Досега в Teen Wolf...
Ако друид тръгне по грешният път
има келтска дума за това - Дарак.
Ако това не са случайни убийства,
- Какви са тогава ? - Жертвоприношения.
Девици, лечители, войници.
Откъде знаеш, че тъмният друид
не е твоят мъдър ветеринарен лекар?
Той е проследявал и маркирал всичко...
Всички тези тела. Аз не съм медиум.
Ти си нещо!
Какво правите тук толкова късно?
Практикуваме за рецитала утре.
Защо? Има ли нещо?
Нещо не е наред, нали?
Някой да се обади на 911.
Всички вие трябва да напуснете, сега.
Ако видите някой друг му кажете същото.
Изпращане, това е код десет.
Разбрахте ли ?
Изпращане, чувате ли ?
Това е заместник Греъм от шерифския отдел.
Излез със вдигнати ръце във въздуха.
Това е шерифския отдел.
Излез сега.
- Къде е тя? - Тук.
Лидия?
Това е същото нещо. Същото като басейна.
Качих се в колата, запътвайки се в съвсем различна посока,
и се озовах тук.
Ти ми каза да ти се обадя, ако намеря труп.
- Намерила си труп? - Не още.
"Не още" ? Какво имаш предвид с "Не още" ?
Лидия, казахме ти да ни се обадиш след като намериш труп.
Ох, не. Няма да направя това отново.
Ти намирай труповете от сега нататък.
Как да открием мъртво тяло?
Ти си единствената, която винаги намира труповете.
Хора.
Открих мъртвото тяло.
Sync & corrections by www.Addic7ed.com
Извини ме.
Хей ! Хей, хей, хей.
Върни се.
Знам какво си мислиш.
Знам, че имате всички тези идеи
за следите и хората умиращи по трима...
Татко, убийства, ясно? Жертвоприношения всъщност.
Имам половината щат, включително ФБР,
идващи затова.
Те няма да се измъкнат с убийство на един от нас.
Татко, те убиха Тара.
Знаеш ли, колко пъти тя ми помагаше с домашното по математика
когато трябваше да те чакам в участъка ?
Просто, влизай в час, става ли?
Чух за рецитала довечера.
Нещото, с което да почетат загубите в училище.
Те бяха убити, татко, не загубени.
Но приятелите ти ще бъдат там, нали ?
Да, предполагам.
Искаш ли да те взема?
Не съм навита за това.
Добре. Разбирам.
Вземи си толкова дни колкото са ти нужни.
Училището може да почака.
Какво си мислиш, че правиш?
Ти не беше в училище.
Скот ли те прати? Той проверява ли ме?
Ъъ, може би просто се тревожи за теб.
Мога да се грижа за себе си.
Да, забелязал съм.
Повече от веднъж.
Идиоми, аналогии, метафори и сравнения,
всички неща които писателят използва, за да разкаже историята си.
Лидия, не знаех, че имаш толкова скрити таланти.
Ти и всеки човек, с когото някога съм излизала.
Това е идиом, между другото
Идиома е нещо като тайна
за хората, които познават
езика или културата.
Те са фрази и имат смисъл единствено,
ако знаеш ключовите думи.
Казвайки "прескочи оръжието" има смисъл само, ако знаеш
за началния пистолет в състезанието,
или фраза като "Виждам цялата дъска."
Като шах.
Правилно, Стайлс.
Играеш ли?
Не. Баща ми го прави.
Сега, кога идиомът се превръща в клише?
Мога да се добера до Итън.
Мога да го убедя да проговори.
Защо ти е да го правиш?
Друидите са емисари, нали ?
Ами ако Дарах е пратеник на алфи?
Добре, първо, не мога да повярвам,
че стигнахме до момента, в който изречение като
"Ами ако Дарах е пратеник на алфи?"
Всъщност значи нещо.
Второ, ще си имаме
голям проблем при достигането до Итън.
-Защо? -Ще трябва да минем през Ейдън.
Всичко това с Дани трябва да спре.
Няма да направи нищо.
Трябва да се тревожим за Лидия.
Тогава защо обсъждаме Дани?
Каква е разликата?
