- Досега в Грим - Защо сме тук?
Някой извън семейството носи кралска кръв.
Колко предполагаш, че ще струва кралското потомство?
Стоиш на пътя ми. Казах, че стоиш на...
Някой е умрял след сбиването в бара? Защо не ми каза?
Не знаеше какво правиш.
- Не беше на себе си. - Това няма значение.
Ако съм убил някого, трябва да се предам.
Значи, искаш да се предадеш,
давай, но ще го направиш сам.
Ник! Ник!
- Добре съм. - Не изглеждаше добре.
Сериозно. Трябва да посетиш лекар.
"Това е паркът на Смъртта, в който тя отглежда живот, за да се храни.А виковете от болка са музиката за празненството й."
Ник, ще увелича скоростта,
за да видим как ще се справи сърцето ти.
Как се чувстваш?
Просто увеличи скоростта още малко.
Наистина бих искал да се ускори сърдечния ритъм.
Независимо колко бързо те карам да бягаш
сърдечния ти ритъм и кръвното налягане едва се променят.
- Добре. - Или машината е повредена,
или ти си в невероятна форма.
И в двата случая, аз...докато не разберем дали работи правилно,
не знам дали можем да зачетем резултатите от изследванията.
Имаше ли проблем?
Не мисля.
Изглежда че дори да има грешка, тя е в твоя полза.
но не е имало никаква промяна
в диетата ти или начина ти на живот напоследък нали?
Аа!
Ами, работата ми е малко по-стресираща.
Добре, просто го карай по-спокойно.
Ще ти се обадя когато науча повече.
- Благодаря. - Добре.
Това е наистина добро Пино Ноар.
Не можеш да сбъркаш с никое вино от долината Willamette,
което, за парите си, е далеч по-добро
от всяко френско от региона Cote d'or.
Добър избор.
И така си мислех ...
Знаеш, просто си мисля..мм
..е, на глас...виж сега...
Това, че Ник е отново с Жулиет,
и ти все още си под наем в стария апартамент на брат ти,
- който си е страхотен апартамент. - Ъ-хъ.
Не казвам че не е.
От друга страна,знаеш,къща като моята...
Това е тарт с трюфели и говеждо,
с комплименти от готвача на заведението.
Мерси.
Добър апетит.
Ммм.
Ооо.
Това е фантастично.
О, доброто старо време. ОК, ъъ...
Сега не му е времето да отказваш месото.
Аз ще те спася.
Както и да е, в къщи има доста място.
Да.
Което означава това, че мисля, че ти би могло напълно да...
Има повече място в гардероба ми,
отколкото в твоя апартамент.
Искаш да преместя моите дрехи в твоя гардероб?
Ок.
Наистина ще ме накараш да се потрудя затова,нали?
Един вид се забавлявам.
Да аз си мислех, че ние трябва да...
Знаеш ли,може би да заживеем заедно.
Аз също си мислех за това.
Защото те обичам.
Е,това е облекчение.
Защото аз също те обичам.
Монро?
Сам!Хей.
Мина известно време. Да.
О,помниш ли Кимбър? Разбира се. Здрасти.
Това е Розали. Розали,това са Сам и Кимбър.
Здрасти,приятно ми е да се запознаем. На нас също.
Това беше на прадядо ми.
Монро го направи да работи като нов. Това е истинска красота.
Това е един от оригиналните хронографи.
Има втори бутон, за да нулира хронометъра,
и функция за 30 минутен таймер.
Много е рядък. Този човек е гений.
Е,намирането на частите беше истинско предизвикателство
с тази,така че...Както и да е,просто исках
да кажа здрасти.
Наслаждавайте се на вечерята си. Беше ми приятно да се запознаем.
На нас също. Ще ти се обадя.
Звучи добре.
-така... -така...
Ох!
ахх
ах!
ахх
Лекарят каза, че може да е от машината.
Ник, не мисля че е от машината.
Проверих пулса ти вечерта помислих, че си мъртъв,
и беше толкова бавен, че едва го усещах.
Така че, какво означава това?
Мисля, че означава че каквото и да погълна
все още ти влияе.
