1 00:00:00,360 --> 00:00:01,903 До сега в "Дневниците на вампира".... 2 00:00:01,904 --> 00:00:05,800 Той е мъртъв. Не, не! Не мога, не мога! 3 00:00:05,801 --> 00:00:07,136 Изключи ги. 4 00:00:07,137 --> 00:00:10,157 - Човечността и, Деймън. Само това и остана. 5 00:00:10,158 --> 00:00:13,910 Тя не означава нищо, когато няма за кого да те е грижа, Стефан. 6 00:00:13,911 --> 00:00:15,328 Знам как да върна Джереми. 7 00:00:15,329 --> 00:00:17,096 Нарича се триъгълник на изразяването. 8 00:00:17,097 --> 00:00:18,749 Трябва да го завърша за Сайлас. 9 00:00:18,750 --> 00:00:21,047 Лудият професор и е промил мозъка. 10 00:00:21,048 --> 00:00:23,648 Убил си 36 човека? -Не,убих 24... 11 00:00:23,649 --> 00:00:25,172 12 човека в фермата на пастора, 12 хибрида. 12 00:00:25,173 --> 00:00:27,057 Аз и ти ще завършим триъгълника. 13 00:00:27,058 --> 00:00:28,729 Търсех отговори, 14 00:00:28,730 --> 00:00:31,311 и всичко, което намерих беше твоят професор мъртъв. 15 00:00:31,312 --> 00:00:33,396 Мисля, че Сайлас ни е проследил от острова. 16 00:00:33,397 --> 00:00:35,065 Ти и аз, ние сме началото. 17 00:00:35,066 --> 00:00:36,599 Лекът. Знам, че е в някой. 18 00:00:36,600 --> 00:00:38,518 Катрин. -Двойницата? 19 00:00:38,519 --> 00:00:39,931 Къде си? 20 00:00:39,932 --> 00:00:41,535 Наблюдавам за мъртъв вампир 21 00:00:41,536 --> 00:00:43,323 Това може да ни заведе до Катрин и лека. 22 00:00:43,324 --> 00:00:45,075 -Деймън? -Уил? 23 00:00:45,076 --> 00:00:46,326 Здравей,приятел. 24 00:00:46,327 --> 00:00:48,612 Хората трябва да спрат да ми казват, 25 00:00:48,613 --> 00:00:49,999 че трябва да чувствам. 26 00:00:50,000 --> 00:00:52,415 Бъди честен. Така ме харесваш повече. 27 00:00:52,416 --> 00:00:53,450 Така, къде отиваме? 28 00:00:53,451 --> 00:00:54,818 На място, където всеки млад вампир, 29 00:00:54,819 --> 00:00:55,952 трябва да отиде поне веднъж. 30 00:00:55,953 --> 00:00:57,286 Ню Йорк. 31 00:01:04,344 --> 00:01:07,130 - Ти беше прав. Казах ти. 32 00:01:07,131 --> 00:01:09,382 Това беше наистина добро. - Така ли ? 33 00:01:09,383 --> 00:01:12,768 -Радвам се,че ти хареса. Да.Благодаря,че ме покани. 34 00:01:12,769 --> 00:01:16,004 -Да го направим пак следващият уикенд? Ако имаш късмет. 35 00:01:18,391 --> 00:01:23,814 Оо,Боже.Той да не.. мислиш ли,че е мъртъв ? 36 00:01:23,815 --> 00:01:25,180 Не знам. 37 00:01:32,345 --> 00:01:33,623 Стой тук. 38 00:01:38,913 --> 00:01:40,412 О,Боже Господи! 39 00:01:53,376 --> 00:01:56,096 Ти си този сериен убиец,нали? 40 00:01:56,097 --> 00:01:57,813 Синът на Сам. 41 00:02:01,484 --> 00:02:05,438 Син на Джузепе,но беше близо. 42 00:02:05,439 --> 00:02:07,064 Не! 43 00:02:29,239 --> 00:02:34,350 Sync by Rafael UPD www.addic7ed.com/ 44 00:02:40,090 --> 00:02:42,407 Довлече ме чак до Ню Йорк, 45 00:02:42,408 --> 00:02:45,195 защото те е изпълнила носталгия? –Не.Довлякох те в Ню Йорк, 46 00:02:45,196 --> 00:02:46,696 защото в рамките на 3 дни 47 00:02:46,697 --> 00:02:48,431 успя да ядосаш всички в Мистик Фолс. 48 00:02:48,432 --> 00:02:50,514 Което ще ти е малко по-трудно, в град с милиони хора. 49 00:02:50,515 --> 00:02:52,736 -Бях гладна. Беше безразсъдна. 50 00:02:52,737 --> 00:02:54,604 Безчувствена. Има разлика. 51 00:02:54,605 --> 00:02:55,956 Виж.Това,което има значение, е че,когато аз живеех тук, 52 00:02:55,957 --> 00:02:57,791 се хранех като луд 53 00:02:57,792 --> 00:03:00,855 и остана незабелязано с години. 54 00:03:00,856 --> 00:03:04,781 Значи сме тук,само за да се забавляваме ? 55 00:03:04,782 --> 00:03:07,217 Къде е уловката? –Няма уловка. 56 00:03:07,218 --> 00:03:08,668 Искаше да излезеш, изведох те 57 00:03:08,669 --> 00:03:10,220 Искаше да се храниш,доведох те в град с размери 58 00:03:10,221 --> 00:03:12,172 "до колкото можеш да погълнеш" 59 00:03:12,173 --> 00:03:14,839 Това е хубавото на Ню Йорк. Има толкова много живот 60 00:03:15,435 --> 00:03:17,255 че малко смърт,ще остане незабелязана. 61 00:03:19,680 --> 00:03:21,847 Хайде. Да отидем да обядваме. 62 00:03:30,740 --> 00:03:33,159 Чакай. Какво имаш предвид, че си я завел в Ню Йорк. 63 00:03:33,160 --> 00:03:34,694 Този тон е причината, да не вдигна телефона 64 00:03:34,695 --> 00:03:37,030 първите 20 пъти, когато се обади. 65 00:03:37,031 --> 00:03:38,531 Къде е тя сега? 66 00:03:38,532 --> 00:03:40,867 Проучва. Може би яде хот-дог... 67 00:03:40,868 --> 00:03:42,170 или някой търговец. 68 00:03:42,171 --> 00:03:45,337 Да разбирам ли, че търсенето на Катрин отпада. 69 00:03:45,338 --> 00:03:47,257 Успокой се. Всъщност малкото пътешествие, 70 00:03:47,258 --> 00:03:48,657 е лов за лек. 71 00:03:50,680 --> 00:03:52,996 Вампирът, който Катрин изпрати след Хейли е мой приятел. 72 00:03:52,997 --> 00:03:54,180 Той живее в града. 73 00:03:54,181 --> 00:03:56,332 Уил правеше на вампирите фалшиви лични карти. 74 00:03:56,333 --> 00:03:58,601 сигурен съм, че Катрин е една от неговите клиентки. 75 00:03:58,602 --> 00:04:01,108 И Елена е съгласна с това малко пътуване? 76 00:04:01,109 --> 00:04:02,889 Вчера , тя се наслаждаваше на живота на вампир. 77 00:04:02,890 --> 00:04:04,307 Тя не иска лека. 78 00:04:04,308 --> 00:04:05,970 Затова не й казах. 79 00:04:05,971 --> 00:04:07,644 Деймън, ако тя разбере, че все още го търсиш, 80 00:04:07,645 --> 00:04:09,012 ще избяга. 81 00:04:09,013 --> 00:04:10,437 Известно ми е, Стефан. 82 00:04:10,438 --> 00:04:12,449 Това, на което се надявам е, че тя ще се изгуби 83 00:04:12,450 --> 00:04:14,620 в пиене на кръв и дори няма да си помисли за това. 84 00:04:14,621 --> 00:04:16,078 Не я подценявай. 85 00:04:16,079 --> 00:04:17,292 Ако мога да се справя с теб когато превъртиш, 86 00:04:17,293 --> 00:04:18,787 Мога да се справя с нея. Довери ми се. 87 00:04:18,788 --> 00:04:20,824 Слушай ме.Тя е безмилостна без човечността си. 88 00:04:20,825 --> 00:04:22,959 Лекът е най-бързият начин, да си я върне. 89 00:04:22,960 --> 00:04:24,861 Просто бъди добър брат, удръж положението в Мистик Фолс 90 00:04:24,862 --> 00:04:26,829 и ме остави да си върша моята работа. 