1 00:00:00,001 --> 00:00:05,671 Сам, съжелявам че не ти повярвахме за мухала в къщата 2 00:00:05,673 --> 00:00:08,040 Не мога да повярвам, че вие го оставихте да седи две седмици 3 00:00:08,042 --> 00:00:11,210 Ти знаеш ли какво трябваше да дишаме и пипаме? 4 00:00:11,212 --> 00:00:13,746 Скъпа, ние не знаем дали това е гаден мухъл. 5 00:00:13,748 --> 00:00:17,082 Какво е донър мухъл? Като пеницилин. 6 00:00:17,084 --> 00:00:19,218 Да, майка ти няма никакво желание да търка 7 00:00:19,220 --> 00:00:21,120 Може да станем по-здрави. 8 00:00:21,122 --> 00:00:23,622 Сериозно ли, колко мръсни можем да се изкъпем? 9 00:00:23,624 --> 00:00:26,158 Това е просто сапун и храна. 10 00:00:26,160 --> 00:00:28,160 Нека просто изчакаме да го чуем от инспектора 11 00:00:28,162 --> 00:00:31,296 Преди да преувеличаваме 12 00:00:31,298 --> 00:00:33,665 Добре, имате черен мухъл навсякъде 13 00:00:33,667 --> 00:00:35,134 Още днес се махам от тук 14 00:00:35,136 --> 00:00:37,503 Почакай, аз живея тук от 10 години 15 00:00:37,505 --> 00:00:40,172 Никога не сме имали проблеми с мухъл. Сигурен ли сте? 16 00:00:40,174 --> 00:00:42,274 В борбата с мухъл съм от доста време 17 00:00:42,276 --> 00:00:44,676 Повярвайте ми, познавам черния мухъл веднага щом го видя 18 00:00:48,282 --> 00:00:51,216 -Добре ли сте? -Да, просто не мога да се оттърва от този грип 19 00:00:53,153 --> 00:00:55,654 Ок, Сам. Да тръгваме. Имаш дрехи у нас. 20 00:00:55,656 --> 00:00:59,191 Хей, ами аз? Нямаме идея колко време ще отнеме това 21 00:00:59,193 --> 00:01:01,827 Моя приятелка имаше мухъл. Не живя в къщата си за месец 22 00:01:01,829 --> 00:01:04,329 Добре, тогава отиди при нея. Вече е хубаво и чисто. 23 00:01:04,331 --> 00:01:06,365 Виж Джен 24 00:01:06,367 --> 00:01:08,400 Последният път, когато живяхме заедно, не свърши добре 25 00:01:08,402 --> 00:01:10,135 Имаше, имаше, имаше 26 00:01:10,137 --> 00:01:12,271 пищене, рев, полиция, хеликоптери 27 00:01:12,273 --> 00:01:15,274 Беше като финалът на "Извънземното"с изключение на това, че си поделихме попечителството над извънземното 28 00:01:16,242 --> 00:01:18,077 Тогава къде да отида Чарли? 29 00:01:18,079 --> 00:01:20,312 -Какво ще кажеш за новото си гадже? -Той не ми е гадже. 30 00:01:20,314 --> 00:01:24,249 Ние просто се изчукахме на паркинга зад маслиновата градника 31 00:01:24,251 --> 00:01:26,085 Два пъти 32 00:01:26,087 --> 00:01:28,620 Също така може би е женен 33 00:01:28,622 --> 00:01:31,323 Ами, все трябва да има някой, при когото можеш да останеш 34 00:01:31,325 --> 00:01:34,126 Може би се нуждаеш от малко пространство, за да си спомниш кой е. 35 00:01:34,128 --> 00:01:35,627 Огрей, ти колибри 36 00:01:35,629 --> 00:01:38,163 Аз, аз не знам какво означава това 37 00:01:38,165 --> 00:01:39,865 Мисля че мухълът ме хвана 38 00:01:39,867 --> 00:01:41,867 Бих се разкавал от тук бързо на твое място. До после. 39 00:01:46,172 --> 00:01:48,640 Добре, ето 40 00:01:48,642 --> 00:01:50,275 Социопат ли си? 41 00:01:50,277 --> 00:01:52,277 Превърнах го в игра с пиене 42 00:01:52,279 --> 00:01:54,880 Аз ще чета симптомите и ако ги имаш пиеш 43 00:01:54,882 --> 00:01:56,648 Супер. Давай. 44 00:01:56,650 --> 00:01:58,317 Номер едно 45 00:01:58,319 --> 00:02:01,753 Не показваш видимо чувство на разкаяние, срам или вина 46 00:02:01,755 --> 00:02:04,356 Аз, аз и аз. 47 00:02:04,358 --> 00:02:06,658 Колко са въпросите? 48 00:02:06,660 --> 00:02:10,329 -20 - Може би трябва да ти повикам такси отсега 49 00:02:10,331 --> 00:02:12,364 Чакай малко. Не си ли ти човекът, който остави жена си 50 00:02:12,366 --> 00:02:13,866 в къща, пълна с мухъл? 51 00:02:13,868 --> 00:02:15,534 До дъно, психо. 52 00:02:15,536 --> 00:02:17,669 Хей. Не съм психо. 