Карлос Гарсия остра коремна болка, долния десен квадрант.
Тъкмо пристигна от летището...спешно кацане.
Доктор Милър.
Оу...
Върви. Поемам го.
Добре.
Г-н Гарсия,аз съм д-р Рийд,аз съм хирург.
Здравейте.
Чувствате ли някаква болка?
Малко да.
Нещо против да си вдигнете блузата?
Може да е малко болезнено?
Прилича ми на разкъсан апендикс. -А вие сте...
Марк Уилсън.Аз съм личния лекар.Бях със същия полет.
Слезе от самолета с него?
Да,ами исках да го изпратя лично.
Ох!
Ще започнем с вливане на течности.
и 80 mg гентамицин.
Имаш ли проблеми с дишането Карлос?
Ами болят ме гърдите от миналата седмица.
Просто се наведи за малко напред,моля.Благодаря.
Мм-хм..
И поеми дълбок въздух.
Добре.
Малко си хрипкав.
Температурата му е 39 градуса.
Постоянно се покачва.
Доктор Уилсън е прав.
Вероятно имате разкъсан апендикс.
Прилича на перитонит.
но не съм напълно сигурна.
Ще те заведем направо в операционната, ясно?
Ясно.
Страхотно.
Нещо против да съм наоколо?
Няма да излетя поне още 6 часа.
Бих желал да го наглеждам.
Разбира се. Ще дойда и ще те намеря.
Благодаря.
Ренген и към операционната.Бързо,разбра ли?Благодаря.
Технически,всичко е наред.
но по някаква неизвестна причина той отказва да запали.
Нужно му е побутване.
Нямам проблеми с физическия труд.
Шахир просто изчезна.
Какво е това?
Транскраниална магнитна стимулация.
Малко сок в стария вагон
- Сериозен ли си? - Да.
Този уред провежда променлив ток и пулсиращо
електромагнитно поле в на Чарли префронталния кортекс.
В най-добрия сценарий, той ще се събуди.
В най-лошия случай, той ще получи пристъп.
Не се притеснявай. В началото ще поддържаме ниска честота.
И точно на време.
Благодаря ти Шахир, за цялата ти помощ.
Моля те, не обръщай внимание на тона на Виктор. Имаме разногласие.
Ще се вижда с майка си довечера, а не ме е поканил.
Дори не ми каза, че е в града.
Което не е голяма работа Виктор.
Никога не съм се срещала с майка му... за почти 2 години, нито веднъж...
но да, не, това не е голяма работа.
Съжалявам. Това не беше уместно.
Само леко неуместно.
Добре. Съжалявам. Трябва да вървя. Можеш ли...
Да, няма проблем.
Благодаря ти.
Добре. Ако съм заседнал... това може би ще ме освободи.
Така миналия Четвъртък бях убеден, че имам глиома.
Тази седмица е рак на кожата.
Просто съм параноичен. Кажете ми, че съм просто параноичен.
Болеста на студента по медицина. Имах я в университета.
Мислех,че имам парадонтит,ходила на атлет.
сезонно емоционално разстройство
Да, нищо от това не може да те убие.
Добре. Нека погледнем тази подозрителна луничка.
Вероятно е просо изгаряне, нали?
Не знам.Искам да се махна от скапания списък.
Млъкни.Подлагаш се на психоанализа. Какво разбираш ти?
Маги. Здравей. Познаваш ли... Това е Хана.
Здравей.
Здрасти.
Та ще се видим по-късно?
Ще ме видиш, освен ако не съм умряла от злокачествен тумор.
Изглежда забавна.
Да. Такава е. Тя е много забавна.
Радвам се за теб, Гейв...че се виждаш с някого.
Че се виждам с някого? Не. С Хана...сме само приятели.
Супер.
Без скенер?
Беше контролно изследване.
И ултразвука не е ясен.Погледни.
Оу!
Непознати алергии,
Няма сърдечни проблеми или белодробни заболявания.. просто част от пъзела.
Значи Чарли се подобрява.
Да чукна на дърво.
