Приятели,минавам през нещо някак си тежко.
След като Куин и аз скъсахме, тя се върна към танцуването
в The Lusty Leopard, и това наистина просто е трудно защото...
Защото трябва да намериш нов стриптийз бар?
Трябва да намеря нов стриптийз бар!
Ходих в The Lusty Leopard седем години.
Уау.Това е като 49 години перверзник.
Шестдесет и девет.Пет.
Виж...
без моя отворен портфейл,
The Lusty Leopard е нищо.
Благодарение на мен, те бяха в състояние да се разширят
и да вземат онази кухня в съседство.
Сега съм свободен агент,
и всички стриптийз клубове са след мен.
Господин Стинсън,може би нямаме
най-добрите стриптизьорки в Moneyballs,
но ние използваме измервания да Ви намерим стриптизьорка с пет тела,
разбира се, и друга с масло на лицето, но заедно,
с тяхното неуморно смилане ние гарантираме
висок процент "по-панталони".
Трябва да бъда честен с теб,Фред,
наистина не мога да видя себе си да подписвам със Златните Старици.
Е,това го казват всички...в началото.
Но нашите GILF имат класа.
Те имат падеж и опит,
и гъвкавост,
която идва от напредналата дисплазия на тазобедрената става.
Барни,The Lusty Leopard ще бъдат загубени без теб.
Мисля,че ти наистина ще харесаш някои от момичетата
ние ги избрахме от малолетни и непълнолетни.
Не ни напускай!
Уау,вие сте като Леброн Джеймс на стриптийз клубовете.
Всъщност,вие сте вързани с Леброн Джеймс за тази титла.
Леброн,не е всичко това.
The Cavs се справят чудесно без него.
Да!
Хей,приятели,никога няма да повярвате на кого се натъкнах
пред работата ми днес.
Това не е човека,който раздава купони
в хот-дог костюм,нали?
Скъпа,няма причина да се страхуваш от него.
Не се страхувам от него.
Съвсем нормално е да видиш хит-дог с лице.
Не,беше Брад,стария ми приятел от училището по право.
За малко да не го позная.
Маршал?
Брад?!
Брато!
Ох,хей!
Какъв луд ден!
Натъкнах се на теб,едни идиоти изхвърлиха
най-идеалния перфектен хот-дог....
....луд ден!
Още ли се занимаваш с корпоративно дело?
Бях съкратен преди две години.
Беше трудно.
Преминах през много малка депресия.
Но точно днес...бум!
Перспектива за огромна работа.
Ето я Вашата кандидатура.
Просто им кажете,че аз съм те изпратил.
Обзалагам се,че не можеш да се побереш в братвурст.
Братвурст с лице.
Какво да ти кажа?
Изглежда,че ще съм на ролка.
Звучи сякаш този може да използва малко помощ.
Знам! Точно за това аз казах.....
Знаеш,че съм в Honeywell & Cootes,
и те търсят да назначат сътрудник.
Със сигурност мога да те препоръчам.
Остави ранимото назад!
Как се запознах с майка ви!
Защото Брад е стар приятел, който се нуждае от работа.
Защо да не му дам
старият печат на одобрението на Маршъл Ериксен.
Маршъл, ти си печат-скитник.
Как смееш!
И какво е това?
Ти даваш печата си на одобрение на всичко.
Стана безмислено.
Същото е когато майка ми гледа филм.
Просто означева че Ричърд Дрейфюс играе в него.
Маршъл,то обичаш всичко и всички.
Това..това обичам в теб,
но това е и причина марките ти да са пълен боклук
Дай ми един пример.
Какво ще кажеш за когато обърна шефа ти
във фонтан от телесни течности?
Хора,на вас хареса ли ви ?
Ще те чакам в ада ,Ериксън.
В моя защита, здравословната оценка на ресторанта се беше
повишила от 3 на 4 и исках да го оценя.
Маршал вече стъпваш по тънък лед
с този ужасен човек от Honeywell.
Не рискувай, да прецакаш нещата точно преди
най-големия ти случай.
Добре,Honeywell не е ужасен,
просто имаше лошо отношение понякога.
