Клюкарката е тук.
Вашият единствен източник за скандалния живот на Манхатънския елит.
Движиш бизнеса ми,
сякаш все още си най-лошото момиче в гимназията.
Трябва да използвам силата си, за да създам модата на бъдещето,
чрез линия за гимназистки,
вдъхновена от моята училищна униформа,
Съжалявам, че не казах нищо, когато ми каза, че ме обичаш.
Всичко , което исках е ново начало.
Това е, което искам.
Добре, нека сключим договор
или никога няма да напуснем тази хотелска стая в Монте Карло.
Няма да е много по-дълго, обещавам.
Радваме се
да предоговорим отпуснатия кредит на "The Spectator"
Сигурен ли си , че искаш да подпишеш този заем?
Прати ми документите за подписване сутринта
Когато Айви беше в апартамента каза,че Барт е влязал,
държейки здраво някакъв плик
Липсва ли нещо?
Картината с жената и дъгата липсва
В онзи филм, наркобосът
пазеше информацията за нелегалните си сделки
на гърба на една картина.
Продадено за 1.1 милион долара
Тази творба е важна част от
планът ми срещу Барт
Ако се опитам да го унищожа, Лили няма да остане безучастна
Ще ти продам картината.
Къде по дяволите е пликът?
Някой го е взел.
Значи те имат доказателството!
Коя съм аз?
Това е тайна, която няма да разкрия никога.
Знаете, че ме обичате.
целувки и прегръдки Клюкарката
Отчаяните времена се нуждаят от отчаяни мерки.
И дори най-дисциплинираните хора
могат да прибегнат към унищожение...
Странно, не съм молил за подреждане на стаята,
но все пак, намери ли това, което търсиш?
Докато други се опитват да построят отново мостове,
ползвайки интимни тактики.
Това е страхотно.
Наистина. И не говоря само за еспресото.
Иска ми се да можехме да останем така завинаги.
На мен също.
Единственото нещо, което липсва, е свеж въздух.
Мислиш ли, че може днес да...хм
да излезем някъде?
Стига! Знаеш, че не можем да се излизаме заедно на обществени места
докато не се уверим, че това е напълно истинско.
Ами, не знам за теб, но аз съм напълно сигурен.
Не мога да измисля никаква причина да крием това.
Ами добре, ето ти една важна причина
Всичките ни приятели са ни ядосани.
Ако искаме да бъдем двойка в реалния живот
трябва да излезем и да им се реваншираме.
Добре, откъде започваме?
Ще започна с Блеър, а ти с Нейт.
И след това късната закуска и филмът са от мен. Обещавам.
Добре.
Да, апартаментът ми се нуждае от почистване.
Би ли повикал камериерките?
Като се замисля, изпратете всичките налични камериерки.
Къде е? В сейфа ли?
Виждам, че си променил комбинацията.
Какво може да е толкова важно, че да го криеш?
Виаграта си?
Спри с глупостите, Чък.
Вътре е картината на Ричард Филипс. Преди имаше подплата.
Знам, че е у теб.
Имаш предвид договорите, които доказват
всичките ти незаконни сделки с петрол?
Договори?
Не е ли в теб?
Дори не знаеш какво търсиш.
О, извинявам се, че прекъсвам тази едипова конфронтация,
но мисля, че имам това, което търсиш.
Г-н Бойер! Г-н Бойер!
Мога ли да говоря с Вас?
Това е напълно неуместно, господин Арчибалд.
Това е личното ми време.
Извинявам се за притеснението ,
но не отговорихте на нито едно от обажданията ми.
Добре, обещавам да бъда кратък.
Вижте, трябваше да погасите дълга си миналата седмица.
Ако не можете да изислите никакви средства
незнам как мога да ви помогна
Г-н Бойер,този вестник означава всичко за мен.
Ще вложа всички мои лични средства
Знаеш как хората винаги ти казват да залагаш на себе си ?
Това и правя винаги,но просто
имам нужда и някой друг да заложи на мен.
Виж,уважавам страстта ти ,но се страхувам с тази икономика,
хората не са много податливи на залози.
"The spectator" не е опасност,няма да се провали ,защото не може.
Той е всичко, което имам г-н Байер.
