За тези новини за бурята, Матю.
Това е Кристина, която докладва за развиваща се история
от окръжната болница.
Докато бурята продължава да се движи в района,
Местните болници са наводнени с новородени.
10 ноември току-що стана най-популярният рожден ден
в щата Аризона
_
Това е система за аварийно предупреждение.
Това не е тест.
Опасните ветрове и гръмотевични удари са причинили опасни условия.
Националната служба за времето призовава всички цивилни
в градовете Марипоза ...
- Кристална долина, Седона и Котънвуд, за да останат на закрито
- Това не е тест. - Какво не е наред с мен?
Татко ...
- Беки е
- Синхронизирани и коригирани от martythecrazy - - www.addic7ed.com -
Каза ли нещо на чичо?
Франк? Не че знам.
Ти направи правилното нещо.
И бързо.
Горд съм с теб, човече.
Все още ли е открил нещо?
Той търси. Казва, че няма нищо на мястото.
Е, кажете му да погледне някъде другаде.
Мислиш, че беше Бен?
Той лъжеше на Големия Франк, че ме намери под душа.
И аз бих излъгал, ако намерих голи момичета в къщата ми. Мм.
Чакай, защо би убил Беки?
Бележки.
Може би той беше перверзник с нея.
Може би е имал някакви тъмни бизнес лайна и е разбрала за това.
- Добре. - Или не знам.
Може би тя просто получава психогена от него.
- Много е може би. - Знам.
Просто трябва да се доближа до тях, за да разбера това.
Това е глупаво.
Не ми вярвате?
Правя го. Това е проблема.
Ще се доближите до убиеца и ще започнете да задавате въпроси?
Имате ли по-добра идея?
Да. Не правете това.
Искам да кажа, не е ли някой друг, който знае нещо?
Всъщност...
Да.
Стаята ти е толкова красива.
Защо, очаквате ли нещо различно?
Съжалявам, че ви харесвам така.
Не, просто се радвам, че си жив.
Видях, че Бен те пренася в колата
онзи ден и не бяхте в училище.
Мислех, може би сърцето ти ...
Имах една паническа атака в една от баните им.
Слава Богу, че е бил там.
След това той прикриваше случилото се.
Това ми даде странно чувство.
Направих...
Беки ли му се довери?
Виж. Нямам много любов, останала за това семейство.
Елиът е психопат и мисля, че Нанси може да е в спектъра,
но Бен е един от добрите момчета.
Ами ако това е само лицето, което той показва на света?
Повярвай ми, това не е акт.
След като Беки умря, той прибра баща ми с работа.
Дори в скръбта си той все още беше благодарен за ...
- Знаеш ли ... - За какво?
Баща ми е намерил Беки.
Прибираше се у дома и чуваше димната аларма.
Входната врата е отключена,
така той влезе, за да се увери, че всички са добре,
които не бяха.
Димът беше от когато Беки ...
Електричеството ...
В стаята й се появи алармата.
Не така се случи.
Това глупаво нещо винаги изчезваше, дори с нови батерии.
Затова го свалих.
За какво говориш?
Баща ти излъга.
Какво?
Имате ... Имате ли нападение или нещо такова?
Не знам.
Нека ти донеса вода.
Ако майка ми беше тук, тя щеше да ме убие, за да не ми предложи по-скоро.
- Мание, Пени, имаш някои маниери.
Хей!
Какво по дяволите?
_ -
Как се чувствате, когато отворите прозорец?
Опишете с три думи
как се чувстваш, когато отвориш прозорец, сериозно.
Безплатно.
Във връзка.
Топло.
Ето как се чувстваше за теб, да станеш майка.
Сега прозорецът е затворен.
Какво чувстваш?
Препречен. Изкълчен. Angry.
Бременна.
Искам да спре.
Разбирам.
Приложението ни помогна, когато не можехме да си представим, така че ...
Мислех, че може би ще имате решение за това ...
истерични глупости.
Аз също.
Какво?
Спомняте ли си поклонението в Улуру?
Да.
Трябваше да отидем, но близнаците бяха три и ...
Twins.
Защо? Какво стана?