И все още е сърдит.
Той просто е предпазлив с височината си.
И той е евтин.
И накара онези секретарки да плачат.
Но дълбоко в себе си е страхотен тип.
Също така приема съветите ми.
Печат скитник.
Е, може би това не е моментът
да се застъпваш за Брад.
Е, това не е начина по който съм отгледан.
В Св. Клауд ние вярваме в хората,
хора като Гудрен Оусън, градсият пияница, който стана наш кмет.
Даже кръстиха мост на него.
В който се блъсна.
Маршал, защо не можеш да си като жена си?
Съветите на Лили са златни.
Чета тази книга заради нея.
Пия тази бира, защото тя я препоръча.
Даже нося този сутиен, благодарение
на магазинът за бельо, за който Лили ми каза.
Ъм, ако някой иска златните съвети,
Теди Уестсиде е тук.
Моля те. Ти си ужасен съветник.
Как смееш!
И какво е това?!
Позволете ни да демонстрираме. Лили?
Хей пприятели, открих страхотен суши ресторант.
Казва се Катсу...
...йоку. Катсуйоку.
Моя идея. Аз съм Тед.
Забих го. Определено.
Ок Тед, назови едно яко нещо, за което
си дал мнение пръв. Д-р Берковиц.
... който не е уши, нос, гърло лекар.
Човече, стриптийз клубовете ме желаят отчаяно.
Пращат ми тениски, бирени обвивки.
"Стики" дори ми изпратиха
апарат за течен сапун във формата на гърди.
Така е мръсно и чисто едновременно.
Това ли е? Тениски и бирени обвивки?
Това е неуважение, синко!
Ето какво ще направиш:
посети няколко стриптийз бара в Джърси и Лонг Айлънг.
Джърси? Лонг Айлънд?
Защо бих отишъл в Трета Световна нация
за да си разклатя копчето?
Ами, не би.
Но когато тукашните клубове чуят,
че ходиш от другата страна на реката,
тези бирени опаковки и тениски ще се превърнат
в Ролекси и кожени якета.
Особено от този стриптийз клуб.
Това е гениално.
Нает си.
Какво имаш предвид?
Искам да си ми стиптийз агента.
Какво ти става?
Е, просто предположих, ако попитам
Не, аз говорех на себе си,
защото, по някаква причина, аз наистина искам да го направя!
О! О! С какво ще бъда облечена?
Само доказателство за съвет, който дадох пръв,
от малка банда наречена...
Дишвала.
Кой?
Дишвала! Хайде де!
Те имаха цялата тази
Кажи ми всичките си мисли на Бог песен.
Оооо....
Вижте, не казвам, че са ми любимата банда,
но известно време в колежа,
всички бяхме луди по тази песен, благодарение на мен.
Но аз те запалих по Дишвала.
Няма начин. Аз ги пусках в радио шоуто ми.
Искам да кажа, пиратският ДиДжей Д-р. Х ги пускаше
по любимото си радио шоу.
Всички знаем, че ти беше д-р Х, Тед!
Аз съм този, който ви запали по тази песен.
Не! Не! В обичаното му радио шоу,
д-р Х отбелязваше, че припевът беше,
Кажи ми всичките си мисли на Бог
♪♪♪ Защото наистина искам да я срещна ♪♪♪
Бог е жена.
И отвяваше всички,
които слушаха д-р Х онази вечер.
Които всъщност бяха всички в общежитията... включително и аз.
Аз не съм д-р Х.
Значи казваш,
че заслугата е на д-р Х, не твоя.
Ок... ще ви кажа нещо приятели.
Пийнете си. Следвайте ме.
Аз съм д-р Х.
Не!!
Надявам се това да сработи, брато.
Не можех да стъпя в този офис.
Не бъди притеснен. Хъниуелл ще те обича.
Сладко.
Мога ли да ти излея джоб от кафе?
Не съм казвал, че си дебела.
Казах, че дрехата те прави да изглеждаш така. Идиот!
Хей. Ти трябва да си Брад!
Вълнувам се да видя мъжът
за който Ериксън говори цяла седмица.