Чух за ТМС.
Има проучвания.Може и да подейства.
Впечатляваща си Рийд.
Никога не се предаде от Чарли. Възхищавам ти се за това.
Имаш ли секунда?
Не.
Искам отново да бъдем приятели.
Съжалявам, че го направих странно.
Добре.
Добре?
Да.
Ще спреш да ме избягваш?
Доктор Прат се нуждае от помощ.
Говорехме прекалено рано?
Продължавам да не виждам връзките.Помогни ми.
Заемам се.
Сатурацията пада.Трябва да затваряш.
Не, не е вярно, все още не.
Това е. Точно там. Задръж това.
Добре.
Тръба.
Леко.
Всичко е наред. Просто рефлекс.Още малко.
Добре, използвай сондата.
Тихо!
Почти сме там.
Това е.
Справихме се.
Добре свършена работа.
Вън.
Добре. Ще се видим после.
Ето ни и нас.
Добре. Показателите се покачват. Готови сме да продължим.
Добре. Трябва да се измия.
Готвене на него, и наличие на
в случай, че апендиксът е вече спукан,
той ще бъде пълен с гной.
Добре.
Много съм млад,за да имам гръбначна стеноза.Проверих.
По принцип хората го получават към 60те си години.
Просто е лош късмет, чист и прост.
Няма други обяснение.
Ако трябваше да кажеш каква болка изпитваш по скалата от 1-10,
колко щеше да е?
17.
Майтапя се. 10.
Добре.
От друга страна, днес е благоприятен ден.
Днес е рождения ден на майка ми... да почива в мир...
Като събереш числата от днешната дата, получаваш 25,
който е деня, в който котката ми се роди, така че...
25 Юни.
Късмет.
Така е. Насърчен съм.
Добро утро Керъл. Как си?
Ами малко неспокойна.
Разбира се, че си.
Това е напълно нормално. Доктор Лин.
Това е Керъл Мелъни.
Тя е тук за лумбална декомпресия.
за лечение на лумбална стеноза.
Тя има множество хернии на гръбнака
които притискат нервните окончания.
което и причинява болки в краката.
10 от 10.
И лечението?
Декомпресия на гръбначния стълб.
Добре.
Та Керъл, вече говорехме какво ще се случи
с твоята операция. Това което искам да намеря е...
Извинете ме доктор Горън. Може ли да ви попитам...
Когато казвате думите "оперирам" или "болка",
имате ли нещо против да ги повтаряте по 3 пъти?
Керъл е малко суеверна.
Знам...че звучи налудничево, но имах толкова лош късмет,
че на този етап, съм готова да направя каквото се налага.
Разбира се.
Та когато ще те оперирам оперирам оперирам...
Искам да намеря причинителят на твоята болка болка болка,
като правя място на гръбначния ти мозък.
Благодаря ви.
Та мислех си, този уикенд, ти и аз... да излезем извън града,
за малко пътуване на саме....
Може закуска и легло или пък спа?
Може ли да се увериш, че си проверила резултатите от кръвните изследвания и рентгена на Карол.
включително и протромбиновото време.
Мдам.
Беше много уплашена, а ти я успокои.
Ти си добър човек Джол.
Та какво казваш?
За...
за излизането този уикенд.
Добре, изслушай ме Маги.
Какво? Какво има?
Когато сме на визитация
Искам да ми опишеш оперативното лечение,
Искам да ми даваш повече от няколко думи.
"Гръбначна декомпресия" не е задоволяващо.
Добре.
Очаквам да ми опишеш процедурата,стъпка по стъпка.
Нещо, което искаш да споделиш?
Ти си този,който винаги иска отговор,нали?
Според ъъъ, онова нещо през уикенда..
Съжалявам. Няма да мога да изляза.
Добре, инструмент.
Това не е онова, което очаквах.
Виждам апендикса и той изглежда ...
напълно добре.
Дори не е възпален, оставен е да се разкъса сам.
Може ли да поразгледаш наоколо малко повече, моля те?
