш курабийките.
-Съжаляваме. -Стана случайно.
Все още ли са при вас? Моля ви,кажете, че са при вас.
Курабийките? Всичките курабийки?
Всичките курабийки, всичките курабийки.
Текущите процедури използват част от тънките черва
но резултатът все още може да има някои практически ограничения,
поради способността му да секретира течност...
перитонеална тъкан е добър избор
за вагинална рекунструкция...
- Сега да разгледаме слайдовете. - Можеш ли ...
виждаш ли тези курабийки там?
Можеш ли да ми донесеш курабийките?
Малко се колебая. Не мога.
Няма да отида там.
Отиди да ядеш курабийки в кафето.
- от зелената стая.
Добре.
Ела насам.
Моите пациенти случайно са използвали фастъчено масло с канабис,
съпругата ѝ го е взела,когато е била на химиотерапия.
Едното доведе до другото и изглежда раздадох
на доста хора курабийки с трева,
с неизвестно количество
трева в тях.
♪
Перитонеумът естествено регенерира в рамките на дни.
Тя дойде при нас с една идея...
Кой си взе от курабийките?
Кой не е?
И това е когато им казах, нали знаете,
Казах им: Хей,нека направим вагината ти по-добра.
Ще се върна.
Това прозвуча...това звучи грешно.
Вагините са страхотни каквито са, честно.
Обичам ги, знаете ли.
Дошъл съм от една....
От нейната всъщност. -Хей,мамо.
Скриптът не казва това.
И какво ще правим? И какво ще правим?
Какво?
О, Боже мой.
От тази.
Това е лошо.
Поради непредвидени обстоятелства, отлагаме
останалата част от днешното представяне.
Моля, вдигнете ръка
ако сте яли курабийки от тази кутия.
За съжаление курабийките от тази кутия
са били заразени с отрова за плъхове.
Така,че трябва да идентифицираме всеки,който е ял от тях
възможно най-бързо.
Добре, без паника.
Курабийките бяха с марихуана.
Какво?!
Да, не исках да ви плаша.
За това първо ни каза, че са с отрова за плъхове?
Страшно ме изплаши.
Какво? И ти знаеше, че имат трева в тях?
Да, знаех, но аз-аз забравих.
Добре, слушайте,
Никой от вас няма да си тръгне от тук, докато не изтрезнее.
Погълнатата марихуана има много по- силен ефект,
и трае много по- дълго за разлика от това ако я изпушиш,така...
Вярно е. Постоянно приемаме деца в спешното.
Те харесват курабийки
и браунита и бонбони.
Те наистина трябва да маркират тези неща по-добре.
Всички оставате тук.
Без медицина, операции или взаимодействие с пациенти.
Да.. Да, само да изпратя някои нареждания.
Не, няма да изпращаш нищо.
-Дай бележника си на Джо. -Чакайте. Ще ни вземете телефоните?
Всички, да си предадат телефоните на Уилсън.
Тя ще се справи с вашите пациенти, вашите постоперативни и графика ви.
Значи ще свършиш цялата ни работа?
Да, тя ще преоцени и пренареди.
-Да,да. -Всичко ще е супер.
-Толкова си хубава. Изглеждаш като анимационен герой.
- Добре добре. - Трябва да го погледнете.
-Телефоните сега. -Джаксън.
Всички оставате тук.
-Ясно.
-Да вървим. -О,Боже.
Андрю?
Андрю там ли е?
-Андрю? -За кого говори?
-Хей, Андрю?
-Пиърс? О,Боже,Пи... Андрю...Пи..Пиърс!
Пиърс? Хей,Пиърс. Спри. Спри!
-Хей. -Обадиха се.
Обадиха се и казаха,че ще дойде днес.
-Не съм готов. -Чакай.
Чакай. Кой се е обадил?
Социалните. Те ще ми дадат приемно дете.
Днес ли? Да.
Току-що имах домашна инспекция,
и ми казаха,че ще ми се обадят.
Не мислех,че ще бъде толкова скоро,
а сега те ще ми доставят момченце.
Казах,че мога да приема дете от 0 до 17 години
и те ми носят на О.
Това е невероятно нали?