Какво мислиш, че правим тук?
Знаеш, че не си истински ученик, нали?
Тук сме, за да премахнем заплаха,
а не да сме със скръстени ръце и да си водим бележки.
Сега вече знаем, че и ти няма да направиш нищо.
Заплахата е премахната.
Започваш да го харесваш.
Е и?
Ако Девкалион те помоли,
би ли го убил?
Ако Дюкелиън те помоли,
би ли убил мен?
Спри да говориш с Дани.
Или ще откъсна плътта от лицето му
и ще я изям.
Откакто той беше обратно в училище,
те са винаги заедно.
Как ще ги разделим отново ?
Сега какво ?
Какъв е този поглед ?
Нищо. Просто съм един вид, изненадан.
Ти едва говори за мен, след като...
след като какво ?
След като си убил Бойд ?
Казах ти, че е Кали.
Аз нямах избор.
Мислех, че всички са алфи.
Да, добре, че не е толкова Демократично колкото звучи.
И ако мислиш, че всички трябва да са изпълнени с разкаяние,
се опитай да запомниш, Дерек уби Енис.
Негов ред е да убие някого сега.
Това ли е ?
Може би.
Може би като времето когато той и Бойд опитаха да те убият.
Как знаеш за това?
Какво, по дяволите, е това?
Дерек.
Защо дори ми говориш?
Помогнах да убият приятеля ти.
Откъде знаеш, че няма да убия още един?
Той гледа ли ме?
Да не би да ме заплашваш ?
Знаеш ли какво ще направя?
Ще счупя огромен клон
от планински дъб,
ще го увия във вълчебиле,
както и в имел,
и ще го навра в...
добре Стайлс, добре. Разбрахме.
Говорим с теб
Защото знам, че не искаше да убиеш Бойд.
Ако нещо такова се случи сега,
не би го направил отново.
Не знаеш какво им дължим,
особено на Дюкелиън.
Не бяхме като Кали и Енис, когато го срещнахме.
Не бяхме алфи.
Какво бяхте?
Омеги.
-Дерек? -Ейдън, спри, моля те.
- Тук съм, Дерек. - Ще викам.
Искаш да се бием ли, Дерек? Ела и ме хвани.
При истинските глутници, омегите са изкупителните жертви,
ядат последни, понасят
тормоза на останалите от глутницата.
Значи ти и брат ти сте били, като кучките на глутницата ?
Нещо такова.
-Какво се е случило? -Бяха убийци.
Хорята говорят за нас сякаш сме чудовища.
Те ни създадоха тази репутация.
Нашият Алфа беше най-лошият от всички.
Защо просто не им отвърнахте?
Знаеш ли за формата на вълк волтрон ? Който ще срита задниците на всички ?
Не можехме, тогава не знаехме как да го контролираме
- Девкалион те научи. - И после се бихме
Повалихме цялата глутница, един по един
И когато стигнахме до алфата,
той вече се молеше за живота си.
И го разкъсахме на парчета.
Буквално.
Ами пратеника ?
Всички са мъртви ? Кали и Енис също ?
Всички, освен Девкалион
Имаш предвид Морел?
Ах!
Какво ? Какво не е наред ? Ранен ли си ?
Не аз. Брат ми.
Ах!
Ах !
Ах!
Ейдън спри ! Спрете !
Спри!
Не можеш да правиш това !
- Тя дойде при мен ! - Няма значение!
Кали даде време на Дерек до следващото пълнолуние.
Не може да докоснете него или нея.
Хей, момчета, мисля, че доста я боли.
Добре, добре, задръж за секунда.
- Баща ти е убиецът ? - Не.
Искам да кажа, мисля, че той е най-малко.
Надявам се да не е така.
Надяваш се да не е сериен убиец който е и тъмен друид.
Който разкъсва гърлата на хората?
- Да. - Добре.
Искаш ли да ми помогнеш или не?
Да, аз просто... просто се опитвам да схвана
какво се случва тук.
Виждаш ли белезите?
Има още 5 тела, които трябва да се открият
но не се казва къде са те.
Какво правиш?
Нещо, което научих от баща си.
