Досега в "Отмъщението"...
Завършвах Кериън.
Хората, които отвлякоха баща ти
нямат добро досие
що се отнася до изпълнение на тяхната част от сделката.
Ейдън Матис, добре дошъл на борда.
Кени е карал тази лодка?
Има смисъл, като се има в предвид, че никой не дойде
да каже, че е спасил живота ти.
Те крият парите си във фондацията
в случай, че има разследване и замразят активите им.
-Ако имаме достъп до сметката,можем... -Да банкрутираме Грейсън.
Човекът написал кода, защитаващ тази банкова сметка
е същият, който натопи баща ти.
Соколът се завърна.
Моят брат се появи.
Илай беше мой защитник докато не изгорих дома ни.
-Илай Джеймс. -Ще се радваме да бъдеш гост
на учредителната фондация в името на сестра ти.
Изглеждаш доста добре за мъртво момиче.
Не си разтревожена за това, че мога да объркам нещата, нали?
В изкуството на войната...
Ако познаваш врага и себе си,
не трябва да се страхуваш от предстоящите битки.
Аманда.
Илай?
Четейки тази книга хиляди пъти
няма да промени това, което той направи.
Какво правиш тук отново?
Беше взет от това семейство.
Ние си обещахме, помниш ли?
Да останем заедно, въпреки всичко.
Но ако познаваш само себе си, а врага си не,
За всяка победа...
Емили?
Ще има също и поражение.
разбирам,че това не си ти опитвайки се да идентифицираш Сокола
Нолан се е заел.
Научих, че Илай се е свързвал с приемната ни майка.
Мис Хейуърд. Мислех, че се е държала ужасно с теб..
Да, така беше.
Правя малко богатство,в по-стари и нежелани страници.
Излъжи агенцията,
така,че да реши,че парите ще подобрят живота ни.
Не мога.
И това са децата с които си живяла?
И това е мястото, където са сега.
Наркомани, проститутки, престъпници.
Илай има всичко в главата си...
И в сърцето си,което означава,че той трябва да си отиде.
Знам, но не мога да го нараня.
Имам нужда от време.
Какво се случва в Грейсън Глобъл?
Почти нищо.
Откакто бях върнат в борда,
Даниел е много странен.
Що се отнася до Даниел, той ще ви предпази от цикъла
толкова дълго, тъй като той е планирал да си наивник.
Но аз го познавам.
Той е под голям натиск.
Той ще трябва да се довери на някого.
И двамата знаем, кой ще бъде.
Даниел, това е Емили.
Г-н Тейлър, Радвам се да чуя гласа ви.
Имате ли време, когато бихме могли спокойно да поговорим?
Разбира се.Какво ще ми кажеш?
Хм, можете ли утре на обяд,да речем...
1:00?
Това е перфектно.
Страхотно.Ще ти пиша подробностите.
Добре.
Грейс?
A 01:00 утре за двама в кафене Арно.
Направете я на името Тейлър.
Е, Грейсън ще получите по-добра маса.
След като влезе в него с този човек на другия ден,
папараците ще ме подгонят.
Не мога да бъда твърде внимателен.
Имате ли номера на г-н Тейлър?
така че да го уведомя?
Ще се справя. Благодаря, Грейс.
Даниел е прекалено доверчив
с жените с които той се свързва сам.
Няма нужда да ти казвам
колко проблемно ще представлява
ако Даниел утеши нуждите си върху Емили Торн.
Конрад, за първи път, аз искам да кажа, че съм съгласна с теб,
но това е точно заблуда за любов
която ние можем да използваме да държим Даниел да си мълчи.
Конрад.
Добро утро, мис Дейвънпорт.
За теб не е.
Вашите избираеми номера са плачевни.
Е, тези номери се градят на
единствено гледане на ток шоута,
отговаряйки на техните ротационни телефони.
Този вид разговори едва ли ще уловят
сърцата и умовете на хора които не притежават
милиони долари, втори или трети домове.
Единственото положително е че сте получили натъртвания
след обявяването на фондацията на Аманда Кларк
и телевизионния ви външен вид с Джак Портър.
И аз вярвам че има начин да се продължи увеличението на осведоменноста
за двете ни причини.
Винаги се интересувате от свежи идеи.
А не е ли всички ние?
Дано не съм закъсняла.
Емили, имаме лична среща.
Всъщност, аз я поканих.
