***
По дяволите.
Ела тук. Отвори регистратурата.
Не, моля ви.
Няма да проговоря, няма.
Не, няма.
Хайде.
Да, по дяволите.
Да тръгваме, да тръгваме.
Шокиращи кадри на обир
на бензиностанция край Джеферсън.
Полицията съобщи, че е станало около 9:30 вечерта.
Касиерът на смяна е бил идентифициран
като 18 годишният Андрес Венегас,
който е в критично състояние в местната болница.
Този ужасен инцидент... Андрес.
Андрес
Поредният жесток обир...
И нямало свидетели.
Подозрение все още трябва да бъдат идентифицирани.
И остават на свобода.
Полицията ги смята за въоръжени и опасни.
Предупреждават ви да не ги доближавате.
Ако имате някаква информация...
Синхронизация и корекции от wilson0804 www.Addic7ed.com
Здравей. Здрасти.
Дълъг ден, а?
Да. При тебе?
Чета ти медицинския доклад.
Нещо лошо ли има?
Не. Метаболизмът ти е доста необичаен.
Затова усещам, че има нещо.
Знаеш ли какво, не ми влиза в работата.
Мисля, че това значи, че влиза.
Не трябваше да ти прочитам имейлите.
Аз ти казах да го направиш.
Нямам какво да крия.
Вече.
Сигурен ли си?
Какво става?
Не успях да похарча парите.
Убийството на принца причинява голям смут.
Вече не е безопасно. Трябва да напусна.
Обичам те. М.
Кога пристигна това?
Преди няколко часа.
Искаш ли да ми кажеш коя е "М",
и защо те обича?
Предполагам, че е жена.
Да.
И?
"М" е майка му.
Наистина? Майка ти?
Тази, която умря в инцидент, заедно с баща ти...
тя не е мъртва.
Майка ти не е умряла?
Не, и мисля, че
се забъркала в нещо.
Задръж малко, Ник. Карай по-бавно.
Все още се опитвам да проумея, че майка ти е жива.
Кога откри това? Миналата година.
Когато ти беше в кома, тя се появи.
Къде?
Тука.
В къщата?
Да.
И в стаята ти в болницата.
Тя дойде в стаята ми?
Виж, Джулиет, много неща се случиха онази нощ.
Помниш ли, че попита за счупен прозорец?
Казах, че птица го счупи.
Е, не беше точно така.
Един мъж влезе в къщата,
и ме чакаше. Погледни.
Има друг белег точно тука, случи се
когато стрелях по него.
С оръжието си?
С арбалет, всъщност, но не това искам да кажа.
Можех да умра, ако не беше майка ми.
Отначало, не знаех коя беше.
Тогава ме нарече Ники.
Познах гласа й, и зкаех, че беше тя.
И така... Уоу,
значи не е умряла в инцидент,
а какво. Една нейна прятелка
е била с баща ми тази нощ.
Хората, убили родителите ми са помислили, че е била тя,
и тя си е помислила, че ме пази
като стои извън живота ми.
Разбра за всичко това в една нощ?
Да.
И ти беше в кома.
Не бе една от добрите ми вечери.
Защо не ми каза до сега?
Е, не бяхме заедно до сега.
И...
Защото тя е като мене.
Или аз съм като нея.
Както си искаш го погледни.
Тя е Грим?
Генетично ли е?
Да.
И не знаех това, докато
не се почви тя.
Представи си колко изненадан бях.
Защо не остана?
Трябваше да си ходи,
заради някои неща, които е направила тука.
И това писмо значи, че е в опасност.
И няма нищо с което да й помогна.
Съжалявам.
Има ли нещо ,което мога да направя?
Не, ти вече го правиш.
Радвам се, че не трябва да те лъжа повече.
Аз също.
Иска ми се да я бях срещнала.
Тя хареса ли ме?
За някого който е в кома, да.
Не.
- Няма чанта. - Няма чанта.
- Приятен ден. - Благодаря.