Няма възпаление в стомаха, няма бистра течност
Тогава какво причинява симптомите?
Отличен въпрос.
Има преплитане на червата.
може би е инфекция.
Имам проблеми с обдишването.
Сатурацията пада на 82
Кръвното пада.Променлив пулс.
Той изпада в колабс! Възможно ли е да губи кръв?
Не,нищо. Какво по дяволите става?
Провери ли му нивата на креатинина?
Да,беше добре...1:10.Електролитите също.
Газовия анализ на кръвта беше добре. Провери системите.
Добре са. Наред са.
Има фибрилации.
Вкарайте струйно Амиодерон. Пусни дефибрилатора.Засичай.
Дръпни завесата.
Зареди на 300.
300.
Добре.
Отдръпнете се.
Няма промяна.
Ще се справя, ще се справя.
Ниска сатурация.50 и продължава да пада.
Кръвно 60 на 40.
Хайде. Защо се случва това?
Няма синусов ритъм.
Проверихте ли дали тръбата е вътре?
Провери ли кабелите?
Да. Явно си засегнал артерия.
300.
Отдръпнете се.
Няма промяна.
Вече готови ли сме?
300.
Отдръпнете се!
Хайде, Гарсия! Бий епинефрин.
Все още няма промяна.
Хайде!
Час на смъртта...2:04 сутринта.
Стигнах лапароскопски. Няма данни за роптура.
Имаше малко разтегляне на червата.
Умря на масата ли?
Не можахме да го обдишаме. Дадох му Амиодерон, дефибрилирахме.
Кръвното му беше ниско когато дойде.
Да ,точно така и дробовете му бяха пълни с течност.
Моето предположение... агресивна бактериална пневмония.
Това не съответства с неговите G.I. симптоми.
Но както ти каза ..., инфекция , може би скрит грип.
Съгласен съм с доктор Милър.
Да съобщим на семейството му.
Ще ми трябва обичаината документация..
Искам какво се е случило стъпка по стъпка и от двама ви.
Чакам за стабилизиране, изходно ниво на електроенцефалограмата,
за да можем да отбележим всяко изменение.
Готов съм! Нека лекуването започне!
Та какво по-точно прави това?
Невронна деполяризация
По принцип, тя засяга мозъка.
Звучи забавно.
Звучи като начин да излезеш от този гаден пингвински костюм.
Добре, това би трябвало да е достатъчно дълго. Ето ни и нас.
Почакай, спри.
Не трябва ли да изчакаме Алекс?
Ами ако се събуди веднага?
Тогава ще се събуди веднага.
Работи ли?
Нямам абсолютно никаква идея.
Нищо не усещам.
Здравей свят. Липсваше ми.
Изчакай за минута. Това не е правилно.
Не може да е.
Имаше съобщение около час след излитането..
Има ли доктор на борда.
И Вие прегледахте господин Гарсия?
Да. Не можеше да диша. Болки, температура...
Кашлица?
Каза, че бил настинал,
но сякаш се влошаваше,
и за това ги убедих да приземят самолета.
Спомена ли къде ще пътува?
Не говорехме много. Изпитваше голяма болка, така че...
Добре.
Поеми дълбок въздух.
Честно казано, аз...
Просто съм малко уморен. Сигурно е просто умора от полета.
И отново.
Доктор Уилсън, имате хрипове и повърхностно дишане.
И температурата Ви се покачва до...
Така ли?
Ще наредя рентгенова снимка, става ли?
Нямам пневмония.
Нека се убедим.
Само ме извинете за минута.
Разбира се.
Хей! Намерих бордните карти на Гарсия.
Той е излетял от Мумбай вчера сутринта,
и се е прикачил във Франкфурт.
Да проверим с Промед/програма за наблюдение на заразните заболявания/
Направих го. Беше публикувано преди 40 минути.
СЗО е идентифицирала струпване на корона вирус
в село извън Мумбай
Корона вирус... като ТОРС.
Да.
Нека просто го поставим в изолация, докато разберем със сигурност.
Да.
Добре.
Това не е добър знак.
