И така, Ед, баща ми каза, че сте ходили до Тихуана
за няколко дни на ваканция.
Да, търсих евтини лекарства, а баща ти винаги е искал
да се снима на магаре, боядисано като зебра.
Започвам да спестявам за пътуване до Мексико.
Казват, че е прекрасно. - Ами, грешат!
За страна, раждаща само прислужници,
цари истински ужас.
Добре, Ед. Сложи долар в буркана за расизъм.
Не, този е за хомофобията.
Това е за дискриминация на пола.
този е анти-семитски.
Би трябвало да има повече пари в буркана за евреи.
Вече има. Сложи и там.
Нолан, щом си безработен,
как спестяващ пари за пътуване?
Да не намери начин да продаваш бездействието си в Ибей?
Не. Намерих си работа. Работа в "Френч кът".
Нолан, мисля че се разбрахме.
Скитането из магазините за бельо не е същото като работенето в тях.
Не, истина е. Работя на касата.
Почакай малко. Значи ще получаваш намаление за служители.
И половин час обедна почивка.
Трябва да поговорим.
За римейка на "Трон" ли?
Не. Говоря за отстъпката, която ще ми дадеш да ползвам.
А може ли да поговорим за "Трон" след това?
Съжалявам. Мислех, че сесията е свършила.
Няма нищо, влизай. Тъкмо приключваме.
Ще се видим следващия четвъртък.
Нолан, успех с работата.
Ед, лош знак е
ако в кутийката с хапчета намериш червеи.
Получила си съобщението ми, че ще пишат статия за нас.
Страхотно, нали? - Шегуваш ли се?
Все още не можем да покажем изследването на пресата.
Ако не им харесва как върви,
могат да разрушат работата ни преди крайния резултат.
Е, развълнувана ли си или не?
И преди съм си патила заради пресата.
Хайде, не отново. Трябва да го преодолееш.
Това ревю е било отдавна.
Не е много мило да кажеш
"Отслабни с 9-10 килца" на деветгодишна балерина.
Не се притеснявай. Говорих с Ванеса по Скайп тази сутрин
и ти гарантирам, че това ще е много изтънчена статия.
Така ли? Гарантираш?
Случайно Ванеса също така да е много привлекателна дама?
Дефинирай "привлекателна".
Привлекателна. - Е, в такъв случай. Да.
Чарли, ако ще го правим,
трябва да е в името на кариерите ни, а не на пениса ти.
Хей, хей.
Това, което е добре за кариерите ни, е добре и за пениса ми.
Хайде, Джордан. Нека направим интервюто.
Добре тогава. Но тази жена е професионалист.
Обещай ми, че ще се отнесеш с уважение.
Обещавам.
След секса ще кажа "моля" и "благодаря".
Чарли. - Хайде стига. Не съм глупав.
9-10 килца?
Колко голяма си била на 9 години?
Бях като фея... На сладките.
Правилно ли е да се характеризира проучването ви като сравнение
на щастието при "приятели за секс"
и при нормалните връзки?
Да, напълно.
Ако бих сложил нещо в устата Ви,
щеше да е точно това изречение.
Чарли. - Какво?
Моля, продължете.
Работата заедно над проект като този
изкушавала ли ви е, сещате се,
да докарате връзката си на следващото ниво?
Не, не...
Джордан, ако може.
Не, не...
Никога, въобще...
Не и в тази вселена.
Дори и адът да замръзне.
За нищо на света.
Дори ако би ми платил.
Дори ако можех да си го позволя.
Но трябва да отбележа, че Джордан е страхотен изследовател.
Благодаря.
А да не говорим за Чарли.
Това ли е? - Да.
Извинете ме.
Ало?
Да, аз съм.
Да. Имам рижава котка.
Да. Случвало се е да нападне дете.
Боже мой. Веднага идвам.
Съжалявам. Трябва да вървя.
Котката ми е разкъсала... Болна е.
Няма нищо. Върви.
Ние ще поговорим за проучването.
И само за него.
Не се притеснявай. Няма да говорим зад гърба ти.
Луда жена с котки.
И така. - И така.
Проучването.
След като Джордан я няма, смятам да ти доверя,
че ще напиша статията,
но трябва да изпробвам методите ви собственоръчно.
Значи искате да Ви свържа с машината?
Това значи собственоръчно.
И не се притеснявайте да използвате и другата си ръка ако се наложи.