След като станах втори председател,
Емили предложи своите услуги.
Е какво пропуснах?
Господин Джеймс
ще спаси кампанията ми.
Е, господин Грейсън,
става въпрос за Аманда и фондацията.
Така, това е нещо,
което вярвам, че ще е от полза.
Това е Мередит Хауърд.
Тя беше приемна майка на мен и Аманда.
Това е жената, чиято къща Аамнда изгори,
защо мислиш, че ще вземе участие
във фондацията.
Просто е.
Г-жа Хауърд винаги ни е учила,че силата е в прошката.
Но през последните години,
къщата на Хауърд е преживяла тежки времена.
Така,че мисля,че А.С.Ф ще спонсорира домът й.
От пепелта,се възражда надеждата?
И връзката на Аманда с Джак Портър,
това е печелившо за кампанията ти... И фондацията.
Е, тогава,
след като това е идея на г-н Джеймс,
нека се заеме.
Чудесно.
Ще представя на г-жа Х. идеята още днес.
С удоволствие ще дойда с теб.
Чудесен начин да разбера как е израснала Аманда.
С всички възможни средства.
Г-н Илай Джеймс...
има малък мъж за гледане.
Ще кажа.
Нолан.
Трябваше да се покриеш.
- Тук не е безопасно за теб. - Никаде не е безопасно.
Току що получих това.
Баща ми не е мъртъв.
Падма, Meri Jaan,
слушай внимателно
Има пресечка, между Осуалд и Дрейк,
близо до Ийст Ривър
След два дни ела там с Кериън.
Ела на обяд. Не води никой с теб.
Иначе, ще убият и теб
и мен
О, господи. Къде е Кериън?
В сейф.
Добре, трябва да направя някои корекции
по флашката.
Падма,
заклевам ти се с живота си,
няма да позволя никой да нарани теб
или баща ти.
Но...
Ще имаме нужда от малко подкрепление.
Вярвам ти.
Добре.
Каква игра играеш, Илай?
Просто искам фондацията на Аманда Кларк
да бъде най- добрата.
Да, това го разбрах, когато инвестира
моите 100 000 $ в нея.
Ако не си тук за парите,
тогава какво искаш?
Държиш се, сякаш не помниш как тази кучка се отнасяше с нас.
Не!
Пусни ме!
Много добре помня.
Нека ти кажа нещо,
което не помниш.
Тя пазеше куп писма, които баща ти е пращал.
Лъжеш.
Не ми изглежда на човек, който не е обичал дъщеря си.
Откъде го взе?
Намерих го в сейфа им, когато те отведоха.
Успях да взема само едно, преди да ме хване.
Доколкото знам, тя все още пази останалите.
Искам да ги взема.
Защо?
Защото ти дадох обещание
че винаги ще се грижа за теб.
А Хейуърд заслужава наказание.
Ще го направя със или без теб.
Добре.
Но ще го направим по моя начин.
Sync by icephoenix www.addic7ed.com
Беше ли ти казал какво е написал в писмата?
Опровержение на всичко, което Тредуел е лъгал за него.
Когато ти така и не отговори,
той създаде тези писания за теб.
Виж, Емс, това, което Дейвид е написал
не може да промени нищо...
Може да промени всичко, Нолан.
Ако знаех, че баща ми се свързал с мен
може би нямаше да го изгубя, може би нямаше да запаля този огън,
може би нямаше да отида в изправителния.
И Аманда...
Можеше. Можеше все още да е жива.
Къде тръгна?
Карам с Илай за да изясним ситуацията с приемната ни майка.
Но първо ще отида да видя Джак.
Е, да не прозвучи нувдаещо се,
но имаме цялата Карион - на Падма баща й разменно
нещо за да уредим,
и аз наистина мога да използвам помощта ти.
И когато настъпи моментът, аз ще бъда там.
Ейдън ще те прикрива.
Носиш ли Кериан?
Какво е това?
Това е флашка
с проследяващо устройство, вградено в нея.
Ще знаем къде се намира по всяко време.
Това е добър ход.
Ето.Погледни.
Последният етаж на този паркинг
осигурява отлична гледна точка за размяната.
Когато бащата на Падма бъде освободен,
Аз просто ще изкарам играчите.
Ммм. Планът е..... да се стрелят хора?
Не хора, Нолан. Терористи.
