Досега в "Дневниците на вампира"...
Аз съм Елена. - Аз съм Стефан.
Любовта ме доведе до Мистик Фолс,
любовта ме отпрати. - Обичам те, Деймън.
Сайлъс. - Здравей, моя сянке.
И въпреки, че загубихме почти всичко...
Бони е мъртва, Елена.
Нямам никаква идея кои сте вие.
В това училище има хора, които наблюдават теб и приятелите ти.
Напусни и се върни обратно в Мистик Фолс.
Надеждата ни не е изгубена.
Злодейският план на Сайлъс беше да се самоубие
и да се събере с мъртвото си гадже Амара.
Искам да използвам смъртта му, за да съживя Бони.
Сайлъс беше истинската ми любов. Не съм казвала, че аз бях неговата.
Той искаше да бъде с Амара.
Сайлъс се нуждае от всяка капка кръв в тялото ти,
за да се излекува, Катрин.
Аах! Аах!
Не, Деймън. Не искам да умирам.
В ада ли съм?
Сигурна ли си, че можеш да изядеш всичко това?
Празнувам.
Мислех си, че ще умра.
Не се случи.
Така че сега съм свободна да бъда,
каквато пожелая.
Това е добър ден.
Хубава коса, между другото.
Дързък избор.
Това е приятно.
Приятно е.
Тихо, спокойно.
Харесва ми, когато животът ни е такъв.
Но това е нашият живот,
което вероятно означава, че някой
ще влезе през входната врата и ще го съсипе.
О, не казвай това.
След 10, 9...
Просто ми позволи да се насладя на момента.
6, 5...
Деймън, днес е денят, в който ще върнем Бони обратно.
Добър ден е.
3... 2...
Деймън, денят е прекрасен.
Здравейте.
Едно.
Добро утро, неприятели.
Знаете ли, минаха само няколко часа,
откакто отново съм вещер,
но някакси, слънцето се усеща по-топло.
Вероятно защото вече не съм прокълнат
да го надживея.
Какво стана с нахлуването вкъщи, Сайлъс?
Е, Деймън след 2000 години
нещастно съществуване,
най-накрая ще умра.
Добро утро, сънливко.
Добре ли спа?
Теса. Здравей.
Объркан си.
Това от амнезията ли е или от текилата?
Мисля, че и от двете.
Все още се опитвам да си спомня всичко от снощи.
Страданието ни обедини.
Пихме шотове.
Нещастието си отиде.
Ето. Плодове.
Благодаря. Защо си
в толкова добро настроение?
Случайно видях едно съобщение в телефона ти
след като заспа снощи.
Предупреждение от приятелите ти.
Сайлсъс взе лека. Той е вещер.
Смъртен е и сега мога да го убия.
Ставай, красавецо.
Днес двойникът ти ще умре.
Всички знаем, че Теса е отмъстителна кучка.
Тя уби двойницата ти Амара,
но днес, след 2000 години,
с Амара най-после ще се съберем.
Добре. Пропусни сантименталните моменти.
Виж, моето момиче просто иска да има един хубав ден,
и има обещания, които
очаква да спазиш.
Не мислиш ли, че държа на обещанията си?
Ти каза, че след като отново си вещер
ще доведеш Бони обратно от другата страна.
Казах го и го мога.
И обеща на Деймън, че ще го направиш
ако той ти помогне.
Да.
Но ти си зъл. Не се обиждай.
Не се обиждам.
Затова просто се опитвам да разбера
как мога да съм сигурна, че едно от последните ти действия
на този свят ще е да върнеш най-добрата ми приятелка.
Искаш ли да се закълна чрез ''pinky swear''?
Тя просто се опитва да прекара хубав ден.
Просто й кажи какво ще се случи.
Искам просто да разруша другата страна
за да не заседна в онова неприятно чистилище,
когато се самоубия.
Преди да го направя ще върна Бони обратно
и имаики предвид, че съм удивителен и невероятен
могъщ вещер,
мога да се справя и с двете.
просто трябва да намеря пръв котвата и да я унищожа.
Котвата?
Сайлъс търси котвата?
Това е предметът, който използвах за заклинанието,
когато създадох другата страна.
Разруши я, заклинанието е развалено.