Когато пишех за тибетските монаси,
прекарах цял месец в манастир.
Когато пишех за карането на каяк,
ходих на реката Колорадо.
За статията за насилието при бандите в Лос Анджелис
просто наех документален филм за тях.
Мога да те свържа за машината,
но няма да е от ползва, ако не правиш секс през това време.
Знам.
Значи ще докараш приятеля си?
Нямам приятел.
Аз пък...
Нямам никакъв самоконтрол.
Anger Management Сезон 2 Епизод 44 Чарли го прави за науката
Това ли трябва да носят всички в проучването по време на секс?
Не знам за какво говориш.
Аз винаги нося това по време на секс.
Нека ти покажа как се прави.
За машината говоря. Сигурен съм, че другото го знаеш.
Ако направиш нещо, което ме изненада, ще те осведомя.
Тези тук отчитат емоционалната реакция по време на секс.
Това тук показва коя двойка поред сме.
HTC4U? (абревиатура, трябват ми 5 реда да я обясня :X)
Напълно случайно.
Програмирахме компютъра да има чувство за хумор.
Струваше доста, но си заслужава.
Значи всичко е вкарано и можем да продължим?
Не всичко е вкарано.
Остана още нещо за вкарване.
Така ли? И какво е то?
Това.
Добре тогава.
Добре дошла в чудния свят на сексуалната наука.
Моля, дръж ръцете и краката си в леглото през цялото време.
Може да получите снимката си в края на пътуването.
Радвам се, че съм достатъчно голяма за това пътуване.
Извинете, търся нещо, което говори
"Срамежлива съм, докато не ме черпиш две, Леброн Джеймс"
Лейси, трябва да говоря с теб.
Аз също. Кое е по-секси?
Това или това?
Не знам. Мога да кажа
само ако са на теб и ги сваляш бавно.
Ела пак, когато получаваш 60 милиона, за да играеш баскетбол
и имаш договор за обувки. Знаеш ли? Просто не ми говори.
Виж, Лейси. Шефът току-що ми каза,
че хората, които могат да ползват намалението,
са аз, семейството ми, или други значими хора.
И едва ли някой ще повярва, че ти си аз.
Тогава им кажи, че съм ти сестра.
Гадже. - Доведена сестра.
Гадже. - Братовчедка.
Добре, Братовчедка. Но правим и секс.
Здравей. Съжалявам за онова.
Какво стана? Котката ти е надраскала дете?
Не е била виновна тя.
Хлапето от съседната къща е яло от нейната купа.
Трябва ми по-малка врата за котки.
Правят храната за котки да изглежда толкова вкусна по телевизията.
Това щеше да стане все някога.
Как мина с репортерката?
Бързо ли влезе и излезе?
Не бих се изразил точно така.
Но получи това, което искаше?
Поне така ми прозвуча.
Някой да не е ползвал машината?
Какво?
Според разписовката
някой е ползвал машината преди 45 минути.
Чудя се кой ли е?
По дяволите, Чарли. Тя е репортер.
Въобще има ли някого, с когото не спиш?
Да. Не спа с целия мъжки пол.
Тя започна. Какво се очакваше да направя, да кажа не?
Да! - Това е нелепо.
Не мога да изляза за половин час без да се забъркаш в беля.
По-лош си от г-н Тъби. - Не ме сравнявай с котка.
Така наричам детето на съседите.
Виждала ли е този отчет?
Искаше да го направим за статията си,
затова щях да й го покажа довечера. Защо?
Според активността в центъра на допамина й,
тази жена е влюбена в теб.
Което значи само едно.
Какво? - Машината е развалена.
Какво казваш?
Че жена не може да се влюби в мен след първия път?
Да. - Е, знаеш ли какво?
Не познаваш жените. -Напротив.
От къде знаеш? - Аз съм жена.
Я, стига.
Познавам тази жена
и знам какво ще напише в статията си,
след като види този отчет.
Че всичката ни информация е грешна и цялото ни проучване е шарлатания.
Това е ужасно. - Знам, знам.
Това проучване е всичко, което имаш.
Аз имам приятели, хобита, частна работа.
Добре премисли следващия си ход. Аз се омитам.
Няма да се измъкнеш.
Ами ако се е случило днес?
Има ли начин да си развалил машината?
Нещо да се е намокрило?
По машината, ти юношеско прасе.
Не.
Добре. Ще накарам да я проверят.
През това време я дръж настрана от този отчет.