91 00:04:27,267 --> 00:04:30,132 Имаш безсмъртен на име Сайлъс,нали помниш? 92 00:04:51,654 --> 00:04:54,077 Отчаяни моменти,разбирам. 93 00:04:54,996 --> 00:04:58,652 –Какво правиш тук? Не съдя начинаещите, 94 00:04:58,653 --> 00:05:01,029 въпреки,че ако си решила да се напиеш, 95 00:05:01,030 --> 00:05:04,074 тогава може би трябва да ти предложа нещо по-хигиенично. 96 00:05:08,421 --> 00:05:11,147 Добре, тогава. Виждам. 97 00:05:11,148 --> 00:05:13,676 Не трябва ли да си навън, да преследваш Тайлър до края на Света 98 00:05:13,677 --> 00:05:16,513 или има останали още надежди и мечти, които искаш да разбиеш? 99 00:05:16,514 --> 00:05:19,700 Зависи. Знаеш ли къде е младият Брут? 100 00:05:19,701 --> 00:05:22,092 Знам, че не е тук...с мен. 101 00:05:22,520 --> 00:05:24,304 Той даде на Мат нотариалния акт на къщата, 102 00:05:24,305 --> 00:05:27,089 така,че го няма завинаги. 103 00:05:29,871 --> 00:05:33,701 Тайлър превърна убийството ми в цел на живота си. 104 00:05:35,399 --> 00:05:37,784 Не можеш да ме мразиш, че го отпратих. 105 00:05:37,785 --> 00:05:40,787 Не - мога и го правя. 106 00:05:40,788 --> 00:05:42,906 Сега, ако не възразяваш, искам да се върна към напиването, 107 00:05:42,907 --> 00:05:44,554 така, че се махай. 108 00:05:45,849 --> 00:05:50,163 Всъщност, аз го повиках. 109 00:05:50,164 --> 00:05:53,549 Нуждаем се от помощта му. Мисля, че Сайлъс е в Мистик Фолс. 110 00:05:55,063 --> 00:05:56,586 Добре. Хайде. Поеми дълбоко въздух. 111 00:05:57,888 --> 00:05:59,472 И 5,4... 112 00:05:59,473 --> 00:06:01,030 Не мога да го направя. 113 00:06:01,031 --> 00:06:04,335 Бони, успокой се. Довери ми се. 114 00:06:04,336 --> 00:06:06,912 Как да ти се доверя,като не ми показваш истинското си лице? 115 00:06:06,913 --> 00:06:08,131 Не мислиш ли , че е малко зловещо 116 00:06:08,132 --> 00:06:09,849 да се появяваш като мъртвия ми професор? 117 00:06:09,850 --> 00:06:11,317 Казах ти, аз съм Сайлъс, 118 00:06:11,318 --> 00:06:12,936 Шейн умря на острова. 119 00:06:12,937 --> 00:06:15,470 Опитвам се да спечеля доверието ти. 120 00:06:17,690 --> 00:06:20,643 Добре. Виж. 121 00:06:20,644 --> 00:06:24,587 Покани ме в дома си, нали така? 122 00:06:24,588 --> 00:06:26,416 Защо? 123 00:06:26,417 --> 00:06:28,881 Защо ще лъжеш приятелите си и ще им казваш, че всичко е наред? 124 00:06:28,882 --> 00:06:30,787 Защо убеждаваше баща си, че се нуждаеш 125 00:06:30,788 --> 00:06:32,789 от помощта на професор Шейн, за да контролираш магията си? 126 00:06:32,790 --> 00:06:35,374 - Какво правя тук? Ти си в главата ми. 127 00:06:35,375 --> 00:06:36,709 Караш ме да виждам и правя неща. 128 00:06:36,710 --> 00:06:39,345 Хей, виж. Аз съм силен, 129 00:06:39,346 --> 00:06:41,381 но ти си вещица 130 00:06:41,382 --> 00:06:43,099 и не мога да те накарам да направиш нещо, 131 00:06:43,100 --> 00:06:45,871 което, не искаш. 132 00:06:47,098 --> 00:06:48,846 Грижа те е за Джеръми, нали? 133 00:06:49,840 --> 00:06:51,057 Да. 134 00:06:51,058 --> 00:06:53,693 Да.Ти беше с него 135 00:06:53,694 --> 00:06:56,846 и му обеща да го пазиш, 136 00:06:56,847 --> 00:06:58,348 но се провали 137 00:07:00,294 --> 00:07:02,442 и сега, за да го върна... 138 00:07:02,903 --> 00:07:05,860 трябва да се отърва от другата страна. 139 00:07:05,861 --> 00:07:07,906 Ти произхождаш от Кетция, 140 00:07:07,907 --> 00:07:09,876 една от най-могъщите вещици на всички времена. 141 00:07:09,877 --> 00:07:12,745 Само ти можеш да завършиш триъгълника 142 00:07:12,746 --> 00:07:14,380 и да направиш заклинанието. 143 00:07:14,381 --> 00:07:16,382 Завършването на триъгълника означава убиийството на 12 души. 144 00:07:16,383 --> 00:07:19,515 12 души, които можеш да върнеш обратно. 145 00:07:21,065 --> 00:07:25,058 Бони, можеш да направиш това за Джеръми. 146 00:07:25,059 --> 00:07:27,677 Значи кръвни банки липсват от няколко болници. 147 00:07:27,678 --> 00:07:29,378 Ами Елена? 148 00:07:29,379 --> 00:07:31,358 Вампирите без човечност, 149 00:07:31,359 --> 00:07:33,348 не са ли склонни да си угаждат с прекалено много човешка кръв, 150 00:07:33,870 --> 00:07:37,245 или е изключение? -Не е Елена. 151 00:07:37,246 --> 00:07:38,861 Добре, да предположим, че е бил Сайлъс. 152 00:07:38,862 --> 00:07:41,732 Опитвам се да разбера какво общо има това с мен. 153 00:07:41,733 --> 00:07:44,077 Сайлъс иска да умре и да се събере 154 00:07:44,078 --> 00:07:46,446 с единствената си истинска любов, но той е свръхестествен, 155 00:07:46,447 --> 00:07:47,947 така че ако вземе лека и умре, 156 00:07:47,948 --> 00:07:49,239 ще остане заклещен от другата страна. 157 00:07:49,240 --> 00:07:50,617 Колко в стил Шекспир. 158 00:07:50,618 --> 00:07:52,585 Ако унищожи другата страна като цяло, 159 00:07:52,586 --> 00:07:55,071 може да вземе лека, да умре и да продължи. 160 00:07:55,072 --> 00:07:56,206 Но унищожавайки я 161 00:07:56,207 --> 00:07:58,291 ще върне в нашия свят 162 00:07:58,292 --> 00:08:00,009 всяко мъртво свръхестествено създание. 163 00:08:00,010 --> 00:08:02,192 Това значи всеки върколак, всяка вещица 164 00:08:02,193 --> 00:08:03,242 всеки вампир 165 00:08:03,243 --> 00:08:05,081 Чудя се колко от тях си убил лично. 166 00:08:05,082 --> 00:08:06,365 Пука ли ти вече? 167 00:08:06,366 --> 00:08:08,851 Моят интерес е засегнат. 168 00:08:08,852 --> 00:08:10,770 Как ще го спрем? 169 00:08:10,771 --> 00:08:14,440 Бони каза, че Сайлъс трябва да извърши 3 кланета, за да направи заклинанието. 170 00:08:14,441 --> 00:08:16,759 Преди да умре, професор Шейн убеди пастора 171 00:08:16,760 --> 00:08:18,061 да взриви съвета. 172 00:08:18,062 --> 00:08:19,812 После трябваше да убие хибридите ти 173 00:08:19,813 --> 00:08:22,932 и сега се нуждае само от още едно клане 174 00:08:22,933 --> 00:08:25,934 и ако е тук, точно това прави. 175 00:08:25,935 --> 00:08:28,278 Трябва да го намерим. 176 00:08:32,775 --> 00:08:33,993 Изглежда правилно. 177 00:08:35,796 --> 00:08:38,114 Беше ми обещан хедонизъм. 