Забременях.
Мислех, че е чудо. Улуру и всичко останало.
И тогава...
Аз се справих.
Толкова съжалявам.
Когато се върнах в Щатите,
те ми казаха, че никога повече няма да нося друг.
Защо не ми каза?
Аз ...
Не знаех как да говоря за това.
Нашето общество очаква жените да запазят болката си,
но връзката ум-тяло е толкова важна,
и особено през тези времена.
И когато умът е изправен пред ...
болка толкова огромна, колкото загубата на дете ...
Чували ли сте някога за преродена кукла?
Той временно предлага емоционална замяна
след внезапната загуба на дете.
Това не е истинското нещо,
но помага.
Изглежда, че някой има нов приятел.
Да.
За това...
Колко трябва да съм притеснен?
Виж, девет пъти от десет, проявявайки интерес
в социално трагично момиче в училище е благородното нещо, което трябва да се напра
Но някои хора са просто счупени и непредсказуеми
и трябва да се избягва на всяка цена.
Искам да кажа, Беки винаги е била прекалено хубава с нея и виж какво се е случило.
Мислиш, че Пенелопа е убила Беки?
Какво?
Говоря за Пенелопа
каза на всички, че Беки я е изгорила.
Исус.
Значи това е единственото зловещо нещо, което Пенолепо е направила?
Моля те.
Беки се прибра вкъщи рано от почивка
да намери Пенелопа в стаята си ...
опитваш дрехите и грима си.
Дори леглото й беше объркано,
Както Пенелопа е спяла през цялото време.
Говорим "облечете кожата си като костюм" - мания на нивото.
Имах идея.
- Исусе, човече, трябва да си изчерпан. - Съединението. Този уикенд.
Тийнейджърката пиене, силна музика, ужасни решения.
Болезнена носталгия в нашата средна възраст
за една нощ, която никога няма да успеем ...
Кой ти каза?
Кой ми каза какво?
Не исках да го пазя от теб, но
ще има много наркотици и ...
Имаш парти без мен?
Всъщност той е добър приятел, като не ви кани.
Предполагам, че не трябва да чакам до средна възраст
за тази болезнена носталгия, а, Рави?
Мерси приятел.
Тази вечер е за нас, така че и да не го поканиш, нали?
Никога не сте стигнали до Чили?
Той е в списъка с кофата.
Мога ли да ви помогна, г-н ЛеФевр?
Имам нужда от пътуване.
Има приложение за това.
Аз ...
Трябва ми някой да ме накара да вляза в колата.
Кучи син!
Хей, не правете това лайно, брато.
Казах ти, че съм добър.
Не знам за какво говорите.
- Кредитната проверка. - Не бях аз.
Направих първата си вноска, така че отстъпих.
Няма да получите още 250 до следващата седмица.
Грешен.
Следващата седмица получавам 350, 500 след това, след това хиляда.
Това е като $ 10,000 лихви само за да заемем 1,500?
Кажи ми нещо, това лайно ли е дори законно?
Бяхте ли под впечатлението, че получавате правен заем от мен?
- Това е за моята племенница, човече, хайде. - Точно така.
Болната племенница с чисто нов Prius.
Откъде знаеш за това?
Харесва ми да знам на кого дават пари.
Не й купих тази кола, Джони.
Страхотен.
Това е едно по-малко плащане, за което трябва да се притеснявате.
Добре.
Ще се видим.
Франк?
Франк!
Беше така, когато пристигнах тук, кълна се.
Саша, не съм убил Беки.
Но може би знам кой го е направил.
Намерих перуките в стаята ти. Искаш да бъдеш Беки.
Тя те отхвърли и ти отиде от другата страна на улицата и я уби.
Тогава баща ти измисли някаква глупава история
за пожарна аларма, която да ви покрие.
Е, ти си наполовина прав. Историята на баща ми беше глупост.
Виж.
Предположих паролата на баща си и изтеглих сметката му за мобилен телефон.
Това е нощта, която Беки почина.
Преди да повика 911, някой му се обади.
От Фондацията за приложението,
където Бен и Нанси ЛеФевр получават награда.