Току шо приключих 36 часова смяна
и отидох в къщи да се наспя,а нямам... нямам нищо.
Ще се справиш.
Имаш ли нужда да дойда и да ти помогна?
Не,не.Не,не,не,не.
Това е ... T-Това е, което исках, и ...
Колко бързо можеш да дойдеш?
-Веднага тръгвам. -Д-р Сварц в спешното.
Хей, виждала ли си Пиърс?
Не. Какво му е?
Пациентка ми донесе случайно курабийки с трева.
И той изяде много от тях.
И д-р Пиърс изяде една от тях.
О,Боже. Да. Ще ти помогна да потърсиш.
Нека само да се обадя на Оуен,
че ще отида,когато мога.
Оуен, добре ли е?
Да. Той ще получи приемно дете.
Пиърс, Пиърс. Хей. Спри.
Тръгвай. Аз ще се справя.
-Ще се справиш. -Спри! Да вървим.
О,тръгвай. Хей, трябва да вървим.
Хайде.
Хайде. Трябва да вървим.
Хей, хайде.
Хей,Пиърс.
Трябваше да си в залата.
Аз ядох марихуана.
Разбрах.
До сега никога не съм употребявала марихуана.
Оу...Наистина ли?
Напивала съм се и....направих лоши избори.
Наистина неудобни избори когато съм пияна.
-Просто искам да бъда сама. -Не.Не,не,не,не.
Не си се напушвала никога.
Трябва да бъдеш сред хора,които...
които да те държат в безопасност.
Аз не....
Не мисля, че вече ми трябва врата.
Добре, просто...Ето. Ела тук.
Ела тук.
О,Боже.
Можеш ли да дойдеш?
Д-р Едел в неонатологията.
- Алекс? - Разбрах как да направя
ултразвука.
трябва ми повече вода. Водопад.
Задръж, д-р Франкенщайн.
Яде ли курабийки тази сутрин?
О,да. Бяха много хубави. Има ли още?
Или чипс?
-Добре. -Имаш ли чипс?
Идваш с мен.
Добре, но защо не каза нещо?
MNH. Излиза, че няма подходящо време да кажеш на сина си,
че дядо му е сексуален хищник.
Той не е. Той беше.
Значи обвиненията на Ребека Фрог са правилни?
Фронд?
-Фрой,Фрой. -Фрой.
Не, не са. Беше като...
Историята на Ребека Фрой е истина.
Всички истории бяха верни.
Чакай. Какво имаш в предвод под всички?
Ти каза всички. Всички истории. Какво беше това?
Имаше много истории... някои много, много грозни.
Колко? Колко истории?
-13. 13 жени... споразумение за неразкриване на информация
...всичките са секретни!
Тихо.
Това е лошо. Много лошо.
Това е абсолютно необходимо ... безпощадно.
Какво търсиш?
Очилата ми.
13, наистина ли мамо?
Да, 13.
Някои посещения
неочаквано станаха недостъпни.
Ще поемете техните задължения...
обиколки, графици, всичко,което е необходимо да се направи.
Това е шансът ви да изпъкнете.
Но не е ли това работата, която по принцип си вършим.
Да така е, но е и нещо повече.
Това е състезание.
Затова следете всичко, което правите
и който изпълни най-много до края на деня
получава уиски от мен в края на деня.
- Аз! Искам да го направя. - Да. Да моля.
Добре, сега тръгвай. Тръгвай.
Добре. Чакайте, задръжте малко.
Някой от вас, яде ли от курабийките, тази сутрин?
Пациент е донесъл, курабийки с отрова за плъхове.
Бяха курабийки с трева, по случайност с трева.
Бяха в кутия на цветя. Някой, яде ли от тях?
Не. Не.
Добре, тогава на работа. Добре, може да тръгвате.
-Да.
Добре, Бейли ми е писала за помощ от операционната.
Трябва да тръгвам.
Д-р Бейли.
Грей, чувствам се замаяна и главата ми е някъкак олекнала и...
Мисля,че нещо нередно се случва с нея.
Мисля че знам какво и е. Някой може ли да пише на Джо Уилсън?
Помислих си, че е от сърцето ми.
Не, това е от мозъка ти, който е дрогиран.