Мислим си, че сте били изложени ня вирус.
но това е просто предпазна мярка, ясно? Така че не се притеснявай.
Или се опитай да не се притесняваш.
Каръл има дискова херния на Л 4, 5.
Виджда се компресията в нервния корен на Л4
Каква е следващата стъпка?
Изтегляне на нервния корен
И тогава?
Хвани материала на диска и го извадете.
Давай, отдели корена.
Прибиращо устройство.
Да. Това е всичко. Спокойно. Спокойно. Добре. Хипофизата,
Благодаря ти.
Та за какво сме разтревожени тук? Какви са опасностите?
Толкова са много.
Може да разкъсаш дурата
и да причиниш разлив
Може да засегнеш епидуралната вена. Или в най- лошия случай..
Да срежеш нервен корен и да причиниш парализа
С късмета на Керъл, ще направиш всичките три.
Трудна тълпа.
Добре, напояване.
Ще работя 3 двойни смени другата седмица.
Как дори е възможно?
Виктор. Здравей.
Трябва да поговорим за предния ни разговор.
Какво правиш още тук? Помислих, че си си отишъл вкъщи.
Добре, причината, поради която не те поканих
да се срещнеш с майка ми...
Това е защото имам погрешните анатомични части. Знам.
Не, това не е вярно.
Наистина, Шахир?
Всякаш майка ти не би предпочела да си нормален/хетеро?
О разбира се ,че би..., но не там е въпроса.
Шахир, или съм част от живота ти, или не съм.
Ако съм, ти трябва да...
Причината е, че си сестра.
Майка ми предпочита да се омъжа за друг доктор
или за архитект, или за адвокат.
Срамуваш се от мен, защото съм сестра?
Това е жалко. Ти си жалък.
Можеш ли да ме виждаш?
Шахир. Шахир, слушай, не мисля, че...
цялото това нещо за симулацията беше добра идея.
Това е агресивен вирус.
Със сигурност се е заразил в Гърция.
Може би има и други заразени хора,
мисля,че трябва да затворим болницата.
Нека му направим още тестове.
Не можем да чакаме още тестове. Трябва да го направим сега.
Тогава го правим сега.
Страхотно.
Почакай малко. Това са два случая.
Затваряне ,може да означава , огромно негативно обществено мнение.
Знам какво значи Браян, но...
Ще бъдем болница с чума.
Те се тревожат за общественото мнение?
Нека сме убедени.
И докато не сме, затваряме вратите.
Слушай, полетът Денвър е все още във въздуха.
Могат да го задържат на асфалта.
Двамата парамедици, които доведоха Гарсия в болницата
са все още тук. Проверих.
Рискът е овладян
и има възможност да го задържим така.
Нека задържим за малко всички операции.
Прехвърлете линейките, затворете амбулаторните клиники,
но за сега, вратите са все още отворени.
Батерията на телефона ми е паднала. Трябва ми зарядно или друф телефон.
Трябва да говоря с жена си. Имам жена и дъщеря.
Разбира се. Ще ти донеса телефон.
Опитай да не се тревожиш. Все още не знаем какво е това.
Това ли само ще кажеш?
Може да е просто грип.
Не трябваше да съм намесен.
Трябваше да пазя дистанция.
Не мисля, че това е твой тип.
Следим сигнала на Световната Здравна Организация
Пациентът ни излетя от Мумбай тази сутрин.
Страхотен кабинет.
Аз съм доктор Кени. Това е доктор Рийд.
- Тя оперира господин Гарсия. - Здравейте.
Доктор Питър Хибс,
експерт в областта на инфекциозни заболявания.
Няма да ви стисна ръката или...
да ви докосна лактите или нещо подобно.
Разбира се.
Разкажете ми за пациента ви.
Господин Гарсия с...
Болки в корема, висока температура, респираторен дистрес
последвана от спиране на сърдечната дейност. Видя ли колко бързо се влошава?
Абсолютно да.
Най-лош сценарий?
Разбира се.