53 00:02:17,671 --> 00:02:19,338 С Джен се разбираме прекрасно сега 54 00:02:19,340 --> 00:02:20,873 Когато живеем заедно е катастрофа. 55 00:02:20,875 --> 00:02:24,276 Правя това, защото ме е грижа за нея ужасно много. 56 00:02:24,278 --> 00:02:28,413 Неубедително показване на човешки емоции 57 00:02:28,415 --> 00:02:31,250 Ох, този път ме разкри. 58 00:02:31,252 --> 00:02:34,553 Може би просто трябва да отметнем злоупотреба с алкохола,рисковото поведение 59 00:02:34,555 --> 00:02:37,322 И да отидем направо към разврата 60 00:02:43,830 --> 00:02:46,431 Имаш вкус на Кентъки 61 00:02:49,202 --> 00:02:51,270 Чарли, тук ли си? 62 00:02:56,476 --> 00:02:58,243 Чарли? 63 00:02:58,245 --> 00:03:01,547 Трябва да поговорим за къщата веднага. 64 00:03:01,549 --> 00:03:04,850 -Хей, Джен. Кво става? -От къде идвате вие двамата? 65 00:03:04,852 --> 00:03:08,187 Бяхме точно зад теб. Тъкмо оставяме семинар за социопатите. 66 00:03:08,189 --> 00:03:11,290 Знаеш ли,че те лъжат лесно без да изпитват угризения? 67 00:03:11,292 --> 00:03:13,192 Знаеш ли къде спах снощи? 68 00:03:13,194 --> 00:03:15,627 На двуетажно легло в детската стая на братовчедка ми Бони 69 00:03:15,629 --> 00:03:17,262 И знаеш ли кой беше отгоре? 70 00:03:17,264 --> 00:03:20,365 Дъщеря и Луиз. Четвърти клас- 90 килограма 71 00:03:20,367 --> 00:03:22,334 Не съдя. Все още се напикава 72 00:03:22,336 --> 00:03:24,436 На практика спах под навес 73 00:03:24,438 --> 00:03:26,572 в дъждовна гора и за всичко си виновен ти. 74 00:03:26,574 --> 00:03:28,340 Как това е по моя вина? 75 00:03:28,342 --> 00:03:30,943 Аз бях този, които каза на братовчедката Бони да не забременява на 50. 76 00:03:30,945 --> 00:03:33,312 Не, кгато се разведохме 77 00:03:33,314 --> 00:03:35,380 Ти ми даде къща с мухъл 78 00:03:35,382 --> 00:03:38,317 Снощи, напълно будна, носейки пончото си 79 00:03:38,319 --> 00:03:41,286 си спомних как не ми позволи да викна инспекция 80 00:03:41,288 --> 00:03:43,889 Мислех си, че ако има мухъл, термитите ще го изядат 81 00:03:43,891 --> 00:03:46,959 Не съм си и помислял, че е възможно да има и двете 82 00:03:46,961 --> 00:03:50,329 Чарли, искам да съм около дъщеря си и ти ми го дължиш 83 00:03:50,331 --> 00:03:52,297 Ако не искаш да живееш с мен отново, добре 84 00:03:52,299 --> 00:03:56,335 Аз оставам тук, а ти отиди да спиш на 90килограмовата морска гъба 85 00:03:56,337 --> 00:03:58,503 Отново, не съдя никого. 86 00:03:58,505 --> 00:04:01,506 Виж, можеш да останеш тук. 87 00:04:01,508 --> 00:04:05,310 Съжалявам, че бях невероятен егоист. 88 00:04:05,312 --> 00:04:07,479 Трябваше да го предложа веднага и това, че не сме женени 89 00:04:07,481 --> 00:04:09,481 не означава, че не сме семейство 90 00:04:09,483 --> 00:04:12,417 Боже, благодаря ти Чарли. И аз се чувтвам по същия начин. 91 00:04:12,419 --> 00:04:14,853 Отивам да си взема багажа от колата. 92 00:04:16,522 --> 00:04:20,993 Уоу, Чарли, като твой терапевт съм впечатлена. 93 00:04:20,995 --> 00:04:23,462 -Извървял си дълъг път. -Да. 94 00:04:23,464 --> 00:04:25,330 Не мисля дори и дума от казаното. 95 00:04:25,332 --> 00:04:27,833 Кой е социопат сега? 96 00:04:34,474 --> 00:04:35,874 Ок, преди да приключим 97 00:04:35,876 --> 00:04:37,509 Може би си спомняхъе когато се присъединихте към групата 98 00:04:37,511 --> 00:04:39,344 помолих всеки един от вас да напише писмо 99 00:04:39,346 --> 00:04:42,714 Мисля че сега е точното време, за да ги прочетем 100 00:04:42,716 --> 00:04:45,317 И да видите колко далече сте стигнали. 101 00:04:45,319 --> 00:04:47,919 -Ед, искаш ли да започнеш? -Добре, но трябва да ви предупредя 102 00:04:47,921 --> 00:04:51,356 Няма да излезе нищо то това 103 00:04:51,358 --> 00:04:53,992 Скъпи Ед, продължавай да пишеш безсмислици 104 00:04:53,994 --> 00:04:56,895 За да си мисли тоя, че правиш нещо 105 00:04:56,897 --> 00:05:00,299 Цялото това нещо е идиотско. 