Дай и нечий друг. Преструвай се че е нейният.
Не мога да и покажа това.
Освен това тя знае номера ни. HTC4U.
Трябва да поправиш нещата или сме прецакани.
Типично.
Аз правя грешка, ти ми се ядосваш,
и аз трябва да оправям нещата.
Знаеш ли какво, Джордан? Твоето име също е на онази врата.
Там пише Гордън.
Така ли? Сигурно пак аз съм виновен.
Ами ти им го продиктува грешно.
Ето, отново.
Беше ми приятно да се помотаем заедно, Лейси.
Не се мотаем.
Ти ми се натресе в магазина на Епъл,
разбра за намалението на Нолан
и ме проследи до тук.
Забавно, нали?
Мамо, какво ще кажеш за този?
Да! - Само през трупа ми.
Няма начин. Ще те убия.
И двете говорихте по едно и също време,
затова предполагам, че майка беше тази, която каза се съгласи.
Няма да стане. - Хайде де.
Ти каза, че на моите години вече си носила подплънки.
Защото се бунтувах срещу консервативни родители.
Ако искаш да се бунтуваш срещу мен,
направи нещо лудо, например
носи бабешки бикини
и не спи с всички момчета от магазин "Спенсърс Гифтс"
Добре, хора. Дайте ми всичките си неща.
Ако не изляза до пет минути,
ще закъснея с два часа и половина за вечеря с майка ми.
Ето. Ще взема тези. - Здравей, братовчедке,
която се възползва от намалението ми.
Целуни ме. Шефът ми ни гледа.
Не сме братовчеди, които правят секс.
Само защото обществото не разбира нашата любов,
не значи, че не е истинска.
Как върви, Нолан?
Ами, добре.
Само маркирам няколко дрехи за братовчедка ми.
Напоследък и взимаш доста дрехи.
Знаеш какво казват за жените.
Кучки.
Бих желал да се видя с братовчедка ти.
Всеки, който носи размер 32Б и 34Д
би изглеждал много интересно.
Така е.
Тя има много различни размери гърди.
Нолан, какво става тук?
Истината е,
че този сутиен е за братовчедка ми.
А този тук е за мен.
За теб?
Този си избрах.
Страхотно. И аз съм травестит.
Така ли? - Да.
Няма начин.
Защо иначе бих работил тук?
Както и да е. Ще правим тайно парти тук
утре вечер с мои приятели травестити.
Трябва да дойдеш. -Бих желал.
Но утре вечер съм на работа.
Не, не си.
Вярно, ти си ми шеф.
Наясно си.
Добър ден, господа.
Уейн, забелязах, че държиш птица.
Винаги съм обичал птиците.
Наричам я Барба Страйсанд.
Защото пее прекрасно?
Не. Защото всички гейове я харесват.
Нали така? Кой е прекрасен?
Ако разкажа отново историята, ще е защото пее толкова хубаво.
Ако знаех, че ни е позволено да имаме домашни любимци в затвора,
щях да донеса пистолета си любимец.
И торба ми с хероин любимец.
Домашните любимци не са позволени тук, Ернесто.
Как вкара птицата тук, Уейн?
Най-трудната част беше да я прекарам през детектора за метал.
Защо? Птиците нямат метал по себе си.
Не. Но имат малки метални ленти на краката си,
на които пише "Собственост на зоопарка в Сан Диего."
Добре. Нека да поговорим за това.
За машините и как усложняват живота ни. Кой ще даде пример?
Аз ще дам. Имах една изкривена монета
и се опитвах да я натикам в шибаната машина на Пепси.
Почакай. Знаеш ли? Аз ще започна пръв.
Има една страшна секси репортерка.
Тя пише статия за моето секс проучване.
Вързахме се за една ЕЕГ машина,
която измерва любовта и тогава ние... Ами свързахме се.
О, ето започваме. Започва се.
Давай към плътта, Чарли.
Както и да е. Отчетът показа, че тя е влюбена в мен,
което не може да е истина.
Щом разбере, че информацията е грешна,
ще го публикува и ще провали проучването.
Колко човека си готов да убиеш, за да спасиш проучването си?
Николко.
Добре тогава. Имам друга идея.
Така като гледам, не можеш да смениш отчета,
затова трябва да промениш жената.
Трябва да я накараш да си мисли, че е влюбена в теб, но просто не го знае.
Това е прекрасна идея. Но как ще го направя.
