Аз съм борец.
Знам...знам, че знаете това за мен,
но повечето хора не го знаят.
Професионално съм много уверена,
но в личен план...
Пропилявам много време да се тревожа
какво се случва в живота ми и какво не се случва,
какво би могло да се случи, но се се е случило.
Това помага ли ти?
Кара ме да мисля, че съм подготвена.
Не искам да бъда изненадана
и ако съм готова....
Е...
Хубаво е човек да е подготвен и аз съм...
много подготвена.
Ох, искам съпруга си.
Обадихме му се, идва насам,
но не можем д аго чакаме. Много е рано.
Терминът ми е след 2 седмици.
Е, бебето не знае това.
Почти роди в колата.
B.O.A. набор.
Добре, трябва ми още един напън.
Готова ли си? Напъвай!
Добре.
Поздравления!
Имаш здраво момченце.
♪ but I don't seem to care ♪
♪ about what they say ♪
Тежка сутрин?
Едно седалищно, едно цезарово сечение и едно много бързо раждане,
а още няма 9ч.. При теб?
Ъх, да, да.
Имам един пациент под наблюдение за самоубийство
и друг, който твърди, че е получил лош инвестиционен съвет
от котката си.
Имаш ли време за кафе?
Не особено. Всичко наред ли е?
Да, да. Със Скот скъсахме.
Оу, съжалявам.
но нямахме никакво бъдеще.
Не и докато имам чувства към Пийт.
Добре, а каза ли на Пийт за това?
Не мога. Вайълет.
Не искам да го притискам.
Така ли?
Не, просто не съм сигурна какво точно искам да му кажа.
Говори ми.
Ще се видим по-късно. Окей.
Здрасти, Джейк. Добро утро.
Хей, слушай, имам майка, която току що роди
и се притеснява за бебето си.
Мисля, че е с жълтеница, но ще оценя консултацията ти.
Затрупана съм. Може ли да почака до следобяд?
Колкото можеш да отделиш.
Хей, беше страхотно
да се запозная с Анджела.
Нямах идея, че имаш доведена дъщеря.
Имам.
Да.
Ти..ти...виждаш ли я често?
Не достатъчно. Липсва ми.
Но, знаеш ли...готино е.
Тя си има начини да ми напомня кои са важните неща в живота.
Изглежда страхотно хлапе.
Да, тя мисли, че и ти ставаш.
Хей.
Трябваше да тичаме тази сутрин.
Извинявай. Просто не ми беше до това.
Какво е станало? Не е в твой стил.
Знам.
Корин?
Да, да. Но е за добро.
Те ще се грижат за нея много по-добре
отколкото аз някога бих могъл.
Е, това е така, но само ако го вярваш наистина.
Е, искаш ли да излезем за по питие довечера?
Ъх, може би друг път.
Ще е добре за теб.
Ще е добре и за мен.
Да.
Още се наслаждаваш на нощния живот, а?
Не, това е минало.
Какво стана?
Нищо. Вайълет?
Тя е със Скот.
Не, не е. Според сестрите е приключило.
Как си днес, Елийс?
Последният път, когато бях тук,
не стигнахме много далеч
и се надявах, че днес ще пожелаеш да споделиш повече.
Знам, че е болезнено,
но истински вярвам, че ще ти е от полза, ако говориш за това.
Не можете да ми помогнете.
Бих искал да опитам.
Искате да знаете как се чувствам днес?
По същия начин като всеки друг ден. Чувствам се като чудовище.
Не мисля, че си чудовище.
Убих двете си деца.
Как бихте ме нарекли?
Хей.
Хей. Тъкмо щях да те търся.
Имам около 15 минути
преди да вляза в операционната за цезарово сечение.
На бас, че мога да ти направя ултразвук.
Оу, да.
Много изоставам днес.
Ще съм бърза.
Дори ще ти затопля гела.
Друг път.
Амилия... Наистина трябва да го направиш.
За да видя всичко, което не е наред с бебето ми....
рогата на главата му...
дългата му спираловидна опашка?
Знам, че си уплашена, отчасти
защото нищо още не е реално за теб.
Но щом го видиш на ехографа
и чуеш ритъма на сърцето, за теб всичко ще се промени.
Ще бъде истинско.
Ще го направя утре, окей?
Добре. Имаш още около 5 минути
докато тези размъкнати пуловери престанат да могат да скрият подутината.