Розали каза, че ти вероятно ще реагираш по различен начин
от всеки друг. Мисля, че е права.
Добре, а как да обясня това на лекаря?
Имам предвид, не можеш. Можем само да
да те наблюдаваме и да се надяваме, че е временно.
И какво ако не е?
Ами ако всичко започне да се случва отново?
Ей,няма ли просто да седнеш?
Не знаем какво ще стане.
Имам предвид, как се чувстваш?
Чувстваш ли се по-различно?
Малко.
По-бдителен, мисля.
С по-добър контрол.
Но може би е така, защото знам, че нещо се случва с мен,
и аз просто обръщам повече внимание на всичко.
Добре, това което видях беше много, много истинско,
така че няма да ти позволя да отидеш много далеч за известно време.
Мисля, че се чувствам по-добре вече.
аах!
Синхронизация и корекции wilson0804 www.Addic7ed.com
Ок, добре, ще отнеме известно време да стигнем до там.
Не се намествай прекалено удобно.
Блокирайте мястото. Ние сме на път.
На път за къде?
Малък пикник в гората.
Мъртво тяло в дърво.
В дърво?
Това е което те казаха.
Как по дяволите се е озовал там?
Може би се опитвал да избяга от мечка или планински лъв.
Не знам, дали това изкачване по дърво
е за да избягаш от мечка или планински лъв,
но няма и следа от каквото и да е в района.
Ето защо ви извикахме момчета. Е, каквото и да го е хванало,
го е хванало тук, защото каквото е имало в него
е точно под него.
Боже мой!
Е, бил е тук доста време... ...кръвта му е изтекла.
Май има портфейл в задния джоб.
Хайде да направим няколко снимки и да приберем тялото.
Здравей, Себастиян.
Адалинд.
Държиш ли се?
Не много добре. Ти?
Това е толкова шокиращо. Ох, ужасно е!
Знаят ли нещо за това кой го е направил?
Не това те ми казват. В опасност ли сме?
Можем да приемем, че може да сме,
и да се държим съобразно това.
Кой ще заеме мястото на Ерик?
Последната кралска твърд.
Да,това е той. Казва се Нед Клостерман.
Живее в Портланд.
Иронично, той е донор на орган,
въпреки че не знам кой би искал каквото е останало от него.
Ще проверя името.
Някой вероятно го е разкъсал.
Да,или е използвал бензинов трион върху му.
Всичко изглежда наред.
Той отиде на работа, и аз също.
Днес говорила ли си с него?
Не и двамата бяхме доста заети.
По кое време се прибрахте вкъщи?
Прибрах се в къщи около 6:00, и, ъм,
той нормално се прибира към 7:00.
И когато не си беше в къщи към 8:00,
Звъннах в работата му и ми казаха, че е тръгнал рано.
Така че, когато не се прибра в къщи, позвъних в Полицията.
Беше ли всичко наред в брака Ви?
Да.
Беше страхотно.
Празнувахме нашата пета годишнина преди две вечери.
Излязохме на вечеря.
Някакви проблеми тази вечер?
Не.
Бяхме щастливи.
Бяхме наистина щастливи.
Знаете ли, дали някой иска да навреди на съпруга Ви?
Просто, моля да откриете кой му причини това.
Какво правиш? Това.
Мм.
Ти кървиш! Какво?
На ръката ти!
Ти си на пътя ми.
Проблем?
Да.
Човекът, който убих Мичъл Зинк, аз...
случайно го убих.
Добре, не това е от значение.
Убих го... Да знам
И си притеснен.
Да.
Започвам да си спомням.
Позволи ми да те питам нещо, Ник.
Какво наистина те притеснява,
факта, че си убил някой
или факта, че уби някой който не беше от създанията?
Защото Бог знае, че ти си убивал в изобилие от тях.
Това е което ти като Грим правиш, или не е?
Сега, извини ме.
Имам среща с кмета.
Когато имаш отговора, уведоми ме.
Какво ти казах за това, да не ти стане прекалено удобно?
Не ми е.
Добре. Имаме поредния човек на дърво.
Този път е женска.