Какво... Какво те кара да мислиш
че това да пръскаш човешки мозъци
няма да постави по-голяма мишена на главата на Лахари?
Те не могат да ги наранят ако те не ги намерят.
Падма и баща й ще се наложи да изчезнат.
Какво?
За добро?
Емили почти е намерила
новата им самоличност и местонаховдение.
Съжалявам, Нолан, но единственият начин да спасим Падма
е да.. Трябва да я пуснем.
- Хей. - Мм.
- Как си?
- Малкият да не те държа буден?
Не, не не. Карл спа цяла нощ.
Аз просто... не понасям това празно легло.
Май си бил зает.
Намери ли нещо за Кени?
Не. Нищо.
Апартаментът му е празен. Телефонът му е спрян.
Кредитните карти не са активни.
- Нолан. - А.
Обещах си да не се отказвам,
но съм... в безизходица.
Ако не намеря Кени, може никога
да не разбера какво точно е станало с Аманда и по-лощо
защо е станало.
Не се отказвай точно сега.
Имам идея.
Джак, там ли си?
- Не прави нищо глупаво. - Няма...
Емили.
Знаеш ли? Трябва да се връщам в час.
но ще се видим по- късно.
Чао,Емили.
Не отговаряш на обажданията ми.
Да, бях зает.
Още ли търсиш начин да се
добереш до Конрад?
Дори да исках да тръгна след Конрад,
той открадна компютъра, който беше единствената ми следа.
Откраднал го е...
докато пограбваха жена ми.
Както и да е...
Трябва да се посветя на Карл.
Каквото е сторено, сторено е.
Джак, мисля, че постъпваш правилно.
Аманда не би искала да водиш тази битка заради нея.
Тя би искала да си щастлив.
Права си.
Трябва да е едното или другото.
Как е Джак?
Много е разтревожен, знаеш...
Има толкова много въпроси без отговори.
Искаше ми се да можех да помогна.
Ъъъх, ти как си?
Хубаво е, че приемният брат на Аманда е наоколо.
Мисля, че ще харесаш Илай ако го опознаеш.
Даа, сигурен съм, че е така.
Добре, защото той работи
върху партньорство между фондацията
и приемната майка, която са имали заедно с Аманда.
Надявах се да го обявим в Стоуауей...
Последният дом на Аманда...
Ако мислиш, че Джак би бил съгласен с това.
Да. Знаеш ли, той би направил всичко за Аманда,
както и аз, така че идеята е страхотна.
-Благодаря ти, Деклан. -Да.
Ще позвъня на Илай да му кажа добрите новини.
Добре.
- Оу! - Извинявай, Трей.
- Какво по дяволите, Портър? - Моя грешка.
- Гледай къде вървиш бе, човек. - Извинявай.
Значи, се нуждаем от нови самоличности?
Да.
Ейдън ще ви ги донесе
по пътя до летището.
Къде отиваме?
Не знам.
Аз... не бива да знам.
Да не казваш, че няма да се видим повече?
Това е единствения сигурен начин,
че Инишиейтив никога няма да те намерят.
Имаш достатъчно пари
и банкови сметки...
Това не ме интересува.
Не мога да излетя нанякъде
и да живея живота си без теб.
Обичам те.
И аз те обичам.
толкова много.
Ей.
Това не е начина нещата между нас да приключат.
Някой ден...
Ще седиш на плажа някъде,
и ще разбереш,че Инишейтив е разкрита
и заплахата си е отишла.
По-добре се разходи надолу по плажа
десет секундо по-късно.
Аз ще тичам.
Всеки знак че тя ме е разпознала, и си тръгваме.
Здравейте.
-Вие трябва да сте г-ца Торн. -Емили.Приятно ми е да се запознем.
Благодаря ви много, че ни приехте за толкова кратко време.
Е, всичко за бедната Аманда Кларк.
Тя беше много специална за мен.
Страхувам се, че времето не е на страната на децата.
Без пълно заплащане и с глобите
ще загубят тази къща в края на месеца.
О, не се тревожете за това.
Когато Грейсънс пуснат своите ресурси в действие,
нещата ще се случат много бързо.
Но ние се надяваме да ви представим чек
за да покрие всичките ви разходи на пресконференцията утре.
Божичко.Много бързо.
Знам че това е висока топка,
но също така се чудехме ако все още имате някакви
лични вещи от детството на Аманда,
каквото и да е което потенциално да свърже донорите от миналото й?