178 00:08:38,115 --> 00:08:39,549 Е, все още е рано. 179 00:08:39,550 --> 00:08:42,050 Хедонизмът не е голям фен на слънчевата светлина. 180 00:08:42,952 --> 00:08:44,287 Или сапуна. 181 00:08:44,288 --> 00:08:46,256 Спокойно, Съдия 182 00:08:46,257 --> 00:08:48,632 Не всеки има нова, секси прическа днес. 183 00:08:48,633 --> 00:08:50,342 дай ѝ няколко часа. 184 00:08:50,343 --> 00:08:52,145 Това място ще гъмжи с повече надрусани нихилисти, 185 00:08:52,146 --> 00:08:54,063 които може да изядеш в това десетилетие, повярвай ми. 186 00:08:54,064 --> 00:08:55,598 Откъде знаеш? 187 00:08:55,599 --> 00:08:57,800 Защото прекарах по-голямата част от седемдесетте тук. 188 00:08:57,801 --> 00:08:59,302 Фабриката беше твърде чиста 189 00:08:59,303 --> 00:09:00,727 Фестивалът е твърде висок профил 190 00:09:00,728 --> 00:09:03,740 но При Били ... При Били беше... 191 00:09:03,741 --> 00:09:05,474 подземието на подземието. 192 00:09:05,475 --> 00:09:07,317 1,2,3,4! 193 00:09:18,538 --> 00:09:19,788 Ето. 194 00:09:19,789 --> 00:09:22,008 Две за едно. Rock 'n' roll. 195 00:09:22,009 --> 00:09:24,877 Това е третата 5'7" брюнетка Която получавам от теб, Били бой. 196 00:09:24,878 --> 00:09:25,962 Това същия клиент ли е? 197 00:09:25,963 --> 00:09:27,430 Тя е бегач. 198 00:09:27,431 --> 00:09:30,132 Някои вампири имат нужда от повече идентичности от други. 199 00:09:30,133 --> 00:09:31,718 Хей!Внимавай! 200 00:09:31,719 --> 00:09:33,168 Какво по дяволите? 201 00:09:35,888 --> 00:09:37,640 Хей.Бъди дискретен. 202 00:09:37,641 --> 00:09:39,475 Убивам хора и ти давам техните самоличности, 203 00:09:39,476 --> 00:09:41,861 ше ме оставиш да се храня в клуба ти 204 00:09:41,862 --> 00:09:43,812 Дискретността не беше част от сделката. 205 00:09:57,193 --> 00:09:59,462 Деймън. 206 00:09:59,463 --> 00:10:02,832 - Лекси? - Ще се храниш от него тук? 207 00:10:02,833 --> 00:10:05,167 Ставаш небрежен Деймън. 208 00:10:07,253 --> 00:10:09,037 Имаш Лекси? 209 00:10:11,402 --> 00:10:13,343 Последва следата без мен? 210 00:10:13,344 --> 00:10:14,968 Лоша форма, Деймън. 211 00:10:23,378 --> 00:10:26,351 Трябва да кажа, че съм малко обидена. 212 00:10:26,352 --> 00:10:27,853 Мислех, че сме добър отбор. 213 00:10:27,854 --> 00:10:29,021 Не без фойерверките, 214 00:10:29,022 --> 00:10:30,406 класическо сдвояване, но това, което не е? 215 00:10:30,407 --> 00:10:32,485 Чакай.За какво, по дяволите, говориш? 216 00:10:32,486 --> 00:10:34,383 Деймън е по следите на лека. 217 00:10:34,384 --> 00:10:36,662 Аз следвам него. 218 00:10:36,663 --> 00:10:38,330 Забелязах, че твоето име никъде не изскочи. 219 00:10:38,331 --> 00:10:39,582 Какво правиш? 220 00:10:39,583 --> 00:10:41,617 Какво е чувството да грешиш през цялото време? 221 00:10:41,618 --> 00:10:43,252 Доведох Елена тук, за да се храни. 222 00:10:43,253 --> 00:10:44,503 Имам предвид, Мистик Фолс не е точно 223 00:10:44,504 --> 00:10:46,205 Ханаду(курорт на Бахамите)за вампири сега. 224 00:10:46,206 --> 00:10:48,090 Ясно.Значи си карал 7 часа до Ню Йорк? 225 00:10:48,091 --> 00:10:50,543 Да, и точно както обяснявах на Елена, 226 00:10:50,544 --> 00:10:52,211 преди да бъдем толкова грубо прекъснати, 227 00:10:52,212 --> 00:10:54,013 моята история в този град 228 00:10:54,014 --> 00:10:57,917 е в специфичен резонанс със сегашната й ситуация. 229 00:10:57,918 --> 00:10:59,721 Когато изключих човечността си. 230 00:10:59,722 --> 00:11:01,640 Това обяснява всичко. 231 00:11:01,641 --> 00:11:03,808 -Изгърмяли са ти бушоните. -Ъх. Нещо против? 232 00:11:03,809 --> 00:11:06,105 Дори не мога да чуя плячката си от постоянното ти бърборене. 233 00:11:06,106 --> 00:11:08,394 Дори не прикриваш следите си. 234 00:11:08,395 --> 00:11:11,113 Чухме за вас в Мистик Фолс. 235 00:11:11,114 --> 00:11:13,115 Е Стефан те изпрати. 236 00:11:13,116 --> 00:11:14,903 Хмм.Мислех че сме на часта за изключване 237 00:11:14,904 --> 00:11:17,286 на нашето безкрайно включване, изключване 238 00:11:17,287 --> 00:11:18,904 вечният кръг на мизерията. 239 00:11:18,905 --> 00:11:21,356 За твое щастие го беше достатъчно грижа за да ме изпрати. 240 00:11:21,357 --> 00:11:22,825 И ти просто дойде? 241 00:11:22,826 --> 00:11:24,326 Какво травмиращо събитие не твърде много 242 00:11:24,327 --> 00:11:26,373 за Деймиън Салваторе да понесе 243 00:11:26,830 --> 00:11:28,625 "Оставете го на бобъра" Петдесетте ме отегчаваха. 244 00:11:28,626 --> 00:11:30,416 Е, сега сме седемдесетте. 245 00:11:30,417 --> 00:11:33,035 и изключването ще ти донесе залавяне и убийство. 246 00:11:33,036 --> 00:11:34,086 И аз ще го променя. 247 00:11:34,087 --> 00:11:36,038 Няма.Обещах на Стефан. 248 00:11:36,039 --> 00:11:38,557 Виж, ти и Стефан си имате нещо.. 249 00:11:38,558 --> 00:11:40,342 Той пада от вагона ти го издърпваш. 250 00:11:40,343 --> 00:11:41,760 Той се поправя, ти зимаш своето 251 00:11:41,761 --> 00:11:42,809 Флорънс Найтингейл Джолис, нали? 252 00:11:42,810 --> 00:11:44,683 Но това не съм аз.Аз не съм него. 253 00:11:44,684 --> 00:11:46,852 Нямам нужда от теб. 254 00:11:46,853 --> 00:11:50,819 Лошо, защото ме получаваш. 255 00:11:50,820 --> 00:11:52,691 Уау. Тя звучи ужасно. 256 00:11:53,123 --> 00:11:54,651 Имаше комплекса на Майка Тереза. 257 00:11:54,652 --> 00:11:55,902 Нека позная 258 00:11:55,903 --> 00:11:58,277 След много тъмни нощи с Лекси 259 00:11:58,278 --> 00:12:00,496 тя те убеди да започнеш да чувстваш отново, 260 00:12:00,497 --> 00:12:04,199 и това е точно твоя план за мен. Хммм 261 00:12:04,200 --> 00:12:06,868 И ти четеш последната страница на книгата първо, нали? 262 00:12:08,203 --> 00:12:10,838 Ще взема питие, много питиета. 263 00:12:17,546 --> 00:12:18,964 Значи наистина си купил всичко това? 264 00:12:18,965 --> 00:12:22,084 Ни най малко. 265 00:12:22,085 --> 00:12:23,919 Знам, че е по следите на лека. 266 00:12:23,920 --> 00:12:25,587 Не съм глупава. 267 00:12:25,588 --> 00:12:28,891 Е, нека не казваме неща, който не мислим. 268 00:12:28,892 --> 00:12:30,645 Деймън е като куче с кокал. 