Бих казал да я вържеш за стената в някое мазе,
но това не проработи при мен.
Някой друг да има предложения?
Които не включват вързване на някого за стената
Или за тоалетната.
Идвам.
Зравей. - Чарли.
Какво правиш тук? Нали имахме среща в рестуранта?
Да, но реших за по-добре да обсъдим резултатите насаме.
Плюс това исках да ти донеса тези.
Цветя? Наистина ли? Това е неочаквано.
Харесват ли ти? - Обожавам ги.
Но не знаеше, че ги обичаш преди да ги вземеш под внимание.
Какво. - Всичко е наред.
Само защото не знаеше, че обичаш нещо,
не значи, че си лош човек.
Защо не влезеш?
Добре ли си? - Чудесно съм.
Нека ти разкажа история.
Преди много време моята бивша жена и аз имахме една котка.
Не изпитвах чувства към тази котка.
Добре.
Тогава, една нощ, един койот я изяде.
И аз се сринах емоционално.
Знаеш ли защо? - Защо?
Защото се оказа, че съм обичал котката
и дори съм го осъзнавал. Щях да знам,
яко бях вързан за ЕЕГ машина и яко бях правил секс със нея.
Добре, мисля, че разбрах.
Така ли? - Да.
Аз съм котката и ти току-що разбра,
че си влюбен в мен.
Но, аз съм котката
и ти си влюбена в мен.
Изненада.
Не знам за какво говориш.
Нека просто ти покажа данните.
Добре.
Виж, това е отчета.
Това съм аз, а това си ти.
Виж колко е висока активността в центъра на допамина ти.
Това значи, че те обичам?
И дори не го знаеш.
Не е ли невероятна науката?
Чарли, наистина ми беше приятно да правя секс с теб,
но ако си мислиш, че съм толкова луда да се влюбя в непознат,
значи имаш сериозен проблем.
Не, не. Влюбването в мен
без дори да ме познаваш е напълно нормално.
Понякога даже е по-лесно.
Това не те прави луда.
Добре, ето каква е истината.
Отчета е извън границите на нормалното,
което значи че всичката ви информация е грешна.
И ще съм ужасен репортер, ако не публикувам това в статията си.
Почакай малко.
Боже, гледал съм го на обратно.
Аз съм влюбен в теб.
Не мога да се разправям сега. Моля те, върви си.
Ванеса.
По дяволите.
Явно машината си е наред.
Здравей, Нолан.
Боже мили, само се виж.
Да, знам.
Винаги е странно да видиш някого извън работното място.
Да.
Точно това е странно.
Ще се радвам да те виждам по-често на такива партита.
Надявай се.
Чудесно парти.
Ахам.
И теб ли са хванали да злоупотребяваш с отстъпките, братле?
Ахам.
Аз смятам, че си струва.
Жените ме преследват,
за да си вземат безплатно бельо. Лудост е.
Мен никой не ме следва.
О.
Изглеждаш прекрасно.
Чарли!
Здравей.
Това не съм го видял.
Мога да обясня.
Да обясниш какво?
Защо ще обясняваш, че имаш легло с моето лице на него?
Кой си няма такова?
Аз не съм репортер.
Така ли? Не мога да повярвам.
Не ме ли позна по гласа?
"Добре дошли в Макдоналдс. Какво ще желаете?"
Леле майко.
Ти си момичето, което ми сервира кафе всяка сутрин.
Понякога и сандвич.
А веднъж и ягодов шейк и цяла кутия крилца.
Явно си будувал цяла нощ.
Беше възхитително.
Беше ми приятно да се запознаем.
Ще ти изпратя новия адрес и телефон. Местя се в Испания.
Или някоя друга страна.
Защо не ме обичаш?!
За начало, крещенето.
Виж линията си.
Не помръдва.
Егоцентричен кучи син.
Какво направиш погрешно?
Нищо. Направила си това цялото маниакално,
завладяващо лудо нещо безпогрешно.
Истинска класика.
Не съм луда.
Обичам те. Дано койота да ме изяде,
за да разбереш и ти колко много ме обичаш.
Както си обичал котката.
Ванеса, няма никаква котка.
Няма никакъв койот.
Но ще има ограничителна заповед.
Един бърз въпрос. Знаеш ли къде има
друг Макдоналдс наблизо? - Какво?
Знаеш ли? Имат огромни табели, все ще ги намеря. Сбогом.