106 00:05:00,301 --> 00:05:01,900 Е, прав си 107 00:05:01,902 --> 00:05:04,703 Не разпознавам този човек изобщо. 108 00:05:04,705 --> 00:05:06,738 Патрик, би ли прочел своето писмо? 109 00:05:06,740 --> 00:05:08,674 Дали бих? 110 00:05:08,676 --> 00:05:11,376 Чарли, съжалявам, че няма да съм тук 111 00:05:11,378 --> 00:05:13,378 когато четеш това в твоя малък клуб за терапия 112 00:05:13,380 --> 00:05:16,682 Но ако гледаш телевизия или следиш таблоидите 113 00:05:16,684 --> 00:05:20,652 знаеш, че си имам собствено риалити шоу 114 00:05:20,654 --> 00:05:22,421 "Войната на личните консултанти" 115 00:05:22,423 --> 00:05:24,656 Създадено от мен и моя близък приятел Андерън Купър 116 00:05:24,658 --> 00:05:27,492 Не мога да чета повече това 117 00:05:27,494 --> 00:05:30,996 Някой друг от нашия "малък клуб за терапия" да иска да си прочете писмото? 118 00:05:30,998 --> 00:05:35,400 -Лейси? -"Хей, секси" 119 00:05:35,402 --> 00:05:38,337 Дъртакът ме ужасява 120 00:05:38,339 --> 00:05:40,339 Може ли трябва да фрасна гея в гърлото 121 00:05:40,341 --> 00:05:42,441 И съм напълно сигурна 122 00:05:42,443 --> 00:05:45,944 че Шаги до мен има нужда от специални грижи 123 00:05:45,946 --> 00:05:48,580 И виж, вече знаеш имената на всички 124 00:05:48,582 --> 00:05:51,516 Прогрес. 125 00:05:51,518 --> 00:05:53,452 Хей, бъдещи Нолан 126 00:05:53,454 --> 00:05:55,354 Искам просто да знаеш, че се гордея с теб 127 00:05:55,356 --> 00:05:57,656 И ако имаш някакъв прогрес 128 00:05:57,658 --> 00:05:59,691 Значи си успял 129 00:05:59,693 --> 00:06:03,428 И трябва да се чувстваш горд, защото си страхотен. 130 00:06:03,430 --> 00:06:05,430 Нолан, може ли да видя писмото ти? 131 00:06:07,767 --> 00:06:10,502 Рисунка на котка, която кара съзтезателна кола. 132 00:06:14,874 --> 00:06:16,808 ок 133 00:06:16,810 --> 00:06:18,577 Да видим аз какво съм написал 134 00:06:20,079 --> 00:06:22,147 Гледай колко старателно пишат писмата си 135 00:06:22,149 --> 00:06:25,050 Очевидно е, че уважават процесът и са отдадени 136 00:06:25,052 --> 00:06:26,618 на това да се подобрят бързо 137 00:06:26,620 --> 00:06:28,387 отколкото да криволичат заедно 138 00:06:28,389 --> 00:06:31,556 седмица, след седмица, след седмица 139 00:06:31,558 --> 00:06:33,625 Ок, ще се видим следващата седмица 140 00:06:40,500 --> 00:06:42,467 -Хей -Хей 141 00:06:42,469 --> 00:06:45,737 Патрик, говорихте ли за пуловера ти днес в групата? 142 00:06:45,739 --> 00:06:49,474 -Наистина е зов за помощ. -Благодаря Сам 143 00:06:49,476 --> 00:06:51,943 Толкова се радвам, че най-накрая послуша съвета ми 144 00:06:51,945 --> 00:06:54,179 и разкара(задуши)дрехите си 145 00:06:54,181 --> 00:06:56,448 Ха! Печеля. 146 00:06:58,751 --> 00:07:02,421 -Как направи това? -Видях Джен да си спретва домашен фитнес стил Чък Норис 147 00:07:02,423 --> 00:07:04,756 в гаража и мислех, че се вмъкна за няколко серии 148 00:07:04,758 --> 00:07:08,126 и си прещипах пръста докато се опитвах да наглася седалката 149 00:07:08,128 --> 00:07:10,562 Ако имаш нужда от лейкопласт за прещипано 150 00:07:10,564 --> 00:07:13,532 Чък Норис няма да иска да използваш фитнеса му. 151 00:07:13,534 --> 00:07:15,834 Е колко странно е това? 152 00:07:15,836 --> 00:07:17,736 Бившата ти да живее тук? 153 00:07:17,738 --> 00:07:20,138 Еми, не мога да си използвам гаража 154 00:07:20,140 --> 00:07:23,108 Къщата е пълна с мухи, защото тя не затваря вратата 155 00:07:23,110 --> 00:07:25,610 И подновихме термостатните войни от 1998 156 00:07:25,612 --> 00:07:28,079 Как се отразява това на момичето ти Кейт? 157 00:07:28,081 --> 00:07:30,182 -Някаква ревност? -Не,не 158 00:07:30,184 --> 00:07:33,552 -Тя е ок с това, което ме вбесява. -Нека те попитам нещо 159 00:07:33,554 --> 00:07:35,821 По време на секс шумна ли е? 160 00:07:35,823 --> 00:07:38,156 Предполагам. Какво разбра от това? 161 00:07:38,158 --> 00:07:40,058 Нищо. Просто искам да знам 162 00:07:42,962 --> 00:07:46,665 Толкова е студено тук. Тия мухи как изобщо оцеляват? 