269 00:12:30,646 --> 00:12:32,778 Стефан,също. 270 00:12:32,779 --> 00:12:33,896 Няма да се предадат докато не открият лека 271 00:12:33,897 --> 00:12:37,099 и не ме накарат да го взема. 272 00:12:37,100 --> 00:12:40,202 Е предполагам ще трябва да го открия първа. 273 00:12:40,203 --> 00:12:41,820 Разиграваш го. 274 00:12:41,821 --> 00:12:43,438 Не.Той разиграва мен. 275 00:12:43,439 --> 00:12:45,373 Аз просто връщам услугата. 276 00:12:51,714 --> 00:12:54,116 Какво точно търсим? 277 00:12:54,117 --> 00:12:58,053 Ако Шейн наистина е работил със Сайлъс 278 00:12:58,054 --> 00:13:01,473 има шансове да знае следващия му ход. 279 00:13:01,474 --> 00:13:04,810 Къде, в неговия злодейски списък? 280 00:13:04,811 --> 00:13:07,303 открадни кръв, извърши 3 кланета, 281 00:13:10,303 --> 00:13:12,351 но ние злодеите обикновено използваме слуги. 282 00:13:12,352 --> 00:13:14,687 да приберем химическото, такива неща.. 283 00:13:14,688 --> 00:13:16,399 Защо ни е нужен той? 284 00:13:16,806 --> 00:13:18,157 Не знам какво може да прави Сайлъс. 285 00:13:18,158 --> 00:13:19,858 Ако се наложи да се изправим лице в лице срещу него, 286 00:13:19,859 --> 00:13:22,194 оригинален хибрид, който не може да умре 287 00:13:22,195 --> 00:13:23,979 ще е от полза. 288 00:13:23,980 --> 00:13:26,159 Освен това, Стефан и аз работим заедно, 289 00:13:26,160 --> 00:13:28,334 или поне работехме през 20те 290 00:13:28,335 --> 00:13:32,320 Е, тогава емоциите ми бяха изключени. 291 00:13:32,321 --> 00:13:34,123 И затова си по-забавен 292 00:13:34,124 --> 00:13:36,002 точно както Деймън вероятно се наслаждава 293 00:13:36,459 --> 00:13:40,662 на безчувствената компания на Елена в Ню Йорк. 294 00:13:40,663 --> 00:13:42,630 Брат ми знае какво прави. 295 00:13:42,631 --> 00:13:44,733 Знае ли? 296 00:13:44,734 --> 00:13:48,431 Не подценявай чара на тъмнината, Стефан. 297 00:13:48,432 --> 00:13:51,773 Дори най-чистите сърца са привлечени от нея. 298 00:13:55,611 --> 00:13:59,231 Сигурен съм, че всичко ще е наред. 299 00:13:59,232 --> 00:14:02,618 Мисля,че открих нещо. 300 00:14:02,619 --> 00:14:05,922 Значителни фигури в тъмните изкуства. 301 00:14:05,923 --> 00:14:08,156 Бони не говореше ли за някакви триъгълници на изразяването? 302 00:14:08,639 --> 00:14:10,912 Тук. 303 00:14:11,378 --> 00:14:14,162 В някои видове магия като изразяването, 304 00:14:14,163 --> 00:14:17,833 човешката саможертва може да бъде използвана като трик за повече сила. 305 00:14:17,834 --> 00:14:20,552 "Говори се, че добавянето на две свръхестествени жертви 306 00:14:20,553 --> 00:14:23,105 съединява мистична енергия, 307 00:14:23,106 --> 00:14:25,974 създавайки изразителния триъгълник." 308 00:14:25,975 --> 00:14:30,045 Хора.. това беше пожарът на съвета. 309 00:14:30,046 --> 00:14:33,715 Демони... провала с хибридите на Клаус. 310 00:14:33,716 --> 00:14:34,883 Е, не бих го нарекал точно провал. 311 00:14:34,884 --> 00:14:36,313 Какво е третото? 312 00:14:39,321 --> 00:14:40,572 о, не. 313 00:14:40,573 --> 00:14:42,207 Искаш да убия вещицата? 314 00:14:42,208 --> 00:14:43,725 Вече говорихме за това. 315 00:14:43,726 --> 00:14:44,860 Временно е. Те ще се върнат 316 00:14:44,861 --> 00:14:47,304 Какво ако не съм достатъчно силна? Достатъчно си силна. 317 00:14:47,305 --> 00:14:49,998 Виж.Няма да е лесно 318 00:14:49,999 --> 00:14:51,522 Веднъж да осъзнаят колко силна си, 319 00:14:51,523 --> 00:14:55,537 Те ще се свържат една по една използвайки духовна магия 320 00:14:55,538 --> 00:14:59,044 докато не те съблекат от изразяването. 321 00:14:59,509 --> 00:15:03,879 Трябва да ги изтърпиш докато всички 12 се свържат като една 322 00:15:03,880 --> 00:15:06,465 [Отваря се и се затваря врата] 323 00:15:06,466 --> 00:15:07,966 Слушай. Баща ти е тук. 324 00:15:07,967 --> 00:15:09,901 Трябва да го убедим. 325 00:15:13,388 --> 00:15:16,358 Хей. Как беше сесията? 326 00:15:16,359 --> 00:15:19,895 Да бъда честен,..не много добре. 327 00:15:19,896 --> 00:15:21,396 Медитацията не работи. 328 00:15:21,397 --> 00:15:22,698 Магията тук е твърде силна. 329 00:15:22,699 --> 00:15:24,525 Ти ми каза, че можеш да и помогнеш. 330 00:15:24,526 --> 00:15:26,101 Татко, това... не е негова вина. 331 00:15:26,102 --> 00:15:27,435 Не е негова? Той е този, който те научи на тази магия, 332 00:15:27,436 --> 00:15:28,704 и сега не може да я контролира. 333 00:15:28,705 --> 00:15:30,239 Слушай, имаме идея. 334 00:15:30,240 --> 00:15:31,457 Приключих с вашите идеи. 335 00:15:31,458 --> 00:15:32,958 Искам да се махнеш от къщата ми ! Татко?! 336 00:15:32,959 --> 00:15:34,076 Просто ще повикаме духовете. 337 00:15:34,077 --> 00:15:36,828 Искам те вън от къщата ми! Почакай. 338 00:15:40,082 --> 00:15:41,750 Какво по дяволите се случва с нея? 339 00:15:41,751 --> 00:15:44,720 Това се случи с жена ми. 340 00:15:44,721 --> 00:15:46,004 Изразяването я поглъща. 341 00:15:46,005 --> 00:15:47,467 Тя нямаше контрол. 342 00:15:50,976 --> 00:15:53,679 Трябва да се обадиш на мама. 343 00:15:53,680 --> 00:15:58,249 Нуждаем се от много вещици. 344 00:16:19,347 --> 00:16:20,715 Това позволено ли е? 345 00:16:20,716 --> 00:16:21,933 Какво би казала Лекси? 346 00:16:21,934 --> 00:16:23,434 Лекси мислеше, че единственият начин, 347 00:16:23,435 --> 00:16:25,219 да си върна емоциите, е ако започна 348 00:16:25,220 --> 00:16:26,921 да се радвам на живота отново. 349 00:16:26,922 --> 00:16:28,805 Не ми казвай, че те е завела и на концерт на Бон Джови. 350 00:16:28,806 --> 00:16:31,976 Грешно десетилетие. 351 00:16:31,977 --> 00:16:34,362 На Лекси й бе забранено да се храни със Стефан. 352 00:16:34,363 --> 00:16:36,597 Нямах този проблем. 353 00:16:36,598 --> 00:16:38,435 нито пък ти. 354 00:16:57,385 --> 00:16:58,952 Хей! 355 00:17:20,141 --> 00:17:23,477 Гладна съм. 356 00:17:23,478 --> 00:17:24,978 Избери си. 357 00:17:34,822 --> 00:17:36,489 Не викай. 358 00:18:10,291 --> 00:18:11,908 Твой ред. 359 00:18:54,735 --> 00:18:56,019 Благодаря. 