1 00:00:01,979 --> 00:00:03,167 Досега в "Нешвил"... 2 00:00:03,168 --> 00:00:05,130 Ще се радвам да представлявам теб и групата ти 3 00:00:05,131 --> 00:00:06,931 Мисля, че музиката ми говори достатъчно 4 00:00:06,932 --> 00:00:09,853 Тогава какво правиш тук? Спа ли с тази жена? 5 00:00:11,603 --> 00:00:12,638 Каниш ме да излезем? 6 00:00:12,639 --> 00:00:14,335 Каня те да си стоим вкъщи 7 00:00:14,336 --> 00:00:15,601 Да се махаме оттук. И къде ще идем? 8 00:00:15,602 --> 00:00:17,450 Млади сме, известни сме и имаме самолет 9 00:00:17,451 --> 00:00:19,709 Дълго пазихме тази тайна 10 00:00:20,035 --> 00:00:21,115 Това ли е каквото изглежда? 11 00:00:21,116 --> 00:00:22,744 Изкарвам си хляба от изневеряващи съпрузи 12 00:00:22,745 --> 00:00:24,726 Значи дойде при мен за да откриеш звука си отново? 13 00:00:24,727 --> 00:00:26,502 Пнякога трябва да опиташ нещо ново 14 00:00:26,503 --> 00:00:28,092 Това е моят човек. Това е звукът ми 15 00:00:28,093 --> 00:00:29,322 Има и други издатели в града, 16 00:00:29,323 --> 00:00:31,044 които биха откупили договора ми 17 00:00:44,380 --> 00:00:45,965 Е? Харесва ми! 18 00:00:45,966 --> 00:00:50,684 Току що завърших един текст, който ще бъде идеален 19 00:00:50,685 --> 00:00:53,670 Ще й кажа. Да, ще ти се обадя. 20 00:00:53,868 --> 00:00:54,398 Какво? 21 00:00:54,399 --> 00:00:56,385 Знаеш ли как Edgehill направиха запис на живо 22 00:00:56,386 --> 00:00:58,558 на 25-тото юбилейно шоу в зала Раймън? 23 00:00:58,559 --> 00:00:59,312 Да. 24 00:00:59,313 --> 00:01:01,229 Храмът на кънтри музиката. 25 00:01:01,230 --> 00:01:04,597 Е, Маршал Евънс пуснем след него 26 00:01:04,598 --> 00:01:06,849 албум с най-големите хитове. 27 00:01:08,120 --> 00:01:08,724 Моля? Да знам. 28 00:01:08,725 --> 00:01:10,958 Кахме "не". Нама да го правим. 29 00:01:11,167 --> 00:01:13,929 Кълна се. Този никога не престава. 30 00:01:15,808 --> 00:01:17,266 Изпълнявала съм на всяко честване, 31 00:01:17,267 --> 00:01:19,170 което този издател е организирал. 32 00:01:19,171 --> 00:01:20,093 Така е. 33 00:01:21,490 --> 00:01:25,345 Ще закрия шоуто с една от новите песни. 34 00:01:25,637 --> 00:01:29,943 Добре, но не знам дали сега е момента. 35 00:01:29,944 --> 00:01:31,107 Мисля, че е подходящо. 36 00:01:31,720 --> 00:01:32,898 Наздраве за това. 37 00:01:41,304 --> 00:01:43,666 Приятно е да се прави нещо различно от футбола 38 00:01:44,072 --> 00:01:47,395 Май всяка минута от живота ми съм бил погълнат от играта 39 00:01:47,993 --> 00:01:50,611 Само работа и без забава? Това не е добре. 40 00:01:51,000 --> 00:01:53,522 Хей, ще изпълнявам песни в зала Раймън тази седмица 41 00:01:53,624 --> 00:01:55,348 Юбилейния концерт на моя издател е 42 00:01:55,349 --> 00:01:57,192 така, че ще е нещо специално. 43 00:01:57,193 --> 00:02:00,065 Искш ли да дойдеш? Да спреш да мислиш за играта? 44 00:02:00,728 --> 00:02:01,763 С теб? 45 00:02:03,148 --> 00:02:04,203 Да. 46 00:02:04,204 --> 00:02:05,222 Джулиет. 47 00:02:05,868 --> 00:02:07,494 Джулиет, трябва да поговорим 48 00:02:08,309 --> 00:02:09,432 Заета съм. 49 00:02:09,433 --> 00:02:10,802 Сериозен съм. Хайде. 50 00:02:12,393 --> 00:02:13,714 Значи, се излъчва толкова много? 51 00:02:13,715 --> 00:02:16,115 Направиха цяло предаване за това по ESPN. 52 00:02:16,116 --> 00:02:17,719 Виж, той печели мач два, тя триумфира 53 00:02:17,720 --> 00:02:20,438 На годищнината на Edgehill в неделя. 54 00:02:20,439 --> 00:02:22,714 нещо друго ужасно нещо се случва по света 55 00:02:22,715 --> 00:02:23,871 отново ще се сме на линия. 56 00:02:23,872 --> 00:02:25,290 За какво говорите 57 00:02:25,680 --> 00:02:26,858 Миаккена смяташе, че сприятеляването 58 00:02:26,859 --> 00:02:29,249 с онзи Г-н Задръстен 59 00:02:29,250 --> 00:02:30,855 ще намали негативите за теб, и наистина стан така 60 00:02:30,856 --> 00:02:32,103 за около десет минути. 61 00:02:32,104 --> 00:02:33,111 Това, което тя не прецени 62 00:02:33,112 --> 00:02:36,253 е негативния отзвук, който ще генирира за него 63 00:02:36,254 --> 00:02:38,394 Някои от неговите фенове смятат, че ти си отговорна 64 00:02:38,395 --> 00:02:41,253 за лошите му подавания на последните мачове. 65 00:02:41,737 --> 00:02:44,637 Окей, кой го е грижа какво мислят група футболни откачалки? 66 00:02:44,638 --> 00:02:48,439 Не са само те, таблоидите също. 67 00:02:50,045 --> 00:02:52,070 Феновете не обичат героите им да излизат с клептоманки. 68 00:02:52,071 --> 00:02:54,384 Не съм таква, разбра ли? 69 00:02:54,503 --> 00:02:55,799 И дори не излизаме. Аз не... 70 00:02:55,800 --> 00:02:57,330 Аз не знам какви сме. 71 00:02:57,512 --> 00:02:59,799 За това ли ме доведе да говорим тук? 72 00:02:59,800 --> 00:03:00,697 Не 73 00:03:00,698 --> 00:03:03,891 Маршъл Евънс иска да те види... на саме. 74 00:03:05,720 --> 00:03:08,130 Не ми казвай, че и той е фен на футбола. 75 00:03:13,717 --> 00:03:16,253 Какво си взел? Виж това. Перфектно. 76 00:03:16,500 --> 00:03:18,282 Ето го първия ви успех. 77 00:03:18,283 --> 00:03:19,462 Изглеждаме добре написани с големи букви. 78 00:03:19,463 --> 00:03:20,801 Да, така е. 79 00:03:21,336 --> 00:03:22,981 Леле, Почти не съм успявал да влеза на това място 80 00:03:22,982 --> 00:03:24,597 камо ли да свиря. 81 00:03:24,598 --> 00:03:26,154 Обадих се на всеки продуцент, 82 00:03:26,155 --> 00:03:28,950 всеки светски репортер, всеки блогър в града. 83 00:03:29,052 --> 00:03:31,156 Ще се погрижим това място да се запълни 84 00:03:31,157 --> 00:03:32,587 500 човека? Да. 85 00:03:32,588 --> 00:03:34,842 Това е доста над 50-те пред които свирим обикновено. 86 00:03:34,843 --> 00:03:35,503 Без майтап. 87 00:03:35,504 --> 00:03:37,224 Ще организирам и среща с Доминик уелс, 88 00:03:37,225 --> 00:03:38,924 президентът на Cascade Heights Records 89 00:03:38,925 --> 00:03:41,562 Пич, той е голям в Атланта. 90 00:03:41,563 --> 00:03:43,586 Домино е важен навсякъде, 91 00:03:43,587 --> 00:03:45,453 и търси нови групи за договор. 92 00:03:46,036 --> 00:03:48,221 Уауу. Това е... това е супер. Това е страхотно. 93 00:03:48,915 --> 00:03:50,573 Защо не си много развълнуван? 94 00:03:51,652 --> 00:03:52,347 Развълнуван съм. 95 00:03:52,348 --> 00:03:53,941 Дали? Да. 96 00:03:54,204 --> 00:03:55,991 Аз просто, знаеш ли, Скарлет беше 97 00:03:55,992 --> 00:03:58,145 във всеки бар в който сме свирили, 98 00:03:58,440 --> 00:03:59,767 сега когато сме на място като това, 99 00:03:59,768 --> 00:04:02,386 просто... чувствам се странно без нея. 100 00:04:02,387 --> 00:04:04,077 Сложи я в списъка с гостите. 