163 00:07:46,667 --> 00:07:49,868 Не знам.Сякаш някой постоянно пуска нови 164 00:07:49,870 --> 00:07:53,738 Изчезвам 165 00:07:53,740 --> 00:07:55,807 Отбивай се когато искаш Майкъл 166 00:07:55,809 --> 00:07:58,243 Очевидно вратата ни е винаги отворена 167 00:08:01,214 --> 00:08:03,748 Хей,хей, хей. Това не е като онези вълшебни мивки 168 00:08:03,750 --> 00:08:05,617 на летището, които спират сами 169 00:08:05,619 --> 00:08:08,553 Знам. Имам още плодове за миене след минутка. 170 00:08:08,555 --> 00:08:11,823 Права си. Ще пусна фурната в случай, че ми се прииска да сготвя пуйка за Деня на благодарността 171 00:08:11,825 --> 00:08:14,493 Пак се почна, точно като едно време 172 00:08:14,495 --> 00:08:16,761 Знаеш ли какво. Няма да докосвам нищо в кухнята ти 173 00:08:16,763 --> 00:08:19,564 Просто ще се обаждаме на домашната ти помощница и ще я оставяме да върши всичко 174 00:08:19,566 --> 00:08:22,534 -Нямам домашна помощница. -Какво? 175 00:08:22,536 --> 00:08:24,603 Щегуваш се. Това място е безупречно. 176 00:08:24,605 --> 00:08:28,073 Ами, всичко, което не е покрито с мухъл ти се струва чисто. 177 00:08:28,075 --> 00:08:31,543 -Но благодаря -Откога си станал такъв къщовник? 178 00:08:31,545 --> 00:08:34,246 Не пипаше нищо докато бяхме женени 179 00:08:34,248 --> 00:08:36,848 Да, ти също не правеше доста неща докато бяхме женени 180 00:08:36,850 --> 00:08:40,252 Ами да, правя ги сега и съм доста добра в тях 181 00:08:40,254 --> 00:08:43,855 Ако си наистина добра щеше да има къде да отседнеш 182 00:08:43,857 --> 00:08:45,857 Ами има къде да отседна 183 00:08:45,859 --> 00:08:48,126 И не ми се налага да правя нищо шибаняко 184 00:08:52,865 --> 00:08:55,000 -Как ти звучи китайско? -ДОбре 185 00:08:55,002 --> 00:08:57,269 Ще взема монголско телешко. Искаш ли нещо? 186 00:08:57,271 --> 00:09:00,605 -Разбира се, искам пиле с лимон, сготви го без кожа 187 00:09:00,607 --> 00:09:03,008 -Пролетни ролца и бял ориз -Уоу, впечатляващо 188 00:09:03,010 --> 00:09:05,710 след 18 години връщане на китайското ти 189 00:09:05,712 --> 00:09:07,779 мисля че най-накрая го оцелих 190 00:09:10,716 --> 00:09:12,984 -Здрасти, Кейт -ЗДравей, исках само да проверя 191 00:09:12,986 --> 00:09:14,953 Можеш ли да дойдеш по-рано за срещата ни довечера 192 00:09:14,955 --> 00:09:16,922 Ох, човек 193 00:09:16,924 --> 00:09:19,958 Вече имам планове с Джен да ядем китайско, но ще намина по-късно. 194 00:09:19,960 --> 00:09:22,994 Ти и Джен ще ядете китайско? 195 00:09:22,996 --> 00:09:25,964 -Не се биете? -Не, не. Всичко е наред. 196 00:09:25,966 --> 00:09:28,133 Оу, тя е там. 197 00:09:28,135 --> 00:09:29,935 -Не можеш да говориш -Не, мога да говоря 198 00:09:29,937 --> 00:09:31,603 Всичко е ок. 199 00:09:31,605 --> 00:09:36,074 Значи не е странно, че тя е при теб. Няма проблеми с контрола? 200 00:09:36,076 --> 00:09:38,610 Не, Всичко е наред. До скоро. 201 00:09:38,612 --> 00:09:41,646 Между другото... 202 00:09:41,648 --> 00:09:43,248 Какво искаш да облека... 203 00:09:43,250 --> 00:09:46,685 Латексов костюм или ученическа униформа? 204 00:09:52,725 --> 00:09:54,659 Второто. 205 00:09:54,661 --> 00:09:57,762 Кажи го или няма да получищ нищо тази вечер. 206 00:09:57,764 --> 00:10:00,665 - О, я стига. Наистина ли? - Уплаши ли се? 207 00:10:00,667 --> 00:10:03,802 -Изобщо -Нямаш топки, за да го кажеш 208 00:10:03,804 --> 00:10:06,638 Костюмът на малката ученичка. 