Ако сега можете, просто да ми дадете малко повече време,
Не обещавам,
но ще говоря със заемателя
О,благодаря Ви.Благодаря Ви.
Обещавам,че няма да съжалявате.
Да.
Проссто си мисля,Дорота.
Започнах да обличам общностите
а сега ще обличам масите
Г-ца Блеар извървя дълъг път.
Всичко пораснаха с нейният личен магазин Барни.
Сега подаръчните чантички трябва да са идеални.
Какво правиш тук?
Блеър, знам, че съм сторила ужасни неща,
но толкова съжалявам, и идвам да се реванширам.
Компенсацията изисква нещо, което би било удобно да се компенсира.
Това, което ти стори не може да се поправи.
Ти си се клела, че нашето приятелство е непоправимо в миналото,
но винаги сме го преживявали.
Е, този път е различно.
Ти съблазни Дан на бара в хотела Кампбел
същото място, на което отне девствеността на първото ми гадже.
Никога не бих била толкова жестока с теб... нарочно.
Не мога да приема, че ще те изгубя.
Затова... Ще седя тук докато не разбереш колко съжалявам
и колко много те обичам.
Разполагай се.
Стой си там, тихо, като манекен.
В това те бива все пак.
А теб в какво те бива, Блеър?
Твоята нова юношеска линия?
И какво те кара да мислиш, че Катнес Евърдийн поколението
ще му пука за плисираните поли на Блеър Уолдорф?
Не си тинейджър вече.
И? Дизайнерите не трябва да бъдат тинейджъри,
за да им повлияе. Всъщност никой
Говори на тебе!
Просто замълчи.
Светът вече си има Стела и Фийби
и сестрите Мюлийви.
Блеър е прекалено стара, за да бъде Кралица Би
и не достатъчно наложена, за да бъде модна звезда.
Заседнала е посредата.
И какво може да е по-малко готино, от това да бъдеш междинен?
Е, предполагам ще трябва да видим довечера.
И тогава открих микрофилм в картината.
Не знам какво значат тези числа,
но те очевидно значат много за теб.
Кажи си цената.
Независимо колко ти предложи, ще ги удвоя.
Не искам пари.
Какво искаш тогава?
Лили.
Миналата година, Лили направи, всичко по силите си,
за да ме нарани и остави без нищо.
Без приятели, без семейство, без дом.
Искам Лили да разбере какво е чувството.
Това ми е цената.
Със сигурност трябва да има и нещо друго.
Искам просто Лили да остане без никой и нищо.
Сега, който от вас направи това възможно
ще получи микрофилмът.
Ще чакам да чуя плановете ви.
И бъдете креативни.
Мина перфектно!
Трябваше да видиш как Барт и Чък се гърчат!
Нямам търпение да видя Лили разпъната между техния кръстосан огън.
Наистина го изигра майсторски.
Гордея се с теб.
А аз се радвам, че това скоро ще свърши.
Толкова ми липсваше, че боли.
Но понякога
партньорът е по-шокиращ отколкото самото престъпление.
Добре, а ако Нели е права?
Ако моята линия се изгуби, защото вече не съм в гимназията,
или че баща ми не е Бийтъл?
Г-це Блеър, поемете дълбоко въздух.
Ей, Би., може вече да не си кралицата,
но Сейдж е.
Ако я спечелиш на своя страна, всички останали момичета ще те последват.
Какво те кара да мислиш, че Сейдж ще направи услуга на някоя от нас?
Не би направила, но ще направи всичко за да ме държи далеч от Стивън.
Вие сте разделени.
Може да направим така, че да изглежда сякаш ще се съберем отново.
Имам снимка на телефона си.
Не е секс видео, а целувка.
Може да й сложим дата за да изглежда сякаш е заснета днес.
И да я изпратим на "Клюкарката" за да подмамим г-ца Сейдж
Но всичко, което Сейдж трябва да направи
е да попита баща си дали е вярно.
Той естествено ще се опита да скрие нашите взаимоотношения
Той знае, че Сейдж не понася да сме заедно.
Тогава Сейдж ще осъзнае предстоящите неприятности и ще дойде при мен за помощ,
точно както когато разбра,че Стивън ще предложи на Серина
което ми дава голям шанс за подкрепа от нейна страна.
Трябва да призная,
това не е лош план.