101 00:04:04,452 --> 00:04:07,726 Но ако искаш награда, трябва да си държиш очите отворени. 102 00:04:09,258 --> 00:04:10,229 Да. 103 00:04:11,191 --> 00:04:12,161 Знам 104 00:04:18,983 --> 00:04:20,806 Колко време мислиш, че ще ме кара да чакам? 105 00:04:20,807 --> 00:04:22,354 Той не пресича държава. 106 00:04:23,608 --> 00:04:25,281 Още 5 минути. 107 00:04:25,354 --> 00:04:26,735 Виж, ето го. 108 00:04:26,736 --> 00:04:27,721 Джулиет. 109 00:04:28,591 --> 00:04:29,426 Глен. Маршъл. 110 00:04:29,427 --> 00:04:31,044 Как си? Благодаря че дойде. 111 00:04:31,045 --> 00:04:34,176 Ще направим няколко промени в линията за Ryman. 112 00:04:36,778 --> 00:04:38,805 Ще направим само една песен. 113 00:04:39,656 --> 00:04:42,023 Да не си си изгубил ума? 114 00:04:42,024 --> 00:04:43,494 Една песен за артистите 115 00:04:43,495 --> 00:04:46,014 ще стане ли два пъти мулти платинен за този лейбъл 116 00:04:46,015 --> 00:04:47,474 в последните 3 години. 117 00:04:47,475 --> 00:04:48,480 Никой не отрича, 118 00:04:48,481 --> 00:04:50,428 че ти беше страхотна за лейбъла. 119 00:04:50,429 --> 00:04:53,324 Но вътре в музикалната общност и определено в очите на публиката, 120 00:04:53,325 --> 00:04:56,184 има усещане, че си... напълно успяла? 121 00:04:56,185 --> 00:04:58,930 Виж, легенди са се доказали на сцената на Райман... 122 00:04:58,931 --> 00:05:00,531 ... 123 00:04:59,136 --> 00:05:01,675 хора с дълги и успешни кариери. 124 00:05:01,676 --> 00:05:04,417 И имайки предвид краткостта на твоята и скорошните ти проблеми, 125 00:05:04,418 --> 00:05:06,496 бих казал/а, че ти ... аз поддържах тази компания 126 00:05:06,497 --> 00:05:08,460 и спечелих много пари. Джулиет, почакай. 127 00:05:08,461 --> 00:05:09,624 Ти също. 128 00:05:10,611 --> 00:05:12,782 Няма съмнение, че Ейджхил вярва в теб. 129 00:05:12,783 --> 00:05:14,636 ... 130 00:05:12,783 --> 00:05:15,082 Но за да успеем да запазим инвестициите си, трябва 131 00:05:15,083 --> 00:05:17,494 Не, аз не съм инвестиция. 132 00:05:17,851 --> 00:05:20,524 Аз съм певица ... най-високо платената ти. 133 00:05:20,525 --> 00:05:22,714 и заслужавам поне да закрия шоуто. 134 00:05:22,715 --> 00:05:23,717 Ще го направиш... 135 00:05:24,348 --> 00:05:25,573 Но не сама 136 00:05:25,740 --> 00:05:27,659 Всички ние сме наблюдавани от компанията, 137 00:05:27,660 --> 00:05:29,733 и изопачавани пред индустриалните гиганти. 138 00:05:30,647 --> 00:05:32,011 Мисля, че се привилегирована да изпълняваш 139 00:05:32,012 --> 00:05:34,583 с някой, на когото се гледа с огромно уважение. 140 00:05:35,516 --> 00:05:36,758 Рейна Джеймс. 141 00:05:37,882 --> 00:05:38,854 Какво?! 142 00:05:39,439 --> 00:05:42,986 Дафни,не стой там. Ще те заболят очите 143 00:05:43,200 --> 00:05:45,155 Пък и, както е казано, ако стоиш да пазиш гърнето, то няма да заври. 144 00:05:45,156 --> 00:05:47,937 Това не е гърне, мамо. И не ври, а пука. 145 00:05:47,938 --> 00:05:48,474 О,извини ме. 146 00:05:48,475 --> 00:05:50,465 Татко у дома ли ще е довечера? 147 00:05:50,466 --> 00:05:51,884 Надявам се. Той не би го изпускал. 148 00:05:51,885 --> 00:05:52,990 Татко!Ела тук. 149 00:05:52,991 --> 00:05:56,564 И така, комедия, фантастичен, екшън или сълзлив? 150 00:05:56,565 --> 00:05:57,527 Документален? 151 00:05:57,528 --> 00:05:58,582 Не, скучно е 152 00:05:58,583 --> 00:06:00,658 Добре момчичета, да се направим 153 00:06:00,968 --> 00:06:03,590 Окей. Оу пуканки! 154 00:06:03,591 --> 00:06:04,769 Правят се! 155 00:06:05,095 --> 00:06:05,997 И как си ти? 156 00:06:05,998 --> 00:06:07,320 Ами, добре съм 157 00:06:07,603 --> 00:06:09,567 Започнах да работя по нова песен днес 158 00:06:09,568 --> 00:06:11,091 подготвям се за шоуто за годишнината, 159 00:06:11,092 --> 00:06:12,477 което ще бъде тази седмица 160 00:06:13,075 --> 00:06:14,851 Да гледам филми със семейството. 161 00:06:14,852 --> 00:06:16,079 Харесва ми... 162 00:06:16,211 --> 00:06:17,730 Освен, разбира се, Маршал Евънс. 163 00:06:17,731 --> 00:06:19,134 Защо? Не харесва ли новите ти песни? 164 00:06:19,135 --> 00:06:22,345 Нали го знаеш, той просто държи на текущото положение 165 00:06:22,464 --> 00:06:24,092 Освен, при най малкия неуспех, 166 00:06:24,093 --> 00:06:25,870 тогава той просто те захвърля. 167 00:06:25,871 --> 00:06:27,277 Да. Прилича на политиката. 168 00:06:27,278 --> 00:06:28,984 Мхм. Как върви? 169 00:06:29,999 --> 00:06:31,202 Числата ми вървят нагоре. 170 00:06:31,203 --> 00:06:32,637 Добре. Мхм. 171 00:06:34,178 --> 00:06:35,148 Ало? 172 00:06:35,254 --> 00:06:38,125 Теди, искам да говорим насеме. 173 00:06:38,355 --> 00:06:39,340 Коулман? 174 00:06:39,650 --> 00:06:40,606 Да. 175 00:06:40,996 --> 00:06:42,349 Като кандидати. 176 00:06:42,595 --> 00:06:44,381 Може ли да дойдеш да се видим при Ривъруок? 177 00:06:45,938 --> 00:06:47,533 Разбира се. Кога искаш? 178 00:06:47,587 --> 00:06:50,397 Сега. Важно е, Теди. 179 00:06:50,756 --> 00:06:51,710 Добре. 180 00:06:52,403 --> 00:06:53,436 Кокво искаше? 181 00:06:53,955 --> 00:06:56,860 Иска да говори с мен довечера 182 00:06:56,979 --> 00:06:57,775 За какво? 183 00:06:57,776 --> 00:06:59,967 Не знам, но след ареста 184 00:06:59,968 --> 00:07:02,569 има недоволство от кандидатурата му. 185 00:07:03,280 --> 00:07:04,698 Щом трябва, ще идеш. 186 00:07:06,576 --> 00:07:07,642 Съжалявам. 187 00:07:07,760 --> 00:07:08,763 Няма нищо. 188 00:07:09,193 --> 00:07:10,755 Няма да се бавя. 189 00:07:11,401 --> 00:07:13,625 Момичета, трябва да излеза. Съжалявам. Ще се върна. 190 00:07:13,626 --> 00:07:16,147 Добре момичета! Женски филм! 191 00:08:06,669 --> 00:08:08,328 Хей, добре ли си? 192 00:08:09,327 --> 00:08:10,313 Да. 193 00:08:11,614 --> 00:08:14,328 До сега никога не бях усъзнала, колко тъжни са песните на чичо ми. 194 00:08:15,878 --> 00:08:18,257 Сигурно усещаш така нещата, защото преминаваш през раздяла. 195 00:08:19,128 --> 00:08:20,099 Може би. 196 00:08:21,644 --> 00:08:24,390 На това отгоре плакатите на Айвъри са разлепени из целия град. 197 00:08:25,092 --> 00:08:26,671 Никога не съм пропускала негова изява. 198 00:08:26,672 --> 00:08:30,050 Ти си отиде, в подкрепа на този човек. 199 00:08:30,051 --> 00:08:31,755 Ти го заряза защото? 200 00:08:32,168 --> 00:08:33,584 Не отговори на услугата. 