Чакай, всички ли?
Всички завеждащи ли ядоха от курабиите?
Не, само някои от тях и ти.
О, това е лошо.
Това е много,много лошо.
Отворих този човек.
Аз съм перитонеума му.
Аз съм в него.
Д-р Бейли, всичко е наред, аз съм тук.
Ще довърша това вместо теб.
- Пълна гастректомия. - Мм.
-Разбрах те. Обадих се на Джо Уилсън.
Хей, тя ще дойде...
Хей, тя е тук.
Уилсън е тук. Защо?
Д-р Бейли е яла от курабийките.
По дяволите.
Защо се смеете?
Не е смешно.
Това никак не е смешно. Аз съм ви шеф.
Това е много сериозно.
Ще поемеш ли лекционната зала?
-Да,да.
-Аз ще поема това,д-р Бейли,нали? -Ммм.
Трябва да се справиш отлично.
Защото, той е толкова сладък, а и децата му са толкова уплашени.
Д-р Бейли, ще се справя.
Обичам те. О, Боже.
Добре, добре.
Какво?
Упс. Тръгвай,тръгвай, върви.
Не мисля, че е счупена, но е твърде подута и не мога да я движа.
Това е лоша идея. Това е единствения вариант.
Той вече е отворен и тази процедура
изисква деликатно зашиване,което не мога да направя.
Но никога не съм правила гастректомия преди.
Да, но си гледала доста такива.
Можеш да се справиш, вярвам в теб.
Добре, сега звучиш пияна.
Д-р Грей, кръвното на пациента спада.
-Мий се.
- Подкрепата е тук.
-Ох -Бебето дойде ли?
Не...още не. Какво... Какво прави той тук?
Надявам се,че бебето не е болно.
Случайно едн пациент донесе курабийки.
Надрусан е.
Затова ли го доведе?
Ами, исках да пристигна
възможно най-бързо.
Не исках да откачиш.
О,да. Бинго.
И не можех да го оставя в лабораторията ми, която
е пълна с много скъпо оборудване.
-Ха. -Добре ли си?
Ти яде ли курабийки? Не.
Чакам шест месечно
а ти доведе в къщата ми надрусан човек?!
Ще го накарам да се скрие,
докато социалните са тук.
Слушай, отивай да се изкъпеш.
Аз ще се погрижа на почистването на къщата.
Добре,добре. Не мога да повярвам,че това се случва.
Така е. Това е хубаво.
-О, човече.
Толкова си прецакан сега.
�
-Хей. -Хей!
Тази стая е заета.
-Опс. -Всичко е наред.
-Съжалявам. Съжалявам. -Всикчо е наред.
-Какво ще правим сега? -А?
О, просто трябва да чакаме да отмине.
Но можем...можем да си поговорим,нали?
- Просто кажи каквото ти идва в главата. - Мм.
Натисни плей и да видим какво ще излезе.
Наистина искам сирене.
Мисля,че много натиснах Карина.
Това е ... толкова добра храна.
Има толкова много видове.
Попитах я... Попитах я дали иска да остане с мен тук,
вместо да се върне в Италия.
О,чедър.
Пръчици сирене.
Бри.
Видът с дупките в него. Това е ...
Знаеш,че не се срещаме от много време.
Швейцарско!
О,вероятно я стъписах.
Кой моли човек
да избере него вместо родината му?
Понякога просто стоя в секцията за сирене
в суермаркета и просто...
Моцарела.
Гауда.Мюнстер.
Би била жената без държава.
Копър Хаварти.
�
Леле!
Изчезва.
И отново се появява.
Изчезва.
-Без страна. -Отново се появява.
Изчезва. Отново се появява.
Какво стана?
Чух нещо,което мисля,че не трябваше да чувам.
Също така никога реди това не съм се друсала.
О,нито пък аз. Слушам г-н Т.
Г-н Т. казва...
Дете, не употребявай наркотици.
Остани в училище.
Слушай майка си.
Следвах инструкциите на г-н Т.
Останах настрана от дрогата.
Какво си чула?
Аз не чувам нищо.
Не. Какво си чула?
За какво?
Каза,че си чула нещо,което не е трябвало.