О, страхувам се, че не мога да ти помогна с това.
Всичко което беше лично на Аманда
беше изгубено в пожара.
Разбира се.
Знаеш ли, с удоволствие ще се срещна с някои от сегашните ти деца.
Знаеш ли, можем да ги включим в нашата нова литература.
О, добре, ще ви разходя наоколо.
Знаеш ли, всъщност трябва да отговоря на едно телефонно обаждане.
така че аз... аз ще ви настигна.
- Ти върви напред. - О,ммм.
Просто ме следвай.
Ще изстискаме тези хора за повече пари,
отколкото си остригал през живота си от щата
Благодаря за това, Илай.
Нямаш представа колко много се нуждая от тези пари.
Виж, аз не правя това от добро сърце.
Правя това, защото ти ме научи
как да се възползвам от добрата възможност.
Връщайки ми 60% от измамата.
ще излекува много раните.
Довери ми се.
Не! Пуснете ме!
Не!
Никой родител никога няма да те иска.
Емили?
Аз не бих го пропуснала.
Добре. Благодаря.
Извинете.Изгубих се и се опитвах да ви намеря.
Това, което сте създали тук е наистина впечатляващо.
Е, надявам се това означава, че съм преминала проверката.
С развети знамена.
Мередит, аз съм чувал толкова много прекрасни неща за теб.
Човек трябва само да погледне Илай, за да разбере защо.
Е,Илай винаги е бил много специален за мен,
- когато бях Аманда Кларк - О, колко мило.
Въпреки, че аз не мисля, че бих могла да простя на всички
, които подпалиха всичко, което ме интересуваше.
Мисля, че трябва да погледнем от гледна точка на Аманда.
Искам да кажа,че тя не е могла да се довери на никого.
Дете без майка
и баща й преобръща всичко за да бъде този друг човек
преживяла е толкова много болка.
Наистина е така.
Отдавна съм й простила.
Е...
Ще ви представим първата проверка
днес следобед по време на пресконференцията.
Първата?
Да, този който ще се погрижи за ипотеката ти.
Останалата част от средствата ще бъдат използвани
за да се гарантира , че приемният дом на Аманда
остава място, където други нежелани деца
може да процъфтяват за години напред.
Не искам да прозвучи глупаво,
но за какъв вид дарение говорим?
$250,000...
Годишно.
Това звучи ли разумно?
Вие сте истински божи дар, Виктория.
О,не бъди глупав.
Реших,че Трей може да има
номера на Кени в телефона си,нали?
Така, че аз...го включих.
Сигурен ли си,че Кени няма представа
че ти си този който му изпраща съобщенията?
Не,той няма представа.
Той си мисли,че ще се срещне с Трей след половин час,
на терена ,за това трябва да тръгваш.
- Ще гледам Карл. . Благодаря ти човече.
- Имате гласа ми,Г-н Грейсън. - Благодаря ви,сър.
- За какво по дяволите е това? - Ъм...
Това трябва да съм аз.И... Мисля,че трябваше да кажа на Шарлот
че те може да използват бара за пресконференцията.
Съжалявам.
Ъм,Джак.
Исках да ти благодаря
че ни позволи да използваме бара.
Да,разбира се, но трябва да ме извините.
Закъснявам.
Всъщност, надявахме се да обсъдим
В кампанията се включват повече лица
Нашата собственост, ъх, "Джо водопроводчика", ако щете.
Искаш от мен да убедя бедния човек
да гласува за богатия?
В най-добри условия, да.
Ще помисля за това.
Извинявам се за часовника и камата.
Знам, че не беше лесно да намериш това място.
Не, просто се радвам да те видя.
Аз бях...притеснен/а от последния път, когато говорихме.
Е, трябва да призная,
че колкото и да мразя да те въвличам във всичко това...
Е, ъ, е голямо облекчение,
съм способен да ти се доверя отново.
Намери ли решение на ...
-Ето ви Господине. -Проблем ли има ?
Да.
Съжалявам, но Ейдън беше избран да поеме вината.
Ако става дума за това.
Виж, Емили, трябва да знаеш, че това не беше от ревност.
Такива бяха обстоятелствата.
Добре заемайки мястото на баща ми в борда
те прави най-добрият вариант.
Някаква идея какво планират?
Не, аз... все още ровя тук.