201 00:08:33,671 --> 00:08:35,814 Зарязах го защото отиде до къщата на онази жена. 202 00:08:35,815 --> 00:08:37,968 знаейки мтого добре,че може би ще трябва да спи с нея. 203 00:08:38,215 --> 00:08:39,360 Но той не е спал с нея. 204 00:08:39,943 --> 00:08:41,393 Е поне каза, че не е спал с нея. 205 00:08:42,843 --> 00:08:45,365 А ако той просто е направил най-голямата грешка в живота си? 206 00:08:45,372 --> 00:08:47,622 Може би трябва да последваш неговите стъпки и да пишеш за това. 207 00:08:53,207 --> 00:08:55,969 ОО, Гънар,знам, че скоро не сме писали.... 208 00:08:59,379 --> 00:09:00,829 Просто не е там. 209 00:09:02,291 --> 00:09:03,437 Извинявай. 210 00:09:14,158 --> 00:09:15,304 Някакъв късмет? 211 00:09:16,330 --> 00:09:17,381 Не. 212 00:09:17,947 --> 00:09:20,405 Тя просто има нужда от помощ докато и раната и мине. 213 00:09:20,651 --> 00:09:21,845 Остави на мен. 214 00:09:29,454 --> 00:09:30,795 Колмън. Теди. 215 00:09:33,152 --> 00:09:36,384 Знаеш, че Рейна и Тенди за мен са като сестри. 216 00:09:36,385 --> 00:09:38,649 Ламар никога не ми е бил като баща, но 217 00:09:39,151 --> 00:09:41,001 много съм научил от него. 218 00:09:41,359 --> 00:09:44,393 Той успешно крие омразата си. 219 00:09:44,607 --> 00:09:45,958 Не съм много сигурна какво намекваш. 220 00:09:45,959 --> 00:09:48,489 но се надувам, че не си ме довлякла тук далеч от семейството ми тази вечер 221 00:09:48,490 --> 00:09:50,260 само за да си сравним бележките 222 00:09:51,033 --> 00:09:52,852 Тук съм, за да обсъдим оттеглянето. 223 00:09:54,856 --> 00:09:55,938 Твойте. 224 00:09:56,903 --> 00:09:59,425 Какво, Какво имаш предвид мойте? 225 00:10:03,863 --> 00:10:06,583 Какво по дяволите е това?Накарал си да ме проследят? 226 00:10:06,584 --> 00:10:07,523 Както казах, научих много. 227 00:10:07,524 --> 00:10:09,963 Това са безмислици и са напълно извадени от контекста. 228 00:10:09,964 --> 00:10:11,478 Тя е просто приятел. 229 00:10:11,564 --> 00:10:13,223 Откажи се от надпреварата ,Теди. 230 00:10:14,140 --> 00:10:15,974 Имаш време до края на седмицата да решиш. 231 00:10:16,141 --> 00:10:19,067 И след това това отива в пресата. 232 00:10:19,068 --> 00:10:20,518 Би направил това? 233 00:10:21,452 --> 00:10:22,695 Няма никаква афера. 234 00:10:22,696 --> 00:10:25,681 Знаеш ли какво Теди? Вярвам ти. 235 00:10:26,935 --> 00:10:28,962 Но просто не смятам, че някой друг би ти повярвал. 236 00:10:36,458 --> 00:10:43,158 www.Addic7ed.com 237 00:10:49,590 --> 00:10:52,977 Защо по дяволете би ме сложилна сцена с тази жена? 238 00:10:53,256 --> 00:10:55,249 Лично, сметам, че това е страхотна идея. 239 00:10:56,150 --> 00:10:57,523 Съпруга и скоро ще стане кмет. 240 00:10:57,524 --> 00:10:59,694 Тя е жива легенда. Това е добър.. 241 00:10:59,695 --> 00:11:01,167 Оо стига. "Жива Легенда"? 242 00:11:01,168 --> 00:11:04,057 Това е просто фантазия, казвайки: "покрай разцвета на силите си." 243 00:11:04,058 --> 00:11:05,790 Маршал иска да изглежда все едно 244 00:11:05,791 --> 00:11:07,919 че Рейна ти дава закрила. 245 00:11:07,920 --> 00:11:09,482 Все едно тя е... като какво? 246 00:11:10,255 --> 00:11:12,137 Като че ли ме одобрява? 247 00:11:13,167 --> 00:11:16,378 Нямам нужда от одобрението на който и да било, ок? 248 00:11:16,399 --> 00:11:19,369 Направих това сам, и планирам да продължавам така. 249 00:11:21,024 --> 00:11:23,272 Тогава освен, че няма да имаш турне, 250 00:11:23,567 --> 00:11:24,352 ти няма да излезеш 251 00:11:24,353 --> 00:11:26,229 на най-авторитетната сцена в града. 252 00:11:26,230 --> 00:11:28,590 за най-голямото музикално събитие на годината. 253 00:11:28,591 --> 00:11:30,361 Това ли искаш? 254 00:11:36,990 --> 00:11:39,949 Съпругът и е с 15 години по стар от нея, 255 00:11:39,950 --> 00:11:41,259 работи в чужбина. 256 00:11:41,260 --> 00:11:43,845 докато тя е доброволка в твоята кампания. 257 00:11:44,251 --> 00:11:47,395 След това в допълнение, няма да има турне. 258 00:11:47,396 --> 00:11:48,703 Просто не знам как можеш да направиш това Теди. 259 00:11:48,704 --> 00:11:51,967 За какво говориш? 260 00:11:51,968 --> 00:11:53,679 защо мислиш, че ти помогна с осигуряването на онзи заем? 261 00:11:53,680 --> 00:11:55,350 Виж, не съм направил нищо нередно. 262 00:11:55,351 --> 00:11:56,186 Но няма начин, 263 00:11:56,187 --> 00:11:58,252 да подложа жена ми или дъщерите ми на това... 264 00:11:58,253 --> 00:12:00,050 снимките, спекулацията. 265 00:12:00,051 --> 00:12:02,290 Всъщност е твърде късно за това. 266 00:12:02,291 --> 00:12:04,130 Сега излиза, че Колман винаги е държал на думата си, 267 00:12:04,131 --> 00:12:07,287 но не мога да гарантирам, че тези снимки ще излязат 268 00:12:07,288 --> 00:12:09,024 дали да се откажа или не от надпреварата? 269 00:12:09,025 --> 00:12:10,003 Хайде де, какво предлагаш? 270 00:12:10,004 --> 00:12:11,712 Да седя и да гледам отстрани? 271 00:12:11,713 --> 00:12:15,210 Не, не. Предлагам ти да излезеш сух от водата. 272 00:12:15,297 --> 00:12:19,296 Имал ли си афера с Пеги Кънтър? 273 00:12:19,297 --> 00:12:20,378 Не! 274 00:12:20,417 --> 00:12:22,828 Мога да обясня тези снимки. 275 00:12:22,930 --> 00:12:26,379 Просто ще им кажеш толкова от истината, колкото е нужно да знаят. 276 00:12:27,281 --> 00:12:29,275 А какво ще правим за кредитния съюз? 277 00:12:29,313 --> 00:12:30,537 Ако аз кажа, че не съм имал връзка, 278 00:12:30,538 --> 00:12:32,822 какво те кара да мислиш, че Коулман няма да продължи да рови наоколо 279 00:12:32,823 --> 00:12:34,405 в търсене на нещо друго? 280 00:12:34,406 --> 00:12:37,863 Теди, тези писмени улики трябва да бъдат унищожени. 281 00:12:37,864 --> 00:12:42,972 Сега, както виждам аз нещата, най-големият проблем е Рейна. 282 00:12:44,690 --> 00:12:46,574 Трябва да се отървеш от Пеги. 283 00:12:51,571 --> 00:12:53,868 На кого ще кажеш първо? 284 00:13:03,096 --> 00:13:04,914 Мамка му. 285 00:13:04,952 --> 00:13:06,018 Благодаря ти. 286 00:13:07,353 --> 00:13:08,787 Всичко е наред, виж. Хей! 287 00:13:09,849 --> 00:13:11,059 Побъркваш ме, момиче! ок? 288 00:13:11,060 --> 00:13:12,535 Не можеш да изтърпиш и две минути, 289 00:13:12,536 --> 00:13:14,174 без да миеш и подреждаш. 290 00:13:14,175 --> 00:13:15,529 Съжалявам.Ела тук.Седни. 291 00:13:17,343 --> 00:13:19,516 Правило първо....когато връзката ни преключи, 292 00:13:19,517 --> 00:13:21,287 ти се махаш от проклетата къща. 293 00:13:21,309 --> 00:13:22,734 Ясно,Не ме интересужа какво ще правиш или къде ще отидеш, 294 00:13:22,735 --> 00:13:25,625 просто не можеш да стоиш тук, правейки... 295 00:13:25,935 --> 00:13:26,953 Това. 296 00:13:27,088 --> 00:13:28,329 Добавих теб и Гънар в списъка 297 00:13:28,330 --> 00:13:29,542 за юбилейното шоу на Еджхил. 298 00:13:29,543 --> 00:13:31,831 Това е много мило от твоя страна, но наистина не мисля... 