Хеъ, това е хубаво.
Радвай се.
Хей.
Добро утро.
Умирам от глад.
И аз.
Искаш ли да отидем до онова място, където продават бурито за закуска
долу на кея или...
Днес е учебен ден. Не искам да закъснявам.
Оо, добре тогава.
Просто не искам мама да ми се ядоса.
Е, тя е в болница. Мисля, че ще разбере.
Ъм, имах предвид, мислех да се чупя от работа
и да правим нещо забавно.
Е, добре, няма нищо. Можехме да отидем за риба.
Хей, ако хапна малко корнфлейкс набързо,
ще ме закараш ли, за да не закъснея за часа по математика?
Разбира се.
Яко.
Хей, Мейс. Трябва ми нова снимка за телефона.
Добре.
Ммм.
Ето нещо, което ще искаш да видиш.
Той ...
отива..
Отива на училище?
Мхм.
Браво.
Мога да накарам Кууп да го доведе следобед.
Какво ще кажеш?
Не.
Може да е добре и за двама ви.
Казах не.
Недей..
да спориш...
с умираща жена.
Истина ли е?
Г-н Уилсън.
Истина ли е? Чух, че някакъв психиатър
от тази практика ще защитава тази кучка - убийца в съда.
Ухаа. По-бавно. Какво?
Прокурорите току що ми казаха,
че адвокатите на Елийс са наели Шелдън Уолъс
да свидетелства в нейна зашита.
Вие сте и мой доктор.
Вие ни дадохте семейство,
а сега помагате на тази жена да го отнеме?
Елийс еше под наблюдение заради опита за самоубийство.
Просто помолих Д-р Уолъс да поговори с нея.
Помните ли Джоузи?
Имаше червена коса и лунички.
Беше на 4.
Макс беше на 2
Още с памперси.
Те бяха будни.
Сигурно са били ужасно уплашени.
Жена ми уби нашите деца.
Трябва да гние в затвора.
А вие би трябвало да се засрамите от себе си,
че изобщо и помагате.
Ти си този, който ме помоли
да говоря с Елийс.
Беше в затвора и с опит за самоубийство.
Помолих те да помогнеш на душевното и състояние,
а не да работиш за освобождаването и.
Това, което Елийс е направила е ужасяващо.
Отвъд ужасяващото.
Възможно е да е имала пристъп на психоза,
предизвикан от недиагностицирана постродилна депресия.
Може и да си прав, но трябваше да дойдеш първо при мен
преди да се съгласиш да и помагаш.
Не се опитвам да оправдая действията и.
Опитвам се да хвърля светлина на това, което се е случило.
Да, и резултатът от това може да е тази жена
да бъде пусната от съда на свобода.
Добре, постродилната депресия
е факт, нали?
Джейк, 80% от майките страдат от нея в някаква степен.
Да, но те не задушават собствените си деца.
Сам, знаеш колко брутално може да бъде едно душевно заболяване.
Това е вид душевно заболяване.
Вижте, хора, говорим за Елийс.
Шелдън, можеш да и помагаш колкото си искаш,
само не защитавай това, което е направила в съда.
Е, съжалявам, Джейк, но тя вече е мой пациент.
Нали така? Решението не е твое.
Хей, добре ли си?
Ъх, добре съм, да.
Колко още и остава?
Не знам.
Може би дни, но...
При все това е..
много дълго.
Разпадам се.
Е, това е защото...
тя не есамо пациент.
Тя е част от живота ти,
което означава, че не можеш да спазваш емоционална дистанция.
А без това, вече не си доктор.
Ти си..
Е..
Ти си семейството и.
Би трябвало да мога да се справя.
Няма правилен начин да го направиш.
Просто...
бъди до нея.
Купър е с Мейсън.
А аз...
Аз...
Искаш ли да ми кажеш какво става?
Кърт и Елийс дойдоха при мен преди 3 години.
Вече имаха малко момиченце...Джоузи.
Но имаха проблеми да заченат отново, така че...
След два опита ин-витро, те се сдобиха с Макс.
След още една година, те..
Те казаха, че са готови за трето.
То отне повече време, но, хъм...
Всеки път, когато Елийс идваше в кабинета,
Кърт беше с нея.
Водеха и децата.
Помня...
Елийс изглеждаше малко отнесена.
Но с две деца и...и все повече лечение за стерилитет,
аз помислих, че е претоварена
и под влиянието на хормоните,
но тя каза, че може да се справи.