Намерихме и изоставена кола надолу по пътя качена на тротоара.
Вратата беше отворена, чантичката и вътре.
Това е шофьорската й книжка.
Стефани Робинсън. Това е служебната й карта.
Тя е търговски представител на Уилкс медицински косуматив.
извън Сиатъл.
Ние сме сигурни, че е тя.
Същия стил.
Дали нямаме сериен убиец тук?
Напълно различен вид жертва.
Така, каква е връзката между двамата?
Освен дърво?
Някой видя ли я да се катери тк горе?
Дори да са я видели,това не е толкова необичайно в Портланд.
Къде е колата?
Насам.
Чантата е на предната седалка.
Оттам взех книжката и както и служебния пропуск.
Освен това, ето как ги намерих.
Ето няколко фактури тук.
Една от Епъл магазин вчера, друга от Таргет.
Преди 2 дни е ходила на СПА.
Предишната нощ,
явно е била на вечеря при "Гарвана и Розата".
Гарван и Роза? Ау!
Обичам това място.
Готвача? Гений!
Затова и не можеш да направиш резервация.
Освен ако си готов за храна в 5:00.
Извън темата.
Паркинг разписка. Почакай минута.
Не са ли и Клостермен и съпругата му
вечеряли по случай годишнината им?
Да, но ние не взехме името от ресторанта.
Може би жертвите се познават от другаде?
Добре, те не са отишли заедно.
Това е с дата от миналата вечер.
Но все пак те умряха по един и същ начин.
Може да има връзка.
Трябва, да се обадим на г-жа Клостермен.
Г-жо Клостермен, извинете че Ви притеснявам.
Обажда се детектив Грифин.
Имам бърз въпрос.
Вие сте излезли на вън за вечеря със съпруга си за годишнината Ви.
Какво беше името на ресторанта?
Raven & Rose. Благодаря Ви много.
Това е всичко необходимо. Моля те, погрижи се.
Шеф Грейдън е
почетен, награждаван главен готвач и ресторантьор
обучавал се в "Кордон Бльо" в Париж
И в АйСиСи в Мюнхен.
Току що се върна от Европа за да отвори
нов ресторант в Портланд.
Според критика Густав Йорк,
"Гарванът и Розата" е изгряващата звезда
в неговата разрастваща се хранителна вселена.
Хранителна вселена? Наистина?
Без връзка между жертвите
или някого от ресторанта, ние нямаме мотив.
Може дори да нямаме убийство.
Всичко което имаме е двама души които са се хранили там.
катерили се по дървета, и повърнали.
Това е достатъчно основание да разгледаме менюто им.
Намерихте ли Фрау Пех? Не.
Не успях да я намеря никъде във Виена.
Аз съм в дома и, и тук я няма.
Може да е напуснала Австралиа,
опитвайки се да направи сделка за детето.
За това ще има купувачи от цял свят.
Фрау Пех може и никога да не си е тръгвала.
Имам някои от нейните бележки.
Има една,която гласи "Сахер",
което приемам, че е хотелът,
и после "215', което вероятно е номерът на стаята.
Мисля, че може да е купувач, или тя правейки сделката.
Разбери кой е в тази стая.
Съжалявам, но няма да отворим следващия половин час.
О!
Трябва да говорим с готвача на Грейдън.
Не, вие не разбирате.
Той е доста изнервен преди сервирането на вечерята,така че...
Не,не не!
Махни се от фурната!
Превръщаш соса ми в сирене!
Мисля, че можем да го намерим.
Отдръпни се!
Ще разрушите репутациата ми!
Колко пъти
трябва да ви уча какво е кулинария?
Това е изкуство, не дърводелство!
Върнете се в станциите, сега!
Какво? - Създание.
Какъв вид? - Прасе.
Прасе? - Всички.
Каза че са вечеряли тук наскоро?
ДА в последните няколко дни.
Извинявай, не разпознавам никого от тях.
За какво става дума?
Е, и двамата са умрели.
Какво?
Не мислите, че това има нещо общо
с моя ресторант, нали?