Защо баща ти го прикриваше?
Защото това е Кристална долина, и всичко, за което ми е татко, е пари.
Казах ти колко щедър Бен е бил към моето семейство, след като Беки умря.
Но за кого е бил Бен?
Елиът.
Елиът нямаше да нарани сестра си.
Не го познаваше, когато използваше. Той беше различен.
Моето име е Дрю ...
и аз съм наркоман.
Кой е следващият?
Имахме сделка. Карам, говорите.
Радвам се да се върнеш, хлапе.
Предполагам, че терапевтът е ...
да информират властите
ако мислят, че ще се нараниш ...
или някой друг.
Така...
Предполагам, че вместо това говоря с вас.
Сутринта след първата ми поправка, аз ...
Събудих се с този ядосан глас в главата си.
Като рояк пчели ...
ме кара да искам просто ...
счупи нещо.
Запалете къщата ми. Не знам.
Така че използвах отново ...
и това затвори гласа.
И...
Ти знаеш аз...
Продължавах да използвам до ...
в крайна сметка дори и това вече не работи.
След като сестра ми умря ...
Бях толкова вцепенен ...
че мисля, че гласът е отишъл за добро ...
до днес.
Най-добрият ми приятел от петгодишна възраст
не ме покани на парти и ...
Напълно съм наясно, че звучи като жалба на осмокласници
но гласът се върна.
Бръмчене.
И аз исках да го убия.
Знаеш ли, мога да си го представя в главата си.
Голяма изненада, че не иска да дойда на партито му, нали?
Както и да е.
Майната му.
Казвам се Елиът ...
а понякога ми се искаше всички, освен мен, да са мъртви.
Това беше глупаво.
Ще имате късмет, ако някой от хората там
не се обажда на ченгетата след това, което ти каза.
Или това искаш?
Колко загрижен съм?
- Няма да използвам отново. - Не за това говоря.
Ти си твърде много нарцисист, за да се нараниш ...
- Благодаря. - Но просто искам да се уверя
няма да нараниш никого.
Искаш да кажеш „отново“?
Беки?
Саша?
Аз съм.
- Отпуснете се. - TJ.
Мислех, че си някой друг.
О, мамка му. Твоята ръка. Това е кървене.
Съжалявам, че те изплаших.
Предната ви врата беше отворена и вие не бяхте
отговаряйки на моите емотикони от патладжан.
Съжалявам. Моя грешка.
Това е добре. Може би AC в кино ще помогне.
Филми?
Не мога да отида, нали?
Трябва да говоря с Елиът.
Разпиляваш ме за някакъв Билагагана?
Хм?
Бяло момче?
Не е така.
Тогава какво е то?
Това е училищно нещо.
Училище?
Точно така.
Може би тогава трябва да взема Кара. Тя е била там за мен.
Някой трябва да е, нали?
Изчакайте.
Защо, идваш?
Нанси?
Евън и Рут скоро ще бъдат тук.
Аз се къпя.
Защо вратата е заключена?
Ще бъда прав.
Обичам те.
Сигурен ли си, че си добре?
Използвам соли.
Чувства се чудесно.
Добре.
Обичаме тази общност.
Ние всички се стремим към по-просветена среда
- децата ни да растат. - Деца, които дори не бихме имали ...
Определено бяха там тази нощ.
Ако не беше фондацията.
Пенелопа казваше истината
За това, но ...
Но този дневник на повикванията, не знам.
Искам да кажа, тя можеше просто да се опитва да те изхвърли.
Но аз видях нещо
Друга визия.
Беки намушка Елиът
в самозащита, в нощта, в която е бил ударен от електрически ток
Беки се опитваше да се защити от Елиът?
Мисля, че той я е убил и Бен е платил на бащата на Пенелопа, за да го прикрие
Това е, което съм тук, за да разбера
Затова къде си?
Ще разбера дали съм прав.
Чакай, Саша, говорихме за това.
Ако влезеш там и си прав, правиш самоубийство.
Не позволявам на Беки да съсипе живота ми.
Саша, просто ...
Чистачките на предното стъкло отново се счупят?