Направи стъпка назад. Погледни цялата картина.
Понякога ще видиш неща, които първоначално не би забелязал
ако си близо и гледаш
детайлите.
Виж това. Виждаш ли го?
Уау.
- Какво е това ? - Пет възела.
Това е келтски символ.
Девственици.
Войни.
Лечители.
Философи.
Пазители.
Добре ли си?
Не изглежда добре.
Ще се излекувам.
- Ъ-ъ ... - О.
Казах, че съм добре.
Осъзнаваш ли колко самоубийствено лудо беше това?
Какво си мислеше като тръгна след тях?
Направих го за Бойд.
Нито един от вас не правеше нищо.
- Опитваме се. - И се проваляте.
Вие сте просто едни глупави тийнейджъри
тичащи насам-натам, мислейки че можете да спрете
това хората да бъдат убити.
Но всичко, което правите е да се появите прекалено късно.
Всичко,което правите е да намерите телата.
Тя определено е Хейл.
Ммм..
Ще се уверя, че ще се прибере.
Къде по дяволите беше?
И не казвай, че имаш нуждата да те оставят сам/а за известно време
защото това е най-тъпото извинение.
Ох.
Боже, извинявай.
Наистина имаше нужда да те оставят сам/а, нали?
Сега съм тук
И беше в безопасност. Повярвай ми.
Не се чувствах в безопасност
частично, защото злите близнаци
се разхождат из училището сякаш нищо не се е случило.
Те няма да те наранят.
Някои дни, просто искам да взема чук за тази камбана.
Защо просто не се върнеш с мен?
Не мога.
Имам още три класа
и сложих този рецитал заедно довечера.
Организирано в чест на загубите на училището и...
и сега звучи много глупаво нали?
Не.
Звучи чудесно.
Съжалявам, но си спомням да имам повече срещи.
Сигурен ли си?
Защото мога да използвам малко насоки в момента
Философи?
И пазители, които след снощи
са нещо като прилагащи закона, нали ?
Стайлс, трябва да кажеш на баща си.
Кажи му каквото е нужно,
но трябва да ти повярва.
Кажи на баща ти. Предупреди го.
Добре, добре, добре, знам.
Какво ще направиш?
Ще му кажа истината.
И ще ми трябва твоята помощ.
Защо се занимаваш с мен Скот,
след като знаеш, че часовникът тиктака?
Когато знаеш, че някой друг е на път да бъде взет?
- От теб. - Хайде де, Скот.
Не трябва ли да зарежеш разпитите
за някой като Стилински?
Ти ли си този, който убива хората?
Слушаш ли пулсът ми?
Не.
Не съм този който убива хора.
Истината е, че
Аз съм този, който стои между Девкалион
и живота на приятелите ти.
Аз бях този, който държеше каишката опъната
когато е слюнка за едно ухапване.
Какво имаш предвид?
Той иска исканска Алфа в неговата глудница.
Той мисли, че това си ти.
И малко разсейване като още няколко жертвоприношения
няма да го откажат от наградата.
Аз не съм алфа.
Но си напът да станеш, нали?
Тогава какво чака?
Какво иска направя?
Той иска да те направи истински убиец.
Така прави той.
Но ако убия някого
няма да бъда истински алфа, нали?
Именно.
Искаш перспектива на психолог?
Той е вманиачен кои двама иска.
и е застрашен от теб.
ако манията му няма обект на желание
ще предпочете да я унищожи
Или доброволно ще станеш част от глутницата му
или той ще те направи убиец,
като унищожи целият ти потенциал
на истинска алфа
Нищо от това няма да се случи.
Не бъди толкова сигурен.
Играеш неговата игра.
И докато обмисляш следващия си ход,
той е с десет хода пред теб,
и победата му е близо.
Не разбирам, защо никой не се обажда на полицията.
Те ще сложат съобщение над P.A.
Това няма да направи нищо.
Казах ти, тръгнал е.
Както другите, взет.
Виж, опитваме се да разберем, ОК?
Всичко което знаем е, че господин Уестоувър не се е явил в клас.
И последният път когато се случи беше господин Харис.
Някой да се е чул с него наскоро?