Благодаря.
- Да го направим. - Ще го направим.
Всички на пода.
Лягайте на земята.
На земята!
Добре.
Хайде!
Да вървим.
Да вървим, да вървим, да вървим.
Хайде.
Не! Не!
О, Боже! О, не, моля ви. О, Боже.
Хей, момчета.
Е, можеше да бъде една приятна вечер,
но имаме два трупа.
Един тук, и един долу до паркираната кола.
Убиецът е прерязал гърлото.
Било е доста кърваво.
Няма портмоне.
Съседът, който е чул писъците, се е обадил.
Къде е съседът?
Отзад в колата. Казва се Мартинез.
Tой е доста шокиран. Мислех, че ще се разболее.
И да ти кажа истината, не го виня.
Някой друг чул ли е това?
Той е единственият, който пожела да говори.
Добре, да свалим малко отпечатъци.
Господин Мартинез?
Ние сме детективи Бъркхард и Грифин.
Разбрахме, че сте бил свидетел на нападението.
Не, само чух.
Можете ли да опишете какво сте чули?
Беше ужасно,
все едно кучета ги разкъсваха.
Колко време след като ги чухте дойдохте тук?
Няколко минути.
Обляках се за спорт, излязах и видях какво стана.
Видяхте ли някой да бяга от тук?
Не.
Нещо притеснява ли ви?
Всъщност, не знам какво чух.
Може ли да тръгвам?
Наистина не видях нищо.
Просто се обадих на 911.
Може да ви потърсим по-късно,
но, да, може да си вървите.
Той е уплашен.
Да и той току-що видя човек
с разкъсан гръглян.
От това може да ти се догади.
Да проверим колата.
Намерих две портмонета.
Еди Отеро.
Предполагам, че това е Еди.
Алфредо Гусман.
Или това, което е останало от другия.
Защо сложи портфейла си в жабката?
Тук имам нещо.
Две маски.
Два девет-милиметрови.
Чанта...Пълна с пари.
Ако рискувам да отгатна,
бих казал, че тези момчета не планират нищо добро.
- И какво ги е повалило? - И е оставило парите?
Е, може би убиецът не е знаел за парите.
Или е избягал, преди да успее да се върне за тях.
Създание?
Създанията обичат парите толкова, колкото всички останали.
Скитащи кучета?
Ами, ето нещо интересно.
Току що се получи обаждане.
Бакалията на ъгъла е била обрана.
Виж, още куки.
Видял си какво става тук,нали?
Искам да кажа, ти видя ли?
Престъпниците превземат квартала
и какво по дяволите, правите вие по въпроса?
Нищо.
- Кой е този? - Давид Флорез.
Местна луда глава.
Когато и да се появим,
той ще се появи за да ни каже
колко зле сме прецакани.
Значи престъплението е по наша вина? Така изглежда.
Типично за тези места. Обират ги всяка седмица.
Двама влезнаха, размахвайки оръжия, изпразниха касата.
Носили са маски, така че
не се поддават на описание.
Мисля че вече ги намерихме.
Почакай, какво? Как?
Има два трупа зад ъгъла.
Пистолети, маски и чанта с пари.
Някой ги е убил?
И е оставил парите?
Ако те са нашите хора.
- Кой го направи? - Не знам.
Това е, което ние наричаме "мистерия."
О,значи това е то.
Охранителни камери?
Състемата е отзад.
Направих резервно копие преди минути.
Някой може да ги е видял на улицата преди да влязат.
Този тип си тръгва 2 минути и половина
преди обира.
Това го прави потенциален свидетел.
Да видим кой е следващият.
Тя може да ги е видяла.
Някой друг?
Ако този човек си е тръгнал точно преди те да влязат,
може да ги е видял да влизат, излизат,
или какво се е случило с тях.
Виж дали можем да идентифицираме тези тримата.
Прибери ги. Да, става.
Къде по дяволите е Вишня Гора?