299 00:13:31,832 --> 00:13:33,135 Нямам търпение. 300 00:13:33,136 --> 00:13:34,169 Добре. 301 00:13:35,472 --> 00:13:36,357 Ако ти си лидер на групата, 302 00:13:36,358 --> 00:13:38,803 значи ли, че участваш във всяко изпълнение? 303 00:13:38,804 --> 00:13:39,774 Да. 304 00:13:40,500 --> 00:13:41,711 Дори Рейна? 305 00:13:43,477 --> 00:13:44,558 Да. 306 00:13:45,460 --> 00:13:47,386 Ще ти бъде трудно да я виждаш отново, 307 00:13:47,387 --> 00:13:49,045 след като напусна бандата? 308 00:13:49,883 --> 00:13:51,253 Ще се оправя. 309 00:13:53,067 --> 00:13:54,389 И бях уволнен. 310 00:13:57,676 --> 00:13:58,650 Е, не на първия ден. 311 00:13:58,651 --> 00:13:59,936 Не,предполагам..... 312 00:13:59,937 --> 00:14:01,055 Самият край. 313 00:14:01,056 --> 00:14:02,594 Здравейте, момчета. Здравей, Рейна. 314 00:14:02,595 --> 00:14:04,062 Как я караш? 315 00:14:04,179 --> 00:14:05,766 Това е Liam McGuinnis. 316 00:14:05,767 --> 00:14:07,146 Той ще се присъедини към нас. Хей, момчета. 317 00:14:07,147 --> 00:14:08,293 Здравейте,момичета. 318 00:14:10,223 --> 00:14:12,542 Мисля да започнем с "Alredy Gone" 319 00:14:12,543 --> 00:14:14,149 Аз още не съм осмислила достатъчно всичко останало, 320 00:14:14,150 --> 00:14:15,729 но съм сигурна,че ще се справим. 321 00:14:16,187 --> 00:14:17,457 хей хей 322 00:14:18,325 --> 00:14:20,338 Чудех се дали ще си тук. Не бях сигурна. 323 00:14:20,339 --> 00:14:22,384 Направиха ме лидер на местните групи. 324 00:14:22,385 --> 00:14:25,403 Разбира се, че ще те направят. Най-добрият от най-добрите, нали така? 325 00:14:25,505 --> 00:14:26,479 Какво правиш? 326 00:14:26,480 --> 00:14:28,943 Добре.Как беше? 327 00:14:28,944 --> 00:14:30,988 Не мога да се оплача и няма да го направя. 328 00:14:32,466 --> 00:14:33,930 Сега работиш с тоя приятел? 329 00:14:34,241 --> 00:14:35,127 Да, така е. 330 00:14:35,128 --> 00:14:36,915 Малко е див петел, така съм чувал? 331 00:14:37,192 --> 00:14:39,071 Знаеш, че понякога обичам да разбърквам всичко. 332 00:14:39,072 --> 00:14:40,050 Да, знам. 333 00:14:40,051 --> 00:14:42,914 Мистър Клейборн, голям фен съм ви. Лиъм Макгинис. 334 00:14:42,915 --> 00:14:44,882 Благодаря ви.Приятно ми е да се запознаем. 335 00:14:44,883 --> 00:14:46,029 На мен също. 336 00:14:46,403 --> 00:14:47,773 Трябва да се приготвям. 337 00:14:49,715 --> 00:14:50,739 Огромен талант. 338 00:14:50,740 --> 00:14:53,443 Винаги съм се чудил защо не е направил солова кариера. 339 00:14:53,444 --> 00:14:54,669 Мис Джеймс. 340 00:14:55,844 --> 00:14:58,143 Хей,Маршал.Как си? 341 00:14:59,139 --> 00:15:01,651 Вие, момчета, да не би да идвате говорим за това как ще се закрие шоуто? 342 00:15:01,652 --> 00:15:03,310 О, за мен няма значение с коя песен ще се закрие, 343 00:15:03,311 --> 00:15:05,179 важното е как ще я изпълниш. 344 00:15:05,180 --> 00:15:07,349 Добре, отивам да настроя инструментите. 345 00:15:08,431 --> 00:15:10,133 Маршал, казвай сега. 346 00:15:10,331 --> 00:15:11,862 Искам да пееш в дует 347 00:15:12,074 --> 00:15:15,242 това ще помогне за репутацията на колежката ти. 348 00:15:15,243 --> 00:15:16,229 Кой? 349 00:15:17,898 --> 00:15:19,145 Ти се шегуваш?! 350 00:15:19,146 --> 00:15:20,773 Това вече го минахме. Отговорът е не. 351 00:15:20,774 --> 00:15:22,705 Това не е молба. 352 00:15:22,791 --> 00:15:24,300 Аз не приемам заповеди. 353 00:15:24,301 --> 00:15:27,127 Добре, тогава веднага пускам албум с най-добрите ти хитове. 354 00:15:28,669 --> 00:15:30,327 Ще пуснеш ти... 355 00:15:42,033 --> 00:15:44,475 Това е шантаж. Ето какво е. 356 00:15:45,648 --> 00:15:50,063 Той... просто продължава да ме заплашва да приключи кариерата ми, 357 00:15:50,064 --> 00:15:51,833 ако откажа да работя с това момиче. 358 00:15:51,921 --> 00:15:53,509 И продължава да ме заплашва с този албум "The best hits" 359 00:15:53,510 --> 00:15:56,017 Това е като някакво пасивно-агресивно маневриране 360 00:15:56,018 --> 00:15:57,534 което ме предизвиква да се изпикая 361 00:15:57,535 --> 00:15:59,897 в една от саксиите на Евънс. 362 00:16:00,078 --> 00:16:01,113 Сериозно. 363 00:16:02,911 --> 00:16:05,214 О, човече. А какво мислиш ти за Джулиет Барнс? 364 00:16:05,215 --> 00:16:07,609 Хубава външност. Нормален глас. 365 00:16:07,634 --> 00:16:09,935 Оформена точно като тийнейджърски идол. - Да. 366 00:16:09,936 --> 00:16:11,715 Нещо друго? Има изобщо нещо друго? 367 00:16:11,716 --> 00:16:13,476 Е, тя продава много дискове. 368 00:16:13,477 --> 00:16:14,970 Тя знае как да играе игрите! 369 00:16:14,971 --> 00:16:17,126 така е.знае как да ги играе. 370 00:16:17,127 --> 00:16:18,962 Понякога точно това е необходимо. 371 00:16:19,928 --> 00:16:25,334 Знаеш ли какво? Писна ми от тия заплахи за албума с най-добрите хитове. 372 00:16:25,335 --> 00:16:27,146 Привет, Бъки, добре, сега слушай. 373 00:16:27,147 --> 00:16:28,167 Обади се на Маршал Еванс. 374 00:16:28,168 --> 00:16:31,271 Кажи му, че ако аз помогна на Джулиет Барнс да си оправи имиджа, 375 00:16:31,272 --> 00:16:32,961 той ще ми е длъжник. 376 00:16:32,962 --> 00:16:36,142 Ако изпея този дует, следващият запис, направен от Еджхил, 377 00:16:36,143 --> 00:16:39,567 ще бъде моята собствена музика, продуцирана от Лайъм, 378 00:16:39,568 --> 00:16:41,042 и никога повече не искам да чувам 379 00:16:41,043 --> 00:16:43,550 за този албум с най-добрите хитове, докато сама не поискам да го направя. 380 00:16:45,043 --> 00:16:47,374 Добре. Добре. Обади ми се. Чао. 381 00:16:49,427 --> 00:16:50,574 играене на игри. 382 00:16:50,853 --> 00:16:52,222 манипулация. 383 00:16:53,028 --> 00:16:54,365 Преговори. 384 00:17:08,984 --> 00:17:10,787 Всички велики изпълнители са били тук. 385 00:17:10,983 --> 00:17:12,658 Трябва да бъде страхотно. 386 00:17:13,513 --> 00:17:14,707 Все още е страхотно. 387 00:17:15,336 --> 00:17:16,568 Имах среща със специалиста по озвучаването. 388 00:17:16,569 --> 00:17:17,603 Защо си тук? 389 00:17:18,936 --> 00:17:21,716 Просто исках да видя това, да погледна оттук. 390 00:17:22,713 --> 00:17:24,612 Само веднъж съм била тук сред публиката. 391 00:17:25,048 --> 00:17:25,959 Беше неотдавна. 392 00:17:25,960 --> 00:17:28,402 Току-що бях слязла от автобуса от Алабама. 393 00:17:32,457 --> 00:17:34,963 Всички смятаха, че съм еднодневка. 394 00:17:37,353 --> 00:17:39,316 Е, това място доказва, че са сгрешили. 