Слушай, обещавам
Ще се уверя, че си в безопасност, окей?
Аз не искам да им давам каквато и да е причина да се насочат към теб.
Да, продължи ако имаш нужда от това.
Извинете ме.
Всичко наред ли е?
Не.Смениха времето за доставка
Падма трябва да достави Карион точно след 36 минути
Какво? Аз съм в Ню Хеван
Няма начин да го напрая навреме
Какво правиш там?
Обядвам с Даниел
Вярно.Добре, ще трябва да се справя сам
Трябва да тръгвам
Неможем да го направим без Емили
Нямаме избор
Може ли да спреш да дишаш толкова тежко?
Ами,съжалявам че те дразня Лии Харви
Предполагам,че ставам малко нервен
-когато трябва да убивам хора -Няма да убиваш никой
Е, само си мисля, да, мисля си.
Просто я пази,нали?
Не се притеснявай.
Ако и без подготовка планът остава същия.
Когато г-н Лахари слезе на земята
това ще направят и похитителите.
-Ето ги идват. -Стой ниско.
Трима са
-Бащата на Падма сред тях ли е? -Не мога да кажа.
За мен е удоволствие да се срещнем на живо, г-це Лахари
Познавам този глас.
Къде е баща ми?
Програмата, моля.
Който и да е там отзад проверява автентичността й.
Получихте това, което искахте.
сега освободете баща ми.
От тук, моля.
Нашето сътрудничество, г-це Лахари, се оказа доста проблематично.
Ах ти подлец!
Има смущение.
Аз... те спорят... Аз
Държа Траск на мушка. Ще стрелям.
Не, не, не! Не и докато не видиш бащата на Падма.
Баща й не е тук.
По дяволите!
Какво направихме?
Къде е той?
Той е там, точно зад онази врата.
Тате?
Падма.
Отключи я.
Преди да се съберете,
има още нещо, което трябва да поискам от вас.
Сделката беше за Кериън.
Седнете.
Трудно е човек да те намери.
Не ме изкушавай.
Двамата с теб ще си поговорим.
С удоволствие.
Благодаря пак, че ни разрешихте да направим това тук.
Значи много и за двама ни.
Да, най-малкото, което мога да направя.
Бързо успяхте момчета, нали ?
Извинете .
Хей.
Трябват ни само няколко успешни удара за кампанията.
Трябва да ти го призная. Впечатляващ обрат.
Е, това е лечение на неотменната мощ
на името Грейсън.
Така, ще отнесем това име
направо в офиса на губернатора.
И не помисляй да ме лъжеш.
Имам регистрацията на лодката
ти ме довлече обратно до брега.
Казах ти, лодката не е моя.
И аз не те спасих!
Кълна се в ада, нямам нищо общо с Нейт.
Грейсън са си прикрили следите.
Или, ме работиш и сега.
Не, кълна ти се...
Каквото и да са го накарали Грейсън да извърши,
Брат ми е работил сам.
Причината да дойдете в бара ми
е, че искахте някой да плати за смъртта на баща ви.
Сега някой трябва да плати за тази на Аманда.
Вие казвате, че сте различен от брат си.
Сега е шанса ни да го докажем.
Хайде де.
Добре, човече. Добре.
Има нещо, което не казах на полицията.
Но, си го запазих в случай, че Грейсън ме погнат.
Какво ?
Нейт е записвал срещите им...
Като предпазна мярка да не го отрежат.
Откраднах ги от апартамента му.
Искам тези записи.
Шокиращо е да се знае,
че повече от 500 х. деца
са в американската ситема за осиновяване,
система на която печално и липсват пари.
Но имам удоволствието да докладвам,
че Фондация А. Кларк
е готова и в бъдеще да посрещне това предизвикателство.
И нека тук представя желязното ни острие
приемния брат на Аманда
и съ-председател на фондацията Илай Джеймс.
Илай.
Благодаря.
От 1996 до 1999,
аз живях в дома на г-ца Хейуърд
с няколко други деца
вкл. А.Кларк.
Най-тъмните дни от живота ми.
Водена от желание за дисциплина мис Хейуърд
управляваше дома със страх и сплащване
пълнейки си джобовете с държавни и от благотворителност пари
постоянно присвоявайки храна и вода от нас,
-държейки ни... -И..Илай...
заключена в метален контейнер с часове....
Дори в даден момент.