Г-н Хъниуел, трябва да кажа,
работата ви за околната среда е невероятна.
Стига, не е като да спасявам света.
О, чакай, всъщност, правя го.
Чудесно.
Маршал каза, че
че идва голямото дело на Аптека Грюдер.
Бих се радвал да споделя мнението си с вас, по този случай,
но, заслугите няма да са изцяло мой.
Повечето са мой мисли.
Мойте мисли винаги
намират място за настаняване.
Но моят нумеролог казва да споделям с хората.
Чакам зодията ми да се включва,
но тя понякога е малко люспеста.
Знаете, Рак.
Трябва да знам повече след като се върне от химио.
Успех, братле.
Знаеш ли най-хубавата част от това, че ме предизвика на Дишвала.
Не съм те предизвикал, не ми пука. Накара ме
да изровя старите си видео дневници от младежките години.
И някъде тук има доказателство,
че не съм копирвач.
Имам си собствени оригинални идеи.
Не направи ли видео дневниците само
заради Уинона Райдър в "Истината хапе"?
Не.
Не знам за какво гово... - млъкни.
Нека просто да гледаме.
Как изобщо знаеш, че ще бъдат споменати
Дишвала на тези касети? Не знам.
И може да ми отнеме дни да ги преровя всичките,
но това показва, колко съм обвързан с истината.
Хей, хора трябва да чуете тази песен на Дишвала.
Сериозно? Никога не съм ги чувал.
По дяволите!
Е?
В крайна сметка, Вито: много
от стриптийз клубовете са от моите клиенти.
Ако искате да бъде част от тези пъпешни петна,
ще ни трябват големи пъпеши и по-малки петна.
В противен случай,вашето заведение не е мястото където
Барни Стинсън ще опетни тази палатка.
Би-Дог, Барн Доор,
Стинсънати, Бро-хио!
Говори с мен. Как е мотаенето?
Уби го с онова нещо за агента!
Тъкмо получих голяма кутия на стадиона на Янките
от дамите от Голямата Кутия.
Ммм-хмм.
Един въпрос: Златните старини
просто ми изпрати факс и един календар.
Мхм. Не са ли вън от надпреварата?
Да,то тези стари кучки не трябва да знаят това.
Да, чувствам се някак зле.
Те точно похарчиха 8 бона
за тази рампа за инвалидни колички до сцената.
Хей,Лари,как е всичко в Beaver Dam?
Аз дори не знам този стриптийз клуб.
Ох,това не е стриптийз клуб.
Братовчед ми Лари е горски рейнджър в Squamish.
Да?
След това бях уволнен от
Bed Bath & Beyond,
за това,че казах неуместни шеги.
Имам предвид...
че се получи усещаме за хумор алаШонда.
Знаеш ги какви са.
В смисъла на Bed Bath & Beyond служителите,нали?
Хммм?
Не.Жени.
Това все още не беше най-лошото.
Благодаря на Господ,че попаднах на Маршъл.
Този човек е подкрепящ като топки.
И ето ме и мен.
Да,и двамата дължим на Маршъл благодарност
че ти осигури това интервю.
Ериксен...
мога ли да те видя отвън? Разбира се.
Добре.Опитай се да стоиш там отвън за няколко минути.
Аз ще отрежа един,и мога да кажа, че ще бъде бавно горене.
Какво е Поколението Х?
Защо Х стои до "Поколението х"?
За какво стоим ние?
Защо хората от колежа не говорят за това?
Може би ти трябва да водиш радио шоу
и се наричаш Д-р.Х.
Дойде ми страхотна идея.
Обърни го.
Не мога да гледам в страни.
Ох,Боже,не.
Ох,Боже,пускам баретата.
Ти беше там.
Защо не ми каза,че това изглежда тъпо?
Тед,тази барета изглежда тъпо.
Съгласен съм да не се съглася.
Маршъл,този човек е човешкият еквивалент на това което излезе
от моето тяло,след като изядох онази супа,която ми препоръча.
Този човек е твой приятел?
Наистина,повече от един познат приятел.
Никакво връщане.
Ти си Маршъл Ериксен.
То вярваш в хората.