395 00:17:39,317 --> 00:17:41,055 Мда. С дует? 396 00:17:42,358 --> 00:17:44,256 С Рейна Джеймс? Да. 397 00:17:46,551 --> 00:17:47,615 Знаеш ли, ако спреш да воюваш с нея, 398 00:17:47,616 --> 00:17:49,420 можеш много да научиш от нея. 399 00:17:50,112 --> 00:17:50,926 Да, какво пък, 400 00:17:50,927 --> 00:17:53,374 и тя би могла да научи това-онова от мен. 401 00:17:57,115 --> 00:17:58,437 Мога да направя това. 402 00:17:59,244 --> 00:18:00,261 Знам. 403 00:18:01,956 --> 00:18:03,438 Ще се видим на репетицията. 404 00:18:21,956 --> 00:18:22,896 Какво правиш тук? 405 00:18:22,897 --> 00:18:25,360 Хващам те и те раздрусвам. 406 00:18:25,361 --> 00:18:28,763 Най-добрият начин да забравиш някого, е да намериш някой друг. 407 00:18:34,704 --> 00:18:36,467 Хей,момчета.Готови ли сте да започнем? 408 00:18:36,468 --> 00:18:38,333 Ще бъда готова след 20 минути. 409 00:18:38,416 --> 00:18:40,234 Е, добре, само ние сме тук. 410 00:18:40,239 --> 00:18:42,810 Вината е моя. Рейн малко се забави тази сутрин... 411 00:18:42,811 --> 00:18:44,178 Не ми благодари за снощи. 412 00:18:44,179 --> 00:18:45,542 Ти си Liam McGuinnis, нали? 413 00:18:45,543 --> 00:18:46,501 Да. 414 00:18:46,502 --> 00:18:48,260 Чувала съм хубави неща за теб. 415 00:18:48,261 --> 00:18:49,620 Значи някой те е излъгал. 416 00:18:49,621 --> 00:18:52,383 Добре, имаме ли песен за този дует? 417 00:18:52,581 --> 00:18:55,150 Да, имам няколко идеи за песни. Сигурна съм, че ти също, така че, 418 00:18:55,151 --> 00:18:57,343 можем просто... Добре, да започнем по твоя начин. 419 00:18:57,344 --> 00:18:58,555 Ние ще ви помогнем. 420 00:19:04,273 --> 00:19:05,418 Между другото, 421 00:19:05,512 --> 00:19:07,771 не знам каква сделка сте сключили с Маршал, 422 00:19:07,772 --> 00:19:09,977 за да те накара да дойдеш тук доброволно и да се държиш мило, 423 00:19:09,978 --> 00:19:11,844 но позволи ми да те избавя от проблема. 424 00:19:12,010 --> 00:19:14,314 Готова съм да пея дует, без проблем, 425 00:19:14,315 --> 00:19:15,483 така че можем да пропуснем частта, 426 00:19:15,484 --> 00:19:17,669 в която се преструваме, че се харесваме една друга. 427 00:19:18,108 --> 00:19:19,029 Разбрахме ли се? 428 00:19:21,035 --> 00:19:22,918 Ти правиш, каквото трябва, малката. 429 00:19:24,924 --> 00:19:26,101 Здравейте, момчета! 430 00:19:38,278 --> 00:19:40,505 Никога не съм носила такива неща. Не си чувствам краката. 431 00:19:40,506 --> 00:19:43,000 Просто трябва да свикнеш с тях. Да вървим. Да си вземем нещо за пиене. 432 00:19:47,718 --> 00:19:49,616 Шотове текила. Уау! 433 00:19:52,004 --> 00:19:53,039 Как си? 434 00:19:53,365 --> 00:19:54,676 Добре, а ти? 435 00:19:54,677 --> 00:19:56,127 По-добре, откакто те видях. 436 00:19:56,677 --> 00:19:58,571 Искаш ли да танцуваме? 437 00:19:58,572 --> 00:19:59,814 Да, тя ще танцува с удоволствие. 438 00:20:04,650 --> 00:20:05,751 Това беше бързо. 439 00:20:05,866 --> 00:20:06,729 Пак заповядай! 440 00:20:09,244 --> 00:20:10,118 Благодаря ти. 441 00:20:24,396 --> 00:20:26,401 Просто мисля, че ни трябва нещо грандиозно. 442 00:20:26,402 --> 00:20:28,046 Мисля, че знам как се закрива шоу. 443 00:20:28,096 --> 00:20:29,999 Добре, защо тогава не потърсим песен, 444 00:20:30,000 --> 00:20:31,839 която ще ги накара да станат прави по балконите 445 00:20:31,840 --> 00:20:32,941 вместо балада, която ще ги приспи? 446 00:20:32,942 --> 00:20:35,518 Не сме на едно мнение какво искат хората на балкона. 447 00:20:35,519 --> 00:20:38,025 Моите фенове очакват умопомрачително шоу. 448 00:20:38,026 --> 00:20:39,782 Разбирам това. Според теб защо съм тук? 449 00:20:39,783 --> 00:20:40,745 По същата причина сме тук всички. 450 00:20:40,746 --> 00:20:43,252 Просто това трябва да бъде нещо истинско. 451 00:20:43,253 --> 00:20:45,189 Ти трябва да се радваш, че аз изобщо съм тук, 452 00:20:45,190 --> 00:20:46,817 за да увелича списъка на феновете ти. 453 00:20:47,037 --> 00:20:48,782 Мислех, че сме тук, защото ти имаше фенове, 454 00:20:48,783 --> 00:20:50,893 чиито родители не искат те да слушат песните на крадла. 455 00:20:50,894 --> 00:20:52,366 Добре, добре. Ето какво ми каза Маршал. 456 00:20:52,367 --> 00:20:54,203 Спрете се! Това е само една песен! 457 00:20:54,204 --> 00:20:57,304 Слава Богу, че ще пеете заедно само една песен! 458 00:21:01,936 --> 00:21:03,855 Наистина съжалявам, че трябва да направя това по телефона, 459 00:21:03,856 --> 00:21:07,502 но... ще е по-добре да не се виждаме днес. Мислех, че ние 460 00:21:07,503 --> 00:21:09,515 приключихме с най-лошото, когато ревизията беше спряна. 461 00:21:09,636 --> 00:21:11,553 Знам, знам. - И не разбирам 462 00:21:11,554 --> 00:21:13,742 защо това не може да бъде спряно. 463 00:21:14,177 --> 00:21:17,326 Защото е в ръцете на опозицията, Пеги. 464 00:21:17,682 --> 00:21:19,634 И той ще направи всичко, за да ме съсипе, 465 00:21:19,635 --> 00:21:21,217 дори ако това означава кампания по дискредитиране, 466 00:21:21,218 --> 00:21:23,262 базирана на няколко невинни снимки. 467 00:21:25,668 --> 00:21:26,557 Мисля 468 00:21:27,009 --> 00:21:29,133 че ще е по-добре да кажеш на Робърт какво става. 469 00:21:29,406 --> 00:21:31,767 Но виж, добрата новина е, че с чиста съвест 470 00:21:31,768 --> 00:21:34,429 можеш да му кажеш, че нищо романтично 471 00:21:34,430 --> 00:21:35,754 не е имало между нас. 472 00:21:38,015 --> 00:21:39,194 да,това е истина. 473 00:21:39,944 --> 00:21:42,467 Просто трябва да си готова да кажеш същото на всички. 474 00:21:43,880 --> 00:21:44,691 добре. 475 00:21:47,774 --> 00:21:48,606 ♪ 476 00:21:48,607 --> 00:21:50,284 ♪ 477 00:21:50,285 --> 00:21:53,148 ♪ 478 00:21:53,149 --> 00:21:56,093 ♪ 479 00:21:56,094 --> 00:21:58,233 ♪ 480 00:21:58,531 --> 00:21:59,932 ♪ 481 00:21:59,933 --> 00:22:02,137 Гънар. 482 00:22:03,247 --> 00:22:05,128 Извинявай. Просто този около нея... 483 00:22:05,129 --> 00:22:06,391 Нали това беше целта? 484 00:22:06,762 --> 00:22:07,610 Не искам да направи 485 00:22:07,611 --> 00:22:09,221 нещо, за което да съжалява някой ден 486 00:22:17,566 --> 00:22:19,114 Боже, това е най-добрата песен 487 00:22:19,453 --> 00:22:20,604 Обичам тази песен 488 00:22:20,690 --> 00:22:22,542 Така ли? Ела тук горе красавице. 489 00:22:22,881 --> 00:22:23,947 Наистина ли? 490 00:22:27,040 --> 00:22:29,964 ♪ 491 00:22:31,488 --> 00:22:35,434 ♪ 492 00:22:36,814 --> 00:22:40,092 ♪ 493 00:22:41,631 --> 00:22:44,685 ♪ 494 00:22:45,744 --> 00:22:51,178 ♪ 495 00:22:51,199 --> 00:22:56,812 ♪ 496 00:22:57,119 --> 00:23:02,506 ♪ 497 00:23:03,354 --> 00:23:05,095 ♪ 498 00:23:06,154 --> 00:23:12,358 ♪ 499 00:23:16,783 --> 00:23:17,801 Благодаря много. 500 00:23:17,802 --> 00:23:20,119 О боже, може ли да повярваш, че го направих? 