- Не, не. -Нищо от това не е вярно.
Тази злоупотреба продължава да бъде неразкрита от години
и продължава до този ден.
Нищо от това не е вярно, нищо от това.
Виктория,
дори като момче, Илай беше патологичен.
Мисля,че достатъчно бях наивна
да вярвам,че се е променил.
Не е нужно да вярваш на думите ми.
Повярвай на техните...
Къщата на Хауърд
е стара,но все още носи белезите
за времето, прекарано с Г-жа Хейуърд.
Сега сме дошли тук
да разкажем историите си.
Тогава им кажи
какво направи на твоята мила малка сестричка.
Кажи на всички как запали пожар в моята къща.
и остави Аманда Кларк да поеме вината
заради което тя лежа пет години в изправителен дом.
Кажи им.
Трябваше да те оставя да изгориш.
Разстроен? Аз съм вбесен.
Ти ми каза, че тази жена е кауза, която си заслужава.
Трябва да те задържа далеч от примката
за да запазя ръцете ти чисти.
Ти току що уби всяко
-доверие в тази фондация. -Не.
Ако насочиш това в правилна посока,
хората ще те считат за герой.
Бъди такъв, като че,
вече не си желан в тази фондация,
или в моя дом.
Наистина ?
Ти ли запали огъня?
Да.
Огъня, който изгаси.
Аз пък го запалих отново.
Само за да имаш проблеми.
Не знаех как може да излезе от контрол,
но... дори и тогава беше въпрос на време
преди семейството да те върне обратно.
Мисля, имахме договорка да останем заедно.
Имаш ли представа, каква искра разпали този огън ?
Целият ми живот можеше да е различен, Илай.
Знам, че беше егоистично и съжалявам.
Но се опитвам да ти се реванширам сега.
Единствения начин е да си тръгнеш.
И, ако като разплата толкова искаш
-да разкриеш самоличността ми... -Никога не бих ти го причинил.
Виж, опитвам се да оправя нещата между нас.
Ще видиш.
Илай...
Ясно е.
Трябва да са тук някъде.
Локаторът показва, че сме на правилното място.
О, не.
Какво?
"Съжалявам за приятеля ти, Нолан.
ужасно е да си загуби... главата".
Ейдън, недей.
Това е проследващо устройство.
Те са знаели през цялото време.
И сега...
ние дадохме в ръцете на врага
невероятно опасна програма известна на хората
и поставихме два живота на невинни хора
в невъобразима опасност.
Всъщност би трябвало да потърсиш друг подход.
Окей. Виж,
да кажем някой друг може да премахне
тези опасности за начинанието, за които говориш.
Договорката остава ли ?
Както говорихме, г-н Райън,
това е чисто хипотетичен въпрос.
Този разговор никога не сме го водили.
Мръсникът фактически си поръчва удар срещу теб.
Да, хипотетично...
С грижливо подбрани думи.
И, ъ, какво е...
Каква е отплатата, която споменава?
Нещо, за което още не съм ти казал.
Виж, ще ти прозвучи налудничаво,
но Аманда пазеше доказателства
- срещу Конрад. -Какви доказателства?
Не знам какво,
но тя го е ползвала да го изнудва
да ни върне бара.
Аманда го е направила за нас ?
И той накара да я убият за това.
Добре. Тогава да кажем това на полицията.
-Трябва да направим нещо. -Не, не можем да отидем в полицията.
Не можем да вярваме на полицията,
специално шо се отнася до братята Райън.
-Те ме вкараха в затвора, помниш ли ? -Да.
Не, можем да вярваме само един на друг.
Да, но това е доказателство. Джак, имаме доказателство.
Трябва да си платят за това, и това...
Това не доказва нищо на никого, с изключение на мен.
Сга знам, че Конрад е причина Нейт да е на борда на лодката.
Само ми трябва някаква връзка между тях двамата,
някакво доказателство, за направено плащане.
И как ще го направиш?
Чук, чук.
Те взеха децата.
И ще започнат разследване.
Добре.
Лошо е, че Аманда умря
преди да разбере какво направи ти.
Прав си.
Дължа и го.
Всъщност...
За това съм тук.
Мисля, че те подведох.
Нолан, нямаше начин да стигнем там навреме.
Това всъщност беше без значение.
Те са преди нас...
При всяка наша стъпка.
И сега...