209 00:10:08,741 --> 00:10:10,241 И това облекло 210 00:10:10,243 --> 00:10:13,078 Това е горда организация, наречена момичетата скаути на Америка 211 00:10:14,281 --> 00:10:18,717 Така че няма да си седя тук и да те слушам как ги унижаваш 212 00:10:18,719 --> 00:10:21,119 Ще мина после , за да си взема кутията с бисквитки. 213 00:10:31,297 --> 00:10:32,864 Ох,ужас 214 00:10:32,866 --> 00:10:34,633 Чарли, събуди се 215 00:10:34,635 --> 00:10:36,635 Заспали сме 216 00:10:36,637 --> 00:10:39,771 Заспали сме докато гледаме юhillbilly handfishin? 217 00:10:39,773 --> 00:10:41,940 Да 218 00:10:41,942 --> 00:10:44,809 Знаеш ли бях ги класифицирал като невежи 219 00:10:44,811 --> 00:10:47,712 Но след... колко епизода гледахме? 220 00:10:47,714 --> 00:10:50,382 Шест 221 00:10:50,384 --> 00:10:53,752 Те са истински човешки същества с истински истории 222 00:10:53,754 --> 00:10:55,787 Просто те се развиват около 223 00:10:55,789 --> 00:10:57,856 ловенето на сомове с ръце 224 00:11:00,760 --> 00:11:02,894 Ох, ужас. 9 сутринта е. 225 00:11:02,896 --> 00:11:05,697 -Забравих за Кейт. -Ами сигурна съм, че ще те разбере 226 00:11:05,699 --> 00:11:08,767 Това са просто скаутски сладки 227 00:11:08,769 --> 00:11:10,869 Но ми направи услуга и не и казвай, че си пил вино 228 00:11:10,871 --> 00:11:12,971 и си заспал с бившата си 229 00:11:12,973 --> 00:11:15,774 след малко ръчен риболов 230 00:11:15,776 --> 00:11:17,776 Звучи много мръснишки 231 00:11:21,147 --> 00:11:23,915 Кейт, толкова съжалявам за снощи. 232 00:11:23,917 --> 00:11:25,884 Няма проблем. Получих съобщението ти. 233 00:11:25,886 --> 00:11:27,886 Хранително натравяне,а? 234 00:11:27,888 --> 00:11:30,188 Да, да. Повярвай ми, не искаш да прекараш цяла нощ 235 00:11:30,190 --> 00:11:32,123 с лош сом 236 00:11:32,125 --> 00:11:34,759 Сом? Мислех, че сте яли китайско. 237 00:11:34,761 --> 00:11:37,829 Да и след това си поръчахме сом 238 00:11:37,831 --> 00:11:40,965 Никога не смесвай китайско с кажун 239 00:11:40,967 --> 00:11:43,935 Освен, ако не искаш детето ти да be a concert washboardist. 240 00:11:48,841 --> 00:11:51,743 Ами, радвам се, че си ок 241 00:11:51,745 --> 00:11:54,479 Да поговорим за Джен. Къщата претъпкана ли е? 242 00:11:54,481 --> 00:11:56,748 Каква е динамиката? Къде спи тя? 243 00:11:56,750 --> 00:11:59,884 Не, добре и в гостната. 244 00:11:59,886 --> 00:12:01,886 Оу, изненадана съм 245 00:12:01,888 --> 00:12:03,788 Имам предвид, вие сте били заедно толкова дълго време 246 00:12:03,790 --> 00:12:05,824 може просто 247 00:12:05,826 --> 00:12:08,059 да спите в едно легло 248 00:12:08,061 --> 00:12:10,161 Защо, аз мисля, че това би било малко странно 249 00:12:10,163 --> 00:12:12,797 Някой мъже харесват малко странно. 250 00:12:12,799 --> 00:12:16,267 Особено, ако малко странното им е познато. 251 00:12:16,269 --> 00:12:19,404 -Добре ли си? -Хей, ти си пациентът, а аз докторът. 252 00:12:19,406 --> 00:12:22,373 Аз задавам въпростите тук. Изчука ли я? 253 00:12:22,375 --> 00:12:24,476 Не,не 254 00:12:24,478 --> 00:12:27,412 Просто заспахме малко след рибарското шоу 255 00:12:27,414 --> 00:12:30,081 Това е отвратително 256 00:12:30,083 --> 00:12:32,817 Не е каквото си мислиш. Това е Tv шоу 257 00:12:32,819 --> 00:12:36,254 Знам,отвратително е 258 00:12:40,093 --> 00:12:44,429 Миналата седмица Уейн имаше проблеми с това да влезе в положението на жертвите си 259 00:12:44,431 --> 00:12:47,932 затова го помолих да напише пиеса за престъпленията си 260 00:12:47,934 --> 00:12:49,100 за да му помогне да разбере по-добре 261 00:12:49,102 --> 00:12:50,401 болката на хората, които е ощетил 262 00:12:50,403 --> 00:12:52,270 Благодаря ти 263 00:12:52,272 --> 00:12:54,139 Клио ще играе жена ми 264 00:12:54,141 --> 00:12:56,941 Ернесто ще е нейният любовник 265 00:12:56,943 --> 00:13:00,478 Нарекъл съм пиесата "Момчето, което не можеше да заплаче" 266 00:13:00,480 --> 00:13:02,113 Това е много мъдро Уейн 267 00:13:02,115 --> 00:13:04,182 ох, не е за мен, а за съседчето 268 00:13:04,184 --> 00:13:06,217 бяха му заплепили устата 269 00:13:06,219 --> 00:13:08,853 спойлер 270 00:13:08,855 --> 00:13:10,855 Чарли ти ще си разказвачът 271 00:13:10,857 --> 00:13:13,024 Стари чичо стан. Ти започваш 272 00:13:15,995 --> 00:13:18,930 Оу, не те видях там 273 00:13:18,932 --> 00:13:21,499 Добре дошли с градът на путките 274 00:13:21,501 --> 00:13:23,334 Оу, това е реално място 275 00:13:23,336 --> 00:13:25,837 Пълно с ревящи бебета и путки 276 00:13:25,839 --> 00:13:29,307 Предполагам всички сте любопитни да научите за нашия най-известен гражданин 277 00:13:29,309 --> 00:13:32,577 Уейн Дуейн Ърл 278 00:13:32,579 --> 00:13:35,880 Мисля, че чувам пикапа му да спира до къщата. 279 00:13:35,882 --> 00:13:37,882 Наистина се надявам, че жена му не прави секс 280 00:13:37,884 --> 00:13:39,951 Със съседа му и най-добър приятел 281 00:13:39,953 --> 00:13:42,587 И,че Уейн няма да дойде и да ги застреля и двамата. 282 00:13:45,958 --> 00:13:48,493 Уейн,ти се прибра! 283 00:13:48,495 --> 00:13:50,862 Не е това, което изглежда! 284 00:13:50,864 --> 00:13:53,598 Боже мой. 285 00:13:55,969 --> 00:13:57,936 Това дойде. 286 00:13:57,938 --> 00:14:01,172 Бях лош приятел. 287 00:14:06,847 --> 00:14:09,414 - Боже мой! Боже мой! - Добре,добре. 288 00:14:09,416 --> 00:14:11,015 Окей, Уейн.Окей, Окей. Разбрахме. 289 00:14:11,017 --> 00:14:12,984 Разбрахме.Разбрахме. 290 00:14:12,986 --> 00:14:17,589 Важното беше да покажеш,че си научил нещо за чувствата на жертвите си. 291 00:14:17,591 --> 00:14:20,124 Точно за това бяха изблиците преди малко. 292 00:14:20,126 --> 00:14:22,861 Куршумите ги нараняват. 293 00:14:22,863 --> 00:14:26,331 Добре, добре. Нека да поговорим за това, което е трябвало да се случи. 294 00:14:26,333 --> 00:14:29,534 Смисълът на това беше да се поставиш на мястото на жертвите ти. 295 00:14:29,536 --> 00:14:31,870 Мисля че Чарли се опитва да ни накара да мислим 296 00:14:31,872 --> 00:14:33,872 как се чувстват другите преди да се ядосаме 297 00:14:33,874 --> 00:14:36,007 и да ревнуваме и да ги убием. 298 00:14:36,009 --> 00:14:40,044 Вички имаме проблем с гнева и ревността е спусъка, 299 00:14:40,046 --> 00:14:42,513 Затова е важно, да избягваме изключително ревниви партньори. 300 00:14:42,515 --> 00:14:46,417 - Това оставя една жена. - Е, това е обобщение. 301 00:14:46,419 --> 00:14:48,953 Някои жени ревнуват, други не. 302 00:14:48,955 --> 00:14:52,523 И тогава някои го правят и не си признават. 303 00:14:52,525 --> 00:14:55,093 Това са щуротии. 304 00:14:56,161 --> 00:14:58,897 Ти говориш за теб. 305 00:14:58,899 --> 00:15:02,634 Добре, след като ги наричаш щуротии. 306 00:15:02,636 --> 00:15:05,436 Да говоря за жена, с която се виждам. 307 00:15:05,438 --> 00:15:07,205 Защо не би си признала, че ревнува? 308 00:15:07,207 --> 00:15:09,274 Защото не иска истинска връзка. 309 00:15:09,276 --> 00:15:12,010 Ако признае, че ревнува, ще означава че има чувства. 310 00:15:12,012 --> 00:15:13,912 Разбери какъв е плана ѝ. 311 00:15:13,914 --> 00:15:15,413 Направи нещо с другото момиче 312 00:15:15,415 --> 00:15:17,916 и направи така, че момичето робот да разбере за това. 313 00:15:17,918 --> 00:15:19,684 Момиче робот. 314 00:15:19,686 --> 00:15:22,053 Това беше добро. 315 00:15:22,055 --> 00:15:24,956 Мерси за съвета момчета, ще помисля над това. 316 00:15:24,958 --> 00:15:27,659 Недей да мислиш, просто направи го. 317 00:15:27,661 --> 00:15:31,062 Както навремето аз намушках пич за едни маратонки. 318 00:15:31,064 --> 00:15:33,064 Ернесто, в ретроспекция, 319 00:15:33,066 --> 00:15:35,600 би ли искал да го беше обмислил преди това? 320 00:15:35,602 --> 00:15:37,335 В ретроспекция, 321 00:15:37,337 --> 00:15:40,305 иска ми се да бях проверил какъв размер носи човека първо. 