Моята работа е да давам бебета на хората,
а не да отсъждам дали стават за родители.
Така че, аз...
помогнах на Елийс
да забременее отново.
Няма начин някой да разбере предварително
какво се кани да извърши Елийс.
Но аз бях неин доктор.
Искам да кажа, можех да...
Можех да се задълбоча повече,
да задавам повече въпроси.
А вместо това, аз я инжектирах със стимулиращи лекарства
и може би съм задълбочил проблема.
Джейк...
Не си го причинил ти.
Нямаш представа какъв ефект са имали върху нея тези лекарства.
Да но, направих възможно
тя да има още едно дете.
Заради мен тази жена,
която уби двете си деца
ще има трето.
Добре, спелуване. Очевидно си върха.
Да.
Математика, имаш 8 от 10.
Какво е станало с останалите 2 точки?
Шегувам се.
Добра работа по история.
И по рисуване.
Харесва ли ти? Да.
Ти и майка ти?
Когато съм уплашен тя ми позволява да се пъхна при нея в леглото.
След това, вече не ме е страх.
Това е страхотно. Чудесна рисунка.
Мислех си, че можеш да ми помогнеш да намеря рамка за нея
и можем да я сложим в стаята си, за да я види, когато се върне удома.
Мейс...
Говорихме за това. Тя няма...
Тя...Тя няма да се прибере удома.
Тя умира.
Така казаха и последния път в Сиатъл,
но след това докторите я оправиха.
Така е, но Мейсън...
Там вече не могат да помогнат на майка ти.
Никой не може.
Все ще се намери някой.
Защо се върна?
Искам да бъда оставена намира.
Искам да опитам да помогна за защитата ти,
но за да го направя, трябва да говориш с мен.
Не заслужавам вашата помощ.
Елийс, трябва да преодолееш фазата на самоосъждането
и да започнеш да говориш.
Не искаш ли да разбереш какво се е случило?
Кърт беше...извън града по работа в онази седмица.
Макс беше болен.
Не спираше да плаче.
Заведох го на лекар.
Направих всичко, което ми казаха да направя,
но той просто....
Не спираше.
Джоузи беше разстроена, защото...
не и обръщах необходимото внимание.
И двамата не спяха.
Отнемаше им часове да заспят,
а след това...
се будеха отново и отново.
Бях изтощена.
Беше тормоз.
И тогава осъзнах...
че вината беше моя.
Някъде бях сбъркала.
Децата ми бяха...
разстровени и наранени...
защото бях лоша майка,
ужасна майка,
от което ми беше още по-трудно да ги гледам как страдат.
Казах им, че отиваме в парка,
облякох ги,
сложих играчките в багажника,
и аз..аз...
ги сложих в седалките им.
Тогава запалих колата.
Казах им, че отивам да
им взема закуските.
Ооо.
Болката и вината, които изпитваш в момента
са реакция...
към това, което си извършила.
Това е рационална реакция.
Но това, което се е случило на теб, това, което си преживяла онази вечер
е било нещо съвършено различно.
Мисля, че си преживяла пристъп на психоза,
като резултат от дългогодишно нелекувана постродилна депресия,
допълнена от хормонален дисбаланс.
Ти не си същата жена, която си била в онази вечер.
Тогава ти не си мислела рационално.
Трябва да разбереш това, а аз трябва да помогна на адвокатите ти
да помогнат на съда да го разбере.
Аз не заслужавам вашата помощ. Не заслужавам нищо!
Не, аз ги убих!
Убих бебчетата си!
Убих ги! Ооо!
Обадете се на 911!
Е, как ти се стурва той?
Като малко момче,
което отказва да приеме, че майка му ще умре.
Бяхме възможно най-искрени с него.
Знам. Мислех, че ние...Мислех, че той е рабрал.
Децата на възрастта на Мейсън не могат да преработят такава трагедия.
Те често се оттеглят в света на въображаемото.
Но той вече се сбогува с нея.
Той знае, че Шарлът е в болницата с Ерика.
Знае, че Ерика е все още жива.
Просто не мисля, че трябва да му позволя да мисли, че има надежда.
Мисля, че си направил, всичко по силите си.
Но...
Ако не знаех, че Ерика вече е отказала,
щях да кажа да го заведеш в болницата.
Позволи му да види майка си. Нека тя му обясни.