Вече няма да има свръхестествено чистилище
и Сайлъс може да умре и да намери покой.
Предпочитам лъжливия, изневеряващ негодник да не получи това.
Чудесно. Одобрявам го.
Къде е?
Ню Джърси?
Свръхестественият друг свят е свързан
с предмет в задния двор на Снуки?
В оградено място за добитък е и е доставено.
значи, ние наистина трябва да...здравей, ловецо.
Отличен ден за теб, а?
Не беше ли ти и вещицата Бенет
използва за да... ч,ч.
.
Хей! Престани, става ли?
Всичко е наред, Джер. Днес всички искаме едно и също...
Сайлъс мъртъв, а Бони - жива.
Свали лъка, Покахонтас.
Трябва да повярваме, че той
ще върне Бони, заради добрината си?
Надявам се, че не.
Все пак аз съм чудовище.
Знаете ли, в момента се чувствам нападнат от всички страни.
Не ми се иска да се ядосам и да направя нещо...
Откачено.
Хах.
Божичко, наистина ми харесва отново да съм вещер.
Имам чувството, че постоянно преоткривам себе си.
Аз съм като свръхестествена Мадона.
Не мислите ли?
Е, Сайлъс прочете мозъка ти и разбра
къде е котвата?
Сега какво?
Помниш ли онази древна история,
за Пътешествениците, която ти разказах?
О, чакай. Не я помниш.
Изпържих мозъка ти и ти отнех спомените. Извинявай.
Пътешествениците... Знаеш как Сайлъс
иска да разруши другата страна,
за да намери покой с онази кучка Амара,
която той нарича единствената си истинска любов?
Пътешествениците не искат това.
Защо не? Не е важно.
Забрави това. Много е важно.
Но просто няма да ти отговоря.
Знаеш ли какво?
Мисля, че трябва да бъда пиян
за да разбера тази история.
Пътешествениците са притежавали котвата
за 2,000 години.
Постоянно я местят, за да не попадне
в погрешните ръце
и няма да го оставят да се доближи до нея,
поне докато не го убия.
Така ли? Ами ако се провалят?
Той няма да я унищожи.
Няма да е способен.
Защо не?
Това е друг въпрос, на който няма да отговоря.
Добре. Трябва да тръгваме.
Вземи железен лост или 4 от гаража.
За какво?
Има ли значение?
Ти няма да дойдеш.
Само за мъже е.
Сериозен ли си? - Не, не е.
Не, не е сериозен.
Всъщност съм 100% сериозен.
Тя е откачено копие на истинската ми любов Амара.
Разбираш защо не искам да гледам
измамническото й лице цял ден.
В това няма никакъв смисъл.
Щеше да има смисъл,
ако някога си се влюбвал в някой,
който изглежда точно като нея.
Това е нелепо.
Връщаме най-добрата ми приятелка от мъртвите.
Ще дойда.
.
Ааа! Хей!
Следващата ще е в сърцето.
Сега побързайте. Имам време само до залез,
преди Теса да опита да ме спре.
Единственото хубаво на амнезията
е, че не помня как се забърках във всичко това.
Спокойно, сладко грахче.
Не се тревожи за детайлите.
Днес Сайлъс ще умре
и ще прекара вечността
от другата страна, възможно най-далече от Амара
и покоя.
Помислила съм за всичко.
Не може да планираш нещо от толкова време, колкото мен
без да обмислиш всяка възможност.
.
Какво има?
.
Сайлъс е направил заклинание на хижата.
Ще останем тук до залез.
Откъде знаеш?
Защото аз го научих на проклетото заклинание.
.
Не искам да знам дали Тайлър се е обаждал,
така че дори не ми казвай.
Кухненските уреди ли ще опаковаш или тоалетните принадлежности?
Щях да въздействам на някой сладур да ни опакова нещата,
но не мисля, че искам никога повече да виждам сладко момче
с изключение на Джеси, който не отговаря на мобилния си.
Изнасяме ли се?
Ехо! Д-р Максфийлд мисли, че сме вампири,
заплаши да ни издаде,
каза ни да напуснем.
Това е гадно.
Какво по дяволите правиш в моето общежитие, Катрин?
Просто имам нужда от място, където да отседна.
Какво? Аз те ненавиждам.