Не видях никого след като си тръгнах от магазина.
Нито пък кучета.
Прибрах се направо в къщи.
Чух какво се е случило
скоро след като се прибрах в апартамента си.
Ужасно е.
Надявах се, че този квартал е безопасен.
Опасявам се, че не съм видял нищо.
Поне не и нещо, което мога да си спомня.
Искаше ми се да съм по-полезен.
Като си тръгнах от магазина веднага се качих на автобуса към къщи.
Кой автобус взе? - 72.
Колко е далече спирката от магазина?
Надолу по улицата е.
И видя ли нещо?
Съжалявам. Не.
Трябваше да тичам, за да хвана автобуса.
Значи, живееш в квартала
в се возиш на автобуса.
Да.
Само една спирка е, но бях напазарувал.
Видя ли някакви изгубени кучета на улицата?
Не.
Има много деца в квартала
а ние имаме два трупа.
Ако има някакви опасни животни, които обикалят наоколо,
ти трябва да ни помогнеш, за да направим нещо по въпроса.
Има един тип, Рей Болтън.
Той има кучета.
Чух, че се бори с тях през уикендите.
Знам, че излизат понякога.
Но, вижте, този тип е...
Не може да кажеш "казах ти".
Няма.
Хей.
Мислех, че спиш.
Не мога да заспя.
Не и с всичко, което става.
Какво става?
Виж какво наперих.
Вишня Гора.
Това е в Словения.
Точно в средата.
И нас ни пука защото...??
Защото това е мястото, от което майка ти е изпратила и-мейла.
Имам предвид, че тя казва, че е в опасност,
Надявам се да проследя настоящия адрес от който тя го е изпратила.
Но за това ,се нуждая от ISP Достъп
и както знаеш,аз очевидно нямам.
Значи тя е в Словения?
Или е била, когато изпрати е-майла.
в какво точно се е замесила?
Тя е Гримм. Много хора я искат мъртва.
Тя е на път за Гърция,и е сам сама.
Какво имаш?
Рей Болтон.
-Хората с кучетата? -Да.
Истински Лош човек.
Обвинения за нападение, разпрестранение на наркотици,
и нелегални оръжия.
Това е добър начин да започнем сутринта.
О, става и по-добре.
Нашите два трупа, Гузман и Отеро,
са известни като партньори на Болтън.
И смятаме, че той ги е убил?
Има мотив.
Гузман свидетелства срещу него
по обвинение за наркотици миналата година.
Може да е насъскал кучетата си по тях
и да му е паднал и Отеро.
По-добре да ги проверим.
Да извикаме службата по контрол на животните тук
в случай че кучетата на Болтън са убили тези момчета.
- Кои сте вие? - Рей Болтън.
Разследваме възможно убийство.
Трябва да проверим кучетата ви.
Кучетата ми не са направили нищо.
Двете жертви са ваши стари приятели,
Еди Отеро и Алфредо Гусман.
Имаме причина да вярваме, че са били убити от кучета.
И трябва да бъдат изследвани.
Хей, няма да вземете кучетата ми.
Да, ще ги вземем.
И ако те не са замесени, ще ви ги върнем.
Казах, че няма да вземете кучетата ми.
Свали си ръцете от мен!
Грим.
Няма да ми вземете кучетата!
Ще вземем и тях и теб.
Да, по дяволите. Да, по дяволите!
Време е да разкараш този боклук от улицата.
Пак ли той? Около 100 пъти ти звънях
относно този Приятел Стойте настрана,сър.
Точно така,закопчай го!!!
продължавай да говориш,приятел.
продължавай да говориш
Сега пък какво?
- Розали, можеш ли да вземеш това? - Готово.
Благодаря.
Може би ще се прибера
малко късно довечера.
Очаквам доставка.
Ало?
Мисля, че съм сгрешила номера.
Монро ли търсиш?
О, да.
Може ли да кажа кой се обажда?
Майка му.
Майка ти е.
Тя знае ли, че ние сме...