Разбира се.Имам нужда от одобрение за снимката.
Остави на мен!
Приема се
Сега върви.Никой не трябва да ни заподозре в конспирация .
Разбира се,че не.
Знаеш,играех Хеда Габлър в гимназията
но играейки,че съм влюбена в Руфъс, но всъщност съм влюбена в теб
е най-трудната роля в живота ми
Ти заслужаваш Оскар,скъпа.
Но се утеши, знаейки, че служиш на по-висша кауза.
Даваш възмездие на Лили?
Въпреки че все още ми се иска да бяхме взели парите и да избягаме,
както аз исках.
Също и аз, но това е каквото Лола искаше.
И Лили заслужава да плати за начина, по който се отнесе с теб.
Задължена съм на Лола много повече отколкото просто за парите.
Имам предвид, ако тя не те беше помолила
да помогнеш за трансфера на парите за мен
нямаше никога да срещна истинския теб.
Въпреки, че беше ужасно да се разделя от теб
планът ти беше брилянтен.
Е, сега имаш достъп до тайните на Лили
и влияние да настроиш Руфъс срещу нея.
Но, ако изям още една гофрета, ще повърна.
Сега, когато планът ни е почти изпълнен
ще спреш ли с тази шарада
Все още не. Не, все още не.
Имам предвид микрофилмът може да е нашият златен билет,
но все още трябва да видим дали Чък или барт ще искат
да пожертват Лили за него.
Хайде, позволи ми да ти купя обяд.
В такъв случай
не е нужно да караш само на вафли
Знам едно малко забутано местенце
Само ще оставя колата наблизо.
Звучи чудесно.
О, слава богу. Притесних се ужасно.
Намери ли микрофилмът у Чарлз?
Не, защото не е у Чък. У Айви е.
Какво? Как?
Намерила го е в рамката на картината
преди да го продаде на Чък в нощта след търга.
Толкова съжалявам Барт.
Какво иска за него?
Теб.
Ще даде записите на мен или на Чък
срещу това да разруши живота ти.
Не съм изненадана от Айви.
Аз, естествено, не бих сторил нищо, за да те нараня
но се притеснявам,че Чък ще удвои офертата
О, не, Чарлз не би ме наранил.
Не бъди наивна, Лили.
Ако Чък се добере до микрофилма
той ще разбере всичко.
Нека се обадя на Руфъс.
Може би той ще се осъзнае и ще ми помогне да си го върнем обратно
преди някой да пострада.
Направи каквото можеш.
През това време, аз ще поработя върху Чък.
Не мислиш сериозно да приемеш сделката на Айви, нали?
Може и да нямам избор.
Помолих Лили за помощ преди. Тя отказа.
Хей. Извинявам се за прекъсването.
Какво искаш?
Дойдох да се извиня.
Направих малко проучване.
Това доказва, че имаш душа
Забавно е когато го казваш ти
Това е нелепо. Кой би помислил,
че Чък Бас се е превърнал в добрия герой
а Хъмфри в злодея?
Ами, аз наистина искам да променя това.
Съжалявам за това, което написах за всички вас.
Тук съм за да се реванширам.
Е, ако наистина мислиш така...
Ти току що ми даде идея.
Е,ако не е Джипси Роуз Лий...
без таланта
Нямам нужда от стриптизьори или секс касети на моят поп-ъп магазин,
така,че моля напуснете
Трябва да благодариш на мен
С тази касета получи точно каквото искаше.
А ти получи ли каквото искаше?
Да.Баща ми и Серина се разделиха
точно както исках
Видях клюката в Клюкарката
Казвала ли ти е Серина нещо
за това,че могат да се съберат с баща ми?
Тя ми е най-добрата приятелка.Казва ми всичко.
Значи е истина.
Разбира се,когато аз се прибрах при майка ми
той се върна при нея
Той се закле , че нещата са приключили между тях
Може би мога да ти помогна..
Ако ти направиш нещо за мен.
Кажи
Ти си кралицата на констанс
и знам ,че има тайно общество създадено
от петте най-влиятелни частни училища в Манхатън
Знам го , защото аз го създадох
Е?
Искам среща
с главните от петте фамилий
Побързай , Лили
Знам,че ме мразиш, Руфъс
Стана пределно ясно
когато помогна на Айви да осъществи отмъщението си на аукциона
Карай по същество
Айви направи нещо , което е по-лошо от това да ме нарани.