Вероятно ще я убият, ако още не са.
И аз и казах Емс...
обещах да я пазя.
Нолан погледни ме.
Не знам дали Падма е още жива.
Но знам, че ако е,
ти си единствения, който може да я намери.
Трябваше да оставя Ейдън да стреля.
Не говори така. Успя ли да установиш източника на текста?
Опитах.
Кодирането е направо лудост. Ще отнеме седмици.
Добре, да почваме тогава.
Погледни ме. знам, че ти е тежко,
но трябва да спреш да се самобвиняваш,
сядай на компютъра и рови докато ги намериш.
И се кълна, че когато това стане,
ще ти помогна да я спасиш.
Давам ти думата си.
-Невероятно. -Казвай.
-Не. -Да.
Вземи го.
Имам работа.
Мисля казах ти да се махнеш.
Не и докато не сме на честно.
-Моля... -Илай, къде си ?
Ако сега ме пуснеш обещавам,
-Няма да кажа на никого. -Какво правиш?
Връшам писмата ти, както обещах.
Илай, моля те пусни ме!
-Ново писмо ? -Не.
Признание.
Тя е продала писмата на някого още преди години.
Всичко е тук.
-А Хейуърд? -Тя ще живее.
По-добре е да знаеш по-малко.
Дали някога ще ми простиш ?
Стореното, сторено.
Вярно.
Е, грижи се за себе си.
Сбогом.
Илай.
Благодаря ти.
А, г-н Портър.
Прекъсвам ли ви ?
Не, въобще не.
Г-ца Дейвънпорт току що започва
да работи по някои проблеми свързани с кампанията ми.
Та,какво мога да направя за вас?
Е, помислих по предложението ви.
Аа.
И го приемам.
И съм поласкан.
След вчерашното фиаско,
повече от всичко ви искам до мен
по време на кампанията.
Добре дошъл на борда.
Някакъв успех ?
Близо съм. Текстът беше манипулифан.
Дойде от компютър, не от телефон,
след това премина през няколко текстови сървъра.
Сега опитвам да стигна до части от заглавието.
Виж. Ето го пак.
Подписът на *Сокола*.
Той работи за Инишътив ?
Е, трябва да са му платили от Грейсън
след помощта му да натопят Дейвид Кларк.
Което значи, той има достъп до всеки трансфер,
който Грейсън или Инишътив са правили някога.
Което също значи, че хората държащи Падма
дигитално са защитени
от единствения човек на тази планета,
по-добър от мен в това.
Свързахте се с Емили. Оставете съобщение.
Г-н Тейлър, Дениъл Грейсън.
Иска да продължа след обяда ни.
Съжалявам Дениъл.
Ъ, това току що дойде за вас. "Спешно" е.
Аз..., аз ще ви звънна.
Благодаря.
Какво, не става ли ?
Ти пазиш нещо от мен, Мейсън.
Прдположението ми е, че не се придържаш към рецептата ми
как се прави "вино в затворническа тоалетна".
Говоря за писмата от баща ми.
Тези, които купи от Мередит Хейуърд.
Хейуърд ме издаде, нали ?
Дай ми писмата, Мейсън.
Тъжно, но не мога.
Онези писма се превърнаха в дим мила моя,
заедно с всичко което притежавах,
когато през миналото лято ти изгори къщата ми.
Ти очевидно си ги прочел, така че знаеш какво е написал.
Оу, да.
Едно от тях беше толкова ясно, че предполагам
то би могло да взриви мозъка ти, но я ми кажи
какво има в него относно мен?
Наистина ли трябва да ти напомням, че
само аз може да те освободя
или да се погрижа да умреш там вътре,
точно както баща ми?
И нека не забравяме Мейсън,
аз ти трябвам за да завършиш новата си книга.
Кажи ми какво е написал.
Той се притеснява за теб, че се намираш в някакъв
дикенсов приемен дом
защото от първа ръка беше усетил
мъката на един друг родител
предал преди много години единстевения си син на подобна институция.
За кого говореше той?
Едно много самотно и уплашено 16-годишно момиче,
което порасна, и с което той беше особенно близък
след като майка ти
те напусна.
Виктория.
Тя има друг син.
Представям си как ще използваш тази прясна малка следичка
както обикновенно с помощта на твоя нюх.
Sync by icephoenix www.addic7ed.com
Дори не можеш да започнеш да си представяш.