-Какво чу? -Ох.
О,Боже!
Беше...беше лошо.
Това беше наистина лошо в края на епохата.
Това е краят на ерата.
Мислех, че марихуаната прави хората спокойни,
но не мисля, че някога съм те мразела повече.
Добре, току-що се разделих стомашно-чревния лигамент
и сега ще сляза кратките стомашни артерии,
за което ще ми трябва 2-0 коприна.
Това звучи ли добре?
�
Добре.
- Чакай, остани. - Хм.
Бейли каза пълна гастректомия?
-Да,защо? -Ами,защото туморът е по-малък
и по-локализиран
отколкото на снимките.
Защо Бейли иска да спаси повече от неговия стомах?
Не съм сигурна.
Тя не иска човека да умре от рак... Знам това.
Смятате ли, че можем да направим частична обща гастректомия?
Какво мислиш?
Мога ли да погледна предварителните сканирания?
Нямам ги.
Мога ли да видя снимките?
Разбира се,докторе.
Добре.
Има 13 жени. Как не знаех това?
Искам да кажа...Как...Как...
Защо си толкова спокойна?
Курабийките имат нещо общо с това.
Ти се занасяш с мен.
-Не, не е така. -Много забавно.
Занасяш ме, защото съм малко нарусан.
Или защото ти си малко надрусана.
Това не е шега, Джаксън.
Това е тайна, която изпуснахте от торбата.
Как можа да пазиш в тайна всичко това?
Пари,скъпи. Боже, не бъди наивен.
Беше изплатено цяло състояние на тези жени,за да си мълчат.
Не. Разбирам това.
Питам защо. Защо някой би го защитил?
Защо никой не се опита да го спре? Защо не се опита да го спреш?
Защото това не работ така.
И ... надеждата беше, за някои, че,
ако санкцията на дядо ти беше достаъчно голяма,
той би спрял с това си поведение.
И той го е направи. Спря.
Ох.
Ти си го направила.
♪
Ти си покрила всичко това.
♪
О,мамо.
♪
Ще ми трябва детски ключалки и други неща.
Все още не. Докато не започне да пълзи.
-Бебетата са лесни.
Просто трябва да им придържаш врата така.
Трябваше да останеш в спалнята,
докато социалните си тръгнат.
Там мирише на Оуен.
О,Боже. Току-що смачках бебето чипс.
връщай се там.
Този чипс мирише като Оуен.
-Тук са. -Добре.
-Поеми си въздух. - Не мислех, че ще е бебе.
Мислех, че ще бъде дете който можех да спечеля
със сладолед или разговор,
но бебе?
-Просто... -Добре, Оуен. Погледни ме.
Ще отнеме само минутка.
Не мога да се сетя за някой,който е по-подготвен да бъде родител...
-Здравейте.
Д-р Хънт?
Аз съм Илейн Ходж от соционалата служба.
А това е Лео.
Не,не. Аз съм д-р Хънт. Оуен.
-А това е моята приятелка Амелия.
О, той е сладък. Много е сладък.
Понякога изглеждат като старчоци.
-Кой е това? -Той просто...
Д-р Алекс Карев.
Аз съм шеф на педиатрията в Грей Слоун.
Дойдох, за да прегледам бебето набързо.
Уверете се, че няма признаци на жълтеница,или
Респираторен синцитиален вирус или рахит.
Това е толкова хубаво. Заповядай.
- Не. - Не не. Аз го хванах.
Държа го. Държа го. Държа го.
Да, да, да.
Хей.
♪
Искате ли чипс?
Инженеринг до 3 Западно. Инженеринг до 3 Западно.
О, д-р Кадри.
Какво става на таблото?
Д-р Грей отказа всичко.
Изглежда, че тя отлага и конкурса.
-Защо? -Не знам.
Имало е ситуация...
с някакви курабийки.
Курабийки?
Да! Тук съм. Дойдох първи.
Пациентът е в септичн шок.
Систоличното е 90 и пада,
пулс 130.
Имаше болус от LR, но ...
О, човече. Той се нуждае от централна линия.
Тогава го направи.
Аз...направи го ти.
Не мога! Ти си хирурга.
Не,не мога. Ще доведя някой друг!