Застраши семейството ми,децата ми
Преди те бяха твое семейство също
За какъв вид опастност говориш?
Айви притежава бизнес записки
Обикновени документи
Не значат нищо за никой извън семейството
,но притежават силата да ни унищожат
Моля те .. бъди по-добър човек
и ми ги върни
Ако нямаш какво да криеш,
то никой не може да ги използва срещу теб
Съжалявам Лили, пожъна каквото пося
Аз не съм замесен
Е, балгодаря ти за прекрасния обяд
Удоволствието е мое
Почти на финала сме любов моя
Да
Изглежда, че Чък ще бъде победителя
Той иска да се видим сега , за да ми каже какъв е плана му
Обади се когато можеш
Добре
Хей
Незнам защо си тук, но изчезвай
Преди охраната да те изхвърли
Това не е най-добрия начин да посрещнеш партньора си
За какво говориш?
Длъжник си ми
тук съм, за да си прибера дължимото
така че ако искам да изгубя всичко,
Ти ще ми помогнеш Чък.
Приготви се ще бъде забавно
Предателството е горчив хап за преглъщане
но нищо не е по-лошо
от изнудване напъхано в гърлото ти.
Донс Найтингейл, Бреърли, Чапин и Спенс
нека тази среща да започне сега.
Дон Констанс, защо тя е тук
Аз съм тук,славей,
защото не само аз бях кралицата,
но и също така измислих този съвет.
Така че,както Реджина Емерита,
е и мое кралско преимущество да ти заповядам да присъстваш
на моето поп-ъп събитие и бъдете почитатели.
Сейдж, не трябваше да я водиш тук.
Това не е среща на възпитаниците.
Дон Бреарли е прав. Това е явно нарушение на сигурността.
Извикване по реда на тайните.
По реда на какво?
Кодифицирано изнудване.
Ако не направят каквото кажеш, ще издадеш тайните им.
Правилата казват, че имам право да поискам от Съвета една услуга
по време на управлението си. Това е.
И ако откажеш,тя няма да има друг избор
освен да разкрие аферата с твоя учител
С твоя учител по латино
Със бизнес партнъора на баща ти
Какво ? Така го правим в наши дни
Ние ще пуснем едно искане до Дон Констанс,
и ще заседаваме на поп-ъп събитието.
Облеклото е празничен коктейл.
Кога кралиците почнаха да наричат себе си "Дон" ?
Е, всеки обича короната, но когато става въпрос за власт,
мафията определено държи като коз монархията.
Подписал си кредитната ми линия?
Никога не съм те молил да правиш това.
Неблагодарността не ти отива, Натаниъл.
Вложи толкова много работа в "Наблюдателят".
Ще бъде срамно да я изгубиш всичката сега.
Няма да предам най-добрия си приятел.
Замеът ми ще е в неустойка. Ще обявя банкрут.
А относно "The Spectator", можеш да го имаш.
Лоялността ти е трогваща,
но се страхувам, че действията ти имат по-сериозни последствия.
Не можеш да устоиш да фалшифицарш числата.
Трябва да е...
Арчибалд ген.
Е, имаш избор.
Можеш или да ми кажеш какъв е планът на Чък да победи Айви,
или да отидеш в затвора
и повлече майка ти и дядо ти
към публияно унижение
дори по-сензационно от това на баща ти.
Какво ще бъде?
По принцип не се съгласявам да преговарям с терористи,
но потъпкването на свободата на баща ми
се превърна в мисията на живота ми.
Какъв е твоят план да сринеш Лили?
Просто да изиграя силната карта, с която разполагам.
Микрофилмът е достатъчен, за да я разкара,
докато тя пледира, че е съучастник на Барт.
Имаш предвид да го припишем на нея.
Именно.
Дай ми филма, аз ще свърша мръсната работа,
после ще насоча федералните.
Добре.
Но трябва да се случи публично.
Искам затвор и унижение.
Не е проблем.
Донеси филма на събитието на Блеър довечера,
а аз ще се погрижа за останалото.
Разбрано.
Дан, какво правиш тук?
Здрасти, татко.
Аз просто си събирам някои от нещата ми.