не.
Още не.
Нека говоря с нея.
Здравей, мамо.
Как си?
Аз не предполагах,че това е чистачката.
която вдигна телефона.
Не, мамо, това беше Розали.
Тя е моя приятелка.
О, имаш приятелка.
Кога се случи това?
преди малко
Добре,звучеше ми малко зает.
Обади ни се когато имаш възможност
Да.
Добра идея.
Добре, обичам те.
И ние те обичаме.
Предполагам, че трябва да кажем на родителите си
какво правим.
Сега, когато ние се заемаме, да.
В смисъл,пораснали сме.
Възрастни сме.
и кога мислиш да го направим..
-по късно. -Да.
Добре.
Чао.
Той знае какво си.
Какво,Той? Не съм сигурен.
Изглежда като, смеска от Хундйегер и Демонфойер.
Нямам идея за какво говориш
Но е възможно да е нашия човек
Не изглеждаще твърде притеснен
Колкото аз да съм Гримм.
Изчакай докато те опознае по-добре.
Нямаш право да ми го причиняваш.
Какво?
На нападна ли офицер от съда?
Помня нещо такова.
Нещо му стана на моето псе
Млъкни.
Единственото нещо, което искаме да чуем от теб
е защо уби Гусман и Отеро.
Нямам нищо общо с това. Не?
Гусман свидетелста срещу теб, нали нямаш проблем с това?
Прощаваш толкова лесно.
Хората винаги получават, това което заслужават.
Насъска кучето си по тях
или ги разкъса сам.
Да, точно така.
Възможно е кучетата ми да са го направили или аз,
но не сме били ние.
Бях вкъщи с моето момиче,
никъде около тези глупаци.
Вземете колкото искате проби от кучетата ми,
защото няма да откриете нищо.
Ще ви съдя глупаци такива.
Имахме мотив.
Да, но нямаме никакви доказателства за да го свържем с престъплението.
Ако приятелката потвърди.. а те ще...
няма да получим заповед от съда.
Вземи рапорта от животинския отдел.
Не си мисли, че ще ти хареса.
Космите и слюнката от кучетата на Болтън
не съвпадат с намерените по жертвите.
Те искат да върнат кучетата,
но вие арестувахте собственика.
Какво да им кажа?
Кажи им, че собственика нападна полицай
и ще го задържим още.
Те трябва да направят същото с кучетата.
Разбрано.
Ако Болтън е това, което видях
той е съвсем способен да ги е убил
по начина, по който са били убити.
Тогава не би имал нужда от кучетата,
но те бяха добро прикритие.
Вгледахме се в кучетата, а не в него. Би трябвало да вземем проби от него.
Дори тогава да има съвпадение
как ще го обясним как го е направил?
Нека вземем проби от този кучи син все пак.
Искам да знае, че ниезнаем.
Искам да знам с какво си имаме работа.
Никакво куче не е направило това.
Как може да знаеш.
Обикновено когато куче или койот
или вълк ухапе при атака
те ще разтърсят жертвата
и ше се виждат повече разкъсвания в раните
Кой иска още капрезе? Аз.
Определено не е Блътбад.
За твоя информация, теърде много цялостно пресоване.
Ние сме по-скоро типа създания, които първо нападат после задават въпроси.
А и...ами, няма следи по краката, с които
да се осакати плячката.
Извинявай. Жертвата.
Което кучетата биха направили,
така че, да, най вероятно си имате работа със
създание и то силно.
Не знаеш с какив вид създание си имаш работа?
Нещо като част Хундйегер, част Демонфойер.
Това звучи като... Холлентиер.
Именно, точно както си и мислех
Големи очи, зурла, брутално, неандерталски стил.
Основно кретен. Това е той.
Защото Холентиер определено може да направи това.
Какво точно означава "Холлентиер" ?
От Германия ли е ?
Буквално, означава "звяр от ада."
Те всъщност наистина имат древен произход
още от древните египтяни.