Да. Аз..аз опитах.
Шарлът опита. Ерика не поддава.
Е, може би трябва да го заведеш въпреки това.
Можеш да му обясниш, че не може да я види,
но поне ще е близо до нея.
А след това?
След това се надяваш Ерика да си промени решението
преди да е твърде късно.
О, престани. Стига.
Шшш. Устата ти тече като кранче на чешма.
Кой го интересува?
Ако искаш да се лигавиш, добре, но мен ме побърква.
Не мога да го понеса, сестро.
Окей. Окей.
Окей.
Ето.
Съжалявам.
Не се притеснявай.
Страх ме е.
Аз ще бъда тук през цялото време.
Тук съм.
Тук си.
Тук съм.
Какво се е случило?
Аз съм Д-р Монтгомъри, Елийс.
Имаше припадък, вследствие на еклампсия.
Бебето ми...тя добре ли е?
Направих ултразвук,
поставих те на фетален монитор,
бебето ще бъда наред.
Сложих те на лекарства,
които ще контролират кръвното ти налягане и за да
сме сигурни, че няма да плучиш друг припадък.
В момента, в който си стабилна,
ще предизвикаме раждане.
Колко скоро?
Надявам се, че утре. Би трябвало да е рутинно.
Ще родиш нормално, освен ако няма усложнения.
Ще имаш няколко минути с бебето,
след което ще бъде предадено на съпруга ти.
Щом се възстановиш,
ще бъдеш предадена на властите.
Първият път, бях толкова щастлива.
Кърт и аз толкова много искахме семейство.
Но никой не ти казва колко е трудно.
Да искаш да бъдеш майка
и да имаш бебе....
са различни неща.
Моите бебета заслужаваха повече...
Някой по-добър от мен.
Дадох най-доброто от себе си, но аз...
Не бях добра.
Не бях...добра майка.
А после...после се превърнах в...
Какво правиш тук толкова късно?
Аз само посписвах освобождаването на един пациент.
Е, бих те поканил на чаша кафе,
но скоро трябва да се връщам в спешното.
О, не, не, не. Само спрях да ти кажа здравей.
Така че, здравей.
Здрасти.
Можем да обядваме утре.
Имам предвид, ако няма да правиш нещо със Скот.
Не.
А, добре.
Не е проблем, разбирам.
Не, не, не.
Искам да кажа, нямам планове със Скот, зашото
ние със Скот скъсахме.
Да, знам.
Знаеш?
Тогава защо...
Аз само...Опитвах се да...
Не знам...Аз....
Пийт!
Е, аз..
имам много...
имам много пациенти утре, така че...
Някой друг път, тогава.
Окей.
Адисън, вкъщи ли си?
Да, тук горе.
Изненада!
Какво се е случило с кабинета ти?
Отървах се ит всичко,
така че можеш да го запълниш.
Мислех си, можем да сложим кошарката ето тук,
масата за повиване точно под прозореца
за да имаш свеж въздух, а това....
...Това са всичките ми бебешки книги....
Всичко от "На какво да наречем бебето си", до
"Колкото кой странен хранителен продукт е голямо бебето ти
в определена седмица".
Някои...Някои от тях са подчертани.
Всъщност, всъщност всичките са подчертани.
Това...Много хора не харесват това.
Но това трябваше да е твоята детска стая.
Няма значение.
Не мисля, че някога ще имам бебе.
Но вселената работи по невероятен начин
и ти...
ще имаш.
Извинявай. Всичко това е прекрасно, Ади.
Аз просто. Това е твърде бързо.
Не съм готова.
Окей.
Къде е мама?
Горе.
Не е честно, приятел.
Дореи не е близо до честно.
И ми се иска да можех
да те предпазя от всичко лошо,
Но не мога.
Толкова съжалявам за това.
Татко, ако няма лечение,
как мама ще се оправи?
Четох една история, за една баба,
която се разболяла
и цялото семейство се молило,
и тя се оправила.
Трябва ли и ние да го направим?
Молитвата помага ли?
Понякога, да.
Можеш ли да ме научиш?
Аи, да.
Да видим...
мисля, че започваш с хващане на двете ръце заедно.
И ти.
Окей.
Ъмм,
след това просто...говориш
за живота си и за това, което искаш.
Не трябва ли да коленичим?
Ами, аз не го правя.
Тогава и аз няма.
Окей.
Амин.
Татко
Аха.