Но предимно съм тук, за да те видя.
Нараних те.
Застраших нашите отношения,
които значеха повече от всичко за мен.
Тук съм, за да се извиня на теб и Айви.
Радвам се, че искаш да се извиниш, синко,
но аз също ти дължа извинение.
Оказа се че си била права за Айви
Бях глупак да й вярвам
Скъпи, прибрах се!
Ще го използвам като моя реплика.
Какво става ?
Ти ми кажи
Видях те да влизаш с някого в колата днес
да го целуваш за чао
отворих сърцето си за теб
отворих и домът си
Повярвах ти,когато каза че ме защитаваш от Лили
Поне имай благоприличието да ми кажеш
кое беше истина и кое лъжи.
Всичко беше истина
Лили се държеше ужасно със теб
както и със всички
А какво за нас ?
Имаше някои друг преди теб
Мислех,че всичко е приключило,но отидох в тях миналата седмица
и осъзнах че не е
Съжалявам Руфъс
Събирай си багажа и се махай
Бързо, бързо, бързо! Да стигнем до там.
Серина, твоят план се развива по график.
Очаквам да те видя на моето събитие довечера за развръзката.
И...
Няма да имам нищо против ако не мълчиш.
Предполагам мога да използвам приятел там с мен
да отпразнува успеха ми.
Хайде, хайде, хайде, хайде!
Дон Бриърли, токущо видя баща ми, който страда от мъка.
Ако наистина се е събрал със Сирина и ме лъже,
нямаше да циври като бебе.
Бяхме изиграни.
Ще се видим на партито, но плана се променя.
Направих каквото поиска.
Претърсих тавана и без успех.
Но видях Айви на излизане
и забелязах плика в чантата и.
Взе ли го?
Не, не можах.
Имаше само един начин. Те щяха да ме видят.
Разбирам те, затова имам резервен план.
Айви ще донесе микрофилмът на събитието на Блеър довечера.
Федералните ще са там.
Убедих я, че ще го припиша на Лили.
Лили ще идва на дебюта на Блеър?
Не, но Айви не знае за това.
Никога не бих наранил Лили.
Съжалявам, че не можах да помогна повече.
Благодаря ти за всичко, Хъмфри.
Важното е, че
достигнах до Айви преди баща ми.
Барт.
Закъсня.
Вече направих сделка с
Чък.
Поваляне на модното парти на Блеър.
Но всъщност, той те примами до Empire, за да те разсее,
докато Дан претърсваше тавана.
Изчакай секунда.
Ако той се е опитвал да открадне микрофилма,
значи не е успял.
Чък няма намерение да арестува Лили.
Той плаираше да те прецака.
И защо трябва да ти повярвам?
Защото имам някой тук,
който ще потвърди, че думите ми са истина.
Не е ли вярно, Нейт?
ВЯрно е.
За щастие имам оферта за теб.
Донс.Слава на бого,че си тук.
Сега... започвай да се подмазваш. Силно.
И знам,че нямаш лимит на кредитните си карти..
Тогава купувай,купувай,купувай!
Съжелявам,Блеар.Отказах услугата.
Какво?
Знам, че ме излъга за баща ми и Серина.
Доведох семейство Дон само за да бъдат клеветници.
И ако кажем, че дрехите не струват е закон.
Хайде момичета. И помнете пластмасата стои в джобовете.
Чакай , чакай, Дон.
Донс? Блеър.
Трябва да призная,
Впечатлен съм от появяването на тълпата от гимназията.
Трябва просто да видим дали ще харесат или намразят линията.
Ще отида да взема цитати от тях за "W.W.D."
О! Чакай. Знаеш ли какво?
Просто трябва да видиш аксесоарите ми.
Те са в ъгъла. Далечният ъгъл.
Насам.
Сигурен ли си, че не ме видя.
Ако Руфъс те беше видял, щеше да го спомене.
Не може да бъде по-добре.
Сега няма нужда да измислям причина, за да скъсам с него.
Това "късане" не трябва да повлияе на работата, която свърши
да настроиш Руфъс срещу Лили.
Имам предвид, че услията ни са отишли на вятъра,
ако Руфъс я приеме обратно в момента, когато тя се озове на дъното.
Няма да я приеме.
Е, тогава сме на края на пътуването.