Как реагира пред теб?
Не изглеждаше да му пука много.
Определено Холентиер тогава.
Това създание не беше уплашено от теб?
Но изглеждаше да е.
Обикновения Холлентиер е твърде глупав,
за да знае от какво да се страхува.
Затова египтяните
ги погреблали с фараоните,
Те мислели, че това е повишение,
докато, знаеш, ги изгаряли живи.
Може ли някой да ми подаде, аа, как го наричате?
Артишока или олющените соеви ядки?
Ъм.. и двете?
Е къде е Холентиера сега?
Ъм, в ареста.
Хей, сложете и фараон там с него
и той ще остане завинаги.
Просто казвам.
Спри!
Спри да се биеш!
Мъжът влачи жената до тук
да я насили, след което е унищожен.
И Болтов е задържан.
Не е бил той. Трябва да го пуснем.
Не мога да кажа, че съм доволен от това.
Вече имаме 3 жертви в един квартал.
Все лоши момчета.
Изглежда, че си имаме отмъстител.
Отмъстител
Дали свидетелката го е видял?
Възможно е.
Но дори да е
няма да знае какво е видяла.
Аз ли не знам,
Бърза помощ приключи с лечението на г-жа Рамос.
Тя е доста шокирана.
Има какво още да каже.
Флорез се върна.
Не отново.
Следи ли ни или е бил тук преди нас?
Трябва да го пуснем и да се уверим.
Да.
Аз съм детектив Брукхард и това е детектив Грифин.
Вие ли сте г-жа Рамос? Да.
Чувствате ли добре, за да отговорите на няколко въпроса?
Мога да отговоря.
Познавате ли човекът, които ви нападна?
Не. Виждала ли сте го преди?
Не.
Бихте ли ни казала какво видяхте след като слезнахте от абтобуса?
Тръгнах надолу по улицата.
Чух, че някой ме следи и се обърнах,
но той зави и продължи по друга улица.
Помислих си, че съм параноична.
Тогава той ме нападна.
Опитах се да викам, но той ме удари...
И ме събори и щеше да ме...
Не знам какво стана после.
Съжалявам.
Беше ужасно.
Ужасно.
Можете ли да опишете този, който уби нападателя ви?
Просто се опитайте да ни кажете какво видяхте.
Ел Куку.
Съжалявам, не ви разбрах.
Ел Куку.
Това име ли е?
Познавате ли този Ел Куку?
Всички го познаваме.
Знаем ли какво е Ел Куку?
Никаква идея.
Тя каза, че всички знаят.
Всички освен нас.
Трябва да е испанско, нали?
Така звучи.
Джулиет?
Така мисля.
Сега виждаш ли го?
Някой върши твоята работа. Хей!
Почиства улиците/ Хей!
Хей, достатъчно. Продължавай.
Време да се прибирам.
Г-н Флорез започва да ми лази по нервите.
Ел Куку.
Някога чувал ли сте го?
Всъщност да.
Той е като торбалан.
Има доста различни имена за него на испански.
Баба ми го наричаше "Ел Коко",
и когато бях непослушен, като да не искам да си легна,
тя казваше, че той ще дойде за мен
както и ако не си оправя кревата,
той щял да се крие под леглото и да ме чака,
или ако не си изям зеленчуците.
Е, сещате се.
Искате да кажете, че не е истински?
Е, когато си малко дете всичко е истинско.
Защо, кой ви каза за Ел Куку?
Жертвата.
Тя каза, че Ел Куку убил този, който я нападна.
Тя казва, че е Ел Куку?
Уоу.
Мислите ли, че е създание?
Не знаем какво мислим.
Всъщност има някой, който може да знае.
Знам кой е.
Интересува ви Ел Куку.
Да, жена беше нападната
от мъж, който бе убит.
И тя казва, че Ел Куку е спасил живота и.
Усещах, че ще стане така.
Моля седнете.
Когато бях дете в Гуадахара,
имаше време на велика мъка.