Д-р Рой! Трябва ми помощта ви тук!
-Внимавай. -Помощ!
Хелм, върви. Взех го.
Паркър,помогни ми с Рой.
Пациента ми има нужда от централен източник!
-Готово! -Каси, дай ми други ръкавици.
Готово.
Леко,Рой. Леко.
виждам защо д-р Бейли е искала да премахне целия стомах.
Туморът е огромен. Изглежда като сърдечен мускул.
Трябва просто да следвам стандартните процедури,
за пълна резекция,нали?
Защо продължаваш да ме питаш?
Защото не отговаряш нищо.
Какви са съображенията?
Добре, добре, ако направя цялостна гастректомия,
тя ще се увери, че премахвам целия рак,
но той ще яде през тръба
докаря на живота си.
Ако оставя част от стомаха му,
тогава ще подобрим начина му на живот,
освен ако раковите клетки останат,
което означава,че той ще умре, защото съм го убила.
Добре, знаеш ли какво? Аз...ще направя пълна.
-Сигурна ли си? -Да. Аз съм стажант.
Трябва просто да следвам плана на операцията.
Трябва да направиш това,което е най-добро за пациента.
Той не е мой пациент...пациент е на Бейли
и тя го предаде на теб, не на мен,
за това какво да направя?
Уилсън, ти си хирург.
Постави се на мястото на голямо момиче и вземи решение.
-Има живот,който е в твоите ръце. -Знам.
Просто искам да има някакъв начин да разбера,
че съм отстранила целия рак
и не съм оставила нищо от...
Писалката. Трябва ми Писалката.
Имам една в престилката. Не е стерилна.
Не,не,не. Трябв ада намериш д-р Уебър.
Добре, леко, леко.
О, д-р Уебър,аз...
О,Боже!Какво се е случило?!
Добре, това беше инцидент. Трябва да го заведем до травма центъра.
Какво искаш, Шмит?
Трябваше да ви поискам да заема вашата...Писалка.
И д-р Грей и д-е Уилсън искат да знаят
дали може да открие стомашен аденокарцином.
Може, в моят офис е,но не искам да ходиш...
-Леле! -Олеле!
Добре,леле, добре.
Да го преместим. Сега.
♪
Чувства ли се добре Карина?
Бууп.
Защото, знаеш ли,понякога може да се почувстваш уплашена,
но след това, лежейки заедно през нощта,
се чувстваш добре.
Да.
Да, това е така.
Кали е забавна и забавна, и сексът е наистина страхотен.
-Карина. -Хм?Какво?
Каза Кали.
-Не, не съм. -Каза го.
-Не, не съм. -Да, направи го.
Ти си надрусана!
Да, така е, но ти го каза.
Натисни бутона "назад" на ума си.
О,Боже. Направих го.
Защо...защо направих това?
-Бууп. -Те са напълни различни хора.
Смеят се различно. Ходят различно.
Въобще не си приличат.
-Бууп. -Затова е много странно.
Бууп. Харесва ми този звук.
Но и двете определено знаят
как да ме накарат да си загубя ума...
-в леглото. -Хей,къде е черния дроб?
-Тогава... -Загубих черния дроб!
Кали просто си отиде.
Взе дъщеря ми и се качи на самолета, и си замина
Какво? Хм. Виждала ли си го?
Неговия ... Това е черен дроб.
Може би Илайза Миник съще е взела самолета.
Нямам идея, защото тя ме прогони, затова ето ни тук.
-Добре, червено е.
Той спомага за метаболизма на нещата,
елиминира токсините и сега го няма.
Всъщност, всички ме напускат.
-Знаеш ли?
- Те изчезнаха чрез ... - Изгубих черния дроб.
... самолети или призми, или навсякъде ...
те просто изчезнаха.
И може би затова се държах толкова здраво за Карина, знаеш ли?
Сякаш се страхувах да не загубя и нея, както...
както загубих всички останали.
Може би просто съм уплашена,че миналото ще се повтори.
-Ами,ако умре? -Леле.
Защото загубих черния дроб!
Това не е...не е добре.
Не съм зненадана.
Срещала съм Харпър Ейвъри два пъти и той беше ужасен.