Мм, всичко зависи от срещата ти с Барт.
Ще направя каквото е нужно.
Мина вече час. Къде е тя?
Телефонът и е все още изключен.
Това не е игра, г-н Бас. Казахте, че имате сериозни доказателства.
Не ни губете повече времето.
Чък. Ти си тук.
Нещата не вървят добре.
Момичетата днес са извън контрол.
Те са като малки, кльощави лешояди.
Тогава Блеър Уолдорф ще бъде техният сокол,
който се гмурка и поглъща всички
Моля те. В сравнение с тях, аз съм като гургулица.
Е, поне Нели се разсейва, говорейки с D.V.F.
Трябва да намеря Серина и да я накарам да оправи нещата със Сейдж.
Линията изглежда прекрасно.
Сигурна съм, че ще бъде огромен успех.
Освен ако можеш да поемеш контрола над щетите,
няма никакъв шанс за това.
Като говорим, трябва да осъществя контрол на щетите.
успех!
Вярата ми в теб е това, което ме насърчава да оправя тази каша
Донесе ли го?
Да.
Ще ти покажа моя, ако първо ти ми покажеш твойте.
Развеждам се с Лили. Ето ги документите.
Направи така, че да изтекат публично както избереш.
Не е достатъчно.
Лили се е развеждала четири, пет пъти вече.
Кой ги брои?
Искам я унижена.
Какво имаш предвид?
Свали сид дрехите.
Моля?
Чу ме. Събличай.
Трябваше да очаквам типичния за Сирина саботаж,
преструвайки се, че ми е приятелка,
и после пращайки ми тези малки мафиотчета
да разрушат моят поп-ъп магазин.
Сейдж знае, че не сте се събрали със Стивън
Чудя се кой й е казал.
Не сам аз, кълна се.
Блеър, аз само искам да помогна.
Ако реша да ти повярвам и ако наистина искаш помощ,
тогава измисли нов план
преди тези тийнеджъри идиоти да развалят всичко.
Мис Уоудорф, може ли да направя снимка?
Виж, ще направя каквото поискаш, но те не се нуждаеш от план.
Линията ти е невероятна и говори сама за себе си.
И няма нищо,което Сейдж или някой друг,може да направи за да промени това.
Време е да започнеш да си вярваш
и да приемеш,че си невероятено талантлива.
Наистина ли го мислиш?
Да,Б!Дрехите ти са красиви и оригинални,
като теб самата.
Не ми отнемай думата за това.Огледай се наоколо.
Ей!Какво правиш?
Това е последния 2-ри размер,и това харесах първоначално.
Извинявай.Всичкият страх е от пазаруването и войната.
Какво правите момчета?!
Ти би трябвало да мразиш всичко.
Но ние го обожаваме,
и отдадеността към хубавите дрехи ни спечели коз към лоялността на семейството
Ъх,здравей.Извини ме.
Имате ли нещо против, ако ви цитирам?
О,господи!
Те ме харесват.
Те наистина ме харесват!
Натаниел,какво правиш?
Не е,като да празнуваш сам.
Е,това е,което аз искам да съм - сам
и в безсъзнание.
Повярвай ми ,каквито и проблеми да имаш в "The Spectator"
не могат да се мерят с адският ми ден.
Така че ,ако нямаш нищо против ,бих се присаединил към теб.
Чък..
Беше,ъх, беше изцяло моя вина.
Кое беше?
Нямаше какво да направя.
Той ме притисна в ъгъла.
Кой "той"?
Баща ми?
Кажи ми какво стана. Какво направи той?
Какво те накара да направиш? Какво....
Кажи ми.
Преди да направим това ...
Микрофилмът.
Оу. Не, всъщност ние няма да правим секс.
Искам просто да направя няколко снимки
за да изглежда, все едно сме правили.
Всичко, което има значение
е, че Лили ще повярва, че е изгубила двама съпрузи заради мен.
Добре ми е като твой скандал на Елиът Спицър,
но си падам повече по плати - играй.
Първо микрофилмът.
Айви. О, Боже.
Не го прави.
Баща ми ще те смаже ,и след това отново ще го направи.
Не е толкова късно,да постъпиш правилно.
Изоставаш както винаги, Чък.
Прекалено късно е.
Какво е това, някаква шега?