322 00:15:41,507 --> 00:15:43,574 Какво безсмислено престъпление. 323 00:15:49,248 --> 00:15:51,482 На някой ще му пуснат довечера. 324 00:15:51,484 --> 00:15:53,952 Хей, просто имам вечеря с бившата си. 325 00:15:53,954 --> 00:15:57,088 Дори не говорех за теб. Говорех си с хора в евр. срещи. 326 00:15:57,090 --> 00:15:59,190 С еврейски момчета ли излизаш сега? 327 00:15:59,192 --> 00:16:02,060 Това ли означава евр.? 328 00:16:02,062 --> 00:16:03,728 Какво си мислеше, че означава? 329 00:16:03,730 --> 00:16:07,365 Не ми пукаше. 330 00:16:07,367 --> 00:16:11,002 - Чакаш обаждане? - Не, мислех си, че Кейт ще ми пише. 331 00:16:11,004 --> 00:16:14,272 Трябваше да излезем тази вечер, но.. се отказах в последния момент. 332 00:16:14,274 --> 00:16:16,507 Исках да разбере, че излизам с Джен. 333 00:16:16,509 --> 00:16:21,279 Миналата седмица ми се случи същото със Шломо и Менахем. 334 00:16:21,281 --> 00:16:24,549 И.. и.. никога не ти мина през ума, 335 00:16:24,551 --> 00:16:26,117 че евр. означава еврейски? 336 00:16:26,119 --> 00:16:28,586 Знам, чувствам се като идиот. 337 00:16:34,026 --> 00:16:35,526 - Благодаря ти. - Разбира се. 338 00:16:35,528 --> 00:16:37,428 Наздраве. 339 00:16:37,430 --> 00:16:39,097 Това е хубаво. 340 00:16:39,099 --> 00:16:41,099 Не мисля, че бихме правили такива неща. 341 00:16:41,101 --> 00:16:44,002 Когато те тормозех, за да ме оставиш в къщата ти. 342 00:16:44,004 --> 00:16:46,270 Е, падам си по секси тормозници. 343 00:16:46,272 --> 00:16:49,640 Извинявай. От къде дойде това? 344 00:16:49,642 --> 00:16:51,376 Няма нищо, можеш да ми казваш секси. 345 00:16:51,378 --> 00:16:54,278 Знам, че го правех. 346 00:16:54,280 --> 00:16:56,214 Добре е, че вече не сме женени. 347 00:16:56,216 --> 00:16:58,182 Щяхме да прецакаме това. 348 00:16:58,184 --> 00:17:01,119 Не знам. 349 00:17:01,121 --> 00:17:03,187 Сега сме различни. 350 00:17:05,090 --> 00:17:08,760 Уау, виж кой е тук 351 00:17:08,762 --> 00:17:10,294 -Кейт. -Здравей. 352 00:17:10,296 --> 00:17:13,631 -Какво правиш тук? -Следя те. 353 00:17:16,402 --> 00:17:18,569 Така как е храната? 354 00:17:18,571 --> 00:17:21,072 Обмислям да купя това място. 355 00:17:21,074 --> 00:17:23,274 Не знаех, че мислиш да купуваш ресторант. 356 00:17:23,276 --> 00:17:25,410 Не мисля. 357 00:17:25,412 --> 00:17:27,311 -Ще ти кажа защо наистина съм тук. -Не, чакай, чакай,чакай. 358 00:17:27,313 --> 00:17:30,048 Преди да направиш това, знаеш ли кое ще е забавно? 359 00:17:30,050 --> 00:17:31,516 Да отидем в банята да поповръщаме малко. 360 00:17:31,518 --> 00:17:33,785 Добре съм. 361 00:17:35,721 --> 00:17:38,723 Виждаш ли колко мил и отдаден е? 362 00:17:38,725 --> 00:17:43,061 Давал ли ти е нещо наскоро? 363 00:17:43,063 --> 00:17:45,463 Кой иска пай?Аз искам пай. 364 00:17:47,132 --> 00:17:50,601 Колко пай ти е нужен? Мисля, че ти е достатъчен. 365 00:17:50,603 --> 00:17:52,336 Мисля че не си в състояние 366 00:17:52,338 --> 00:17:54,439 да използваш метафори. 367 00:17:54,441 --> 00:17:57,141 Кейт, защо всъщност си тук? 368 00:17:57,143 --> 00:17:59,077 - Добре, хвана ме. - Добре. 369 00:18:00,179 --> 00:18:02,480 Връщаме се към един, хора. Пълно връщане. 370 00:18:02,482 --> 00:18:06,617 Всъщност съм тук, защото ме прецакаха. 371 00:18:06,619 --> 00:18:09,787 О, боже. 372 00:18:09,789 --> 00:18:12,323 Това е гадно! 373 00:18:12,325 --> 00:18:14,592 Не искам да те обиждам, защото не съм много запознат/а 374 00:18:14,594 --> 00:18:16,494 с тази лезбийска общност, 375 00:18:16,496 --> 00:18:18,729 но ми звучи сякаш кучката си го проси. 376 00:18:18,731 --> 00:18:20,498 Искаше ми се да можеш. 