Ужасен човек.
Имаше клюн като бухал на и много суха уста.
Имам много суха уста. Имаш ли това?
Грей има Харпър Авери. Тя е част от семейното наследство.
Янг беше номинирана.
Тя беше най-добрата в нашия клас.
Винаги съм искала Харпър Ейвъри.
Аз имах Джаксън Ейвъри.
Не е същото.
Имам тайна.
Нямам нужда от този конкурс,
защото току-що подписах договор с производител.
Ммм. Ще бъда богата.
Те не могат да пазят тайна.
-Знам за Харпър. -Ммм.
-И знам за Маги. -Ммм.
Ние ще направим TrailBlazer.
Аз и Миднайт Плесърс ООД.
Видях ги да влизат от паркинга заедно.
-Те живеят в различни посоки.
Има само една причина да дойдат заедно.
Съпругът ми каза: "Ти наистина искаш да отидеш
в бизнеса със секс играчките ли?"
Но аз също имам тайна.
Виждам се с някого.
Казах му: - Имам колоноскопско устройство,
което влиза в ректума на хората.
Тази фирма вече има елементи които функционират по същия начин.
Не се страхувайте.
Чакай. Какво?
Правиш своя TrailBlazer
със компания за секс играчки?
Мередит Грей го нарече "TAILBlazer".
От там ми дойде идеята.
Д-р Шмит? Приключихте ли?
Д-р Бейли каза,че няма да отнеме толкова много време.
Той добре ли е?
Той не е готов още.
Трябваше да взема някакво оборудване, така че можем да свършим.
О,Боже. Какво е това?
Нещо се е объркало,нали?
Нещо неочаквано?
Баща ми ще умре ли?
Моля ви, не го оставяйте да умре, д-р Шмит.
Не. Не. Няма усложнения.
И ще направя всичко,което мога, за да се уверя,че той е добре.
Всъщност, точно това правя в момента.
Какво си мислех?
Можеш да кажеш, че
не знам какво правя ли?
Да, вече те мразя
Ти си най-лошият.
Алекс, спри.
Не, ти ме караш да се натоварвам,
докато говорим!
-Не помагаш. -Не,не.Той е прав.
Казват, че всички тези деца имат склонност да има личности от тип А,
защото техните родители са били много стресирани,
за всяко дребно нещо,
и след това се появява второто бебе
и те се чувстват по-удобно
така че на детето става по-лесно.
-Току що обясни толкова много.
Да, винаги съм мислел,че Мегън е извадила късмет по този път.
Мислех за мен,че съм била най-малката от петимата.
Ще си имам по-малка сестра?
-Кога идва тя?"
Алекс.
Изчакайте. Това не е пътят към магазина.
Не. Тази група не е готова да се гледа публично,
но знам къде има всичко, от което имаме нужда,
защото моята снаха е пакетен плъх.
Тате,може ли пони?
�
Шшш,шшшт.
Наистина ли работи?
Е, предполага се. Тя все още е на етап тестване.
Ние я тестваме? Върху този човек?
Той...Той има жена и две деца.
Те са много мили
и наистина искат да остане жив.
А аз им обещах,че ще му осугуря
възможно най-доброто лечение.
Затова,може би,д-р Грей
ако може да кажеш на д-р Уилсън...
Шмит, тихо. Тя се справя.
Ей, виж. Дисталният край ...
Аденокарцином.
- Но ако отида един сантиметър по-нататък...
Работи.
О,Боже.
Ще спася половината му стомах.
Линеен сепаратор.
♪
Час на смъртта ... 16:06.
Остро чернодробно...
изчезване.
Направихме всичко,което можахме, но не можахме да я спасим.
Нашите мисли и молитви са с нея,
нейното семейство, нейните приятели.
♪
Добре. Сега ще искате лигиране на клона.
Защо им позволяваш да правят това?
Защото имат нужда да практикуват.
Трябва ли да е върху мен?
Рой, ще ти дам леко успокойтелно.
Благодаря.
Мм.
Чакай. Чакай.
Това диазепам ли е?
Това дали взаимодейства...с други наркотици?
♪
Добре, нахранихме те. Преобухме те.