Какво за бога правиш тук?
ЗНам, че казах, че няма да ти помогна, но се промених решението.
Имам каквото търсиш.
Казват ,че никоя вдъхновяваща прошка не е,
сладка,като отмъщението.
Микрофилмът беше в този плик, Заклевам се.
Ако не го намериш и предадеш
всичките мъчения, които си подготвила за Лили,
ще изглеждат като детска игра.
Заплахите на баща ми не са безпочвени. Нито пък моите.
Само един човек знаеше, че е в мен,
и може би знае къде е.
Благодаря.
Откога си започнал да си правиш лайка?
О, беше тежък ден.
Надявам се че, ще направи нещата малко по- добри
Нямаш си и на идея колко
Благодаря ти Руфъс
Какво те накара да промениш мнението си?
Айви не е тази,която си мислех
Знам.Трябваше да разбера
от цялото това "искам да съм ти годеница" нещо.
Ти винаги виждаш най-доброто в хората
Това е твоята сила и твоят неуспех.
Все още виждам доброто и в теб ,Лили
Дори след всичко ,през което преминахме .
Вероятно е добре да ти кажа ,че няма да сме заедно отново
Но ние бяхме семейство дълго време
и това значи нещо
Наистина искам мир между нас.
Татко,какво правиш тук ?
Вдъхнови ме да се поправя, синко.
Събирате ли се отново с Лили?
Не,просто връщам на Лили нещо,което Айви открадна
Защо на този човек му отне толкова време да ти го върне.
Аз ... не знам
Къде отиваш?
Блеър се нуждае да убиеш някой паяк ?
Повече няма да си губя времето
Значи се отказваш?Каква изненада.
Ти си права .Познаваш ме толкова добре
Търпението ми се изчерпва
ПО-добре накарай този човек да изчезне бързо
Почти ги продадохме
Чувствам се сякаш сънувам
О. 2 момичета борещи се за жилетка с 3 копчета.
Ще се изявя като рефер.
Винаги съм знаела че имам
най-брилянтната и талантлива приятелка
но сега целият свят ще го разбере
Благодаря ти
Съжалявам,че те обвиних за Сейдж
Не,аз съжалявам за всичко
Не мисля, че някога съм била готова да преодолея колко болката ми от факта,
че излизаш с Дан, което е причината за грубите ми действия.
Разбирам. Ако излизаше с Чък,
щях да съм ти избола очите.
Наистина ми липсваше.
Ти също ми липсваше, Би.
На път си да получиш всичко, което някога си искал,
а тазвечерният успех е само началото.
Все пак тази линия е вдъхновена от нас двете,
управлявайки Констанс заедно.
Това също е твой успех.
Надявам се, че тази вечер ще доведе до...
Другото нещо, което винаги съм искала.
Да бъда с Чък.
Той те обича повече от всичко на света.
Ти също ще намериш своята велика любов.
Най-добре да тръгвам.
Какво ще кажеш за закуска утре сутрин? В Сарабет?
Да. 9:00 А.М.елегантно.
Поздравления, Би.
Благодаря ти.
Лили, моля те!
Не го защитавай.
Защо да не защитавам съпруга си?
Той е единствения, който ме закриля.
Не, това не е истина.
Ти си единствения, който е готов да стигне докрай,
а аз се наситих на това.
Знам, че искаш да вчрваш, че се е променил,
че е добър човек.
Аз също исках да го повярвам.
Но истината е, че той е безскрупулен престъпник.
Ако унищожиш това доказателство,
няма да има нищо, което да го спре да наранява хората,
дори и теб.
Това е безумно, Чарлс.
Той никога не би ме наранил.
Откакто се завърна, той е направил всичко, за да докаже любовта си.
Веднъж ми каза, че баща ми е неспособен на обич.
Това е истината.
Токущо го видях в хотелска стая, полугол
с Айви.
Тази лъжа...
Е дори под твоето ниво, Чарлс.
Няма да позволя на теб или на който и да било
да заплашва семейството ми.
Недей!
Пепел при пепелта. Прах към прахта.
Дори най-добре измислените планове могат да се изпарят.
Къде беше?
Звъня от час.
Току що получих съобщенията ти.
Така ли ?
Добре? Не! Не съм добре.