Трябва да говоря с Елиът.
Това е училищно нещо.
Елиът ще се върне след няколко минути.
Защо не дойдеш и се присъединиш към нас за вечеря?
- Работи всеки път. - Какво точно правиш?
Дишането на пчелите. Преподавам го във всичките си занятия по медиация.
Той помага да се намали стреса, но особено тревожността.
Следващият път, когато почувствате пристъп на паника,
опитайте пет или десет от тях.
Ще ме извиниш ли за секунда?
Добре ли си?
Къде е Елиът?
Някъде навън.
Елиът не винаги влиза с нас, ще се изненадате да чуете.
Мислех, че каза, че ще се върне всяка минута.
Елиът не е човек, с когото трябва да се свържете.
Рут.
Не се обиждай за Бен и Нанси.
Направили са всичко, което могат за детето.
С специално момиче като Саша трябва да ...
- Трябва да стоите настрана. - Елиът не е лошо момче.
Бен, защо продължаваш да се извиняваш за него
след това, което направи на Беки?
Какво имаш предвид?
Той беше висок. Не знаеше какво прави.
Той нападна дъщеря ви.
Саша не трябва да чува това.
Той я уби
- Той я уби и ти го прикри. - Какво? Саша! Изчакайте!
Какво става с вас?
Какво има с нас?
Какво правехте гола под душа, когато умря дъщеря ни?
Нанси.
Разбирам, че това е трудно за вас.
Не беше лесно и за Бен или за мен.
Честно казано, мисля, че това ни прави малко луди.
Може би в края на краищата не беше най-добрата идея да бъдем в живота на всеки друг.
Хайде сега.
Време за тръгване.
Съжалявам, че го направих лошо.
Какво си мислиш, влизаш и ги обвиняваш така?
Наблюдавахте ли ни?
Отидох да говоря с Елиът.
Той не е тук?
Тогава знам къде е той.
Добре. Можете ли просто да ме пуснете?
Просто ми кажете.
Не.
Това място трябва да ти покажа.
- Да? - Хей, Франк е.
Prius ще бъде паркиран зад машината за лед ...
отвън зад стария газ,
първото нещо сутрин.
Това ни прави дори.
had Винаги съм имал смисъл ♪
I Че бях разделен на две.
Ей човек.
- Радвам се да те видя. - Отписване.
Хайде, хайде да поговорим.
Стой далеч от мен.
Искам да кажа.
♪ Да се прехвърли между съществуването ♪
♪ Да жадуваме за по-доброто ♪
Все още не разбирам защо Елиът би искал да нарани Беки
Ревността?
Бен и Нанси го третираха по различен начин?
Не беше само това.
Понякога си мисля, че той искаше Беки да е сама.
Тя и аз бяхме толкова близо, той дори ме завиждаше ...
Имаш наистина страхотна коса, знаеш ли?
Завийте тук.
И така, какъв е вашият план?
Ще го накарам да признае.
Как?
Като свиря песен, която знам, е наистина важна за Беки.
, Океан, който се гали от водата ♪
♪ Ще загубя себе си завинаги ♪
Какво правиш тук?
- Не бяхте поканени. - Тук съм със Саша.
С когото говоря, психо.
- Излез. - Просто съм тук, за да говоря с Елиът.
Не би трябвало да е тук.
Тази вечер трябва да е за мен и Рави!
Беки Лефевр обича Рави Джером.
Толкова съм болна от хора, които се опитват да вземат онова, което ми принадлежи.
Виждам как гледаш на гаджето ми.
Винаги съм виждал.
И ако говориш с него ... Кълна се, ще те съсипя.
Ти си просто пиян.
is Вълната ме държи настрана
Махни се от пътя ми. Ще убия Рави.
Знам какво направихте на Беки.
Кой ти каза?
Вашите родители и техните приятели.
Бях висок ...
Не помня.
Ти си я убил.
Не.
Казаха, че сте я нападнали.
Това бяха седмици преди да умре.
Промъкнах се от един бендър и влязох в бой.
Тя ви намушка. Защо?
Казах ти, не помня!