Погледнете, имахме окръжен здравен испектор тук последния месец
и той ни даде перфектни резултати. Плюс това, погледнете менюто ми.
Ние специално питаме, дали имате хранителни алергии,
и ние предупреждаваме за съставки
като сурови яйца и миди. Не.
Искаме да знаем, ако някой който работи за Вас
познава жертвите.
Нуждаем се от списък с работниците,
и трябва да разберем какво Стефани Робинсън
и Нед Клостерман са поръчали.
Това няма да е проблем.
Никоя от жертвите не е поръчвала едно и също.
Клостерман поръча осо буко,
Робинсън пръча камбала със сос Хъкълбери.
И двамата са поръчали вино.
Той Пинот Ноар, а тя Сувиньон Бланк.
Никой в този списък няма криминално досие,
включително готвача.
И жената на Клостерман не разпозна никое от тези имена.
Взехме пробите от жертвите.
Е,предполагам ги прочете?
Разбира се. Тогава просто, ще ни кажат.
Няма известни патогени.
Няма известни отрови или токсини. Нямате нищо.
Да, нищо освен кухня пълна с Прасета.
Не може да ги арестуваме за това.
Това прозвуча като
крайна форма на стомашно преплитане на червата.
Извинявай?
Подуваш се.
Кучета влизайте, животни влизайте.
За кучета ще е като
Ирландските създателите, договете, Св. Бернард.
Ами сплитането на червата?
Тогава стомаха се навива
около надлъжната ос на храносмилателния тракт.
Трябва да те питам за това по-често.
Сега, казваш че е специфична порода?
Чудя се дали жертвите
в този случай може някак си, да са от същата порода.
Имам предвид кухненския персонал е бил изцяло от Прасета.
Е жертвите били ли са Прасета?
Не знам, и сега това те са мъртви,
няма начин да разберем, но ако са били Кръвопийци....
Какво?
Виж, кръвопиеца и бауерщвайна
спорят с векове.
Не, но това е ресторант.
Всеки може да яде там.
Плюс, как ще знаят че са Кръвопиици
и какво са поръчали?
Е, какво мислиш сега
по пътя към Монро?
Не трябваше ли да да се местиш сега?
Или си смени мнението за мен?
Не. На път съм.
Ще се видим скоро.
И, благодаря за информация за подуването.
По всяко време.
Ще бъде странно, да не си наоколо.
Имам предвид, сигурно, ще бъде страхотно да си върна къщата обратно
и направих нещо като странна двойка.
Освен, разбира се когато Розали беше тук.
Да.
Е, не мога да ти кажа колко много ми помогна, когато се изнесох
и ми позволи да остана тук.
Знаеш това? Това цялото.
"Жулиет в кома и не те помнеше
и после един вид те намрази" просто лоша сделка.
Извинявай. Нямах намерение да преповтарям.
Просто се радвам, че проработи,
за двама ни.
Знам, че не винаги е лесно.
Добре, хей, колко Кръвопийци
могат да кажат, че с Грим за живяли под един и същ покрив?
И е жив, да каже за това?
Правилно, вероятно...
Никой Никой, всъщност.
Имам предвид...
Да.
Ъх,четка за зъби.
Точно така.
О, хей чувал ли си за този нов ресторант,
Рейвън и Роуз?
Какво ще кажеш?
Розали и аз вечеряхме там онази вечер.
Това е грандиозно!
Имаха невероятна веганска наденица Cassoulet ...
знаеш, че произлиза от Прасе, нали?
Не,но защо трябва да има значение?
Много от създанията притежават ресторанти.
Искам да кажа, че никога няма да посещават място, управлявано от Schneetmacher.
или за този въпрос, който служеше на Шлайермахер.
- Но. - Добре ли си?
Човече. Чувствам се страхотно.
Добре, май се получи.
- Ето, нека ти помогна. - Добре.
Ох!
Монро, нали каза че ще ми помогнеш.
Да, аз, защото имам ... Взех чантата.
Хей, може ли да задържиш вратата?
Ти всъщност няма да ходиш никъде точно сега.
Изненада!
Изненада?
За какво? Нямам рожден ден.
- Това е за заминаването. - О, да.