Изчезнал е.
Той ще бъде второто убийство.
Но Лидия, ти написа числото.
Добре, добре.
-Аз съм медиум. -Ти си медиум?
Аз съм нещо!
Заместник и учител ?
Какъв е модела?
Не знам.
Добре, добре, добре, добре.
Да, добре.
Не, ох... Стайлс?
Татко съжалявам, ок ?
Аз просто... Просто се опитвам да...
Просто се опитвам да разбера как да започна.
Хей, нямам толкова много време.
Ъм, през последната година
имаше всички тези случаи,
който не можеше да разрешиш, нали?
Имам предвид всичките убийства, включително на Кейт Арджънт,
и после Мат, който убиваше всичките хора, които са го давили
и всички тези убийства сега.
Като....сякаш си играл губеща игра.
Стайлс последното нещо от което имам нужда сега
е преразглеждане на ефективността на работата ми от собствения ми син.
Знам.
Добре, виждам, но това.. Това е просто, татко.
Причината затова, че губиш играта
е защото никога не си можел да видиш цялата дъска.
Трябва да ти покажа цялата дъска.
Трябва да го спрем.
Това добра идея ли е ?
Искам да кажа, ако баща ти всъщност прави всички тези неща..
"ако" ?
Виж това. Той знае всичко.
Той.. Той планира всичко.
Какво правиш ?
Ако г-н Уестоувър е взет от училището,
Трябва да има още една точка за телуровия ток.
Има предвид където ще бъде жертван.
Там. Този знак е нов.
Значи това е мястото.
Скот и Дерек са върколаци ?
Да.
И Кейт Арджънт е била върколак ?
Ловец. Това е.. Лилаво е ловец.
Заедно с Алисън и баща и.
Да, и.. и приятелят ми Дийтън.
ветеринарният лекар, е Кенема ?
Е, не, не, не, не, не. Той друид, ясно ?
Поне така мислим.
- Е кой е Кенемата ? - Джаксън.
- Не, Джаксън е върколак. - Джаксън беше Кенема първо.
и после Питър и Дерек го убиха
и той се върна в живота, като върколак.
- Сега е в Лондон. - Кой е Дарак ?
Това е Да-рах. (Не го разбрах много)
- Все още не знаем. - Все още не знаем.
Но е бил убит от върколаци?
- Намален и заминаващ за мъртвец. - Така мислим.
-Ние мислим. -Да.
Защо Джаксън е бил Кенема?
Защото понякога формата, която приемаш
отговаря на същността ти.
И каква форма ще приеме напълно объркан
и бесен баща?
като тази която ти включително носиш.
Да.
Татко..татко, би ли.... Мога да го докажа, ок?
Виж тя е една от тях.
Върколак. Стайлс, Стайлс!
Достатъчно.
Татко моля те просто почакай?
Готова ли си?
Добре татко, просто гледай, ок?
Обади се на бърза помощ.
Наистина ли не смяташ, че трябва да звънем на Скот?
Стой зад мен и бъди тих.
Това няма да свърши добре.
За твоя информация, ако баща ти се опита да ме убие,
ще се защитавам.
Ако баща ми се опитва да ви убие, ще умрете.
Благодаря за гласуваното доверие.
Уау.
Надушвам кръв. Къде?
В каква посока? Не знам.
Аз не съм толкова добър в това.
Но аз мисля, че е ...
Алисън.
Алисън, чакай.
Алисън, не!
Легни!
Помогнете му!
Това е г-н Уестоувър.
- Той е нашият учител по история. - Беше грешка.
Това не са пазители както при прилагането на закона.
Те са философи, както и учителите.
Алисън и баща и точно откриха Г-н Уестоувър.
Това има смисъл.
Тара не винаги е била ченге.
Тя се използва, за да преподава в средното училище.
Тогава последният също ще е учител.
Да, но те са дузина, Скот
и всички си отиват вкъщи.
Не. Не, не отиват.
Всички отиват на рецитала.
Преследвала си убиеца
сама през цялото време?
Да, и бях толкова близо.
Можехме да го хванем, ако вие двете ...
Така, че моя ли е вината ?