-Всичко е наред.
Това е много,много,много дълъг шал.
Това е слинг.
Омотаваш го около теб и бебето и го носиш по този начин.
Добре, успокой се. Успокой се,Лео.
Всичко е наред.Всичко е наред.
Искаш ли кошче за памперси?
Той дойде ли в къщата?
Предполагам.
Откъде знаеш какво е всичко това?
Ще го разбереш.
Добре, държа. Хванах те. Шш, Шш, Шш.
Амилия?
Това беше ли лоша идея?
Какво? Не. Ти го искаше отдавна.
Да, знам какво иксах, но какво за него?
Кой ще каже, че трябва да съм баща?
Може би всичко вървеше както трябва,
а аз избързах.
Оуен, това което правиш е красиво.
Ти го осиновяваш.
Ти... Ти си до него
когато никой друг не е.
-Ха! -Моите приемни родители не ставаха.
-Алекс! -Не, найстина.
Те просто ме натикаха в стая с някакви други деца
и си взимаха парите.
Освен един. Имаше един човек.
Работеше нощем в един склад.
Прибираше се адски уморен призори
и директно си лягаше.
Но след това, час по-късно, се събуждаше
само за да може да закуси с мен
и да ми каже "Хубав ден"
преди да отида на училище.
И след това си лягаше отново.
Не беше много, но поне му пукаше.
Пукаше му, а на теб приятелю,
ти пука толкова много.
Този мъж се справи.
Той не плаче.
Виж, направих го.
Или пък не.
♪
Беше много различно време тогава.
Беше неговото име. Неговата фондация.
Той определяше правилата.
Моля те, спри да говориш, мамо.
Само се опитвам да ти помогна да разбереш.
Е, иска ми се да бяхте помогнали на тези жени.
Погледни ме.
Ти ми каза да се заема.
Ти искаше да купиш тази болница, аз не исках да имам нищо общо
и ти каза "Заеми се. Поеми командването.
Участвай в това, което семейството е създало.", нали?
И ти го направи.
Ти не ми каза върху какво е създадено.
Не, не. Не може да правиш това.
Не можеш да стоиш там и а ме съдиш.
-Преди 30 години да те тормозят на работа,
не беше нещо,за което бихме могли да протестираме.
Това беше нещо, което трябваше да предприемем с нашето сутрешно кафе.
Това беше част от работата.
И ако вдигнехме шум, ако се бяхме смутили,
ни казаха,че реагираме пресилено
и още повече,че ще загубим работата си,
и заедно с това репутацията си.
Тогава не бях тази,която съм сега.
Тогава нямах гласа, които имам сега.
Имах избор.
Можех да стоя там и да оставя дядо ти
да уволни тези жени и да ги хвърли в калта
или да да се уверя,че ще получат някакви пари,
да стоя настрана или да си проправя път.
Не съм засрамена от себе си,Джаксън,
а съм засрамена от това,което дядо ти направи.
И много съжалявам за това,че сега
ти трябва да носиш тази тежест заедно с мен.
И съжалявам, че тази тежест просто може да доведе това семейство,
цялата тази болница,
и всички други болници до фалит.
Добре. Това е.
Сега какво?
Добре, сега кръстосваме пръсти
и се молим за това,че сме взели правилното решение.
Ти го направи.
Направи това,което аз щях да направя, с изключение на Писалката.
Не бих се нуждаела от това.
Можеше да ме спасиш, ако ми беше казала по-рано.
Е, това не е начина, по който се учиш.
Сигурна съм,че с опитен хирург,
който ти казва какво да правиш е обучение.
Ти знаеш точно какво да правиш.
Ти си високо квалифициран хирург.
Научила си и практикуваш всеки ход,
но да направиш труден избор, под огромен натиск,
е начина,по който се става велик хирург.
А сега иди да кажеш на семейството му,
че не само си спасила живота му,
но и качеството му на живот.
♪
Ще отида да проверя нашите друсалки.
Добра работа.
Какво се случва?
Имаме погребение.
-На кого?
Харпър Ейвъри.
Харпър Ейвъритата. Краят на една ера.
За какво говориш?
Бяхме вкарани в ужасна ситуация,мамо,
а аз се усъмних в теб.