Знаеш ли какво не ти е казал Брад?
Беше трети в класа ни в Колумбия.
Това е впечатляващо.
И предполагам,че той ни предупреди за пръднята.
Той е страхотен.
Моля ти се... дай му още един шанс.
Още 2 минути.
Гордея се с теб.
Гордея се с теб, че се гордееш с мен.
Станал си студент в Холи Крос?
Това е моята Алма матер.
Отидох заради баскетболната лига.
Няма начин. играя ценътр.
Ох
Защо е толкова шокиращо?
Защото ти си като приятел.
Хей, риба?
Рибите са луди, нали?
Вие момчета винаги ли мислите за риби?
Аз съм 181, сър.
Бро, аз съм поне с 20 см повече от тебе.
Е,тогава предполагам,че това те прави луд 181см.
Как казваш на риба без очи?
Къш
Аз съм 181см. и ще го докажа.
Ериксен.
Колко си висок?
Седем фута.
Значи имаме сделка?
Със сигурност.
Ти си новото лице на ..
и специален клиент на...
Златните Старици!
Какво?!
Мислех,че сме ги изхвърлили!
Не си го спомням това!
Сега да вървим.4 часа е,
и тяхното вечерно шоу започва след 10 минути.
Изчакай минута.
Ооо...
Това Ролекс ли е?
Хах.Какво знаеш ти?
Как това се взе там?
Както и да е ... първоначално тук и ...
От къде го взе,Робин?
Ох...
Те са те подкупили.
Те са те подкупили!
Защо иначе ще избереш място,където стриптизьорките казват
че се опитват да вкарат техните внуци в колеж?!
Моля те,напусни!
Барни,мога да ти обясня,нали?
Моля...
напусни.
Кажи го,гигантски звяр! Кажи,че съм на 6-1!
Може би,ако си стояла на върха на това гърне със злато
което е в края на дъгата.
Знаеш ли нещо?!
Ти си нищо повече от..
дървен човек!
Никога повече не искам,да те виждам дървен човеко!
Добре.
Трябва да отида до тоалетната.
Не твоя офис!
Трябва да се изсера.
Ако това е типа човек, който предпочиташ,
аз не мога да се доверя на преценката ти.
Ти си вън от делото на Аптека Грюдер.
Не....
Ох,добре,ние сме до времето,когато си пробих ухото.
Направи го,направи го, направи го,направи го.
Не го прави!Не го прави! Не го прави!Не го прави!
Добре,направи го сега. Направи го,направи го,направи го, направи го !
Не го прави!Не го прави! Не го прави!Не го прави!
Не го прави!Да,можеш да го направиш. Можеш...
Това продължава 45 минути.
Хей,как беше на работа,скъпи?
Спомняш ли си ,когато исках да знам
какво е да си дух?
Е,вече не го искам.
Добре,да предположим,че водим
с въглеродното изследване на остатъчното количество вода.
Как да задържим вниманието на журито?Някой?
Ти трябва да донесеш изследването от
показанията на д-р Паскуеси.
Някой?
Някой,който не е мъртав за мен?
След това трябва пак за заслужите доверието на Honeywell.
Просто умен старт.
Сложете печата на малко нещо,
което няма нищо общо с работата.
Като смешно видео.
Аз..аз може да имам нещо.
Не мисли,Мосби!Направи го сега! О,Боже,мой,правя го !
Уау,той е истински хемофилик!
И след това ще построиш друго малко, като вкусна закуска.
Не спи на пуканките.
Опитай да смесиш карамел със сирене.
Не трябва да работи,
но...работи.
Няма начин карамел и сирене... Това е добро!
Това е добро!Ох!
И когато Honeywell започне пак да се доверява на печата ти,
той ще търси твоето мнение за нещата.
Бъде честен,Ериксен.
Това дълбока V-работа ли е ?
И това е,когато ще лижеш задници.
Сър...
Мисля,че може да отидеш даже и по-надълбоко.
И преди да го разбереш...
Ериксен,ела тук.
...ти ще се върнеш на делото.
Тед,защо се измъчваш?
Никой от нас не беше добър в колежа.