501 00:23:21,274 --> 00:23:22,230 Добре ли си? 502 00:23:24,491 --> 00:23:25,783 Да 503 00:23:27,259 --> 00:23:28,891 Трябва да пийна. Ще ида... 504 00:23:29,168 --> 00:23:30,140 да си взема питие. 505 00:23:32,592 --> 00:23:33,884 Беше невероятна там горе. 506 00:23:34,096 --> 00:23:35,580 Не 507 00:23:35,816 --> 00:23:38,036 Ехо, целия бар беше твой. 508 00:23:39,719 --> 00:23:41,075 Е, предполагам е било така. 509 00:23:41,800 --> 00:23:46,070 ♪ 510 00:23:43,136 --> 00:23:44,748 Както и да е....благодаря ти за тази вечер. 511 00:23:45,000 --> 00:23:46,005 Нищо особено не съм направил. 512 00:23:46,133 --> 00:23:48,192 Ти ме накара да танцувам. Това вече е нещо. 513 00:23:50,246 --> 00:23:51,282 Хей,какво по дяволите....? 514 00:23:52,230 --> 00:23:53,025 Това... 515 00:23:53,726 --> 00:23:55,785 Съжалявам. Не знаех, че тя има гадже. 516 00:23:55,925 --> 00:23:57,542 Нямам гадже. Той не... 517 00:23:58,986 --> 00:24:00,181 Какво правиш? - Аз? 518 00:24:00,202 --> 00:24:01,967 Намирам те залепнала 519 00:24:01,968 --> 00:24:03,221 за някакъв тип, когото едва познаваш? 520 00:24:03,222 --> 00:24:04,293 Не бях залепнала. 521 00:24:04,294 --> 00:24:06,693 Мислех, че съм тук, за да разпусна. Аз... 522 00:24:06,694 --> 00:24:08,642 Е, не мисля, че трябваше чак толкова да разпускаш. - Ето къде сте. 523 00:24:11,382 --> 00:24:13,363 - Нещо не е наред ли? - Всичко. Всичко това... 524 00:24:13,974 --> 00:24:15,538 Шотове текила, случайни мъже, 525 00:24:15,822 --> 00:24:17,534 изскачане на сцената. Не трябваше да идвам. 526 00:24:17,535 --> 00:24:19,194 Не.Скарлет. 527 00:24:19,886 --> 00:24:21,450 Какво става по-дяволите? 528 00:24:24,555 --> 00:24:26,407 Просто не мисля, че това е правилната песен. 529 00:24:26,860 --> 00:24:29,371 Знаеш, че имам написани много нови неща. 530 00:24:29,372 --> 00:24:32,253 Може би трябва да направим нещо ново, интересно и необичайно. 531 00:24:32,254 --> 00:24:33,946 Не, не, не. Не искам да рискувам 532 00:24:34,078 --> 00:24:36,155 с никоя от твоите неизпробвани песни. 533 00:24:36,192 --> 00:24:38,430 Добре, имам песни от платинени албуми и 534 00:24:38,431 --> 00:24:39,451 ти все още мислиш,че са достатъчно 535 00:24:39,452 --> 00:24:41,354 добри за да се изпеят тук. - Не че не ги мисля за достатъчно добри, 536 00:24:41,355 --> 00:24:42,441 за да се пеят тук. 537 00:24:42,442 --> 00:24:44,792 Просто залата Реймън е място, където 538 00:24:44,793 --> 00:24:46,413 е свирил Тами Уайнет. - Знам. 539 00:24:46,414 --> 00:24:49,007 И хората творят история тук. 540 00:24:49,008 --> 00:24:50,763 Ето как трябва да мислим за това. 541 00:24:50,927 --> 00:24:52,426 Можем малко да променим класиката. 542 00:24:52,431 --> 00:24:55,147 О, това е оригинална идея. 543 00:24:55,148 --> 00:24:56,969 Той се опитва да помогне. 544 00:24:57,531 --> 00:24:58,968 По какъв начин? 545 00:24:59,115 --> 00:25:00,619 Можех да напиша три песни 546 00:25:00,620 --> 00:25:01,787 за времето, откакто седим тук. 547 00:25:01,788 --> 00:25:04,599 И слушаме вашите спомени за доброто старо време. 548 00:25:04,668 --> 00:25:07,163 Времето, когато аз не съм ви била нужна, за да напълните залите. 549 00:25:07,164 --> 00:25:09,255 Да си изясним нещо още сега. 550 00:25:09,708 --> 00:25:11,927 Ти подготвяш участие на тази сцена благодарение на мен. 551 00:25:12,219 --> 00:25:15,239 Ясно ли е? Правя тази услуга 552 00:25:15,323 --> 00:25:17,784 заради лейбъла, в чието създаване съм участвала. 553 00:25:17,787 --> 00:25:19,564 Ти не си си спечелила място наравно с мен 554 00:25:19,565 --> 00:25:21,079 и всички знаят това. 555 00:25:38,191 --> 00:25:39,114 Това беше лошо. 556 00:25:39,116 --> 00:25:41,050 На момичето наистина му трябва секс. 557 00:25:41,741 --> 00:25:43,078 Това не е неин проблем. 558 00:25:43,079 --> 00:25:43,937 Добре. 559 00:25:45,874 --> 00:25:47,745 Виж, Рей, ето какво разбрах аз. Вие двете не можете да работите заедно 560 00:25:47,746 --> 00:25:49,744 и тя може да не е точно мис добри маниери, 561 00:25:49,745 --> 00:25:51,410 но чуй какво ще ти кажа. В нея има нещо, не е ли така? 562 00:25:51,411 --> 00:25:52,927 И тя със сигурност не е заслужила това. 563 00:25:52,928 --> 00:25:54,049 И ще ти кажа още нещо. 564 00:25:54,050 --> 00:25:55,762 Не помниш ли, че когато ти започваше, 565 00:25:55,763 --> 00:25:57,296 всички говореха, че не си достатъчно традиционна за кънтри? 566 00:25:57,297 --> 00:25:59,041 разбира се,че си спомням. 567 00:25:59,042 --> 00:26:01,245 Тя е успяла да те оплете, нали? 568 00:26:01,592 --> 00:26:03,277 Просто ми обясни нещо. 569 00:26:03,278 --> 00:26:04,984 Какво е това? Много е просто. 570 00:26:04,985 --> 00:26:06,716 Не вярвам в тази музика. 571 00:26:08,945 --> 00:26:09,886 Тя се казва "undermine". 572 00:26:09,887 --> 00:26:12,025 Аз написах първата версия. Тя довърши всичко останало. 573 00:26:12,026 --> 00:26:13,306 Ти ще я прослушаш. И ще ми кажеш, 574 00:26:13,307 --> 00:26:15,639 че това момиче не може да бъде добър автор на песни. 575 00:27:28,103 --> 00:27:29,517 Моментът не е подходящ за това. 576 00:27:29,518 --> 00:27:30,477 За какво говориш? 577 00:27:30,478 --> 00:27:32,507 Аз само... мисля, че е по-добре да почакаме. 578 00:27:33,903 --> 00:27:34,878 Да почакаме за какво? 579 00:27:37,666 --> 00:27:38,493 Просто... 580 00:27:40,290 --> 00:27:42,157 Не съм по случайния секс. 581 00:27:43,702 --> 00:27:44,498 Това е всичко. 582 00:27:44,841 --> 00:27:45,910 Шегуваш ли се? 583 00:27:46,700 --> 00:27:47,464 Не. 584 00:27:48,126 --> 00:27:50,786 Имаш около 20 татуировки и не искаш да правиш секс!? 585 00:27:50,787 --> 00:27:52,039 Не, че не те искам. 586 00:27:52,040 --> 00:27:53,668 Имам предвид, ти си прекрасна, но... 587 00:27:53,704 --> 00:27:55,252 Значи наистина всичко е фалшиво? 588 00:27:55,768 --> 00:27:58,140 Виж,харесвам те.....много. 589 00:27:58,141 --> 00:27:59,680 Но това... това е било само за пред публиката? 590 00:27:59,783 --> 00:28:01,526 Не. Не, не искам да кажа това. 591 00:28:01,527 --> 00:28:02,515 ти си гей?о 592 00:28:03,289 --> 00:28:06,276 Затова ли се съгласи? Трябваше ти фуста за прикритие ли? 593 00:28:06,277 --> 00:28:07,236 Почакай. Почакай. 594 00:28:07,237 --> 00:28:09,680 Как можеш да накараш един гей да иска да прави такива неща? 595 00:28:10,069 --> 00:28:11,396 Нека да поговорим затова. 596 00:28:11,397 --> 00:28:13,602 Не, нямам никакво намерение да обсъждам повече това. 597 00:28:14,070 --> 00:28:15,557 Добре, така или иначе нищо нямаше да се получи. 598 00:28:15,558 --> 00:28:16,709 Трябва да си вървиш.Джулиет,спри. 599 00:28:16,710 --> 00:28:17,342 недей. 