Отчаяна съм, ясно?
Деймън ме изрита, Стефан не ме помни,
и току-що похарчих последните си 20 долара
за храна, на която дори не можах да се порадвам.
И как тези неща са мой проблем?
Виж се.
Изнасяш се, предаваш се?
Това не е много типично за Керълайн.
Нужна съм ти.
.
В замяна на място, където да остана
и картата на Елена за столовата,
ще ти помогна да се справиш с доктор както там се казваше.
Доктор Максфийлд. Преподава биология.
Съжалявам, какво?
Страхуваш се от един учител?
О, скъпа, наистина ти трябва интензивно обучение
по злодейство.
Но за твой късмет,
имам почитна докторска степен.
Какво ще кажеш, съквартирантке?
[Вибриране]
[течаща вода]
Телефонът на Стефан.
Кой се обажда?
Странно.
Гласът ти звучи точно като на Амара,
толкова хленчещ.
Теса, къде е Стефан?
Той е тук. Е, не точно тук.
Под душа е.
Между нас да си остане, той работи доста усърдно.
но предполагам, че го знаеш.
Да му предам ли нещо?
Да. Напомни му, че си откачена кучка.
Бих го направила, но мисля, че това е неговия тип.
[свири музика]
Той е с Теса.
Защо продължава да се връща при нея?
Виж, кой знае? Стеф с амнезия
е непостоянен.
Чакай. Не си казал на Елена
какво направи на Стефан?
Какво не си ми казал?
Сайлъс се нуждаеше от телепатията си,
за да влезе в главата на Теса,
а единствения начин временно да възстанови
способностите си беше да счупя врата на Стефан
два пъти.
Сякаш вече не ни мрази достатъчно.
Божичко, Деймън. Отивам там.
Наистина трябва да отиде.
Лошият бизнес на Теса.
Не. Просто остави пространство на Стефан.
Както каза, той вече е достатъчно ядосан.
Звучи сякаш е ядосан на теб.
Може би той и аз можем да открием някои общи неща.
Чук, чук.
Кой е там?
Кмета. Кой кмет?
Е, кой?
Никой. Това беше шега.
Никой не е там, защото аз убих кмета.
Ти си нещастник.
Пациент 62547.
Анализ на кървав филм.
Клетъчния растеж е феноменален.
Както се очакваше...
Какво правиш тук?
И ако това не е предопределената любов на Стефан.
Къде е той?
Влизай.
Коя съм аз, че да стоя на пътя на съдбата?
Елена.
Не трябваше да влизаш.
Наистина съжалявам.
Нямаше да позволя на Деймън да ти причини това, което е сторил.
Разбира се, че щеше.
Ти имаш гадния навик
да правиш всичко, което той ти каже.
не съм психиатър, но мисля, че това се нарича взаимна зависимост.
Виж, знам, че си ни ядосан
за почти всичко,
но наистина ли мислиш, че да преспиш с Теса
ще разреши каквото и да е?
Кой каза, че съм спал с Теса?
Не съм добра с предаването на съобщения.
О, виж! Елена се обади.
Тя се чуди защо си тук.
Може би малко съм го разкрасил за ефект.
Добре. Просто дойдох да се уверя,
тя не е направила, нещо като, "фатално привличане" върху теб,
но след като знам, че си добре,
ще си вървя.
Да, наистина не трябваше да влизаш.
Слава Богу.
Как го правиш, Деймън?
Как може да си стоиш тук,
докато приятелката ти си е у дома
и се тревожи за сродната си душа?
Това се нарича да бъдеш защитен.
Надменен съм, знаеш, малко заради това
между другото носиш си косата.
Моля те, не ми казвай, че вярваш
на глупостите с пророчество за двойниците.
Глупости? Защо твърдиш, че са глупости?
Не забелязваш ли, че вселената се опитва да пресъздаде любовта ми
към Амара като
събира двойниците ни?
Осъзнаваш, че унищожавайки другата страна,
това, че ти лично движиш небето и земята, за да бъдат заедно?
Това не е съдба, идиот такъв.
Това е лудостта ти.
Джеръми: Добре. Къде е проклетата котва?
Нямам представа.
Как така нямаш представа.
Имай ми малко доверие, човече.