И ние сме доста развълнувани за това.
Моята съпруга приготви торта!
Тя не се нуждае много от извинение.
Но тази торта е толкова великолепна.
Къде е съпругата ти? С децата.
Някой трябва да ги наглежда.
Само Господ знае какво могат да сдъвчат когато не си си в къщи.
Добре, сега
искам само да кажа за съквартирант, който е Грим...
и говоря сериозно...
Ще го взема.
Така до къде бях стигнал?
До там, където ми казваше колко съм страхотен.
Всъщност, щях да кажа как страхотно
си прекарвах с вас,
но да, ти също беше добре.
Ъх, може ли да преминем на частта с пиенето?
Да, нека го направи. Да!
Наздраве. Това казвам и аз.
Хей, Кимбер е на телефона.
Нещо се е случило със Сам.
Тя звъни на всички да го търси.
Какво?
Хей.
Кой е Сам? Приятел на Монро.
Просто го срещнах в ресторанта онази вечер.
Какво му се е случило?
Не се е прибрал в къщи, не отговаря и на телефона си,
така че, тя е много обезпокоена.
Ок, това е странно.
Кимбър казва, че Сам превъртял тази сутрин,
когато се събудил очите му били като от стъкло.
Не се е чувствал добре,
но въпреки това е отишъл на работа,
и сега тя не може да го намери.
А Сам не е такъв.
Дали и той яде в Raven & Rose?
Да, тогава точно ние се сблъскахме с него.
Обичам това място. Малко скъпо, но си струва.
Добре, той Кръвопиец ли е?
Сам? А, да, защо?
Работим над случай. Имаме двама мъртъвци.
И двамата са били при Рейвън и Роуз
в последните два дни.
Добре, познавате ли Нед Клостерман
или Стефани Робинсън?
Нед, да, да. Защо?
Те бяха двете жертви.
Нед Кръвопиец ли е?
Да, да, той...
той е един вид старо приятелче за лов.
нали знаете, от...
Господи!
Нещо за Стефани Робинсън?
Хм, не знам. Не я познавам.
Но поне двама от тримата са кръвопиици.
Монро, нуждаем се от регистрационния номер на Сам.
Ще трябва да проверим тази кола.
Ох, добре. Окей
Какво става?
Ресторанта е управляван от бауершвайн,
и мисля че набелязват Кръвопиици.
Господи! Господи! Това е много лошо.
Прасе е тръгнало след Кръвопиец?
Това не е ли друг път?
Ще бъдеш изненадан.
Аз ще...Аз ще... Ще сложа тортата в хладилника.
Розали, ти каза, че Монро се е хранел там.
Какво е ял?
А, не помня.
Ето регистрационната табела.
Благодаря.
Добре ли си?
Да, добре. А не трябва ли?
Как са умрели?
Това е нещо подобно на стомашните волвулус дилатационни.
По принцип, техните вътрешности се пръскат.
Това звучи познато. Трябва да отида до магазина.
Какво?
Знаех си, че знам.
Тя се нарича вояж везвейфлунг на немски език ...
черна отчаяна гъба.
Намират се в черната гора.
Тя е подобна на рядък щам наречен гъбички
опикорисепт унилатералис от тропиците,
която разяжда Кръвопийците, като ги кара да се изкачат на дървета
когато техните вътрешности се пръскат от разпространението на гъбичките.
Когато се консумират сурови, гъби са безвредни, но при готвене,
те освобождават токсин фатален да кръвопииците.
- Какво има? - Опитвам се да си спомня
дали имам гъби в Рейвън & Роуз.
Така ли? - Не знам.
Може да са били в всичко.
Проверихме какво жертвите са яли.
Те са поръчали напълно различни неща.
Приятелката на Сам Кръвопиец ли е?
Тя е кершит шлиц ненен.
Знаеш, като теб и Ханк.
Тя не е същество, но знаеше за...
Чакай! Тарталетите.
- Какви тарталети? - От говеждото и трюфелите.
Те не са в менюто.
Комплимент са от готвача.
Всички получиха, само че ти не ги изяде.