600 00:28:17,343 --> 00:28:19,417 ♪ 601 00:28:19,716 --> 00:28:20,479 ♪ 602 00:28:20,851 --> 00:28:21,966 ♪ 603 00:28:22,466 --> 00:28:27,311 ♪ 604 00:28:33,914 --> 00:28:35,954 Извинявай. Трябваше да се обадя, преди да дойда... - Скарлет. 605 00:28:35,955 --> 00:28:38,718 Но ти не се обади. - Не говорихме за нищо. 606 00:28:39,250 --> 00:28:41,950 Опитвам се да спазвам всички тия глупави правила, но... 607 00:28:42,674 --> 00:28:44,478 Виж, аз... Толкова много ми липсваш. 608 00:28:47,939 --> 00:28:48,897 здравей отново. 609 00:28:51,268 --> 00:28:52,976 скарлет,почакай 610 00:28:53,868 --> 00:28:56,074 Почакай,мога да обясня. 611 00:28:56,075 --> 00:28:57,240 Ти спи с нея! 612 00:28:57,400 --> 00:28:59,620 Не съм имал нищо с нея, докато ти не ме напусна! 613 00:29:02,058 --> 00:29:03,416 Скарлет,не я обичам. 614 00:29:03,417 --> 00:29:05,396 добре?Скарлет,хайде! 615 00:29:08,023 --> 00:29:08,859 Моля те върви си. 616 00:29:21,911 --> 00:29:22,691 хей 617 00:29:23,894 --> 00:29:24,867 хей 618 00:29:25,230 --> 00:29:26,163 Мога ли да вляза? 619 00:29:27,921 --> 00:29:28,954 Добре. Благодаря. 620 00:29:30,044 --> 00:29:31,050 хубава къща 621 00:29:34,174 --> 00:29:36,922 Ами... Мисля, че трябва да започнем отначало 622 00:29:37,310 --> 00:29:39,501 и мисля, че нито една от песните, които прослушахме, 623 00:29:39,502 --> 00:29:42,297 не е подходяща, затова ни остава само едно решение. 624 00:29:43,598 --> 00:29:44,858 Добре и каква е това? 625 00:29:45,091 --> 00:29:46,077 Трябва да я напишем. 626 00:29:46,362 --> 00:29:47,719 Ти искаш да пишеш с мен? 627 00:29:47,786 --> 00:29:50,759 Не, но мисля, че се налага да го направим, 628 00:29:50,875 --> 00:29:54,665 така ще успеем да изгладим противоречията си. 629 00:29:54,666 --> 00:29:56,426 Мисля, че сме на едно мнение за тази ситуация. 630 00:29:56,427 --> 00:29:59,016 Ще изтърпим това и ще бъдем професионалисти 631 00:29:59,017 --> 00:30:00,006 и ще го направим. 632 00:30:00,884 --> 00:30:01,985 искаш ли кафе? 633 00:30:09,523 --> 00:30:12,494 Значи си говорил с Пеги. Тя как реагира? 634 00:30:12,495 --> 00:30:14,250 Зле. Беше много разстроена. 635 00:30:15,759 --> 00:30:16,587 Добре, ти знаеш, 636 00:30:17,151 --> 00:30:19,963 ако тя е нестабилна, ще използваме това. 637 00:30:19,964 --> 00:30:20,744 Какво? 638 00:30:22,079 --> 00:30:23,144 Тя е добре. 639 00:30:23,543 --> 00:30:27,105 Всичко, което казвам, е, че ако тя има лични проблеми, 640 00:30:27,106 --> 00:30:28,512 например с мъжа си, 641 00:30:28,835 --> 00:30:31,998 това може да обясни срещата й с теб като среща с адвокат, 642 00:30:32,226 --> 00:30:34,418 а не обратното. 643 00:30:34,419 --> 00:30:36,672 Имам предвид, не искаме някой да си помисли, 644 00:30:37,426 --> 00:30:39,458 че има някакви проблеми с брака ти. 645 00:30:39,459 --> 00:30:40,398 Е, такива наистина няма. 646 00:30:42,403 --> 00:30:43,551 А Рейна знае ли 647 00:30:43,747 --> 00:30:46,146 за твоята тайна къмбърлендска сделка? 648 00:30:46,614 --> 00:30:48,433 Не. - Отлично. Постарай се така и да си остане. 649 00:30:48,816 --> 00:30:51,294 Сега за другата ситуация, 650 00:30:51,295 --> 00:30:53,050 дадох му време да си помисли 651 00:30:54,287 --> 00:30:57,422 и мисля, че правилният начин за общуване с него 652 00:30:57,423 --> 00:30:58,604 е просто... 653 00:30:59,519 --> 00:31:00,540 да се подхвърлят... 654 00:31:01,567 --> 00:31:03,340 новини. 655 00:31:03,903 --> 00:31:04,683 с? 656 00:31:11,837 --> 00:31:13,976 Мислех, че обвиненията срещу него са свалени. 657 00:31:14,107 --> 00:31:14,983 Така е. 658 00:31:15,979 --> 00:31:19,004 Но знам, че едно позвъняване на мой приятел в полицейското управление, 659 00:31:19,157 --> 00:31:21,141 имам предвид, за углавно престъпление, 660 00:31:21,142 --> 00:31:22,262 трябва да има наказание, 661 00:31:22,263 --> 00:31:25,094 особено пък за политически лидери. 662 00:31:25,095 --> 00:31:27,282 Стига, Ламар. И двамата знаем, че наркотиците не бяха негови. 663 00:31:27,607 --> 00:31:29,509 Коулман е трезвен от 20 години 664 00:31:29,510 --> 00:31:31,075 и дълго време е бил спонсор на други зависими. 665 00:31:31,314 --> 00:31:34,062 Той ще обжалва и сигурно ще спечели, 666 00:31:34,914 --> 00:31:37,230 но дотогава изборите ще са минали. 667 00:31:43,226 --> 00:31:45,626 Не, мисля, че трябва да дадем възможност на стиха да диша. 668 00:31:45,627 --> 00:31:47,260 Да, но припевът е като въдица 669 00:31:47,261 --> 00:31:48,779 и ние трябва да я издърпаме бързо. 670 00:31:48,780 --> 00:31:50,507 Не, не трябва. Защо да бързаме? 671 00:31:50,508 --> 00:31:52,297 Сериозно, за какво е това бързане? 672 00:31:52,299 --> 00:31:54,651 Добре. Хубаво, хубаво. Това е само един стих. 673 00:31:54,652 --> 00:31:55,480 Добре. 674 00:31:57,947 --> 00:31:59,512 За теб тази песен за Дийкън ли се отнася? 675 00:31:59,949 --> 00:32:01,223 Не непременно. 676 00:32:03,292 --> 00:32:04,169 А при теб за кого е? 677 00:32:06,603 --> 00:32:07,544 За всички. 678 00:32:10,091 --> 00:32:11,563 След втория ред, 679 00:32:11,564 --> 00:32:13,816 мисля, че трябва да сложим двоен припев. 680 00:32:13,820 --> 00:32:14,743 Без връзка? 681 00:32:15,179 --> 00:32:16,539 Имаме 6-минутна песен. 682 00:32:16,540 --> 00:32:17,960 Мисля, че връзка има. 683 00:32:21,019 --> 00:32:22,456 Имаш ли портокалов сок? 684 00:32:23,420 --> 00:32:24,584 Имам водка. 685 00:32:28,345 --> 00:32:29,574 мислиш ли,че все още са живи? 686 00:32:31,386 --> 00:32:32,214 Трудно е да се каже. 687 00:32:33,929 --> 00:32:35,893 Не бих искал да застана между тези двете. 688 00:32:37,975 --> 00:32:38,865 Въобще... 689 00:32:39,653 --> 00:32:40,566 Аз бих. 690 00:32:40,567 --> 00:32:42,722 Отлично, момчета. Трябва да свършим някои неща. 691 00:32:43,126 --> 00:32:44,241 Имаш ли нещо за нас? 692 00:32:44,774 --> 00:32:46,081 Дайте да проверим. 693 00:33:01,774 --> 00:33:03,081 Това е Доминик Уелс, 694 00:33:03,341 --> 00:33:05,500 човекът стоящ зад поредица успешни записи. 695 00:33:05,501 --> 00:33:07,917 Домино, искам да те запозная с Ейвъри Бъркли. 696 00:33:07,918 --> 00:33:09,003 Как е, партньоре? 697 00:33:09,310 --> 00:33:12,074 Мерилин... тя пее осанна за теб като църковен хор. 698 00:33:12,130 --> 00:33:13,500 Казва, че ще взривиш залата. 699 00:33:13,501 --> 00:33:15,080 Това е голяма чест, мистър Уелс. 700 00:33:15,081 --> 00:33:16,006 Наричай ме Домино? 701 00:33:16,570 --> 00:33:17,725 Добре.Домино. 702 00:33:17,726 --> 00:33:19,501 Току-що подписах с Ейвъри и групата му. 703 00:33:19,502 --> 00:33:22,810 Той има бъдеще, има глас, Домино. 