Ох,Боже мой,обичам косата си тогава.
Винаги съм си мислел,че бях онова дете от предградията на Охайо
което има това вградено чувство за преценка и вкус
и просто се е появи в колежа и изуми всички.
Сега имам конкретни доказателства, че не съм .
Бях тотален идиот.
Може би все още съм.
Чакай...това е гигантският костюм,
който Маршъл носи на третата среща.
Така че,
Маршъл Ериксен,
ти тъкмо се върна от третата ти среща с Лили.
Как беше?
Добре,да.
Аз просто...Аз мисля,че започвам да си падам по това момиче доста силно.
Но дали всичко не става прекалено бързо?
Имам предвид,че може би,трябва да се виждам с други.
Опа,пич,не!
Лили Олдрин е специална. Дръж се за това момиче.
Тя е.
Аз съм само на 18 и ...
Маршъл,ти си бил на 18 не е лошо нещо.
Това просто означава,че можеш да прекараш дори повече от живота си с нея.
Имам предвид,че аз най-вероятно няма да срещна жене си
докато съм да кажем 23.
Прав си.
Какво си мисля?
Аз съм влюбен в това момиче.
Тед,ох,Боже мой.
Ти ми даде крайния печат.
И през целия ми живот, този живот...
всичко се връща до този момент.
Имам предвид,може би е добре да си вземеш месец почивка,спи с няколко маски.
Лили няма да отиде никъде.
Хей,Барни. Хей.
Ам..виж,съжалявам за целото обирането на
рушвета на стриптийз клуба.
Хей,случва се на всеки.
Наистина? Въпреки че казах тези думи,
те не се усещаха, като истински неща.
Виж,където и да свършиш това, нека имам честа
да ти подаря първия стриптийз танц в скута.
Среща е .
Дами и господа,време е за "Решението"
Да.
Дами,моето брато?
Да.
Погледнете в това!
Човече,всичкият този опит на свободен агент,
е бил невероятен опит,
истинско смиряващо преживяване.
Преди всичко,The Lusty Leopard е мястото където развих моята игра.
Ох...
Нямам нищо друго,освен уважение към вас.
Той просто ще остане в The Lusty Leopard.
Те имат лоялност и сърце.
Обзалагам се,че той ще се възнагради от това.
Леброн се премести,Тед. И ти трябва.
Но Барни Стинсън трябва да направи каквото трябва
за пениса на Барни Стинсън.
Тази есен....Това е трудно.
Ами...тази есен аз отивам
да заведа таланта си в Mouth Beach.
На следващият ден,чичо Маршал отиде в съда
за най-голямото дело в неговия живот.
Хей,Маршал! Билбо!
Брад?Ти какво....?
Да не би току що да беше нает
в правния екип на Аптека Грубер?
Ох,не току що.
Аз работя за тях от две години.
Чух за работа в Honeywell & Cootes
и знаех, че ако вися пред твоя офис
и ако се престоря,че нямам късмет, ти ще се смилиш над мен,
и ще ме извикаш на интервю...
Опитай се да стоиш там за няколко минути.
Мога просто да отрежа един,и да кажа, че ще е бавно горене.
...и да взема малко време в конферентната зала.
Имам фирмената ти стратегия за делото.
Много ти благодаря,брато-амиго.
Той е много повече от един познат и от брато-амиго.
Спечели това дело,Ерисен, или се уволнен.
И така започна съдебния процес,който щеше да промени курса
на кариерата на Маршъл.
Но ще стигнем и до това.
Ох,видя ли?Това е,което ми липсва да съм свободен:
рязане в стриптийз клуб,
пиене на бири, виждане на гърди,
изхвърляне от бара, защото пипам много.
Ти беше малко извън контрол тази вечер.
Знаеш ли, наистина мислех
че този бияч блъфира с Тасер.
Всичко ще има вкус на пенита поне за седмица.
Беше ми забавно тази вечер.
И на мен,също.
Винаги ми е забавно с теб.
Опа,опа.
Аз..аз трябва да ...
Не можем,не можем да направим това.
Това,това не може да се случи.
Аз трябва да тръгвам. Какво..?