Извинете!
Знаете ли какво има в коктейл Манхатън?
Мислех, че има само уиски и сок от череши.
Сок от череши? Да.
Опитвах се да й кажа.
Не.. изобщо.
Може ли аз? Давай и без това си тръгвам до час.
Благодаря!
Може ли?
Само..да не му развалиш вкуса.
Ни най малко.
С какво се занимаваш?
Работя в центъра.
А ти?
В спешно отделение.
В спешно отделение? Доктор ли си?
Да.
Леле! Добре.
Ти си още по-извън моята лига отколкото си мислех.
Каква е специалността ти?
Спешна помощ!
Спешно отделение, спешна помощ да има логика.
Аз съм Джейкъб между другото.
Амбър
Така.. Това сега вече е коктейл Манхатън.
Оставя приятен вкус по устните.
Боже! Значи те карат да работиш?
Радвам се да те видя приятел! Хайде ела има едни хора..
Не не не не не. Не и тази вечер.
Добре, добре!
Трябва да продължавам. Искам да видя какво става с Кийн.
Исках само да намина и да те поздравя.
- Как е Кийн? - Само ме ядосва.
Мда ясно.
Грижи се за себе си. Аха.
Добре, радвам се че намина.
Слушай, просто искам да ти помогна/
- Нищо повече. - Добре съм, благодаря.
Първо, тя е необвързана между другото.
- Внимавай. - Мерси за съвета.
И така от колко време познаващ Макс?
Откакто се запознахме в общежитието на Университета по Инженерство в Станфорд.
Станфорд?
Не искаше да ставаш техничар като останалите тук?
На салфетка, на собственото му парти. Не е ли смотано?
Видя ли, и ти можеше да си смотан сега.
А от къде знаеш, че не съм?
Имам интуиция.
Ами може и да се преструвам и това да е другата ми самоличност.
- Като на супергерой? - Смотан супергерой.
Смотанмен?
Да, това беше смотана шега.
Ало?
Не.
Да, трябва ми.
Една приятелка иска да й взема смяната.
Сега?
Май трябва да отида да си намеря якето.
Ще ти помогна.
Сигурна ли си, че можеш да караш?
100%, непохватна съм дори когато съм трезва.
Звучи обнадеждаващо.
Така, сега трябва да ти намерим якето.
Невероятно е, мислиш ли че смотаняка може да се определи по мебелите му?
Не исках да издишам в лицето ти, извинявай.
Щях да те помоля да ме черпиш една.
Не вярвам, че си доктор, това е против всички правила.
- Сама трябва да се излекувам от пушенето нали? - Да.
Наистина се надявах моята кола да не я докарат първа.
Защо?
- Обърни се. - Моля?
- Обърни се. - Тази игра май не ми харесва.
Може да ти се обадя.
Благодаря за питието.
Сок от череши? Чудесна реплика за сваляне.
Здрасти Макс. Аз съм!
Готина шегичка си ми спретнал, не знам какво означава, но...
Виж, не искам пистолета, така че ми се обади.
Мога ли да ви помогна с нещо?
Наистина много... Съжалявам.
Спри!
- Чакай! - Съжалявам, трябва да го направя.
- Не, не трябва. - Трябва.
- Спри! Остави пистолета! - Не мога да оставя пистолета, нямам избор.
Ели? Миличка?
Хайде.
Да го направим.
Всичко ще е наред.
Сега трябва да стоиш мирно. Не мърдай.
Ели. не мърдай! Не искам да те порежа, стой мирно.
Чуй ме, можеш да ми се довериш.
Всичко ще е наред от сега нататък.
Обещавам.
Видях какво направихте.
Ти и татко на онзи човек.
Накараха ме да гледам.
Видях как го наранявате.
Миличка, отвори вратата!
- 911, какъв е спешния случай? - Някакъв току що се опита да ме убие!
- Възбуждащо ли беше? - Какво?
Надърви ли се докато държеше пистолета?
- Кой е? - Остават ти 71 ч. 29 мин. 38 сек.
Остават ти 71 ч. 29 мин. 21 сек.
- Добре ли си? - Да.
- Някой идвал ли е? - Само за да ми изхвърлят торбата.
Някой друг?
Какво е станало с теб? Изглеждаш все едно току що са ти бръкнали отзад.
- Само искам да си легна. - Как беше партито? Доведе ли ми пички?
Другия път, стига да изчистиш.
- Джейк! - Да!
Трябва да отида до тоалетната.
Дай ми секунда.
Внимавай с краката.
Отново говорих с Мочи за онова нещо.
Каза че мога да изкарвам до 3000 долара на седмица.
Ще ходиш по улиците в това състояние?
Да, това ми предложи Мочи. Никой няма да заподозре сакатия. Така само за 8 месеца ще
Направи ми една услуга, става ли?
Не искам повече да се виждаш с нея.
И какво? Да седя тук по цял ден и да пълня торбата?
Опитвам се да изкарвам пари честно ок?
Всичко, което трябва да направиш е да отидеш да работиш за Макс.
Мениджър на банка значи?
Извинете!
Госпожице? Чухте ли нещо по-рано тази вечер тук?
Не бях тук когато е станало.
- Станало? Какво е станало? - Един човек каза, че имало изстрели.
- Полицията идва ли? - Незнам.
- Тук има ли някой с когото да говоря? Мениджъра ви? - Затворено е.
- Хайде де моля ви, не може да сте единствената, която е все още тук. - Трябва да се в
Вижте, не искам да ви създавам неприятности. Просто искам да знам.
Не, моля ви!