360 00:19:06,547 --> 00:19:09,850 Сама ли си? 361 00:19:09,851 --> 00:19:11,936 Това място не е лесно за откриване. 362 00:19:11,937 --> 00:19:14,257 Помислих, че няма да искаш да привлечеш внимание. 363 00:19:14,690 --> 00:19:17,058 Това ще проработи. 364 00:19:17,059 --> 00:19:18,276 Аз съм Ажа 365 00:19:18,277 --> 00:19:20,695 Ти си приятелка на майка ми? 366 00:19:20,696 --> 00:19:22,247 Бях. 367 00:19:22,248 --> 00:19:23,364 След като стана вампир, 368 00:19:23,365 --> 00:19:24,865 нямаме много общо. 369 00:19:24,866 --> 00:19:26,267 Тя няма да идва. 370 00:19:26,268 --> 00:19:28,151 Това е вещерска работа. 371 00:19:30,571 --> 00:19:32,667 Виж знам, че си уплашена, 372 00:19:32,668 --> 00:19:35,309 но съм имала работа с изразяването и преди. 373 00:19:35,310 --> 00:19:37,745 Знам за въздействието, което може да има върху теб. 374 00:19:37,746 --> 00:19:38,779 Не е това. 375 00:19:38,780 --> 00:19:43,251 Просто... Силна съм. 376 00:19:43,252 --> 00:19:45,413 Ти няма да бъдеш в състояние да направиш това сам. 377 00:19:45,414 --> 00:19:50,223 О скъпа, кой каза ,че ще съм сама? 378 00:19:54,929 --> 00:19:57,515 Няма почти нищо толкова силно като пълен сбор, 379 00:19:57,516 --> 00:20:00,601 Донесох 11 от най-близките ми приятели. 380 00:20:00,602 --> 00:20:01,971 Няма да е забавно, 381 00:20:01,972 --> 00:20:05,306 но ще те очистим. 382 00:20:05,307 --> 00:20:07,975 Готова ли си? 383 00:20:07,976 --> 00:20:09,359 Нека го направим. 384 00:20:23,541 --> 00:20:25,258 Напусни. 385 00:20:27,211 --> 00:20:28,996 Изглежда Деймън ни изпързаля. 386 00:20:28,997 --> 00:20:31,849 Добре. Дано да открие каквото търси, 387 00:20:31,850 --> 00:20:36,003 а след това аз ще мога да го взема. 388 00:20:36,004 --> 00:20:37,188 И какво, ако не можеш? 389 00:20:37,189 --> 00:20:39,724 Искам да кажа, че той е по-силен от теб. 390 00:20:39,725 --> 00:20:40,941 Знаеш, че мога да ти помогна. 391 00:20:40,942 --> 00:20:42,109 Ти искаш лека да изчезне, 392 00:20:42,110 --> 00:20:43,527 а аз искам да го взема. 393 00:20:43,528 --> 00:20:45,098 Може да работим заедно. 394 00:20:45,099 --> 00:20:47,697 Заедно? Не ме ли мразиш? 395 00:20:48,121 --> 00:20:50,534 Мразех морално самодоволната ти версия, 396 00:20:50,535 --> 00:20:52,570 но тази не е толкова лоша. 397 00:20:52,571 --> 00:20:54,315 Може би заради новата ти прическа. 398 00:20:54,316 --> 00:20:56,690 Помниш ли какво беше като човек.. 399 00:20:56,691 --> 00:20:58,959 слаба, крехка? 400 00:20:58,960 --> 00:21:02,380 Защо ще искаш отново да си такава? 401 00:21:02,381 --> 00:21:06,033 Защото някой ден искам да имам свое семейство. 402 00:21:06,034 --> 00:21:08,752 Точно за това не искам помоща ти. 403 00:21:10,163 --> 00:21:11,863 Най-добрата част, когато нямаш емоции 404 00:21:11,864 --> 00:21:13,424 е, че мога да мисля рационално. 405 00:21:13,425 --> 00:21:15,259 Ще направя каквото трябва, за да свърша с това. 406 00:21:15,260 --> 00:21:18,311 Ти си точно обратното. Купчина от несигурности, 407 00:21:18,735 --> 00:21:20,097 надежди и мечти. 408 00:21:20,098 --> 00:21:21,432 Ти просто си променлива в емоциите си, 409 00:21:21,433 --> 00:21:25,186 от които не се нуждая. 410 00:21:25,187 --> 00:21:27,654 Липсва ми старата Елена. 411 00:21:31,290 --> 00:21:33,110 Имало е две кланета. 412 00:21:33,111 --> 00:21:35,106 Фермата на Пастор Янг е тук, 413 00:21:35,580 --> 00:21:37,775 и старият имот Локууд, 414 00:21:37,776 --> 00:21:41,487 където уби 12 от собствените си хибриди, 415 00:21:41,488 --> 00:21:43,030 е тук. 416 00:21:43,031 --> 00:21:44,705 Според книгата, 417 00:21:44,706 --> 00:21:50,344 триъгълник на изразяването е равностранен, 418 00:21:50,345 --> 00:21:52,680 Третото масово убийство ще бъде тук. 419 00:21:52,681 --> 00:21:57,462 Някой е пропускал часовете си по геометрия. 420 00:21:58,019 --> 00:21:59,970 Всъщност са две места 421 00:21:59,971 --> 00:22:05,553 където третото клане може да бъде. 422 00:22:06,061 --> 00:22:08,695 Не, ме остави да довърша. 423 00:22:12,933 --> 00:22:15,119 Какво става? Намерили ли Бони? 424 00:22:15,120 --> 00:22:17,988 Не, но говорих с баща и. 425 00:22:17,989 --> 00:22:22,278 Мисля, че намерих Сайлас. 426 00:22:22,279 --> 00:22:24,495 Викни духовете, Бони 427 00:22:24,496 --> 00:22:25,778 Пусни ги. 428 00:22:31,772 --> 00:22:33,003 Не мога боли. 429 00:22:33,004 --> 00:22:34,921 Боли! 430 00:22:35,312 --> 00:22:38,092 защото отхвърляш духовете. 431 00:22:38,093 --> 00:22:41,345 Изразяването те поглъща. 432 00:22:45,968 --> 00:22:47,017 Промених решението си. 433 00:22:48,220 --> 00:22:49,603 Не искам да правя това повече! 434 00:22:49,604 --> 00:22:51,572 Пусни ме! 435 00:22:51,573 --> 00:22:54,275 Тя се бори. Имам нужда от помощ. 436 00:22:54,276 --> 00:22:57,111 Свържете се с мен. 437 00:22:57,112 --> 00:22:59,697 Заемете ми силата си. 438 00:23:10,674 --> 00:23:13,043 Имаме нужда повече сила! 439 00:23:23,552 --> 00:23:26,438 Сайлас се появява, като професор Шейн. 440 00:23:26,439 --> 00:23:27,939 Няма да е първият ми избор. 441 00:23:27,940 --> 00:23:29,191 Е, ще бъде, ако е необходимо да промием мозъка на Бони 442 00:23:29,192 --> 00:23:30,571 в извършване на клането. 443 00:23:30,572 --> 00:23:31,660 Имаш нужда да се прибера в къщи? 444 00:23:31,661 --> 00:23:32,828 Не. 445 00:23:32,829 --> 00:23:34,033 Как върви търсенето на лека? 446 00:23:34,034 --> 00:23:36,865 Не страхотно 447 00:23:36,866 --> 00:23:38,116 Искам да кажа, че не клането е в процес , 448 00:23:38,117 --> 00:23:41,453 но Ребека ни проследи до тук. 449 00:23:41,454 --> 00:23:44,873 След това, в допълнение към моя брилянтен приятел крадец на самоличност, 450 00:23:44,874 --> 00:23:46,258 обича да трупа вещи. 451 00:23:46,259 --> 00:23:47,793 Какво се опитваш да намериш? 452 00:23:47,794 --> 00:23:51,046 Имаме редовен клиент, 1.70 брюнетка. 453 00:23:52,882 --> 00:23:54,216 Катрин. 454 00:23:54,217 --> 00:23:56,417 Оказа се, че и помагам да избяга от мен. 455 00:23:56,418 --> 00:23:58,019 Иронично. 