Забравих коя си за момент. Съжалявам.
всичко е наред, скъпи.
Не знам какво следва да се случи,
но няма да е хубаво.
Е, просто трябва да кажем истината
и да излезем пред това.
Ще се свържем с тези жени и ще постъпим правилно.
-Да,да.
Кажете ми,че не е вярно.
Прекарах целият си живот, работейки за тази награда.
Харпър Ейвъри какво направи?
♪
Е, предполагам, че може да започнем сега.
Мм-Хмм.
Ще започнем с теб, Меридит.
Майка ми била ли е една от тези жени?
Не. Не, твоята майка не беше от тези жени.
Значи на тези жени са предложени пари
в замяна на какво по-точно?
В замяна на мълчание и споразумение,
че те никоганяма да работят за болница на Харпър Ейвъри
или да кандидатстват за наградата на Харпър Ейвъри.
Моята майка прекара живота си,
опитвайки се да спечели Харпър Ейвъри.
Тя загуби най-добрата си приятелка заради това.
Инициалите му заемат половината ѝ дневници.
О,Боже.
Името Мари Серон говори ли ти нещо?
Да. Тя е една от тези жени.
Затова майка ми е трябвало да премахне името ѝ от труда си
или никога не би могла да спечели наградата Харпър Ейвъри.
Кучи син.
Ще мога ли да оперирам отново?
Не. Твоят токсичен тест е положителен.
Тази сутрин,когато те попитаха дали си ял курабийка,
ти каза не.
Половината посетители ядоха от тези курабийки!
И действаха отговорно.
Ти излъга, за да можеш да откраднеш операция.
Изложи пациентите на риск.
Затова...съм отстранен?
Не.
Уволнен си.
Хирурзите могат да се възползват
от променените състояния на съзнанието ...
... но само кога те са постигнати естествено.
Жените твърдят че д-р Харпър Ейвъри
е направил нежелан напредък
и след това им е забранил работа във всяка болница,
която се финансира от неговата фондация,
ефективно осакатяващо тяхната медицинска кариера.
Днес, те казват,че няма да мълчат вече.
Ниските нива ни карат да се справяме по-добре.
Е, ние не сме пред него.
♪
Хей.
Чух за курабийките.
-Имаш ли нужда от превоз към вкъщи?
Ти си още тук.
Разбира се. Не бих си тръгнала без да кажа довиждане.
Високите нива на спасяване на живота са наградата за добре свършената работа.
♪
Ето неговото яке и чанта,
пакетирала съм храна за из път.
-Благодаря. -Изглеждаш щастлива.
Имах наистина много хубав ден.
♪
И тогава има моменти, когато нашето състояние на ума се променя,
и няма какво да се прави с мозъчната химия.
-Заспа ли накрая? -Да.
Мисля,че бях стигнал до 35-тата бутила на стената.
-Чух.
Ох.Имам го по-малко от 24 часа
и го излагам на наркотици и тежко пиене.
Развалям бебто.
Все още се притесняваш да не се провалиш ли?
Не, продължих да се притеснявам
за вируси и ...рахит,да.
Не трябва да
се тревожиш за това.
Ако не се притесняваше за това, щях да се притеснявам.
Мхм.
-Ще се оправиш. -Да.
Трябва да си починеш докато той спи.
-Мм. Просото ще спя тук. -Ммм.
Ммм.
Добре. Благодаря ти,че дойде.
Добре.
♪
Какво... Остваш ли?
Да, мисля за една вечер.
Слава богу. Благодаря ти.
Тя остава. Да.
-Оо. Хей. -Здравей,бебе.
Защо си буден?
Защо си буден все още? -Да. Да
Време е за сън,малък Лео.
Ето. Ето.
Нови възможности ни отварят към по-големи възможности.
♪
-Добре. Хайде.
Харпър Ейвъри. Не мога да повярвам.
Знам.
Джаксън знаел ли е?
Не и до днес.
♪
Какво смяташ да правиш ?
Не знам.
♪
Новата информация и една нова гледна точна
могат да променят ззавинаги нашето съзнание
и начина по който виждаме света, никога няма да е същият.
♪
www.addic7ed.com