Имайки предвид,
че коронавирусите са изключително непостоянни и приспособими,
и предполагайки, че специално този
не само се предава по въздух,
но ако този вътрешен пациент е, както го наричаме, супер-разпространител,
до 20% от болницата ще са мъртви
в следващите 12 до 24 часа.
Не се опитвам да те сплаша.
Боже, не.
Всичко зависи от това колко добре вируса се адаптира.
Ако то отчужди имунната система, и cytokine, буря става?
Е, тогава всички залози отпадат.
Дръж го за себе си.
Не споменаваме нищо за вирус, все още.
Неразумно е.
Просто сме предпазливи.
Доктор Рийд може да Ви отведе до I.C.U.
Разбира се. Последвай ме.
Разбира се.
Някой виждал ли е Чарли?
Не никой.
Дори и Джаксън?
Дори и той.
Добре, докато не разберем какво е това нещо,
никой няма да минава през тази врата.
Разбира се.
Не ми пука, че мозъкът му е жив седмица.
Транскраниалната магнитна стимулация няма да му навреди, а вирусът.
Изчакай за секунда
Познавам тази кола.
Да, на пациентите ми е.
Какво става? И какъв е този вирус?
Не знаят.
Живея в пълен хаос, това е просто като шоу.
Имам 17 отменени операции,
всички от които крещят за кърваво убийство,
холецистектомия с коремни болки,
септопластика с дълбоко възпаление на синусите,
и остър феохромоцитом с мигрена.
Може ли да провериш и Керъл, моля те?
Къде отиваш?
Счупена бедрена кост. Нуждае се от шина.
Трябва да ми помогнеш.
Ъ, това е което искат жителите, Лин.
Лин? Какво ти става днес?
Ето ти и повече.
Страхотно.
Керъл. Късметът ти официално се промени.
Операцията ти мина крайно добре.
Това е добра новина.
Раната ти изглежда добре и жизнените ти показатели са стабилни.
как са краката ти?
Добре.
Може ли да размърдаш пръстите си?
Отлично.
Ще ви кажа какво друго? ... един час по-късно,
и операцията щеше да се отмени. Какъв късмет.
Защо?
Защо операцията щеше да се отмени?
Има вирус.
Но...
Не сте били изложени, поне не директно.
Така , значи е малко вероятно да...
ще си добре тук, ясно? Няма за какво да се тревожиш.
Ще се видим по-късно.
Не знаем все още, но не поемам никакви шансове.
Ние се опитваме да наверим всеки, който е бил в контакт
пациента с индекса , отменя операции ...
Аз имах краен в ритане на - задник pancreatectomy, онова стана покрито с торф.
Трябва да тръгвам мамо.
Уоу. Отдръпни се, отдръпни се
Хей, може би трябва да пазите дистанция.
Тя може да е заразена. Доктор Прат.
Сигурен съм, ще можете да ме получите на ваша страна, нали?
Добре.
Код синьо, основния етаж.
Ще се оправиш.
Какво искаш?
Какво искаш да кажеш?
Писах на хората в операционната.
Е какво искаш? Зает съм.
Аз тук бях повикан по пейджъра, също така. Всичко е отсрочено.
Какво става? Ти ли ми писа?
Да. Писах и на трима ви.
Доктор Прат проявява симптоми.
Висока температура, респираторен дистрес,
и нещо ново... припадъци.
Преместихме я в интензивното отделение.
интубация ... трудно е за дихателните пътища.
Пациентът давеше ли се?
Да.
И ние бяхме другите трима човека в стаята.
Правилно.
Всички сте под карантина.
Дами и господа, ако мога...
дами и господа,
ако мога да привлека вниманието ви, моля...
преминаваме към временна ситуация на заключване.
Няма да има никакво влизане или излизане за сега.
Причината е, че
идентифицирахме вирус в болницата.
Ъх, нека перефразирам... Няма за какво да се тревожите.
Просто сме предпазливи. Това е стандартна процедура.
Благодаря ви толкова много.
Зак.
Всеки, който е бил в контакт с Гарсия ще бъде изолиран.