456 00:23:58,020 --> 00:23:59,221 Сигурен съм, че проблема 457 00:23:59,222 --> 00:24:01,089 е неговата файлова система от рождената дата, 458 00:24:01,090 --> 00:24:02,706 но не мога цял живот да помня тези на Катрин. 459 00:24:02,707 --> 00:24:06,194 5 Юни, 1473 460 00:24:06,195 --> 00:24:09,763 И това братко, е защо ти си по-доброто гадже. 461 00:24:11,049 --> 00:24:12,850 Е, ще търсите ли това? 462 00:24:16,571 --> 00:24:18,673 Това са всичките и бивши адреси, 463 00:24:18,674 --> 00:24:21,022 включващи двойка от последните два месеца. 464 00:24:21,527 --> 00:24:23,161 Всъщност, повечето са само пощенски кутии, 465 00:24:23,162 --> 00:24:25,380 но поне стесняват кръга на търсене. 466 00:24:25,381 --> 00:24:27,199 Е, заповядай. 467 00:24:27,200 --> 00:24:28,583 Връщаш ли се сега? 468 00:24:28,584 --> 00:24:30,168 Не. Утре сутринта. 469 00:24:30,169 --> 00:24:31,465 Трябва да се справя 470 00:24:31,466 --> 00:24:32,787 с двойната игра и да 471 00:24:32,788 --> 00:24:34,454 се преструвам сякаш си прекарвам добре. 472 00:24:34,455 --> 00:24:35,923 А не си ли прекарваш добре? 473 00:24:37,259 --> 00:24:38,625 Ще ти кажа утре. 474 00:24:39,761 --> 00:24:41,763 Съжалявам. Нуждаех се от малко тишина. 475 00:24:41,764 --> 00:24:44,082 Не можех да чуя Стефан. 476 00:24:44,083 --> 00:24:46,485 Нека да позная. Той се притеснява. 477 00:24:46,486 --> 00:24:49,237 Ревност главно. Има кисели спомени 478 00:24:49,238 --> 00:24:51,940 с мен и Лекси през 70-те в Ню Йорк. 479 00:24:51,941 --> 00:24:54,358 Ще ти разкажа за това на по питие. Хайде. 480 00:25:00,832 --> 00:25:02,617 Лекси остана с мен няколко месеца, 481 00:25:02,618 --> 00:25:05,620 купонясваше с мен, прекарвахме си добре, 482 00:25:05,621 --> 00:25:07,255 но късно всяка вечер, ме измъчваше 483 00:25:07,256 --> 00:25:09,124 по най-лошия възможен начин. 484 00:25:09,125 --> 00:25:10,442 Кажи ми нещо за нея. 485 00:25:10,443 --> 00:25:11,492 Не. 486 00:25:11,493 --> 00:25:13,616 Как изглеждаше, 487 00:25:13,617 --> 00:25:15,430 как звучеше? 488 00:25:15,431 --> 00:25:18,583 Кажи ми всичко, което помниш за нея. 489 00:25:18,584 --> 00:25:20,247 Всяка нощ. 490 00:25:20,686 --> 00:25:22,219 Това е моя реплика. 491 00:25:24,306 --> 00:25:26,087 Добре се биеш. 492 00:25:26,088 --> 00:25:28,109 Опитай се да не чупиш нищо. 493 00:25:30,112 --> 00:25:31,479 Всяка нощ. 494 00:25:31,480 --> 00:25:34,802 Всяка нощ се напивахме, 495 00:25:34,803 --> 00:25:35,901 И в секундата която аз паднах, 496 00:25:35,902 --> 00:25:37,202 което трябва да доведе до Катрин. 497 00:25:37,203 --> 00:25:38,557 Защото си я обичал 498 00:25:38,558 --> 00:25:41,122 и любовта е най-силната емоция. 499 00:25:41,123 --> 00:25:44,075 Само ако можех да те накарам да си спомниш какво си чувствал към нея... 500 00:25:44,076 --> 00:25:46,828 Не искам да си спомням. 501 00:25:46,829 --> 00:25:51,081 Имам впредвид защо ти пука толкова много. 502 00:25:52,250 --> 00:25:54,969 Помниш ли как се срещнахме за първи път ? 503 00:25:54,970 --> 00:25:57,471 Беше 1864. 504 00:25:57,889 --> 00:25:59,724 Стефан тъкмо беше убил баща ви, 505 00:25:59,725 --> 00:26:01,476 и те накара да се превърнеш във вампир, 506 00:26:01,477 --> 00:26:03,845 и убиваше всичко по пътя си към Мистик Фолс. 507 00:26:03,846 --> 00:26:06,714 Ти го мразеше. 508 00:26:06,715 --> 00:26:08,241 И с право, 509 00:26:08,242 --> 00:26:11,706 но преди да си тръгнеш,ти ме помоли да му помогна 510 00:26:11,707 --> 00:26:13,021 защото няма значение какво става, 511 00:26:13,022 --> 00:26:14,990 той все още беше твой брат, 512 00:26:14,991 --> 00:26:17,409 и ти пукаше за него. 513 00:26:17,410 --> 00:26:21,558 Сега ти се нуждаеш от помощ, и на него му пука за теб. 514 00:26:21,559 --> 00:26:23,185 И двамата ни е грижа. 515 00:26:25,750 --> 00:26:27,953 Остави ме да ти помогна. 516 00:26:27,954 --> 00:26:29,454 Разкажи ми за Катрин. 517 00:26:29,455 --> 00:26:31,406 Говоренето за Катрин няма да ми помогне. 518 00:26:31,407 --> 00:26:32,611 Защо не ? 519 00:26:32,612 --> 00:26:35,710 Защото тя не е човекът за, който ми пука. 520 00:26:42,884 --> 00:26:45,186 Върна ги. 521 00:26:45,187 --> 00:26:48,372 Размяната. Защо не ми каза? 522 00:26:48,373 --> 00:26:51,610 Защото почти не го чувствах в началото, 523 00:26:51,611 --> 00:26:55,030 но всяка нощ става все по-силно. 524 00:26:55,031 --> 00:26:57,731 Проработи. 525 00:26:58,116 --> 00:27:00,734 Ти проработи. 526 00:27:18,003 --> 00:27:20,743 Ти и Лекси ? 527 00:27:20,744 --> 00:27:22,289 Тук на бара? 528 00:27:22,766 --> 00:27:25,056 На бара, на сцената ,на покрива. 529 00:27:25,057 --> 00:27:26,540 Беше много дълга нощ. 530 00:27:34,402 --> 00:27:36,637 Къде отиваш ? 531 00:27:36,638 --> 00:27:38,073 На покрива. 532 00:27:38,074 --> 00:27:41,326 Искам да чуя остатъка от историята. 533 00:27:41,327 --> 00:27:43,077 Добре. 534 00:27:57,459 --> 00:28:00,211 Извинен си 535 00:28:00,212 --> 00:28:02,263 Просто исках да видя къде сме. 536 00:28:02,264 --> 00:28:03,682 Знаеш, че като се разделихме, 537 00:28:03,683 --> 00:28:05,517 имаше възможността да отидеш със Стефан 538 00:28:05,518 --> 00:28:07,218 Даа, и да оставя живота на Бони в твоите ръце? 539 00:28:07,219 --> 00:28:08,436 Никакъв шанс. 540 00:28:08,437 --> 00:28:09,804 Знаеш ли въобще как се чете карта ? 541 00:28:09,805 --> 00:28:11,806 Да,и знаеш ли кой ме научи? 542 00:28:11,807 --> 00:28:13,058 Моят приятел Магелан. 543 00:28:13,059 --> 00:28:15,443 Уау!Ти си имал приятел. 544 00:28:15,444 --> 00:28:17,779 Той също ли беше привлечен от тъмнината? 545 00:28:17,780 --> 00:28:20,031 Всъщност, имах предвид Деймън и Елена, когато го казах, 546 00:28:20,032 --> 00:28:22,200 но явно и ти имаш връзка с това. 547 00:28:22,201 --> 00:28:24,035 Това е защото не е вярно! 548 00:28:24,036 --> 00:28:26,287 Няма привличане към мрака. 