Аз физически се гмурнах в ума на Теса
за да видя този специфичен склад.
Как изглежда?
Отново, нямам представа.
Теса я е създала след като ме затвори
в гробница за 2000 години
и ме остави да умра от глад.
Помните ли? Отдалечен остров,
зловещи халюцинации?
Почакай. Не знаеш къде е
и как изглежда?
Той се свързва с магия до свръхестествено измерение в ада.
Няма да изглежда като откачена мивка от Икеа.
Какво му инжектира?
Не знам. Просто пише да се избягва контакт с очите
и да не се пие.
Упс..
Това е еторфин.
Виждаш ли.
Какво правиш, Елена?
Източваме кръвта с върбинка
от организма ти, за да мога да ти въздействам
да забравиш, че с Елена сме вампири.
Чакай. Какво?! Ще ме убиете!
Тихо. Опитвам се да сметна нещо. Добре.
Средно един мъж има 5 литра кръв в организма си...
Това е приблизително така.
Тогава се погрижи за единия.
Просто ги сметни.
Чудесно! 4.5 пинта.
Лявата или дясната ръка да ползвам?
Отвържи ме. Сам ще намеря вената.
Ти ще ме убиеш.
Дай на мен. Не ми е за пръв път.
Може ли да ми дадеш едно от тези, тръби нещица и, хм, някоя лента?
О, Боже, наистина работи!
Та-даа!
Е...
Докторе...
Кажи ми...
Кой друг знае за нас?
Ако искаше да ме убиеш,
нямаше да преминеш през всички тези пречки.
Трябваше да си тръгнеш, когато ти казах.
Те знаят за теб.
Кои са те?
Хората, на които искаш да кажеш за нас,
тайното общество, в което си?
Днес се събират в къщата Уитмор.
Обществото го използва за да разучи потенциални кандидати.
Те щяха да те поканят,
преди да започнат да подозират, че си вампир.
Значи всичко, което трябва да направя, е да ги убедя,
че Елена Гилбърт не е вампир?
Готово.
Те никога няма да те пуснат,
а вампири те не могат да влязат.
Какво ти е направила тази щайга?
Бони, какво правиш тук?
Не искаш да изпускаш вълнението.
Не всеки ден се връщам от мъртвите.
Не го урочасвай.
Не го урочасвам.
Просто съм реалист.
Това не е евтин магазин за заклинания, Джер.
Когато те върнах това ме уби, помниш ли?
Имах предвид, че ...не е нещо
Разчитам на теб, ясно?
Не е добре.
Имай малко вяра.
Ако повярваш, че може проработи
и аз повярвам, че може да проработи
тогава то наистина ще стане.
Просто го кажи. Трябва да го кажеш.
Ще проработи.
Благодаря.
Джер, само да сме наясно,
бих умряла още 100 пъти,
само за да си сега тук, жив...
пред мен.
Преди деня да свърши....
Ще знаем какво...
е усещането.
Изпуснах зазоряването.
Трябва да намерим това нещо
преди Пътешествениците да се появят.
Защо те са толкова заинтересовани от тази опора?
Мразят ме, защото създадох
заклинанието за безсмъртие,
и те знаят, че котвата е единственото нещо
което стои между мен и сродната ми душа,
а всяка любовна история се нуждае от нещо,
което постоянно се пречка.
Точно като теб, Деймън.
Знаеш ли, може да си могъщ вещер...
Така ли се нарече?
Да.
Но с радост ще те убия ако продължаваш така.
О, не, няма,
не и докато не върна най-добрата приятелка на гаджето ти обратно.
Телефонен звън
Не е ли това прекрасна изненада?
Още не си видял нищо.
Тъй като съм заета в момента,
искам да убиеш Сайлъс.
С удоволствие, но той толкова обича да контролира всичко,
че иска да се самоубие.
Искаш да кажеш, след като унищожи другата страна?
Да. Но това няма да се случи,
плюс това аз го искам мъртъв преди той да има удоволствието
в търсенето на котвата.
Да. Аз не те следя.
Убий го сега.
Деймън!
Споменах ли, че примамих гаджето ти тук.
Използвах най-стария номер... Ревността
към Стефан!
Реших, че трябва да знаеш.
Ах! Ах!
Теса!