Това означава теб.
"Накъсано дишане" проверено.
"Подуто гърло"... Проверено.
"Миалгия и други неспецифични симптоми ", проверка и проверка.
Има неспецифични симптоми?
Нормално.
Какво ако е това? Какво ако умираме?
Не умираме.
Можем да умрем.
Млъкни. Никой няма да умира. Ясно?
Просто защото бяхме в една стая
не означава, че сме се заразили.
Нормално.
Виждаш ли? Нормално.
Не, не мога да умра сега. Имам толкова много разкаяния.
Не искаш да знаеш какво казах последно на Шахир.
Да, може би си прав за това.
Виктор трябва да спреш.
Дори нямаш симптомите, ясно?
Всъщност...
Какво?
Всъщност какво?
99,7. Имаш температура.
Никакво влизане сър.
Работя тук. Аз съм доктор Шахир Хамза. Ясно?
Съжалявам.
Трябва да вляза вътре.
Шеф съм на неврохирургията.
Приятеля ми...
приятеля ми е болен.
Трябва да го видя.
Никакво влизане сър. Отдръпнете се, моля.
16, 120. 24, 750.
Керъл. Тъкмо мина през операционната.
Затова се чувстваш изгубен. Това е което е, окей?
Това е ниско-рискована зона,
и не си бил изложен на вирусът.
82, 87, 2606...
Керъл?
Едно, едно, едно.
Две, две, две, две, две.
Три, три, три, три, три.
Четири, четири, четири, четири.
Когато леля Лиз ми каза, че си починал в инцидент...
не си го представях така. Не знам какво съм си въобразявал.
По принцип, мъртвите хора ми говорят.
Ясно? Не мога да ги накарам да млъкнат дори през половината от времето.
Защо не говориш с мен?
Говори ми!
Какво е това?
Зашо не се успокоиш, дечко? Опитай да поспиш, окей?
Шест, осем, десет...
Нарича се законът на онтагион.
Форма на магическо мислене,
типично за някои различни разстройства.
Свързва това колие
с време или събитие от живота и, така че...
в нейният ум, това специялно я свързва с огърлицата.
Извинете Др. Лин, г-н Поладиан е в пълно съзнание.
Каза, че е чакал почти час, за да го види.
Аз се заемам. Аз се заемам.
Телефона звъни. Кой е?
Сестрата от отделението е. Окей. Ъм...
Маги.
Аз ще се оправя.
Не, няма.
Краката не те държът. Изтощен си.
Има ли някой от пациентите ти в критично състояние?
Повечето са с отложени операции.
Това значи, че са ексцентрични и уплашени.
Ясно? Най-хубавото нещо на този етап?
Честно? Двойна доза Лоразепам.
За мен?
За тях. Нека просто ваксинираме цялото отделение.
Внимание, моля.
Може ли вашето внимание...
в съответствие с официалното здравно регулиране,
Хоуп Зион е под карантина.
Повтарям, тази болница е под карантина.
Всички пациенти и персонала трябва да останат където са.
Всякакво движение е напълно ограничено.
Не напускайте стаята си.
не се доближавайте или докосвайте друг човек.
Тези мерки са чисто превантивни.
Нямате причина да мислите, че някой е на ръба,
и работим за да сложим край на заключванети
колкото можем по-бързо.
Междувременно ви благодаря за вашето спокойствие
и разбиране.
Да се върнем с стаята.
Отне на това момче по-малко от 24 часа за да умре. Не прави това.
Виктор.
Не можеш да ме пипаш.
Добре. Добре, добре. Знам.
Виктор проявява симптоми. Диабетик е.
Колко е температурата му?
Над 100.
Все още не се тревожа за него.
Той просто...
Ако удари 103 трябва да го заведем в I.C.U.
Добре, ами вие двамата? Някакви симптоми?
Не, все още не. Добре сме.
Хубаво.
Нека си остане така, нали?
Трябва да говоря с Шахир.
Трябва да го видя. Скарахме се.
Ще го видиш или мога да му се обадя.