Казвате ми, че тази песен не означава нищо за вас?
Не.
Не ти вярвам.
♪ В душата ми Той вече е в мен
Ей, човече, намери друга песен.
- Не съм аз. Сериозно, виж. - Казах, че не искам да го чувам!
- Той вече е в мен
♪ Искам да бъда обожаван
Какво? Какво не е наред?
Само стойте тук.
Изключете го.
Завъртете го ...
Ти беше тук.
Не знам за какво говорите.
Направихте ли нещо на сестра ми?
Не е така, човече.
Виж, исках да ти кажа.
Исках да ти кажа.
- Какво направи? - Ти я уби, нали?
- Не, Виви? - Никога не бих я наранила.
Обичах я.
Ето защо бях там.
Ние просто се мотаехме.
Тя отиде да си вземе душ и аз я последвах.
Отидох да отворя вратата ...
и...
Беки, моля те.
Becky!
Беки, не, не!
Becky!
Не съм я убил.
Не направих нищо.
Никой не я е убил.
Уби се.
Толкова съжалявам.
Елиът, Спри!
- Спри се! - Остави я да умре!
Махни се от мен.
Бях прекалено суров с нея.
Не знам.
Начинът, по който обвиняваше Елиът ...
Ти направи правилното нещо.
Тя се нуждае от помощ.
Тя се справя с невъзможна ситуация.
Ние всички сме.
Толкова близо до сърцето на дъщеря ни, това е ...
Прави се странни неща.
Тялото ми, това е ...
реагирайки на нея.
Твоето тяло?
Искам да продължа напред.
Това е моя вина.
Наложих връзката със Саша.
Това е добре.
Просто не знаех какво друго да правя. Чувствах се твърде много.
Съжалявам, че го направих лошо.
Не е лошо.
Съжалявам.
- Аз ... знаете ... - Не ви обвинявам.
Пенелопа измисли доста убедителна лъжа.
Бен, нарече баща й и ...
Не беше лъжа.
Бен ...
покрит за мен.
Обадих му се тази нощ.
Казах му, че нещо се е случило с Беки.
Трябваше да я провери.
От къде знаеш?
Мога просто да го почувствам.
Бях в клиниката.
Просто гледам телевизия.
Започнах да плача ...
без причина.
И раната, където ме намушка ...
Току що отворих. Сякаш беше съвсем нов.
Знам, че изглежда като глупости, но наистина се е случило.
Вярвам ти.
Той също.
Моят баща.
След като я намериха ...
Бен знаеше, че е такава луда история, никой не би го купил.
Затова плати на бащата на Пенелопа.
Така че никой не би си помислил, че съм я наранил.
Ще им кажеш ли какво се е случило с нея?
Ще ги убие.
Ами ти?
Добре ли си?
Попитай ме след сто години.
Елиът.
Можеш поне да се обадиш, ако няма да го направиш у дома.
Съжалявам, татко.
Това е добре.
Беше само вечеря.
Трябва ли да се тревожа?
Не.
Не, мисля, че трябва да сте щастливи.
Просто буквално полудях,
Убеден, че има някаква голяма мистерия за убийство.
Е, вие бяхте прав за тайната част.
Просто не е убийството.
Беки беше просто объркано момиче, което може би не искаше да бъде.
Надявам се, че сега тя е в мир.
Така че може да бъдете и вие.
Трябваше ли да го почувствам, когато тя си тръгна?
Или фактът, че не чувствам нищо, означава, че тя си е отишла?
Мисля, че просто трябва да уредиш някои неща.
Все още не съм убеден, че някога е имало призрак или нещо подобно.
Мамо?
Мамо.
Мама.
Мамо, домът се е върнал по този начин.
Мама. Мама.
Домът се е върнал по този начин.
Глупаво момиче.
- Виж косата си. - Спри се!
Вашата бяла кожа. Тя никога няма да те остави на мира.
Трейси! Трейси! Трейси!
- Да? - Евън, това нещо, което искаше ...
Направих го.
Намерих го.
Щастлив ли си?
- Синхронизирани и коригирани от martythecrazy - - www.addic7ed.com -