704 00:33:23,231 --> 00:33:25,418 Ще ти хареса. Струва си да му отделиш време. 705 00:33:27,846 --> 00:33:29,916 Разбираш ли, ние смятаме да взривим залата 706 00:33:29,917 --> 00:33:31,676 в Текила каубой утре вечер. 707 00:33:31,677 --> 00:33:33,311 Трябва да ме чуеш този петък. 708 00:33:33,312 --> 00:33:34,362 Бих искал. 709 00:33:34,398 --> 00:33:36,655 Но виж, имам полет за Атланта. 710 00:33:36,656 --> 00:33:38,392 Защо не дойдеш в Атланта? 711 00:33:38,393 --> 00:33:41,465 Ела и ще ти покажа как го правим в Атланта. 712 00:33:41,466 --> 00:33:43,779 ♪ 713 00:33:54,818 --> 00:33:56,030 Опитах се да ти позвъня по-рано. 714 00:33:57,825 --> 00:33:58,653 Защото? 715 00:33:59,220 --> 00:34:01,056 Исках да разбера свободен ли си утре 716 00:34:01,586 --> 00:34:02,462 за да пишем. 717 00:34:04,883 --> 00:34:05,887 Ами... 718 00:34:07,634 --> 00:34:08,478 Да. 719 00:34:09,729 --> 00:34:10,813 Да, с удоволствие. 720 00:34:11,778 --> 00:34:13,886 Не знаех дали ще искаш да ме виждаш повече. 721 00:34:17,586 --> 00:34:19,071 Ами, всъщност, исках да ти благодаря. 722 00:34:20,594 --> 00:34:22,126 Промени живота ми.... 723 00:34:23,346 --> 00:34:24,606 Онази нощ в Блубърд. 724 00:34:26,963 --> 00:34:29,086 И ако трябва да изгубя някого, радвам се, че това не си ти. 725 00:34:34,290 --> 00:34:35,294 хубави обувки. 726 00:34:38,611 --> 00:34:39,711 Залата Реймън. 727 00:34:41,428 --> 00:34:43,007 Нужни бяха само три години, за да стигнеш дотук. 728 00:34:44,691 --> 00:34:45,935 Трябва да се гордееш със себе си. 729 00:34:49,588 --> 00:34:51,711 Може ли да ме оставиш сама, моля те? 730 00:34:53,434 --> 00:34:54,375 Да. 731 00:35:02,832 --> 00:35:04,474 Момчета,нуждая се от минута. 732 00:35:09,123 --> 00:35:10,032 уау... 733 00:35:10,857 --> 00:35:12,983 исглеждаш.....уау 734 00:35:15,083 --> 00:35:16,166 Какво правиш тук? 735 00:35:27,178 --> 00:35:29,447 Виж, аз просто... исках да знаеш, че... 736 00:35:30,954 --> 00:35:34,454 много бих искал да правя любов с теб, 737 00:35:34,685 --> 00:35:37,068 но твърде много уважавам жените, за да направя това 738 00:35:37,069 --> 00:35:38,763 извън брака. 739 00:35:40,092 --> 00:35:41,225 Особено теб. 740 00:35:42,765 --> 00:35:43,533 наистина? 741 00:35:43,534 --> 00:35:46,698 Знам, че това е странно и старомодно, 742 00:35:47,133 --> 00:35:49,225 но съм готов да направя всичко, както ти го искаш, 743 00:35:49,758 --> 00:35:52,618 и даже ще те оставя на мира, ако това е, което искаш. 744 00:35:53,951 --> 00:35:54,954 Но всичко, което аз искам, 745 00:35:56,062 --> 00:35:57,963 е да те опозная по-добре. 746 00:35:58,481 --> 00:35:59,901 Ако ме опознаеш... 747 00:36:00,480 --> 00:36:02,281 никак няма да ти харесам. 748 00:36:04,600 --> 00:36:05,978 късно е. 749 00:36:19,162 --> 00:36:20,133 довери ми се.... 750 00:36:21,306 --> 00:36:22,341 не съм гей. 751 00:36:25,494 --> 00:36:26,557 добър вечер. 752 00:36:26,869 --> 00:36:28,177 Добър вечер,дами и господа. 753 00:36:28,422 --> 00:36:29,841 Аз съм Маршал Еванс, 754 00:36:29,878 --> 00:36:32,707 президент и C.E.O. на Edgehill-Republic records. 755 00:36:32,854 --> 00:36:34,980 Искам да ви благодаря на всички за тази вечер, 756 00:36:34,981 --> 00:36:38,636 и добре дошли в историческата зала Райман , 757 00:36:38,637 --> 00:36:40,737 храма на кънтри музиката 758 00:36:41,398 --> 00:36:42,660 Ние сме тук за да отпразнуваме 759 00:36:42,661 --> 00:36:45,346 двадесет и петата годишнина на Edgehill-Republic 760 00:36:45,590 --> 00:36:47,332 Подготвили сме фантастично шоу за вас тази вечер. 761 00:36:47,333 --> 00:36:48,434 Надяваме се, че всички ще се забавлявате. 762 00:36:48,966 --> 00:36:50,337 Изглеждаш прекрасно мамо. 763 00:36:50,533 --> 00:36:53,381 Така е .Благодаря момчета. 764 00:36:53,382 --> 00:36:54,757 Добре момичета,да започваме. 765 00:36:54,758 --> 00:36:56,129 Мама трябва да отива на сцената. 766 00:36:56,141 --> 00:36:57,338 Добре. Прегръдки. 767 00:36:58,238 --> 00:36:59,418 Ммм.. 768 00:37:00,206 --> 00:37:02,407 Ще те гледаме от края на сцената! Чао, мамо. Добре. 769 00:37:02,612 --> 00:37:03,552 Късмет. 770 00:37:03,706 --> 00:37:05,073 благодаря ти.Хей. 771 00:37:05,462 --> 00:37:06,273 добре ли си? 772 00:37:07,055 --> 00:37:08,001 да,разбира се.Защо? 773 00:37:08,527 --> 00:37:09,490 Изглеждаш като че ли 774 00:37:09,491 --> 00:37:11,327 целият свят е на раменете ти 775 00:37:11,553 --> 00:37:13,238 Виж, нека... нека поговорим за това после. 776 00:37:14,090 --> 00:37:14,885 сигурен ли си? 777 00:37:15,115 --> 00:37:16,423 Да.Ела тук. 778 00:37:19,215 --> 00:37:20,089 обичам те. 779 00:37:20,323 --> 00:37:21,305 Аз също. 780 00:37:21,306 --> 00:37:22,715 Добре,забавалявай се. 781 00:37:47,334 --> 00:37:49,136 Не мога да повярва, че трябва да правим това. 782 00:37:49,720 --> 00:37:51,008 Е, нека просто да приключваме с това 783 00:37:51,009 --> 00:37:52,189 И никога повече няма да се налага да го правя отново. 784 00:37:52,626 --> 00:37:54,799 Обещаваш? Дами и Господа, моля посрещнете отново... 785 00:37:54,800 --> 00:37:57,392 О, имаш тържествената ми дума. - Нешвил, 786 00:37:57,829 --> 00:37:59,810 най-успешният артист на Еджхил, 787 00:37:59,811 --> 00:38:01,670 без когото тази вечер 788 00:38:02,089 --> 00:38:03,605 и този лейбъл нямаше да бъде същия... 789 00:38:03,915 --> 00:38:05,510 Мис Рейна джеймс. 790 00:38:18,055 --> 00:38:19,795 Хей, Нашвил! 791 00:38:21,400 --> 00:38:25,301 Много е вълнуващо да бъда тук тази вечер да празнувам моя лейбъл 792 00:38:25,495 --> 00:38:28,496 и най важното,с моите фенове. 793 00:38:28,497 --> 00:38:30,204 Благодаря. Обичам ви! 794 00:38:31,224 --> 00:38:33,844 И в чест на тази специална вечер, 795 00:38:34,375 --> 00:38:36,183 имам много специален гост тук... 796 00:38:36,184 --> 00:38:38,459 колега от Edgehill-Republic recording artist 797 00:38:38,460 --> 00:38:40,379 и моя приятелка. Бих искала да поканя 798 00:38:40,380 --> 00:38:41,609 на сцената сега... 799 00:38:42,108 --> 00:38:43,720 Мис Джулиет Барнс. 800 00:38:53,461 --> 00:38:56,444 Джулиет и аз написахме специална песен за тази вечер, 801 00:38:56,833 --> 00:38:59,277 специално за този случай 802 00:39:00,048 --> 00:39:01,581 и ще я изпълним за вас точно сега! 803 00:40:07,374 --> 00:40:08,829 Това ще бъде огромно! 804 00:40:41,932 --> 00:40:44,235 Имаш грешното момиче 805 00:40:44,236 --> 00:40:45,707 Защото имам номера ти 806 00:41:09,429 --> 00:41:12,672 Всички правят грешки 807 00:42:41,156 --> 00:42:42,688 Нешвил, Обичаме те!