Това че си ме лъгала през последните 2 месеца?
Искаш ли да съвпадат до лъжите Алисън ?
Не мисля, че ще излезе напред по този.
Ей, само една мисъл ?
Може би точно сега не е най-доброто време
за малко семейно събиране ?
Все още има още един учител.
Рецитала.
Все пак отиваме.
Какво видя в онази нощ в банката
когато Скот спасяваше Дийтън?
Нищо.
Татко, видя как се лекува сам
след като опита да премине планинския ясен
Не знам какво е това което видях.
Ти видя нещо което не можеш да обясниш.
Стайлс, виждал съм куп неща които
не мога да обясня в този град.
Това не го прави свръхестествено
и то не ги прави реални.
Те просто намериха още едно тяло.
Това е реално.
И това е следата. Следвам я.
Да, и още един учител ще умре,
ако не започнеш да ме слушаш.
Слушам ! Аз трябва да слушам !
Ти просто не вярваш.
Мама щеше да ми повярва.
Знам как да си вържа вратовръзката.
Е, нали знаеш как да го направиш зле.
Сега е перфектно.
Все още нервен ?
- Всичко е наред. - Добре.
Слушай.
Ако нещо се случи, намери ме, ясно ?
Първо мен.
Мислех, че си отивам вкъщи.
Не мога.
Не знам защо, аз съм един от
тези които намират телата,
но може би, ако просто спра
да се боря,
ще ги намирам преди да се е случило.
Може би с достатъчно време
някой като теб ще направи нещо затова.
Дай ми време, и аз ще направян нещо затова.
Заклевам се в Бог, ще го направя.
Дерек?
Хей.
Тук съм.
Какво става с мен?
Не знам.
Но няма да си тръгна, нали?
Не отново.
Доктор Травис имате посетител в главното фоайе.
Записите ще бъдат на повече от десет години.
Просто трябва да погледнеш през няколко файла.
Ако това е за убийствата,
ще се нуждаеш от съдебна заповед,
или от някой като мен
който е готов да наруши правилата, за красивото ти лице.
Дай ми детайлите. Ще видя какво мога да направя
Благодаря.
е бъде по-добре.
Има пациент точно както ти го описа
Очертания по цялото тяло.
Докторите помислиха, че трябва да е било животно
Ох.
Но има още нещо
Нещо се случи по същото време
което беше дори по-странно
- Какво става? - Нищо
Просто мисля, че си изгубих телефона
Птички?
Стотици от тях
Докато пациента беше в операционната, борейки се да живота си
стотици птици налитаха на стените, прозорците
Сякаш извършваха някакъв вид масово самоубийство
Или сякаш са се принасяли в жертвоприношение
За какво?
Не какво
Кой
Разпознаваш го, нали?
- Лидия? - Лидия!
Нещо?
Не отговаря на съобщенията
Тогава какво правим?
Скот?
Какво ще правим?
Каквото е нужно
Все още съм изненадан, че никой от вас не го е схванал
Наричате ги жертвоприношения
но не разбирате смисъла на думата
Идва от латинската дума sacrificium,
предложение към едно божество, свещена церемония
Нужно зло.
Спри.
Искаше ми се да можех.
Но не познаваш алфите като мен.
Моля те, спри.
Но ти, Лидия,
ти не си жертвоприношение.
Ти си просто момиче, което знае прекалено много.
Всъщност момиче, което знаеше прекалено много.
Лидия, недей!
Скот?
Невероятно.
Нямаш представа какво си, нали?
Оплакваща се жена.
A banshee право пред очите ми.
Ти си точно като мен, Лидия.
Изглеждаш като невинно цвете,
но си змия под него.
Това е жалко, въпреки че ...
И прекалено късно.
Не, моля те...
Един последен философ.
Алисън !
Имел.
Пусни го !
Имаше едно момиче.
Преди години я намерихме в гората,
Лицето и и тялото и се разпадаха на парчета.
Била си ти, нали ?
Може би трябваше да започна с философи
със знания и стратегия.
Лечители...
Войници...
Пазители...
Девици.
Татко ?
Sync & corrections by www.Addic7ed.com