Никои не беше в безопасност.
Хората от моя квартал бяха тероризирани.
Аз бях толкова уплашен,
че спях под леглото на родителите ми.
Тогава една нощ
чух жената от съседната стая да вика,
"Ел Куку.. Ел Куку."
Мъжет и беше убит същия ден.
И чух и друга жена да вика
"Ел Куку, Ел Куку,
ела и ни спаси от злото."
Къща след къща,
нощ след нощ, Викайки за помощ...
И точно когато си мислех, че никога няма да стане по-добре,
един от злите мъже умря на нашата улица.
И после друг умря на друга улица.
И после трети,
разкъсани все едно са били нападнати от диви кучета,
докато в бедняшкия ни квартал вече нямаше лоши хора.
Някога виждал ли сте Ел Куку?
Не.
Но една жена на моята улица беше.
Питахме я как Ел Куку изглежда.
тя каза, че очите му светели жълто,
зъбите му били остри като бръсначи,
и дъхът му бих
като на нещо, което е яло мървите.
И то можело да чуе сълзите на тези, които страдат.
Значи вие вярвате.
Аз вярвам, че Ел Куку броди от място на място.
И чака докато е повикан
от гласовете на жени, който страдат заради злото.
Ако достатъчно гласове го повикат
те стават един глас, който не може да се игнорира.
После той се буди и лувува.
Ако Ел Куку е тук, то е да отговори на молбите.
При мен няма нищо.
Ти намери ли нещо? Много.
Тази е за грим, който е проследил
и обезглавил цяло семейство
Фаето Фаталис през.. уха, през 1655 г.,
защото всявали хаос е Влатос,
остров Крит
Но не.
Не намирам нищо, което изглежда
или звучи като Ел Куку.
Света е голям,
може би този още не е бил срещан.
Или е в книга,
която никога не е предавана на раднините ми.
Кой знае още колко има по света?
Може би дори не е Създание.
Е, погледни се,
ходиш по улиците сякаш ги притежаваш.
Това не е твоя квартал. Мой е.
Покажи неуважение към мен отново и никога няма да те намерят...
Или майка ти.
Виждаш ли нещо?
Погрижи се за това Пол.
Имаш нещо за нашия нападател
от снощи... Стивън Стилман.
Последен известен адрес, Ванкувър, Вашингтон.
Някаква връзка между него,
Отеро, Гъзман или Болтън? Никаква.
А нещо за този Флорез, който постоянно се появява
на местопрестъпленията? Флорез живее с майка си.
Няколко обаждание за битови нарушения.
Той е войник, ходил е 3 пъти до Афганистан
диагностициран с посттравматично стресово разстройство.
Този войник се връща от война,
страда от посттравматично стресово разстройство,
открива бум на престъпленията в неговия квартал,
решава да направи него по въпроса.
Някак има смисъл. Дали е нашия човек?
Възможно е. Още го проверяваме.
Записа от камерата в автобуса
от снощи тъкмо пристигна...
Пусни я.
Това е от бус 75 миналата нощ.
Това е цертвата, г-жа Рамос.
Там е и Стилман, този който я нападна.
И мъжът пред него е този,
който тя мислеше, че я следи.
Но той тръгна по друга улица.
Е, може да е видял нещо,
но не дойде да свидетелства. Може би трябва да помислим
за разговор с... Хей.
Не я ли познаваме?
Да, тя беше и при обира в магазина.
Доведохме я за разпит.
Госпожа Гарсия, нали?
Една жена на две местопрестъпления?
В същия район очевидно.
Мисля, че трябва да говорим с нея отново.
Дейвид, какво не е наред?
Те го пуснаха!
Кой?
Полицията! Те го пуснаха!
За какво говориш?
Отвори вратата.
Отвори тая врата!
Дейвид!
ако полицията е твърде уплашена , за да се погрижи за него...
Отвори тая врата!
Ще я отворя!
Дейвид!