Но ще се оправиш. Ти си млад и здрав.
Самолетният човек беше млад.
И може да е имал 15 проблема с него.
Не знаем защо почина.
Отивам в спешното.
Стой тук, моля те.
Виктор, това е нелепо.
Всъщност, знаеш ли какво? Не е толкова лоша идея.
Всичко ще е наред, нали?
Да, ще е.
Мериш ли температурата си?
Да, на всеки 2 минути.
101.3.
Вдига се.
Да, може да е просто грип и не е задължително да е смъртоносно.
Не знаем това.
Не е било определено, Виктор.
Може да убие дозина хора там... хиляди даже.
Винаги ли знаеш какво да кажеш?
Защитата на Чарли е свалена. Ако пипне това, просто...
Недей.
Ще се оправи.
Ами Маги? Къде е тя?
Не знам.
Не знаеш?
Ами...леко бях зает.
Не...
Съжалявам, това звучеше наистина жестоко.
Не, не се...обадих на Маги.
Какво? Защо ме гледаш така?
Изневерил си и.
Как ти хрумна?
Защото те познавам Джол.
За това не си и се обадил.
Чувстваш се виновен, затова я отбягваш.
Окей, уоу, това е като заслепяване...
Знаеш ли какво? Не трябва да ме улесняваш.
Ти си непоправим.
Правил си това още от медицинското училище,
дори преди да се срещаме.
Това е моделът ти.
Получаваш нещо наистина хубаво и го прецакваш.
Добре. Не е твоя работа.
Прав си. Не е.
Работа е на Маги, и ми е мъчно за нея.
Истината е, че дори не се чувствам толкова зле.
Ами ако не съм прав?
Ами ако не е пост оперативно?
Тя може да има вирус.
Няма.
Не знаеш това. Всички можем да го имаме.
Може ли да ти кажа нещо?
Помниш ли когато те целунах?
Да.
Не трябваше да го правя.
Взимам си целувката обратно. Ясно?
Съжалявам за начина, по който се държах с теб.
Бях нещо като задник.
Не, не е вярно.
Не, така е. Така е. Знам, че е така.
Поведението ми е просто...
лошо.
2 часа сутринта е. Поспи.
Може да го поделим.
Добре.
Не съм си представяла,че последната ми вечеря ще е увита в найлон.
На този етап, аз съм просто щастлива, че все още мога да дъвча.
Получих код.
Хвани количката. Ще започна компресии.
Код синьо, интензивно. Код синьо, интензивно.
Той е в безсъзнание в P.E.A. аrrest.
Антибиотиците и анти вирусните препарати не действат!
Неговите O 2 спътника са под 80. Край на приливен въглероден двуокис става.
Трябва да изчистим дихателните пътища. Сложете адреналин и атропин.
гребла
Какво?
Това беше прекалено бързо. 200.
Отдръпнете се.
Зареди на 300.
Готово.
Отдръпнете се.
Не е като с Маги да сме женени
или нещо подобно, или дори в... в сериозна връзка.
Бъзикаш ли се? Извинения. Чуваш ли се?
Не можеш да се обвързваш с нищо и никой.
Включително теб.
Да, включително мен.
Живяхме заедно и това не беше достатъчно
за теб за да направиш истинско обвързване.
Ти беше тази, която си тръгна.
Защото ми изневери.
Ти искаше, но нямаше смелостта, затова си тръгнах.
Чудесно, сякаш за да избегнеш коршум.
Не, не е вярно Джол. Ти ми разби сърцето.
Всеки път когато нещата станат сериозни около теб, ти бягаш.
Живееш живота си в страх. Мислиш си, че си този...
този голям, безстрашен каубой, но истината е...
че никога не си поемал риск...никога.
Хей.
Меланда.
Доктор Уилсън тъкмо почина.
Дихателна недостатъчност. И д-р Прат е в критично състояние.
Ами Чарли?
Чарли е добре. Няма треска.
Все още ли се държи?
Да, и аз няма да ходя близо до него, за да го заразя.
Добре ли сте с Джол?