Добре ли го направих? Мислиш ли, че Господ ме е чул?
Да, така мисля.
Хей.
Още един сеанс с лудата жена с котката?
Ооо, не. Буйстващ шизофреник.
Явно, изглеждам като майка му,
а той мрази майка си.
Трябваше две сестри и охранител
да го държат, докато му поставях Халоперидол.
Кафе или чай?
Чай. Ами,
Пийт и аз налетяхме един на друг снощи.
Мхм.
Мисля, че искаше да ме целуне.
Позволи ли му?
Не. Вайълет.
Ооо, исках, повярвай ми!
Но?
Е, аз...стори ми се откачено,
знаеш, след всичко, което сме преживели.
Да. Може би си права.
Всеки път, когато със Сам се карахме,
той се появяваше след това,
толкова секси, миришещ на курабийки.
А ти какво правеше?
Ооо, предавах се, всеки път.
Е, може би задълбавам много.
Ммм. Не знам. При нас не се получи.
Оказва се, че някои проблеми са твърде големи за разрешаване
дори и от невероятен секс.
Мхм.
Хей!
Благодаря.
Вие двамата добре ли сте?
Не успях да го закарам вкъщи снощи, но...
Как е Ерика?
Почти свърши.
Хей, миличък.
Искаш ли да се прибереш до вкъщи за малко,
може би да поспиш в собственото си легло?
Мисля, че искам да остана тук.
Става ли? Разбира се.
Ооо, ъм...
Имам нещо за мама.
Ще и го дадеш ли?
Разбира се.
Не успях да го рамкирам, но си мислех,
може би ако я види, няма да се чувства толкова самотна.
Е, това е много мило.
Ей, може да постоя с теб за малко,
за да може баща ти да свърши някои неща.
Окей.
Трябва да отидеш да видиш Ерика!
Сега?
Сега!
Ей.
Здрасти.
Съжалявам, че си била сама през всичките тези години,
отглеждайки Мейсън.
Искаше ми се да знам. Бих бил в състояние да помогна.
Но детето, което си отгледала,
Господи, Ерика, той е страхотен!
Ти си го направила такъв.
Ти.
Толкова съм благодарен, че го доведе при мен.
Благодаря ти за това.
Аз..се радвам, че...
ти си негов баща.
Хайде, Джуди! Почти сме готови.
Повика ли ме?
Да, помислих, че ще искаш да видиш това.
КАкво става?
Аа!
Добре. Ти можеш!
Джуди!
Аз съм тук за морална подкрепа.
Ще имам...момче.
И той е почти пристигнал. Напъвай!
Добре.
Ето.
Ооо! Ето го и него!
Добра работа.
Ооо!
Той е перфектен!
Можеш ли да повярваш, че правя това за седми път днес?
Той е красавец.
И твоето бебе ще бъде.
Шшш.
Току що гледах как Адисън изражда бебе,
което е около хилядния път, в който го виждам,
но...
Но какво?
Нищо. Толкова...
Толкова е сюрреалистично.
Да, помня, когато гледах раждането на Мая.
Беше...беше вълшебно.
Разбирам защо Адисън го желае толкова силно.
Ммм. Е, вече не.
Какво?
Каза ми, че се е отказала да има бебе.
Раждането на Елийс напредва бързо,
би трябвало да роди сравнително скоро.
Ще прекара малко време с бебето,
а след това... В момента, в който дъщеря ми се роди
я донесете при мен.
Сигурен ли сте, че това искате?
Вижте, не защитавам Елийс. Не защитавам и себе си.
Това никога не трябваше да се случва.
Но вие с Елийс ще имате друго бебе заедно.
Знаете ли, всеки е загрижен за чувствата на Елийс.
Е, а моите чувства?
А моето право на баща
да гледам как децата ми растат.
Кърт.
Ако освободят Елийс заради този психиатър,
ще ви съдя.
Ще съдя вскички ви.
Ще ви съсипя.
Елийс, броя до три,
Искам да започнеш наистина да се концентрираш.
Мх-хмм.
Добре. Едно, две, три.
Напъвай.
Ох. Боли. Не мога да го направя.
Елийс, трябва да продължиш.
Не, не мога.
Не мога. Не мога да бъда майка отново.
Елийс,погледни ме,okay?
Знам, че те е страх,
но бебето ти се нуждае от теб точно сега.
Можеш да направиш това за нея. Знам, че можеш.
Така, започвам да броя.
Едно, две, три.
Напъвай.
Господи, Господи, Елийс. Виждам главата.
Просто трябва още веднъж да напънеш.
Добре.
Ето я и нея.
Охх.
Погледни красивото си бебе. Елийс.
Елийс, искаш ли да погледнеш дъщеря си?
Тя е ...
Съжалявам.
Толкова съжалявам.
Искаш ли да й дадеш име?
Нейният баща трябва да направи това.
Шшт.
Елийс.
Ти свърши наистина добра работа.
Господи, тя е толкова красива.
Хей.
Тя изглежда точно като Елийс.
Не е трябваше да става така.
Ние трябваше да сме семейство.
Как можа да ни го причини?
Не знам, ако можеш някога да простиш,
но трябва да се опиташ да не ... да не я мразиш.
Най-малко сега, защото точно сега,
тя е майка на тази ...
красива твоя дъщеря.
И това бебе заслужава ново начало,
точно като теб.
Всичко е наред. Шшшт.
Как е Елийс?
Тя се справя добре за жена
която просто трябваше да се откаже от бебето си.
Тя дори не пожела да я подържи.
Шшшт. Шшшт.
Как мина с Елийс?
Беше тежко, но тя мина през това.
Добре, ще я наглеждам.
Хубаво е, че тя има теб, Шелдън.
Хей, мисля ... Искам да кажа,
възможно ли е за нея някога да премине през това, което направи?
Не знам, но не планирам да се откажа от нея.
Как е Джейк?
Звучи сякаш и той има нужда да продължи напред.
Благодаря.
Здравей.
Ерика, Шарлот е.
Донесох ти нещо.
Това е ... картина Мейсън я направи.
Това сте вие двамата заедно.
Наистина е красива.
Той искаше да бъде тук.
Добре,ти просто... Ти трябва да почиваш.
Ерика, ще ти кажа нещо,
знам, че не е справедливо към теб,
но... Мейсън има нужда да те види.
Той няма да бъде в състояние да продължи по друг начин,
и знам, че не е това, което искаш,
но това е единственото нещо, което мога да направя за него,
и той трябва да дойде.
Нашият син има нужда да те види.
Аз ще отида да го извикам. Ти просто ... Дръж се.
♪ hold my hand ♪
♪ I am afraid ♪
♪ please pray for me ♪
♪ when I am away ♪
♪ comfort ♪
Мейсън, трябва да дойдеш с мен.
Майка ти иска да те види, нямаме много време.
Добре?
♪ help her understand ♪
♪ no memory ♪
Тя не изглежда като майка ти.
Тя е бледа и слаба.
♪ no matter how sad ♪
Няма ли да се подобри?
Не, няма. Но тя е тук и сега.
И ние ще отидем да я видим. Става ли?
♪ no violence ♪
♪ no matter how bad ♪
♪ can darken the heart ♪
Той е тук.
♪ or tear it apart ♪
Шарлът, това е прекалено.
Хайде Мейсън.
Обичам те мамо.
Обичам те толкова много.
♪ comfort the man ♪
♪ help him ♪
♪ understand ♪
Хей.Ъх. Дали това е показател
че ти най-после възприемаш майчинството.
Това е подарък от Адисън.
Тя се опитва да ме примами.
От колко примамване още имаш нужда?
Искам да кажа, осъзнаваш ли, че накрая
ти ще имаш бебе, нали?
Перфектно малко момче.
Чудя се какво ли ще е моето?
Момче. Определено.
От къде си толкова сигурен?
Винаги казвам, че е момче.
Половината ми приятели мислят, че съм гений.
Добре.
Не се нуждаеш от повече примамване, нали?
Не. Не се.
Аз съм.
Ще се обадя на Адисън,
и тя ще направи ултразвуково изследване, и ...
Ще видя бебето си.
Аз съм.
Е, Това е отлично.
Ъх, хей. Аз приключих тук.
Искаш ли да си вземем вечеря и да празнуваме?
Ами, аз бих искал, но аз - аз трябва да напусна града тази вечер.
Шелдън...
Всичко наред ли е ?
Надявам се. Просто трябва да посетя бившата ми съпруга.
Ти си добър доктор.
Всъщност,
ти...
си страхотен.
Правиш всичко по силите си
да дадеш на своите пациенти това от което имат нужда.
Ти си интуитивен, подкрепящ,
бебе - чудотворец.
Виж, оценявам това, което се опитваш да правиш, но ..
Не съм приключила още.
Само защото можеш вършиш чудеса
не означава, че си в състояние да прочетеш това,
което е вътре в сърцата на хората
И не си ... отговорен
за това, което се случи с Елийс.
Ти си добър доктор...
и добър човек.
♪ hey! ♪
♪ hey ♪
♪ do you hear, do you hear that sound? ♪
♪ it's the sound of nonstop ♪
Така.
Аз, ъм, още съм твоя доктор.
Ние.ъм..
Не можем да направим това.
Всъщност, ти не можеш...
Моят лекар.
Реших няма да имам бебе.
но...
♪ shooting stars ♪
все още не.
♪ a lost and broken heart ♪
Трябва да тръгвам.
♪ name your stars ♪
♪ with the touch of a new heart ♪
♪ and it sounds like ♪
Какво правиш тук, Пийт?
♪ it sounds like ♪
Все още те обичам, Ваялет.
Аз също те обичам.
Чакай. Чакай.
Какво?
Това е всичко необходимо?
Просто малка почивка от брака ни,
мотаем се наоколо с други хора,
и след това сме просто готови да скочим обратно?
Ваялет...
Аз все още не знам защо излезе през тази врата Пийт.
Не мисля, че ще разбера.
Защо трябва да го направиш толкова сложно?
Защото брака ни е сложен.
И това е важно за мен.
Ти, аз, Лукас...
нашето семейство...
Това е всичко,
и аз не мога просто да скоча обратно, защото...
Просто, защото ние все още сме в влюбени един в друг.
Искам това.Наистина. Искам това.
Но аз.. Не знам.
За да се случи това, ние ...
Ние трябва да поработим първо.
♪ I'm afraid you'd name your stars ♪
Готов ли си да го направиш?
♪ with the touch of a new heart ♪
Хей.
♪ and it sounds like ♪
Исках да ти благодаря.
За какво?
За всичко, което направи за Ерика,
и което правиш за Мейсън.
Не го казвай.
Защо? Найстина го мисля.
Не ми благодари за това.
Това е което правиш.
♪ now ♪
♪ oh ♪
♪ now it's the start ♪
♪ go ♪
♪ and it goes with... ♪
Дълъг ден?
Ммм.
Дълъг,труден и ..
объркващ.
Мм. Искаш ли да поговорим за това?
Ох, знаеш как понякога, просто..
нищо няма смисъл?
♪ oh, it sounds ♪
Нещата за мен нямат смисъл от дълго време...
Корин, Ерика.
Искаш да знаеш последното нещо
което имаше смисъл за мен?
Мхмм?
Ние.
ние имахме смисъл.
Сам...
Не, ние го правим.
Имаме смисъл.
♪ now is the start ♪
♪ hey! ♪
Мм.
♪ hey! ♪
Ммм.
Ъхх...
Здравейте.
извинете ?
Да,да, добре.
Ще бъда там.
Да,ъмм..
♪ new, a new start ♪
Трябва да отида до болницата.
Добре.
♪ now is the start ♪
♪ it sounds like ♪
♪ oh, it sounds like ♪.
Г-жо Клемонс. Дойдох възможно най - бързо.
Мх-хмм. Трафик. Знам.
Ами, Аз-аз просто...
Не ви бях чувала от известно време,
и просто приех, че...
както и да е, ъм, да получа обаждане толкова късно...
Това няма да е последният път,
в който бебето ще ви буди късно нощем.
Обадиха ми се от агенцията тази вечер.
Една майка ще даде бебето си, няма да може да го задържи,
мисли, че сте подходяща.
Чакайте. Тя мисли,че съм подходяща?
Чакайте. Аз. Добре. Аз съм подходяща?
Биологичната майка разгледа списъка с бъдещи майки,
и избра Вас, иска да Ви види.
Хмм...
Добре.
Искаш ли гребен за косата...
или искаш бебе?
♪ the start ♪
♪ now is the start ♪
Джуди?
Не можах да повярвам когато видях снимката ти.
Помислих,че така е писано да бъде, нали?
Искаш ли да го подържиш?
Е..как се чувстваш сега?
♪ it sounds like ♪
Адисън?
♪ it sounds like ♪
Адисън?
♪ it sounds like ♪
Sync and corrections by Sp8ky for www.Addic7ed.Com