Спри. Спри!
Ах!Ах!
Ааааах!
Още не мога да го убия. Първо трябва да направи нещо за мен.
Това нещо по-важно ли е от Елена?
Защото Сайлъс направи заклинание на тази къща
и го обвърза със слънцето,
което значи, че сме затворени тук
до залез,
а това значи, че до тогава трябва да убиеш Сайлъс
или аз ще убия Елена.
С лице като това на Амара,
може да е пречистващо.
Чао за сега.
Почакай!
Госпожице Гилбърт.
Познавате ли ме?
Аз съм Даян Фриймън.
Запознахме се в нощта, в която съквартирантката ви умря.
Разбира се. Лудата нощ.
Както и да е, тук съм за веселбата.
Не смятах, че ще дойдете.
Забравил ли съм за RSVP?
О, съжалявам.
Просто бях толкова зает с моите проучвания.
Току-що започнахме с чая.
Имате ли нещо за ядене?
Ммм.
Какво?
Ти да не би да си от сандвич полицията?
Аз просто се опитвам да разбера
защо Уес ми каза да стоя далеч от теб.
Познавам ли те?
Ерън. Вчера се запознахме.
Ти си променен косата ти.Това е...
Ерън. Здравей.
Е, какво правиш тук?
Да не си част от...
Тайното общество?
От какво?
Знаеш...
обществото.
Нямам никаква представа.
Или си наистина невеж,
или си много добър в пазенето на тайни.
Това зъбът ти ли е?
Не.
Какво се случва с мен?
Хм.
Виж какви невероятни неща
им е хрумнало да правят с храната.
Ананас на пица?
Хмм.
Толкова тъжно.Нека позная. Без глутен?
Как дойде тук?
Моля?
Тук, жива, от другата страна.
Как се върна към живота?
О, да. Това. Можеш да виниш
твоята приятелка Бони за това.
Тя отвори вратата и тогава полудя
когато върна малкото ти братче обратно към живота,
така че аз минах,
когато тя умря.
Е, днес Салъс щеше да я върне към живота,
след като той получи котвата,
но ти каза на приятеля ми,
който никога не е поставял нечий живот пред моя,
включително неговия собствен, да убие Сайлъс
преди той да успее да направи това.
Така че, не...не съм тъжна заради пицата.
Виж. Защо не забравим за пицата?
Какво ще кажеш аз да сготвя нещо?
Добре.
Печена патица.
О...
Чакай. Имаш ли патица?
Не, но може би ще успея да примамя някоя от навън.
Успях да примамя Елена.
Колко по-умна може да е една патица.
Опитай.
Добре.
Не можем да убием Сайлъс.
Сайлъс е единствения, който може да върне Бони,
а той няма да я върне,
преди да унищожи другата страна.
Дали? Е, Теса иска да го направи сега.
И нещо ми подсказва, че търпението не е нейната най-силна черта.
Деймън, ти обеща.
Обеща на Елена, че ще види Бони отново.
Мислиш ли, че не знам това?
Но ако Теса убие Елена, познай кой
няма да успее да дойде на партито за посрещане на Бони.
Планът се отменя, Джеръми.
Бони няма да се върне. Съжалявам.
Всичко е наред, Джеръми.
Бони...
Тя ми е сестра.
Джеръми Гилбърт, познаваш ли ме изобщо?
Има ли дори частица от теб, която и за миг би си помислила,
че ще оставя един от приятелите ми да умре,
само за да мога да се върна към живите?
Аз съм мъртва, Джер,
и колкото и да ми се иска да се върна,
може би просто трябва да го приема.
Бяхме толкова близо.
Знам, че бяхме.
Отиди да му помогнеш да убие Сайлъс.
Срещал съм много вещици през живота си.
Но никога не съм чувал нещо такова.
Нека позная. Пътешественици.
Защо вещиците винаги се хващате
за пръстените за дневна светлина?
Исках да ви направя една малка услуга.
Аз също искам да убия Сайлъс.
Това е проблема.
Ние не го искаме мъртъв все още.
Е, това мен не ме устройва.
Учудващо спокойна си,
което само увеличава пълния ми ужас.
Извинявай, отнесох се.
Отнесе се?
Карълайн, ще умра от кръвозагуба.