377 00:18:20,500 --> 00:18:23,568 Момичето,с което излизам е такова момиче 378 00:18:23,570 --> 00:18:27,238 Предполагаше се, че ще правим само секс. 379 00:18:27,240 --> 00:18:30,441 Но тя има чувства 380 00:18:30,443 --> 00:18:33,478 И тя иска от мен да имам чувства. 381 00:18:33,480 --> 00:18:35,746 Трябва ли да съм лош човек 382 00:18:35,748 --> 00:18:38,850 Защото нямам чувства. 383 00:18:38,852 --> 00:18:40,885 Които нямам. 384 00:18:40,887 --> 00:18:43,654 -Изтощаващо е. 385 00:18:44,623 --> 00:18:46,891 Окей, сега е парти! 386 00:18:46,893 --> 00:18:49,760 Хей, Чарли, може би трябва да закараш Кейт вкъщи. 387 00:18:49,762 --> 00:18:52,663 Не знам. Това е като отворена бутилка в колата. 388 00:18:54,133 --> 00:18:56,367 Окей, хайде, Кейт. Хайде, да вървим. 389 00:18:58,537 --> 00:19:00,805 Ох, знаеш ли какво? -Какво? 390 00:19:00,807 --> 00:19:03,508 Промених си мнението. Не искам да купувам това място. 391 00:19:03,510 --> 00:19:05,376 Подът се движи. 392 00:19:08,547 --> 00:19:11,482 -Това е толкова засрамващо. -Не се тревожи за това. 393 00:19:11,484 --> 00:19:12,750 Не мисля, че някой забеляза. 394 00:19:12,752 --> 00:19:14,652 Много жени клякат по тротоарите. 395 00:19:14,654 --> 00:19:17,688 За малко и след това си заминават. 396 00:19:17,690 --> 00:19:19,857 Не ме е грижа за това. 397 00:19:19,859 --> 00:19:21,592 Ревнувах. 398 00:19:21,594 --> 00:19:24,595 Не мога да повярвам, че бях като глупава ученичка. 399 00:19:24,597 --> 00:19:26,831 "ау, той е с друга, 400 00:19:26,833 --> 00:19:28,933 Ще му надраскам колата." 401 00:19:28,935 --> 00:19:31,736 Ще трябва да се пребоядисаш колата. 402 00:19:33,639 --> 00:19:35,706 Виж, всичко е наред. 403 00:19:35,708 --> 00:19:37,608 Мисля, че е хубаво, че се грижиш за мен. 404 00:19:37,610 --> 00:19:38,943 Въпреки, че всъщност не си го казвала. 405 00:19:38,945 --> 00:19:42,847 Две жени ли трябва да ти го казват? 406 00:19:42,849 --> 00:19:46,584 -Какво? Видях как тя те гледаше. 407 00:19:46,586 --> 00:19:48,486 Хайде. Как ме гледаше тя? 408 00:19:48,488 --> 00:19:50,555 Ето така. 409 00:19:54,259 --> 00:19:56,327 Очите ѝ въртяха ли се така? 410 00:19:57,896 --> 00:20:00,598 Окей, тъй като си честен. 411 00:20:00,600 --> 00:20:02,800 Тази вечер беше постановка. 412 00:20:02,802 --> 00:20:06,437 Казах ти за срещата ми с Джен за да ревнуваш. 413 00:20:06,439 --> 00:20:07,772 Така ли? 414 00:20:07,774 --> 00:20:10,474 Аз казах че ревнувам само 415 00:20:10,476 --> 00:20:13,444 да си признаеш,че си ме измамил. 416 00:20:13,446 --> 00:20:15,713 - Връщам си думите назад. 417 00:20:15,715 --> 00:20:17,715 Добре, ти печелиш. 418 00:20:17,717 --> 00:20:20,818 -Ти беше ревнив/а. -Така е по-добре. 419 00:20:24,923 --> 00:20:27,758 -О, хей. -Хей. 420 00:20:27,760 --> 00:20:31,295 -Какво става? -О, докато те нямаше, писах на момчето с което се виждам 421 00:20:31,297 --> 00:20:32,863 И той ме покани да остана при него. 422 00:20:32,865 --> 00:20:36,567 -О. -Добри новини, нали? 423 00:20:36,569 --> 00:20:38,903 Разбира се. Каквото иска да правиш. 424 00:20:38,905 --> 00:20:40,705 - Значи той не е женен? - Не. 425 00:20:40,707 --> 00:20:43,708 Носи пръстен за да държи лудите далеч. 426 00:20:43,710 --> 00:20:46,644 - Не е проработило този път. 427 00:20:46,646 --> 00:20:48,012 Да. 428 00:20:48,014 --> 00:20:50,881 Да. 429 00:20:50,883 --> 00:20:54,652 Слушай, наистина оценявам че ми позволи да остана тук. 430 00:20:54,654 --> 00:20:57,755 Беше забавно, отново да прекарвам времето си с теб. 431 00:20:57,757 --> 00:20:59,757 Добре. 432 00:21:03,862 --> 00:21:06,264 Виж, от каквото и да имаш нужда... 433 00:21:06,266 --> 00:21:08,666 - Аз съм тук. - Ти винаги си. 434 00:21:09,735 --> 00:21:12,270 - Чао. - Чао. 435 00:21:14,740 --> 00:21:17,975 О, поне веднъж, би ли могла да затвориш проклетата врата?