Ами, не, имаше месо.
Е,ето как го прави той.
Сервира го на всички. Засегнати са само Кръвопийците.
Грифин. Каде?
Благодаря ти.
Открили са колата на Сам спряна по пътя за Вашингтон парк.
Не е бил в нея. Не е отишъл много далеч.
Идвам с теб. Той ми е приятел.
Ааах!
Някакви следи от собственика?
Не от както съм тук.
Добре, това определено е колата на Сам,
значи той трябва да е тук някъде.
Какво е това по дяволите?
-Сам. -Стой в колата!
Обади се на парамедиците.
- Ааах! - Там.
Сам?
Дръж се, човече! Ние сме тук, идваме!
Аах!
Сам!
О, Господи!
Монро?
Ще убия тези Прасета.
Все още нямаме никакво доказателство
че той е знаел какво прави.
Той е Прасе.
Какво по-голямо доказателство от това искаш?
Е, трябва ми нещо, което мога да внеса в съда.
Не и този път, Ник.
Или ще се погрижиш за това или аз ще го направя.
Остави ме аз да се оправям.
Вече загубих двама приятели.
Няма да губя повече.
По един или друг начин това прасе си заминава.
Няма да тръгне да си отмъщава на нас, нали?
Може и да го направи.
Как искаш да се справя с Главния готвач?
Извинявай, Главен, мразя да те притеснявам, но...
но какво?
Един от дедективите е пак тук.
Къде?
Много жалко, че закъсняхте.
Изпуснахте a fantastique coq au vin.
Имаше още един смъртен случай.
- Някой, който се е хранил тук? - Да.
Съмнявам се, че е било нещо, което са си поръчали.
Не е. Не е било в минюто.
Но всички го ядоха, с комплиментите на готвача.
Да, има специална подправка в него.
от горите на Германия.
Може би си я чувал.
Нарича се Черно Отчаяние.
Това е абсурд!
Не и за Прасета,които убиват Кръвопийци.
Ти си Грим.
Имам свидетели.
О, имаш предвид съучастници?
Ще ни избиеш всичките ли?
Никой няма да убивам.
Какво ще правиш? Не можеш да ме арестуваш.
Ние просто си приготвяме гурме, както правим всяка вечер.
Как ще докажеш в съда, че аз съм убивал Кръвопийци?
Е, надявах се да си признаеш.
Наистина?
Това ще е правилното нещо.
Нека ти кажа
какво е правилно г-н Грим.
Половината от семейството ми беше избито от Кръвопийци през изминалите години.
Всеки, който работи за мен е губил роднини.
Всеки е губил,
всеки е страдал от ръцете на Кръвопийците!
Добре
разплатата тъкмо започва.
Всичко това заради миналото?
Не, не. Всичко е за бъдещето.
Едно цивилизовано бъдеще,
където най-накрая всички ще бъдем равни,
където няма да живеем в постянен страх.
Ти наистина ли си милиш, че можеш да ме държиш отговорен
за собствената слабост на Кръвопийците?
Мисля,че е по добре да свикваш с условията на новият световен ред.
Няма да има нов световен ред.
Не и докато тези убийства продължават.
Е, това е доста сантиментално изказване от Грим.
Съжалявам, но ще те помоля да си тръгнеш.
Вече е затворено,
а утре вечер ще имаме дори още по-добра вечер от тази.
Дори Главния да знаеше, че е убивал Кръвопийци,
не можеш да го докажеш. Аз не бих се опитвал.
Враждата между Кръвопийци и Свине ще продължава вечно.
Също като Средния Изток, Руанда, Ирландия.
Някой винаги има добра причина
да убие някой, който не харесва.
Е, тогава как ще го спреш?
Като полицай, не мога.
Е, какво ще направиш, ще го убиеш ли?
Така,както са го правили прдците ми.
Това няма да ги спре.
Виж, това няма да ги спре навсякъде,
но ще ги спре тук.
Ако аз не направя нещо, Монро ще се намеси.
А аз не искам той да ходи в затвора за убийство,
защото това те могат да го докажат.
Ник?
Ник!
Какво?