549 00:28:26,288 --> 00:28:28,707 Така ли? Значи ти никога не си била привлечена 550 00:28:28,708 --> 00:28:31,981 от някой който идва, и прави ужасни неща 551 00:28:31,982 --> 00:28:35,046 Поради някаква причина го е грижа само за теб? 552 00:28:35,047 --> 00:28:39,488 Направих го веднъж, когато си мислех, че той си струва, 553 00:28:39,489 --> 00:28:44,350 но се оказва, че някои хората не могат да бъдат поправени. 554 00:28:44,351 --> 00:28:47,008 Хора, които правят ужасни неща 555 00:28:47,009 --> 00:28:50,978 са просто ужасни хора. 556 00:28:54,858 --> 00:28:57,047 Тук сме, 557 00:28:57,048 --> 00:28:59,437 въпреки съдейки от липсата на вещици, 558 00:28:59,438 --> 00:29:02,741 тук е правилното място. 559 00:29:02,742 --> 00:29:05,110 Предай се на духовете, Бони! 560 00:29:05,111 --> 00:29:07,523 Неможеш да ни пребориш. 561 00:29:09,782 --> 00:29:11,812 Спри. Не е каквото си мислиш. 562 00:29:11,813 --> 00:29:13,568 Това не е място за вампири. 563 00:29:13,569 --> 00:29:16,004 Тя работи за Сайлас. 564 00:29:16,005 --> 00:29:17,122 Сайлъс? 565 00:29:17,123 --> 00:29:19,340 Той проми мозъкът и да те убие. 566 00:29:22,128 --> 00:29:23,378 Чакай.Какво правиш? 567 00:29:23,379 --> 00:29:25,282 Ако Сайлъс я има, тя е загубена. 568 00:29:25,283 --> 00:29:26,911 Не можем да я спасим. 569 00:29:30,852 --> 00:29:34,973 Имам силата на 12 вещици. 570 00:29:34,974 --> 00:29:36,857 Нямаш никакъв шанс! 571 00:29:51,268 --> 00:29:53,220 Те са свързани. Бони ще ги убие. 572 00:29:53,221 --> 00:29:55,556 Не и ако вещиците я убият първи. 573 00:29:56,641 --> 00:29:57,942 Клаус, трябва да я спасим. 574 00:29:57,943 --> 00:29:59,944 Как? Единственият начин да спрем вещиците 575 00:29:59,945 --> 00:30:04,198 е да ги убием, и тогава Сайлъс получава каквото иска. 576 00:30:04,199 --> 00:30:07,318 Духове, вземете душата и. 577 00:30:07,319 --> 00:30:10,487 Освободете я от тъмнината. 578 00:30:15,876 --> 00:30:18,212 Не! 579 00:30:40,050 --> 00:30:41,435 Бони. 580 00:30:41,436 --> 00:30:42,852 Бони! 581 00:30:47,324 --> 00:30:49,459 Триъгълникът е завършен. 582 00:30:54,832 --> 00:30:57,868 Красиво е тук горе. 583 00:30:57,869 --> 00:31:00,788 Мога да направя това,знаеш ли? 584 00:31:00,789 --> 00:31:02,706 Методът на Лекси. 585 00:31:02,707 --> 00:31:05,376 Да се мотая с теб, да купонясвам с теб. 586 00:31:05,377 --> 00:31:08,262 Няма да е най-лошият начин да си върна емоциите отново. 587 00:31:08,263 --> 00:31:09,805 Мислех че мразиш чувствата. 588 00:31:09,806 --> 00:31:15,312 Така е. Може би просто си търся извинение за да... 589 00:31:16,221 --> 00:31:18,254 Прекарам повече време с теб. 590 00:31:23,861 --> 00:31:26,846 Никога не съм го правила на покрив. 591 00:31:33,203 --> 00:31:37,324 Не изпускаш много. 592 00:31:37,325 --> 00:31:39,543 Не е нужно да си тръгваш, Деймън 593 00:31:39,544 --> 00:31:41,412 Вече не съм ти подчинена. 594 00:31:41,413 --> 00:31:45,014 Аз искам това. Ти го искаш. 595 00:32:09,440 --> 00:32:11,475 Какво? 596 00:32:11,476 --> 00:32:14,828 Търсиш това ? 597 00:32:14,829 --> 00:32:16,146 Наистина ли мислиш, че това ще проработи 598 00:32:16,147 --> 00:32:19,249 секса, изкушението , пиенето? 599 00:32:19,250 --> 00:32:21,285 Какво, шегуваш ли се? 600 00:32:21,286 --> 00:32:23,202 Аз измислих този трик. 601 00:32:44,641 --> 00:32:46,110 Късмет! 602 00:32:46,111 --> 00:32:49,730 Прекарах цяла нощ да го укрепя. 603 00:32:49,731 --> 00:32:51,181 Беше трудно. 604 00:32:51,182 --> 00:32:53,734 Трябваше да бъда тих за да не те събудя. 605 00:32:53,735 --> 00:32:55,955 Какво е това? 606 00:32:56,866 --> 00:32:59,648 Разплата. - За какво? 607 00:33:01,326 --> 00:33:05,195 Оо, За последните 6 месеца от живота ми, 608 00:33:05,196 --> 00:33:06,413 за заяждането, 609 00:33:06,414 --> 00:33:07,890 за самодоволните ти банални фрази. 610 00:33:07,891 --> 00:33:10,917 Плащам ти 6 месеца. 611 00:33:10,918 --> 00:33:15,089 Човечността ти не се е върнала, нали? 612 00:33:15,090 --> 00:33:16,722 Никога не се е връщала. 613 00:33:16,723 --> 00:33:19,143 Значи всичко това е било... - просто шега! 614 00:33:19,144 --> 00:33:21,729 Беше голяма лъжа! 615 00:33:21,730 --> 00:33:24,648 И най-добрата част е, че повярва на тази лъжа. 616 00:33:24,649 --> 00:33:27,401 Мислеше си, че съм като Стефан, 617 00:33:27,402 --> 00:33:32,072 ранена птица, която може да се излекува, 618 00:33:32,073 --> 00:33:34,858 но той е жертва. 619 00:33:34,859 --> 00:33:36,910 Аз избрах да бъде по този начин. 620 00:33:41,282 --> 00:33:43,500 Наслаждавай се на деня. 621 00:33:43,501 --> 00:33:45,127 Чух, че ще бъда доста горещ. 622 00:33:51,195 --> 00:33:52,793 Значи се преструваш, че имаш чувства към нея, 623 00:33:52,794 --> 00:33:54,386 само за да я отблъснеш? 624 00:33:54,387 --> 00:33:56,713 Щях да го направя, каквото и да костваше. 625 00:33:56,714 --> 00:33:58,465 Звучи познато? 626 00:33:58,466 --> 00:34:00,050 Нараних чувствата ти. 627 00:34:00,051 --> 00:34:02,589 Не моите чувства. Търся теб. 628 00:34:02,590 --> 00:34:05,105 Защото един ден ти ще бутнеш тази ръчка отново 629 00:34:05,106 --> 00:34:07,024 и всички лоши неща, които си направила 630 00:34:07,025 --> 00:34:08,275 ще се върнат обратно към теб, 631 00:34:08,276 --> 00:34:10,760 и ще бъде гадно. 632 00:34:10,761 --> 00:34:13,614 И ти казваш, че се чувстваш зле заради Лекси? 633 00:34:13,615 --> 00:34:15,098 Тя започна да ми напомня, 634 00:34:15,099 --> 00:34:18,068 за всички ужасни неща които съм направил. 635 00:34:18,069 --> 00:34:20,370 Аз се опитах да я избегна от столетия 636 00:34:20,371 --> 00:34:22,656 и тя просто се показва в Мистик Фолс 637 00:34:22,657 --> 00:34:24,441 да пожелае на малкия ми брат Честит Рожден Ден, 638 00:34:24,442 --> 00:34:29,880 и ето вълна от спомени и вина. 639 00:34:29,881 --> 00:34:31,298 И ти я уби? 640 00:34:31,299 --> 00:34:33,717 Далече от погледа , далеч от ума. 641 00:34:34,285 --> 00:34:35,636 Всеки ден в който се чувстваш така, 642 00:34:35,637 --> 00:34:36,953 е денят в който можеш да направиш едно нещо, 643 00:34:36,954 --> 00:34:38,755 това което не можеш да си върнеш. 644 00:34:38,756 --> 00:34:40,624 Ето какво не разбирам. 