Планът ни се провали.
Добре, Руфъс може би е взел микрофилмът от чантата ми
и да го е дал на Лили.
Бях с Барт когато тя му се обади
да му каже, че го е унищожила.
Е Лили е.. все още с Барт?
Да.
И сега след като знае,че съм по петите на Лили
е заплашен и иска да ме разруши.
Уилиам, той е уплашен. Ще го направи.
Успокой се за секунда.
Не мога.
Не виждаш ли, че без този микрофилм
не можем да отвърнем на удара.
Знам,че аз обещах на Лола
да направим всичко по силите си, за да разрушим Лили.
Но ние направихме всичко, което можахме.
Прав си. Предполагам, че ние трябва
тръгвай си и се прегрупирай за сега
Знам, че не хванахме Лили, но ...
Най-важното нещо е, че имаме един друг.
Разбира се.
Ало?
Малката игра на Чък приключи, Натаниел.
въпреки това че го посъветва, той загуби.
Разбира се, веднъж загубил, винаги винаги остава губещ.
защо не идеш да му дадеш твоето.....
Разбъркване на малка победоносна реч на кого му пука?
О да. Вярно . На никой не му пука.
Ти просто си късметлийка, че Лили унищожи микрофилма
и ти спечели успокоение.
Притежавам те и по-добре да започнеш да се държиш по този начин.
Какво, ще се обадиш на полицията?
Добре, хубаво. Просто го направи. Арестувай ме.
О, по-полезен си ми вън от затвора.
Поне за момента.
Длъжник си ми.
Свести се
и бъди готов да платиш цената.
Ето те и теб.
Линията беше огромен успех.
Нищо че манекените бяха съблечени голи.
А сега имам празник в ателието да празнуваме.
затова, рзбира се, се нуждая от теб до мен.
И защо не си вдигаше телефона?
Радвам се за теб, Блеър.
Забрави ме.
Чък?
Какво е станало?
Това което винаги е трябвало да очаквам.
Единствения родител,който някога ме е обичал
майката,която ме избра за син
ме изостави
Най-накрая имам доказателство да изоблича баща ми
Тя го унищожи,за да го предпази
Ще намерим ново доказателство
ще намерим друг начин
Няма друг начин
Това беше.Всичко свърши
Дори да не можем да затворим Барт зад решетките
пак ще сме заедно
Спри да се самозалъгваш
Имахме сделка
Ти изпълни твоята част аз се провалих в моята
Не можем да сме заедно
Чък..
Моля те
Върви
Просто върви
Е, накрая се извиних с Блеър,
и сме на точното място, а аз не бих могла да бъда по-щастлива.
Как беше твоя ден ?
Мразя да се състезавам,
но аз направих промени с Чък, Нейт и баща ми.
Уау, впечатлена съм.
Да, добре.
И сега след като премахнахме и последната ни пречка,
готови ли сме да го направим?
Спомняш ли си, че казахме,
ако отново се впуснем във връзка,
то каква ще бъде?
За това имаме още един шанс?
Сигурен ли си в това?
че аз съм единствената, с която искаш да бъдеш?
За Блеър ли говориш?
Серина да,сигурен съм ти си единствена.
Но дори и да не го бях признавал пред себе си
ти винаги си била единствената.
Ами ти ?
Да,сигурна съм.
Почакай.Задръж така.
Мислех, че цялата причина за това беше да излезе публично.
Ъх, какво се случи с това да подишам чист въздух?
Имам предвид, не трябва ли да излезем навън и да си вземем питие или нещо?
Внезапно, се почувствах добре да съм затворен.
Позволи ми поне да взема шампанско за да го отпразнуваме.
Понякога светлината е толкова искряща,
че е всичко, което можеш да видиш.
Друг път, тъмни облаци те поглъщат,
и изглежда, че небето няма да се появи.
Но когато лъчът се спусне докато вали,
може да донесе сладко-горчива дъга.
Имам само минутка.
Хъмпфри, да бъдеш мошенник не беше част от уговорката ни.
Къде подяволите беше?
Пиша,частта за Серина.
Какво?
Sync by YYeTs.com www.addic7ed.com
Така че,внимаваите
Когато си мислите,че танцувате под залеза
гръмотевицата може да ви повали.
Целувки,Клюкарката!