Отвори вратата! Дейвид, отвори вратата!
***
Кой е?
Полицията е, госпожо Гарсия.
Детективи Бъркхард и Грифин.
Говорехме с вас снощи?
О, да. Спомням си.
Винаги съм малко нервна
когато отварям вратата си по тъмно.
Искате ли да влезете?
Ще направя малко чай.
Всъщност бихме искали вие да дойдете
до участъка с нас.
Направила ли съм нещо лошо?
Не, госпожо.
Била сте на автобус 75 снощи.
Да, бях.
От къде знаете?
Има камери за наблюдение в автобусите.
О.
Мога... мога ли да ви попитам за какво е всичко това?
Бихме предпочели да ви зададем няколко въпроса в участъка.
Има няколко снимки които искаме да погледнете.
О, да.
Е, разбира се, щом се трябва.
Само да си взема палтото.
Да ти кажа Ник,
не мисля, че тя ще бъде от полза.
О.
Надявам се не възразявате,
но нямам много красиви
млади мъже, които да ме посещават вече.
О. Това е хубава кола.
Обзалагам се, че е бърза.
Когато се налага.
Бъркхард.
Майката на Флорес се е обадила току що.
Била е наистина разстроена.
Каза, че той се е прибрал бесен, защото сме пуснали Болтън.
Предполагам това означава, че той ще отиде
до къщата на Болтън, за да го предизвика.
Как искаш да се справим с това?
Чакай ни там. Ще се опитаме да го пресрещнем.
Имаме проблем с Флорес.
Очевидно е много разтроен, че сме пуснали Болтън.
Майка му е съобщила,
мисли, че той може да тръгне след Болтън.
По-добре да тръгваме тогава. Съжалявам, госпожо Гарсия.
Но ще се наложи да се отклоним.
О, няма проблем. Каквото трябва да направите.
Звучи много вълнуващо.
Отвори вратата
Дошъл съм да ти покажа науважение към теб
и всичко, зад което стоиш.
Ще напуснеш това място
или аз ще те накарам!
Това не е твоя квартал!
Мястото ти не е тук.
Този глупак ще доведе полицията.
Разкарай тия неща от тук.
Ще се грижа за него.
Отвори вратата!
Какво, не взехте ли достатъчно първия път.
Спри! Полиция!
Хей, той дойде в моята собственост с тоя нож.
Това е самозащита. Върни се в твоята къща.
Арестувайте го. Ще повдигна обвинение.
Той се опита да ме убие!
Влез в къщата или ще те арестуваме.
Да се обадим на бърза помощ.
Да го вкараме в колата.
Не трябваше да го пускате, човече.
Не трябваше.
Къде е тя?
Не е тук. Къде е отишла?
Тъпи ченгета, нямате нищо срещу мен.
Казах ви да се махате от тук.
О!
Стой с него!
Отдръпни се.
Мамка му.
Ти си Грим.
Нямах идея.
Ти си на 77 години.
Миналия месец.
Ти уби Гъзман и Отеро.
И Стилмен, който нападна м-жа Рамос под моста.
Знам че изглежда зле, но наистина ли мислиш,
че някой ще повярва, че аз мога да правя такива неща?
Ти си Ел Куку.
Наричан съм по много начини.
Кръвта на Болтон е навсякъде по теб.
Е, да, вие ме доведохте в къщата на г-н Болтън.
И чух ужасен писък,
влязох да помогна.
О, сигурно съм се изцапала с кръв доакто се опитвах да го спася.
"Да го спасиш"? Наистина?
Няма нужда се притесняваш за мен вече.
Свърших с това, за което дойдох.
Кварталът е безопасен отново.
И наистина трябва да продължа.
Наистина ли мислиш, че просто ще те пуснем да си отидеш?
Е, не мисля че имате избор.
Бъзикаш ли се?
Те са зли.
Трябва да ни помогнеш. El Cucuy...
Sync & corrections by wilson0804 www.Addic7ed.com