Досега в малки сладки лъжкини...
- Хана: Това е Мона. - "Хана спечели, така че Мона губи."
Кейлъб: Мона е подсигурена, но това не значи че и тя не в това.
Ние свалихме обвиненията срещу теб. Свободна си.
Мисля, че Червеното палто, което преследвах, може да е Али.
И това е което Али иска да видим.
Хана: Ще има празненство довечера.
И Бордни шорти мисли, че Али ще бъде там.
Мисля, че "А" е мъж.
Трябва да напуснете Рейвънсууд.
- Ще се натрапим на парти. - Кейлъб: Не ми харесва идеята да сте там сами.
- