Госпожице Удиновa. Да.
Добре дошли в банка Гемеиншафт.
Благодаря,че ме приехте така скоро.
Мисля, че ще видите, че сме много гостоприемни.
Ние разбираме решенията на нашите клиенти.
Аз обаче имам въпрос
за поверителността на вашата банка.
Поверителността е един от нашите най важни приоритети
Всички наши сметки имат свой собствен номер.
Само шепа от служители на банката, включително и аз,
ше го знаем и ще имаме достъп,
до скритата информация на сметките.
Сега, с какво мога да ви помогна ?
Не съм сигурна дали сте чули,
но аз наскоро се сдобих с малко пари.
Те са депозирани в Русия,
но не съм сигурна дали мога да се доверя на тяхната банкова система.
Чували сте историите.
Разбира се.
Всички на земята! Това е обир.
Някой е прекъснал алармата.
Имаш четири минути.
Къде е управителя?
Ще ме извините ли, госпожице Удинов.
Аз съм управителя.
На компютъра съм.
Предавателя е горещ.
Качване....
В системата съм.
Не мога да разбера какво искаш.
Не сме този тип банка.
Копиране на файловете сега.
Знаеш,че ако швейцарецът запази техните клиентски файлове онлайн
като нормални, по-малко сигурни банки
те няма да ги ограбят днес.
Да, може би може да направим всичко това с ограбването
малко по-бързо, а?
Казах ти не държим парите тук.
Забави темпото, момиченце.
Не си ме чула да се оплаквам
за това колко дълго ти отне да включиш предавателите.
Мисля, че чувам за това сега.
Полицията е близо. Махайте се от там веднага.
- Взе ли файла? - Просто тръгвайте.
Добре.
Хайде, Бъркоф. Хайде!
Къде са ? На къде тръгнаха?
Не се тревожи за тях.
Тези идиоти не са взели нищо.
Хванах ги. Изключи системата.
Изтриване на кадрите сега.
Г-це Удинов, добре ли сте?
Да,да. Добре съм,
но просто не мисля
че ще дам парите си тук след всичко това.
Просто не изглежда безопасно.
Ако всичко това спасяване на света
от тези зли умове не проработи,
мисля,че имаме реално бъдъще във въоражените грабежи.
Това означава ли, че може да ограбим банка
с истински пари следващия път?
Можеш да бъдеш Робин Худ.
А аз ще взема парите и ще ги дам на бедните.
За протокола, никога не нося чорапогащниk.
Тогава и аз няма да го правя.
Добре, ще нося чорапогащниk.
Нека да отиваме към летището. Ще се срещнем с Алекс там.
Намерили сме титуляра на сметката?
Да, изглежда, че съмнителния международен пич,
който управлява парите на Пърси,
има съмнително международно име.
Иън Дамаскус.
Да?
Здравей, Иън. Пърси е.
Пърси.
Помислих, че....
Господи, мина толкова време.
Как си?
За съжаление, не съм имал
толкова свободно време през миналата година
отколкото искам.
Организацията ми претърпя някои промени
Напълно ми завърза ръцете.
Много жалко
Надявам се, че нещата се поуспокоиха сега
E, нека просто кажем, че този катаклизъм
ме вдъхнови да погледна на безопасността си с по сериозни очи
започвайки с финансите си
Имаш някакви тревоги?
Уверявам те, ще взема всички предпазни мерки.
Не, повредата не е в твоята система.
Тя е от моя страна
Преди няколко месеца, бях принуден да споделя
поверителна информация с главния съдружник.
Е, ако е било преди няколко месеца..
Заплахата беше отправена наскоро.
Ще се опитат да ме хванат, когато могат.
Сметките ми са уязвими на атака.
Атака? Но как?
Само знам кой
Сигурни ли сме, че той разполага с парите на Пърси
Негова е сметката от Швейцария, която проследихме
Същия номер на акаунта
като превода , който Алекс направи за Пърси
Имаш предвид онзи трансфер, който помогна на Пърси да избяга от Отдела?
Това беше вчера
Днес разорихме Пърси,
разкарахме Отдела от бизнеса,
сложихме край на войната веднъж и завинаги
Но въпросът е:
Как да ограбим Дамаскус?
Той е в охранявана къща и не я напуска често
Не е нужно да излиза, ние ще влезем.
Преструвайки се , че сме богати престъпници,
потенциални нови клиенти.
Вече се обадих
Трябват ли ни препоръки или нещо от този сорт?
Дамаскус се интересува само от едно нещо.
Ако покриеш минимума ще се разберете
Какъв е минимумът му?
20 милиона долара
20 милиона само за да поговорим?
Човекът е костелив орех.
От къде по дяволите ще вземем...
Защо ме гледаш ?
Не.
НЕ!
НЕ със цялата сила на НЕ-то
Бъркоф, хайде
Не си ли искал да предизвикаш революция?
Sync and correction by Mlmlte www.addic7ed.com
20 милиона долара?
Халюционирам..
Кой ми сложи питието?
Бъркоф, това е най-добрият ни шанс
Нека тогава се прехвърлим към втория ни най-добър шанс.
въоръжени хеликоптери, спускащи се от небостъргачи,
малка армия от месоядни роботи?
Все едно, само сценарият да не включва това да си рискувам парите!
Виж, знаем, че е много.
Това е всичко!
Ще ви дам 20 милиона, ние ще търсим
възглавничките от дивана за да платим за амуниции.
Не мисли за това като да ни ги дадеш.
По-скоро е нещо като заем
Не, не
Съжалявам, но банката на Бъркоф
е затворена за правене на бизнес
Виж,това не са просто долари и центове, нали?
Това е сигурната ми мрежа
осигуряваща ми безопасността
Работата на живота ми
Подяволите, това е животът ми!
Не го ли разбирате?
Да, наистина обичаш парите си
Да!
Точно сега ги обичам дяволски повече, отколкото обичам някой от вас.
Както и да е, ами ти малка госпожичке олигарх.
Защо не откраднеш 20 милиона
Ще отнеме най-малко няколко дни.
Не това е смисълът, ок?
Ако Дамаскус се съгласи да се срещна с нас утре
и ако отложим, ще започне да задава въпроси,
да става подозрителен.
Има ли някакъв начин да фалшифицираме парите?
Човек като него ще го предположи.
Само 2 часа са
Ок, когато Дамаскус зареже парите,
проникваме в системата му, намираме сметката на Пърси,
изпразваме я!
Няма да го направя
Ще върнем парите ти.
Както и тези на Пърси.
Освен ако не отида сам на мисията.
Имаш предвид като във ванът
Не, не както там
Дамаскус ще очаква богат инвеститор.
Ще изиграя този богат инвеститор
Аз вече съм богатия инвеститор тук.
Бъркоф, последния път, когато отидохме на мисия
ти беше пречупен
Едва се измъкна
Не искам отново да те наранят
Това е шанс, който смятам да поема
Докато знам ,че парите са ми пред очите, ще знам ,че са в безопасност
Aко ще размахвате моите 20 милиона
все едно са стръв
аз ще бъда този ,който хвърля въдицата!
Добро утро
След малко ще се върна
Иън Дамаскъс. Приятно ми е да се запознаем
Морис Митник. Хубаво място си имаш тук
Уютно е.. наистина сладко
Е така си го направих
Донесoхте ли капитала, господин Митник?
Оо, наричай ме Морис
Давам ти 20 милиона и ми ставаш новото най-добро приятелче ,нали така?
Да се надяваме да е така
Това е, хмм, добре
И ти коя трябва да си?
Гадже, съпруга?
Аз съм мускулите
Това трябва да го намираш за странно
Кое, да бъда Бъркоф на мисията?
Преди няколко месеца,
беше свикал пресконференция,
беше интервюирана по телевизията.
Спа в хотелска стая за 10,000 долара на вечер.
Попаднах ме в засада.
Никой от персонала не е бил истински.
Беше сложна работа да опитам да спася майка си
Да съм тук с вас момчета,
трябва пак да съм себе си, супер.
Защо не искаш да отидеш с майка си?
Чух, че Гърция е също толкова красива.
Искам да съм с вас в тази битка, Майкъл.
И това е единствената причина да останеш?
Какво е това, разпит?
И нямаш скрити мотиви?
Не можеше да не забележа,
че с Шон изглежда се сближавате.
О, това е разпит.
Аха.
Облигации.
Чудесно.
Та как точно ще стане?
Влизаш в банката със само едно от тези,
Това е все едно да си окачиш голяма табела на врата,
която казва: "Здрасти аз съм престъпник."
Е,моите съдружници се занимават с специализирана охрана
като тази дълго време.
И те не отговарят пред IRS
или пред властите.
Хубаво.
Прекарах години крадейки тези пари от правителството.
Ще е жалко пак да попаднат в ръцете им.
За колко време ще прехвърлите парите?
Ъммм, за около 5 минути.
Сканирам.
И парите ти се появяват електронно
в акаунта ти.
Сканирането свърши.
Мхм.
Не знам защо ме питаш за Шон.
Обикновено Никита е тази,
която рови в личния ми живот.
Помолила те е да шпионираш за нея...
О, хайде, ние сме шпиони.
Така, когато докладваш на Никита,
можеш да я уведомиш, че не става нищо
между мен и Шон.
Но?
Обещавам да бъде извън рапорта.
Виждам какво имате
и...не знам
дали някога ще го разбера.
Не съм сигурна дали си струва.
Ей.
Струва си.
Никита, една кола спря отпред.
Имате компания.
Морис.
Както виждате парите са в акаунта
и са готови да ми вършат работа.
Прекрасно.
Сега, трябва да предам тези
на разположение на куриера ми.
После ще пийнем
и обсъдим инвестицията ти.
Тези облигации са безценни, нали?
и аз предпочитам да работя без такъв
Ей сега се връщам.
Това ли е всичко Иън?
Чуствам се облекчена, особено с този.
Има още 20 милиона в този.
Но има 50 милиона в онзи.
Не трябва да си гений с числата,
въпреки че съм,за да знам,че си с 30 милиона по-малко.
Пърси не ми даде достатъчно време.
Дамаскус направи трансфера.
Имаш ли акаунта на Пърси още?
Не мога да вляза.
Не идва сигнал от къщата.
Не е бил на линия.
Сега е.
Вътре съм.
Но не мога да намеря парите на Бъркоф.
Или на никой друг.
За какво говориш?
Няма пари в тези акаунти.
Празни са.
Извинете.
Г-н Дамаскус моли да изчакате тук.
Така ли?
Това е всичко, което успях да събера
Беше тежка година, Вероника.
Знаеш че икономиката е зле.
Така че трябваше да взема на заем от другите ми сметки
Ти открадна парите на Пърси.
Заех.
Аз заех парите му.
Не съм чувал нищо от Пърси почти година
Няма обаждане, няма депозит
Така че предположих, че той може да е мъртъв
Предположил си грешно
Промених си мнението
Ще преместя бизнеса си някъде другаде
Изчезни от пътя ми, крадлю
Приятен ден.
Бъркоф, Бъркоф, не.
Отделът е в колата.
Никита, къде си?
Никита, отпред съм.
Пусни го!
Застреляй го.
Застреляй го!
Никита.
Тя е прострелна. Никита!
Простреляна е.
Там няма нищо! Дори нас ни няма.
Отделът сигурно са го изчистили
Е, това определено беше Роан зад волана.
Не съм сигурен, коя беше жената
Дамаскус даваше куфарът на куриера си
така че трябва да е тя
Може би това не е всичко, което и е дал
Той изтегли 50 милиона от другата си сметка
Да, но защо Пърси си изтегли парите сега?
Не знам, може би защото подземният му банкер
е използвал схемата Понзи. Кой знае?
Или защото се тревожи , че някой като нас,
може да сложи ръка на сметките му
Ако са онлайн са уязвими
Укрепва защитата си
И мести парите си към най-сигурния сейф, който му е известен
Отделът.
Значи Пърси си пълни дюшека с моите пари?
Той не пълни нищо,ок?
Дамаскус искаше да вземе облигациите,
защото са малки и преносими,
но както ти каза,
са незакони в Съединените щати
Та ако иска да използва парите
трябва да ги прехвърли в брой
Точно така
И това е добре, защото ние взимаме в брой
70 милиона не са подходящи
за лесно крадене на куфарче, а защо не и три
Тук говорим за камион
Ако го намерим, ще го отвлечем
ако не може да го откраднем, ще го унищожим
оу, унищожим?
тук не говорим за парите на Пърси ок?
говорим за моите пари
Аз знам.
но трябва да се фокусираме над голямата картина тук
Каква по-голяма картина
да отстраним отдела
Какво, имаш предвид, нашата повторна игра е "закови къртицата"
Заковавайки Пърси, това ще изстреля Аманда нагоре
Разкарай Аманда, Пърси е отново на върха
никога няма да свърши! И ние сме прецакани
Ще измислим нещо
Имах предвид, че така както го измислихме
си беше добра идея да рискувам всичките си пари
за една мисия?
Хей, нещата просто се получиха така,
че нищо не можахме да направим
Може би трябваше да опиташ да направиш нещо
малко по-усърдно
Може би не трябваше да те оставям да идваш с мен
Да ме оставиш?
Ти ме остави да дойда с теб?
Какво, сега си ми и шеф?
Не знаех, че ти контролираш нещата тук
Хей,хей,хей... Всички малко се сгорещиха тук,а
Може би трябва да се върнем крачка назад
Хора не е нужно да се бием за парите
Фокусирай се. Аз имам парите.
За сега мога да ни финансирам
Какво ще кажеш за по-късно, когато най-накрая успеем да стигнем
до онези митични дни на война, за които Никита говори постоянно
Какво се предпологаяе да направя тогава,
да отида временно в някой Ай-ти отдел?
Това не бяха твоите пари! Ти ги открадна!
Ако си толкова разтревожен за бъдещето си,
отиди да откраднеш още!
Звучи като страхотна идея!
Прави каквото искаш
Ще си възвърна загубите по мой си начин
Успех, Алекс.
Ще се нуждаеш от него
30 милиона долара по-малко?
Знам ,че ти казах да го убиеш
Просмо ми се искаше да е по-продължително и мъчително
Вероника има облигациите.
Готова е да ги премести тази вечер
Алекс и Майкъл в къщата ли бяха?
Видях ги, като си тръгвах
Тогава и Никита сигурно е била там.
Знаех, че да дам информацията на Алекс,
ще ме постави в лоша ситуация
Какво искаш да направя?
Обади се на Вероника и уреди нещата.
Тя каза че съжалява,
но като че ли тя се извиняваше
затова, че ми счупи чащата с кафе или нещо такова
Знаеш, че загуби спестяванията ми за цял живот
покажи поне малко разкаяние
Мерси
Това съвсем не е краят. Не, не, не, не, не.
Това е само началото
Преди натрупах милиони долари,
сам самичък, мога да го направя отново
И ако си мисли, че ще успее да доближи дори и пени
след всичко това, явно е побъркана
Ъм, та значи е наред ако взема този стол, нали?
Столът остава
Е, стари приятелю,
време е за отстъпление
Някакъв късмет с намирането на колата на Роан?
За сега не
Знаеш, че ще е много по-бързо, ако имаме помощ
Виж Бъркоф, се нуждае от малко време да охлади страстите
а ако трябва да сме честни - аз също.
Та какво стана в къщата, когато те простреляха
Не знам
Бях в капан, а той взе пистолет
И след това...нищо
Почна да се държи така,като че ли бях елен, уловен от фаровете на кола
Да, предполагам Бъркоф не е свикнал да стреля по хората.
Единствения път, когато застреля някого беше...
Карла
Да
По дяволите!
Намерих го
Този път тролът беше този който минава през моста.
Да, това е тя
Пускам го за финално разпознаване сега.
Вероника пише. Валутен дилър
Добре, намерихме кой
Сега нега разберем къде и кога
Знаеш, че можеше да отнеме часове
Стана бързо, защото първо проверих и двете камери
елеминирах автоматичните кабини
и след това оправих и времето
знаех, че Роан кара като стара бабичка
Защо? Защото съм страхотна!
Какво?
Бъркоф винаги се хвали.
Преклонете се пред ходещата сянка.
Издигащ се от пепелта
и на път да се превърне в милионер.
за втори път
Не мърдай!
Вдигни ги! Вдигни ги така, че да мога да ги виждам
Да тръгваме! Хайде,хакерче
Арестуван си, ставай.
Ставай!
Компанията на Вероника нае камион
Доставя голяма пратка този следобед
Не, не доставя
За това говоря
Сега знаем, че парите отиват при Отдела
Така че трябва да ги вземем по пътя
преди Пърси да изпрати подкрепления.
Има поне 4 различни пътя,
по които можем да тръгнем, но не може да пробваме всички.
Тогава ще тръгнем след камион, напускащ сградата на Вероника.
Когато видим по кой път тръгват...
Ще тръгнем и ние.
Какво?
Полицейското управление на Съфолк
прекарва отпечатъците на Бъркоф през системата.
след като го арестуваха.
Взеха го под арест преди час
по молба на ФБР. Къде?
Държат го в Ривърхед,
докато ФБР може да си го върне.
Как са стигнали до него?
Влязъл е в системата, от която той е откраднал пари преди.
ФБР трябва да са му заложили капан преди години.
Поради някаква причина, се хвана днес.
Е, неговата грешка е на наш късмет.
Изпрати екип, искам да се уверя,
че е под наш арест, преди ФБР да дойде тук.
Федералните ще бъдат тук след час,
освен ако не се забавят с Ел*ай*и-то,
и в този случай ще ти донесем вечеря.
Е, каква е работата?
Не си като терорист или нещо такова.
Не съм терорист. Съжалявам.
Нямам идея какво става тук.
Получих обаждане от ФБР.
Казаха ми да оставя всичко
И вземете Другият schmuck в кафене.
Не ми казах името ти и нищо което искате.
Имаш портфейл с твои различни самоличности,
които не са истински и отпечатъците ти
не съвпадат никъде.
Наречи ме любопитен.
Извинявай, дълбоко озадачен.
Развеждаха ме най-добрите им.
Не се отказвам от нищо никога.
Не мисли,че твоето малко, добро-лошо ченге, представление
ще те измъкнем Джак, няма да стане.
Да поговорим за това.
Ние получихме сигнала, значи и Отделът го е получил
Бъркоф създаде двете системи
Това значи че Пърси знае къде е, Майкъл,
и ще го вземе.
Ние сме по-близо до мястото, където държат Бъркоф
отколкото е Отдела, ок?
Така че имаме време за план
Да поговорим. Да направим план.
Добре, добре.
Когато Бъркоф влезе в отдела,
те изтриха старата му самоличност, нали?
Стандартен протокол.
Така че ченгетата нямат идея
кой са задържали.
Единствено,знаят че трябва да го задържат докато не дойде ФБР.
Да се възползваме от това.
Хей, хора, мразя да бъда тази, която пита
но какво става с Пърси и парите на Бъркоф?
Това може би е единственият ни шанс и времето ни изтича
Не знам дали имаме време за това сега
Не, Алекс е права. Камионът е последният ни шанс.
Вие двамата, отидете и го спрете
Тръгваш след Бъркоф?
Ще го доведа вкъщи.
Часовника започва, точно когато камиона на Вероника
напусне сградата.
Имаме по-малко от час да вземем парите.
След това...
ние ще сме точно в средата на задния двор на Отдела
Добре, ето ни.
Какво?
3 камиона?
Kakво,да не би Пърси да превърна милионите си в по долар и по 5 долара?
Те са примамки и трябва да следваме само 1 от тях
Кой точно?
Аз гласувам за номер 3.
Добре, имаме шанс 1 на 3
това да е правилният камион.
Можем да използваме сателитни изображения
и да измерим разстоянието от бронята на колата до земята
за да разберем кой камион носи по-тежкия товар
Ей, веднъж гледах този филм .
Знаеш ли как да направиш нещо от това,
което каза сега.
Не, не и наистина.
Единственият човек, който вероятно знае,
е малко зает точно сега
Ок, приятел, превозът ти е тук
Специален агент Фостър, запознайте се с Джон Дои
Здравей Джон. Приятно ми е да те видя отново.
Само вас ли ни изпращат?
Човекът на телефона направи така, че Джон звучеше много заплашително
Човекът на телефона е неимоверно глупав
Момчето Джони не е заплаха за никого,
освен, естествено, ако не го пуснете близо до компютъра си
или до мобилния си телефон, програмираща се машина за кафе,
всъщност до всичко, включващо компютърен чип
Толкова ли е добър?
Веднъж проникна в ЦРУ
използвайте Блу-рей плейър
Депутат Мейниън, моля вижте сержанта
Твоят посетител чака.
Извини ме за минута?
Да, не бързай.
Имам да подписвам много документи
Какво правиш тук?
Гледай да си спасиш задника, за да мога да го сритам по-късно
А какво относно парите на Пърси?
Ти си по-важна от парите му
Сега побързай и си вземи нещата
Имам чувството, че имаш посетител
ФБР? Отделът?
Вероятно и двете
Ръцете далеч от волана! Ръцете горе!
Не прави нищо глупаво
Отвори багажника
Късметлийското число 3, не е чак толкова късметлийско,а
Не разбирам, aкредитивите й изглеждат наред,
точно като твоите
Сър, изглежда, че някой ни доведе тук
-ФБР? -Никита.
Имаш зелена светлина. Заеми се.
Не се тревожи за кашата.
По-добре започни да измисляш история
Ще имаме нужда от това.
Съжалявам за това.
Първо те простреляха, а сега носиш костюм?
Мога да се справя с куршумите
Но за костюмът ще се наложи да поговорим по-късно
Хей,спри! Хей!
Хей, хора, хей, спрете.
Ще се обадя за подкрепление
Отдела. Определено Отдела
Сега пусни оръжието
Аааах
Добре ли си?
Да.
Хей
Хайде, да вървим
Взех Бъркоф. Къде си?
Пърси си играе игрички
Той нае 3 камиона
спряхме един от тях, но беше празен
Знае, че сме след парите му
Пърси ще изпрати всичко, с което разполага.
Искам всички свободни мобилни части
Ескорт"борен се", Филм, тежък,.
Време до пристигане на мястото на срещата шест минути
Къде беше, когато камионите се разделиха?
Преди колко време?
Четиридесет и първа и шеста. На 15 минути път.
Добре, ако погледнем дистанцията
от долната част на бронята
и стискаме палци никой да не се е сетил да провери
тяхното напрежение
Да, имаме един камион с по-малък просвет
Виждаш ли, казах ти, че все пак е нещо
Предполагам Бъркоф е гледал същия филм.
Тъкмо напусна паркинга
Тръгна на юг по стар разнебитен път
Мислиш ли,че можем да го настигнем?
Камионът не е толкова бърз,колкото колата.
Виж, дори и да го спреш,
няма можеш да го разтовариш
преди Отделът да стигне там.
Мамка му.
Пърси ще си вземе парите.
Отделът остава в бизнеса.
Не и ако не го унищожиш.
Той да не би да каза...
Ники е права,няма време да вземем парите,
тъй че ще ги изгорим.
Бъркоф..
Сигурен ли си?
Това не са само парите на Пърси. Това са и твоите пари.
Приемам и гледам голямата снимка.
С голямата снимка, Percy ти можеш' ли да печелиш.
Просто го направи преди да си променя мнението
Три минути до целта
Камионът ти е на позиция
Имаш две минути преди Отделът да развали купона
Давай
Камионът спря, шофьорът излезе
Чисто е
Да можех да видя лицето на Пърси сега
Ескорт екипа е на една минута.
Сър, може ли да попитам какво имаше в камиона?
Нищо, което да не може да се възстанови.
Искам да съобщя за инцидент
Най-скъпият инцидент с едно превозно средство в историята
Страхотно. Ще се видим в къщи
Добре ли си?
Заради мен те простреляха
преди, когато се вцепених.
Продължавам да мисля за това
Ти знаеш, имах пистолет в ръката си
Знаех, че трябва да стрелям, но седях втренчен
и всичко, което продължавам да виждам в главата ми беше ...