Знаеш ли какво?
Тъкмо скъсах с приятеля си завинаги.
Сърцето ми е на парчета.
Убий ме, че се отнесох за момент.
Извинявай. Свърши ли моментът?
Да.
Сега отговори на въпроса ми честно.
Какво е тайното общество?
Нарича се Августин.
Августин?
Никога не съм чувала за него.
Това е идеята.
И как ставаш член?
Повечето от новобранците са там по наследвтво,
но някой от нас бяха избрани
заради необичайните си таланти.
И какъв е твоят необичаен талант?
Да бъда брилянтен.
И нека не споменаваме, че си склонен да лъжеш на документи за аутопсия
като този на съквартирантката ми.
Знаел си, че е убита от вампир.
Затова ли прикри смъртта й?
Не, прикрих я,
защото не беше кой да е вампир.
Беше вампир от Августин.
Чакай малко. Значи вашето зловещо висше общество
си има собствен вампир?
Кой е?
Уес, тук ли си?
Това е Даян Фриймън.
Сгреши. Елена Гилберт и аз не сме вампири.
Ние сме обикновени първокурсници.
Нещо ти се е размътила главата, защото си давал кръв тази сутрин.
Забрави всичко, което се случи тук.
Уес?
Значи си тук.
Разбира се, че съм тук. Защо?
Защото е 5 часа.
Пропусна партито на Уитмор.
Какво?
Работих.
Деня ми се изплъзна.
Но това не е всичко, което изпусна.
Познай кого видях да влиза през входната врата.
Елена Гилбърт. Очевидно не е вампир.
Кое те накара да мислиш че е?
Аз...
Нямам идея.
Явно съм сгрешил.
Опитай това и ми кажи какво мислиш.
Добре.
Хубаво е.
Нали? - Да.
Добре.
Добре. Схванах.
Мразиш ме.
Може да нямаш спомени, Стефан,
но аз имам.
Този човек, тя не е такъв тип,
какъвто би харесал.
Това не е много любезно,
особено имайки предвид, че ти позволих
да останеш жив до залеза.
О...почти залез.
Елена, не казвай нищо.
Ще се оправя с това.
Знам, че си мислиш, че те мразя, но не е така.
Няма да й позволя да те нарани, обещавам.
Защо не вдига...
Какво?
Мъртъв ли е вече?
Ето те. Жив е. Под обстрел сме.
Не, не е мъртъв все още.
Тъкмо бях обсаден от някой от твоите братовчеди.
Имаш ли идея защо Пътешествениците, които мразят Сайлъс
искат да ме спрат да го убия?
Вероятно искат кръвта му.
За какво?
Сайлъс изпи лека от Катрин.
Сега неговата кръв е лек.
Но те не са безсмъртни,
така че защо им е?
Помисли малко, Деймън.
Пътешествениците не са фенове на безсмъртието,
а аз трябваше да свържа другата страна с нещо,
нещо, което ще трае завинаги,
нещо, което Сайлъс не може да разруши.
Кое? Неговата любима шейна от детството?
Нещо малко по-близо до сърцето му.
2000-годишно, безсмъртно,
неразрушимо.
Ти си бързо момче, Деймън.
Сети се сам.
Елена, бягай!
Не може да бъде.
Какво?
Не е възможно.
Какво?
Теса може да е луда, но е истински гений.
2000-годишно, безсмъртно, неразрушимо.
Това не е нещо.
Човек е.
Амара.
Изобщо не е убивала Амара.
Ти си жива.
Амара...
Аз съм.
Всичко е наред.
Върви си, върви си.
Върви си. Остави ме.
Не, не, не. Всичко е наред.
На кого говориш?
Аз съм, аз съм.
Сайлъс.
Аз съм.
Сайлъс, как така си тук?
След всичкото това време?
Как така си тук?
Мислех, че си мъртва.
Теса каза, че те е убила.
Тя държеше сърцето ти в ръцете си.
Излъгала е. Не може да ме убие.
Има само един лек.
Тя го искаше за теб.
Аз го взех. Съжалявам.
Исках да бъда с теб.
Исках да бъда с теб на спокойствие.
Лекът тече в твоите вени.
Бях готов да умра за теб.
Обичам те, Сайлъс.