Пак придобиваш онзи вид.
Жулиет, добре съм.
Трябва да се справя с това.
Сам никога не е наранил някого.
Имам предвид - това е свестен човек. И Нед е същия.
Искам да кажа, ок , ловували сме като млади,
но никога "бауершвайн". Само което е легално.
Успокой се.
Току що видях мой приятел да се взриви в дърво.
Как се предполага да се успокоиш,
след нещо такова?
Не искам да направиш нещо глупаво.
Какво, имаш предвид това което трябва?
Като да убия този убиец?
Ник каза, че ще се погрижи.
Как по-точно?
Това е между Кръвопиец и Прасе.
Винаги е било и винаги ще бъде.
И ако оставим да им се размине, човече,
значи да допуснем "началото на сезона"!
И какво ще стане когато не спрат с Кръвопийци,
и убият няколко Лисици?
Тогава какво ще кажеш, а?
Ти беше прав.
Шеф готвача знае точно какво прави.
Говорил ли си с него? Да.
Мислех да му дам шанс да се предаде.
О,уверен съм че го е оценил високо.
И той съгласи ли се с теб за това?
Е,получих потвърждението, от което се нуждаех.
Каква полза ако знаем че е виновен?
Не можеш да го арестуваш, че сервира нещо
което е отровно само за кръвопийци.
Ник неможе да направи нищо,
като полицай! Съжалявам.
Някои трябва да научи тези свине да се страхуват от Господ!
Ако направиш това рискуваш всичко.
Послушай го. Не.
Не след всичко което се случи на Нед и Сам.
Няма да позволя да им се размине
Ох , Ник моля те направи нещо.
8:00 сутринта във Виена,Австрия,
Ерик Ренард ,коронясания принц на Кроненберг
бе убит когато неговата кола избухна
На път от Виена до международното летище
Никои все още не потвърждава
кои е отговорен за трагични случай.
Цяла Виена е в траур.
-Да? -Румсервиз.
За мен?
Стая 215? Да.
Но не съм поръчвал румсервиз
Трябва да е стана грешка.
Чудесен.
Това е. Бягай,бягай,бягай.
О,та какво да сервираме на кръвопиеца вечерта?
Изчакай минута.
Какво ще кажеш за самия шеф?
Не съм направил нищо. Стои на страна
Охх
Харесвам когато вечерята ми отговаря.
Не! Не не,моля!
Ухх!
Връщай се!
Арестуван си!
Трябва да ме защитаваш!
Той уби приятелите ми!
Лягай на земята. Сложи си ръцете на тила!
Не преди да убием всичките до последния.
Всички Прасета трябва да умрат!
Не прави това.
Недей..не му позволявай да ме хване.
-Недей! -НЕ!
ухх.
Ти го уби! Слава богу!
Той не ми остави друг избор.
О, боже мой.
Ти го застреля.
Убий го сега!!
Ние ще затворим това място ,за добро!
Те са навсякъде.
Прасета!!
Тази вражда трябва да приключи,
и ще приключи сега.
Трябва да ме измъкнеш от тук.
Не преди да си признаеш
за убийството на Клостърман ,Робинсон и Леони.
Ако ти не го направиш, този кръвопиец
ще убие всички прасета които познаваш
Убий Прасето!
Няма какво да направиш за да ни спреш.
Познай кои е в менюто тази вечер.
О , боже. Има много от тях.
Трябва да започнем да мислим за себе си ,Ник.
Какво? Не , не можеш да ме оставиш!
Освен ако не си признаеш..
Трябва да оставиш природата да вземе своето
Нека тръгваме? Време е да умреш прасе!
В капан си прасе!
Добре,добре,добре! Аз го направих!Признавам си!
Аз го направих! Аз ги убих!
Всичко е наред,просто ме махнете от тук!
Ти наистина ли си мислиш , че приемам това
ще спре нещо което продължава от векове
Не.
Но и това е начало.
Знаеш,че си свързан с някои от тези.
Да,ти също.
Той го подписа.
Той го направи.
и това малко прасенце отиде в затвора.
Sync & corrections by wilson0804 www.Addic7ed.com