Карла
Първият път, когато убиеш някой
си го спомняш дълго, дълго време
Наистина ми се иска да поговориш с мен за това
Изглеждаше малко безчувствена
Хей, Ники, нямаш нищо против да поплача на рамото ти?
относно времето, когато убих човек, когото обичаш толкова много?
Знам
Но трябва да поговорим
В противен случай ще има простреляни хора
или арестувани
Окей?
Окей.
Подкупваща работа
И двамата знаем, че нещата рядко
това което са
Винаги има нещо, което е под повърхността
Срещали ли сме се?
Голям почитател съм на работите ви
и това от наши хора
Тук съм, защото мисля, че ще съм добро попълнение
в групата
Коя група е тази?
Такава без име
Ах
Не съм сигурен, че съм чувал за тях
Има друга група
По-малка, не толкова силна
тук в щатите
Наричат се "Надзорът"
Не съм сигурен дали е семейно или просто хитро
Или може би по малко и от двете
Опитаха се да влезнат в траекторията ми
така че трябваше да ги разкарам от пътя си
Но тогава няма да ти кажа нищо
което вече не ти е известно
Е, трябва да призная,
че нямам никаква идея за какво говориш
или защо говориш на мен.
Аз съм повече от готов, за да докажа, че си струва.
И не е нужно да правиш нищо
Всичко което трябва да направиш е само да гледаш
Съжалявам
Това беше забавно отклонение
Но наистина не мисля, че мога да ти помогна.
Въпреки това обичам добрите мистерии.
Чух за мистериозната експлозия вчера.
Полицията мисли, че някой
е взривил камион
пълен с американски долари
А сега и аз започвам да се чудя
как се надявам да го докажат
как всичките му пари се разнасят по
новият път за Джърси?
Парите не са всичко
Не съм сигурен дали аз казах това
но мерси, че дойдохте да ме спасите там
След това, което казах...
Имахме спор
това не значи, че ще те хвърля на вълците.
Не грешеше
Ти наистина изгуби всичките си пари
Да, май не трябваше
да те виня за това
Но когато видях какво прави Дамаскус
вече беше много късно.
Аз съм малко ядосан на себе си затова.
Нямаше как да знаеш това.
Как мислиш съм направил парите си?
Исках да кажа, че използвах клавиатура, но идеята е същата.
Да изиграеш арогантно богаташче
с фалшив акаунт на екрана
Изглежда сигурно, така че той свали гарда си
и ти дава всичко което искаш
за да отмъкнеш парите му през задната вратичка
Уау
Благовъзпитаността на Ходещата Сянка
Да!
Да, той беше доста добър
Спомням си тази новина
Кой е "ходещата Сянка"
Той е силует и въпрос.
Имаше обявена награда за главата ми
Отделът изтри всичко това
Тези пари бяха последното
останало доказателство, че аз бях нещо повече
от някакъв компютърен зубар.
Ти си повече от компютърен хакер,
с или без парите.
Знаеш, че когато съм там навън
и рискувам живота си,
ти си връзката ми със света.
Ти си гласът в ухото ми,
който разказва тъпи смешки и...
ме измъква невредима.
Ти си незаменим
и уникален
Това е хубаво,
защото не мисля, че светът ще се справи с двама като теб.
Хей, ходеща сянка.
Храна.
Здравей!
Вие е висене с компютъра ми?
Какъв е този шрифт все пак, папирус?
Престъпление е срещу природата и очните ми ябълки.
Да, добре, може би това ще се реваншира
знам, че не може да се сравнява с това, което загуби
но това беше най-доброто, което можех да направя в кратък срок.
Освен това, ще можеш да удвоиш в даден момент, нали?
Бог да те благослови
Наистина ли искаш да ми дадеш това?
Имам предвид, предадох нашата последна пачка банкноти на изнудвача
Дамаскус изигра Пърси
и половината от листата на Интерпол за най-търсени лица
Мисля, че си в добра компания.
е, ще трябва да удвоиш това
Начинът по който Ники изчиства парите,
това е като нейният най-голям талант в живота
Умирам от глад.
Дайте го на мен, Ще го стегна като хранилка.
Превод: jul43to, plamence, mimss7 & Darkway Редакция Darkway a.k.a Орлин Добрев.