Да, добре сме.
Ами Виктор?
Алекс.
Той се дави.Трябва да изпратите екип долу веднага.
Добре. Не се доближавай до него.
Къде отиваш?
Това е Виктор.
- Добре. Застани на една страна. - Ал.
Дайте му кислород.
На път съм.
Виктор, ще се...ще се оправиш.
Дай ми секунда. Дръж главата му.
Добре. Просто дишай.
Точно така приятел. Полека.
Просто дишай.
Ще се оправим.
Точно така приятел.
Това не може да е спомен.
Не бях тук.
Няма стая. Джон, няма стая.
Задръж.
Забави.
Няма да се справиш! Джон!
Аз съм Прат.
Движение. Да вървим.
Тя има треска.
Направих две нива на молекулярен тест
и консултация с W.H.O.
Мумбайският клъстър. - И...
Инкубационният период бе потвърден - 12 часа.
Което означава, че...
Приготвих кратък доклад...
Просто насочете, моля.
Вирусът не е преносим по въздуха.
Предава се само чрез едри капки..
няма вторично предаване.
Грсия, индексираният пациент,
зарази доктор Уилсън, доктор Прат и Виктор Рейс,
както и няколко други бяха изложени
на непредвидимата и капризна природа
на всели вирус, избягвайки инфекцията.
Значи е чисто?
Да. Доктор Кини можете да отворите вратите.
За секунда звучеше разочарована.
не, разбира се, че не. Развълнувана съм.
Въпреки, че не мисля че това е краят.
Имаше такъв потенциал.
Боже. Погледни.
Добре.
Запомни, че в неприятният случай ако
развиеш някакви симптоми, като накъсано дишане или температура,
трябва да се върнеш в болницата незабавно за лечение.
- Благодаря ви. - Извинете ме.
Ще се оправиш.
Спарвяш се добре Керъл. Всичко е нормално.
Благодарение на теб.
Не, всичко е част от твоето пост-оперативно възстановяване.
Имам запитване. Може да прозвучи малко странно.
Чудех се дали може да имам нещо ваше...
нещо лично.
Кичур от косата ти, може би.
Знам, че сигурно звучи странно.
Ще ти кажа какво...ще ти дам нещо по-хубаво.
Това е доктор Мърфи.
Дръж го близо и ще се чувстваш по-добре, гарантирам ти.
Здравей Керъл. Доктор Мърфи.
Не мисля, че официално сме се запознали.
Не.
Бих искал да поговорим за числата ти.
Доктор Лин спомена, че
имаш ритуал с броенето ти.
Да, има. Специалните числа...
трябва да ги казвам в правилен ред.
Ъм,има ли някакво особено значение
, което влагаш в тези цифри?
Някой има ли рожден ден или адрес или нещо подобно?
Добре, треската отминава.
Можеш да благодариш на имунната си система.
Това, което казах по-рано...
Знам.
Не го мислех.
Обичам те Виктор.
Ами...
време беше.
Ще съм първи. Може ли да съм първи?
Да, разб...можеш.
Ще прозвучи лошо, а аз не искам.
Добре. Просто ще го кажа.
Ти си ужасен приятел.
Вярно е.
Да.
Наистина, наистина ужасен... невероятно лош...
А аз се справям толкова по-добре от теб.
Напълно си прав.
Съжалявам Маги.
Аз също.
Боже, това е толкова тъжно.
Добре.
Благодаря ти.
Чарли?
Меланда!
Боже мой.
Кой го мръдна?
Никой.Стаята беше запечатана.
Никой не е бил тук.
Нищо на електроенцефалограмата(изследването).Не беше припадък/пристъп.
Пиша на Шахир.
Ти мръдна.
Чарли.
Ти мръдна.
Сякаш този човек кара трактоп.
Няма стая. Джон, няма стая.
Тате, забави.
- Задръж. - Забави!
Тате, моля те забави!
Няма да успееш, Джон!
Бях в колата.
И видях родителите ми...
починали.
Каквото и да е това...
работи.
Sync and corrected by MystEre