Толкова съжалявам.
Трябва да бъда излекувана.
Не мога да живея още и ден.
Елена Гилбърт, какво те води насам?
Откъде взе това?
Мистерия.
Чух половината,
преди почти да си пръсна мозъка
от скука,
освен частта за твоя пациент,
чиято кръв е необичайна.
Тази част беше леко интригуваща.
Е, благодаря, че го връщаш.
Този пациент, 62547, нали така,
е вампирът от Августин?
Мисля, че трябва да си вървиш.
И да направя какво?
Да разпръсна всичките ти мръсни тайни из кампуса,
като Августин
и всичките вампирски експерименти,
които правиш?
Хайде де, д-р Уес.
Май трябваше да си някакъв гений?
Сигурна съм, че ще измислиш
някакво креативно решение за нашето малко затруднение.
Трябва да кажа,
че ако не бях такъв гений,
можеше да си помисля, че ме изнудваш, Елена.
Всъщност, името ми е Катрин.
Елена е моя двойничка
и докато ти асимилираш това...
ще призная, че има нещо,
което не мога да разреша сама.
Това зъб ли е?
Това е мой зъб.
Мисля, че умирам...и искам да спасиш живота ми.
Спри да говориш.
Не зависи от теб.
Остави ме намира!
Моля те, остави ме намира.
Остави ме намира!
Истински ли си?
А ти?
Ами... лека нощ.
Да.
Странно е.
Дори без никакви спомени ти си... все още ти.
Е, Теса щеше да те убие,
а не изглеждаш сякаш заслужаваш това,
затова аз просто постъпих инстинктивно, това е всичко.
Именно. Точно това казвам.
Твоите инстинкти винаги са били да ме защитаваш,
затова благодаря ти за... Затова, че си себе си.
Е, лека нощ.
Стефан Салватор ще спи в собственото си легло тази нощ.
Това означава ли, че е спрял да ни мрази,
или силата на предопределената съдба на двойниците
го натика в колата с теб?
Ами, той спаси живота ми,
затова ще приема, че не ме мрази.
Победа в ден, белязан от провала.
Не можем да върнем Бони обратно.
Аз пасувам.
Да й кажа ли нещо?
Кажи й, че така е най-добре, Джер.
Не. Не, няма, защото не е така.
Какво?
Бони е тук.
Тя иска да не се тревожим.
Ще продължим да се опитваме, Бони, нали?
Нищо не е свършило.
Справяли сме се и с много по-лоши неща.
Е, Сайлъс е някъде навън,
което е доста кофти,
а Амара е излекувана,
което е още по-кофти,
защото сега е лесно да бъде убита,
така че съдбата на другата страна,
която Бони обитава за момента,
почива на раменете на живите, дишащи човешки същества,
които сме длъжни да защитим.
Длъжни сме да защитим?
Елена, запознай се с откачалката.
Откачалке, запознай се с Елена.
Какво правиш тук?
Имаш ли представа какво е усещането
да виждаш как историята се повтаря?
Наранена си, мога да те излекувам.
Не, не. Искам тази рана.
Това е спомен за това какъв си наистина.
Виж, спомените са важни.
Направих грешка, когато те намерих.
Изтрих болката ти.
А ти имаше много болка.
Помниш ли?
Уби собствения си баща...
А след това принуди собствения си брат да стане вампир.
И сега не мога да се боря.
А това е само началото на твоя терор.
Мразеше се цял век,
но тогава откри нея.
Аз съм Елена.
Аз съм Стефан.
Не продължи дълго, нали?
Спри. Моля те, спри.
Но хубавата част винаги е накрая,
защото ти успя да почувстваш истинска болка,
физическа болка, мъчение.
Спомняш ли си?
Здравей, моя сянке.
Беше заключен в сейф
и хвърлен в каменоломната.
Водата нахлу.
Ти се опита да крещиш, опита се да избягаш,
но единственото, което можеше да направиш, е да се давиш
отново и отново, и отново.
Единственото нещо, което те крепеше
бе, че един ден един от двамата души, които си обичал...
ще дойде да те спаси, но не стана. Не дойдоха.
Аз дойдох.
Винаги помни това.
Sync & corrections by Rafael UPD www.addic7ed.com/