645 00:34:40,625 --> 00:34:42,843 Ти прекара шест месеца, в който се опитваш тя да се влюби в теб 646 00:34:42,844 --> 00:34:44,638 ето така можеш да я нараниш. 647 00:34:44,639 --> 00:34:49,132 Ти беше злобен, злонамерен, в границата на дявол, 648 00:34:49,133 --> 00:34:51,819 и казваш че си изключил чувствата си, 649 00:34:51,820 --> 00:34:53,570 но всичко това ми изглежда на чувства. 650 00:34:53,571 --> 00:34:54,855 Може би бяха чувства. Може би беше омраза 651 00:34:54,856 --> 00:34:56,607 когато се върнах в началото. 652 00:34:56,608 --> 00:34:58,158 Всички тези причини да те излекувам. 653 00:34:58,693 --> 00:35:00,310 По този начин, ще си върнем старата Елена 654 00:35:00,311 --> 00:35:02,112 без всички тези ужасни драми по-между ни. 655 00:35:02,113 --> 00:35:04,998 Няма да взема лека, Деймън. 656 00:35:04,999 --> 00:35:07,417 Ще го вземеш, дори ако трябва да ти счупя врата. 657 00:35:07,418 --> 00:35:10,319 или да те окова с вериги докато го намерим. 658 00:35:14,758 --> 00:35:17,593 Какво беше това, което каза за справянето с нещата сам? 659 00:35:31,093 --> 00:35:33,095 Хей. 660 00:35:33,096 --> 00:35:34,262 Как се чувстваш? 661 00:35:34,263 --> 00:35:37,248 Какво правиш тук? Как стигна до тук? 662 00:35:37,249 --> 00:35:39,669 Какво имаш впредвид? Аз.. те донесох в къщи. 663 00:35:39,670 --> 00:35:43,022 Вещиците почти те убиха. - Какво вещици? 664 00:35:43,824 --> 00:35:45,774 Ти не помниш? 665 00:35:50,079 --> 00:35:54,266 Каквото и да са направили вещиците, те са ти объркали ума. 666 00:35:54,267 --> 00:35:56,068 Как се махнах от острова? 667 00:35:59,840 --> 00:36:02,907 Чакай Бони.. 668 00:36:02,908 --> 00:36:05,962 Кое е е последното нещо, което помниш? 669 00:36:05,963 --> 00:36:09,815 Спомням си, че бях в тази пещера предполагамм 670 00:36:09,816 --> 00:36:15,520 и Джереми се опитваше да вземе лека от ръцете на Сайлас. 671 00:36:17,884 --> 00:36:20,591 Моля те, кажи ми, че е успял. 672 00:36:23,029 --> 00:36:24,646 Не го взехме. Нали? 673 00:36:26,532 --> 00:36:29,124 Бони, има нещо, което трябва да знаеш за Джереми. 674 00:36:34,640 --> 00:36:38,686 12 гроба за 12 вещици. 675 00:36:38,687 --> 00:36:41,414 Всякаш не се е случило. 676 00:36:41,415 --> 00:36:44,583 Само, че се случи, 677 00:36:44,584 --> 00:36:46,886 и сега Сайлъс има всичко, което му трябва, 678 00:36:46,887 --> 00:36:50,840 да отвори вратите на ада. 679 00:36:50,841 --> 00:36:53,094 Просто ще оставиш Бони да умре. 680 00:36:53,095 --> 00:36:54,510 Знам, че аритметиката не ти е силна страна, 681 00:36:54,511 --> 00:36:56,943 но една е по-малко от 12. 682 00:36:56,944 --> 00:36:59,449 Да, но този един е най-добрият ми приятел. 683 00:36:59,450 --> 00:37:01,100 Казвай каквото си искаш 684 00:37:01,101 --> 00:37:03,735 за да можеш да спиш през нощта. 685 00:37:07,690 --> 00:37:10,275 Току-що убих 12 души. 686 00:37:16,567 --> 00:37:20,369 Хей 687 00:37:20,370 --> 00:37:23,088 Изглежда имаш нужда от утеха. 688 00:37:29,545 --> 00:37:33,772 Защо не намериш някои по-малко ужасен, на който да разчиташ? 689 00:37:57,456 --> 00:38:00,692 Благодаря. 690 00:38:00,693 --> 00:38:04,386 Третото масово убийство най-много ме притесняваше дали ще се осъществи. 691 00:38:04,387 --> 00:38:07,015 Сайлас предполагам. 692 00:38:21,014 --> 00:38:23,488 Добро утро, Деймън. - Къде си? 693 00:38:23,984 --> 00:38:26,819 По-добрият въпрос е къде отиваме? 694 00:38:26,820 --> 00:38:28,886 Съжалявам, Деймън. Мисля, че ти счупих радиото. 695 00:38:29,307 --> 00:38:30,889 В моята кола ли си? 696 00:38:30,890 --> 00:38:33,692 Нямаше да вземем автобуса. 697 00:38:33,693 --> 00:38:35,861 Иска ми се това да свърши различно. 698 00:38:35,862 --> 00:38:38,831 Наистина го мисля, но ще предадем на Катрин поздрави от теб. 699 00:38:38,832 --> 00:38:41,232 (музика) 700 00:38:50,828 --> 00:38:52,428 Деймън, какво направи? 701 00:38:52,429 --> 00:38:54,413 Нека просто кажем, че има брюнетка 702 00:38:54,414 --> 00:38:56,298 и блондинката ѝ съучастник. 703 00:38:56,299 --> 00:38:57,850 Не ми казвай, че това отива там,където си мисля,че отива. 704 00:38:57,851 --> 00:38:59,417 Грешна фантазия, братко. 705 00:38:59,879 --> 00:39:02,855 освен ако не си предател и не чупиш вратове. 706 00:39:02,856 --> 00:39:05,756 Елена открадна следата,която оставих на Катрин. 707 00:39:08,027 --> 00:39:11,697 Ако търсиш думите, с които да ми кажеш колко много съм прецакан, 708 00:39:11,698 --> 00:39:13,265 спести си го. 709 00:39:13,266 --> 00:39:15,123 Аз не спрях клането. 710 00:39:18,387 --> 00:39:20,738 Предполагам Сайлас има всичко от което се нуждае. 711 00:39:20,739 --> 00:39:22,440 Всичко освен лека. 712 00:39:23,943 --> 00:39:26,612 Съжалявам,приятел. 713 00:39:26,613 --> 00:39:28,380 Не е в мен. 714 00:39:28,381 --> 00:39:29,679 Но знаеш кой го има, 715 00:39:29,680 --> 00:39:31,831 последното нещо,което искаш 716 00:39:31,832 --> 00:39:35,454 е този лек да бъде използван върху теб, така че ми го донеси, 717 00:39:35,455 --> 00:39:37,723 и няма да бъде. 718 00:39:37,724 --> 00:39:40,125 Ще живееш. 719 00:39:40,126 --> 00:39:44,796 Да. С всички мъртви свръхестествени врагове 720 00:39:44,797 --> 00:39:46,599 от другата страна. 721 00:39:46,600 --> 00:39:48,901 Знаеш, че не ме плашиш, Сайлъс, 722 00:39:48,902 --> 00:39:53,439 или, Шейн, или който и да си. 723 00:39:53,440 --> 00:39:55,306 Отново си помисли. 724 00:39:57,943 --> 00:39:59,912 Хмм? 725 00:39:59,913 --> 00:40:02,748 Сега пък откъде взе това? 726 00:40:02,749 --> 00:40:04,500 Е, нека просто кажем, че ума на сестра ти 727 00:40:04,501 --> 00:40:06,633 е малко по-лесно да се чете от твоя. 728 00:40:09,421 --> 00:40:11,707 Така че... 729 00:40:11,708 --> 00:40:13,932 Ще помислиш ли върху офертата ми? 730 00:40:24,471 --> 00:40:27,139 Пропуснах за малко, но не се притеснявай. 731 00:40:27,140 --> 00:40:29,508 Не се опитвам да те убия, все още не. 732 00:40:29,509 --> 00:40:32,695 Аха! 733 00:40:32,696 --> 00:40:36,615 Нещо малко, за да ме запомниш. 734 00:40:45,818 --> 00:40:50,312 Sync by Rafael UPD www.addic7ed.com/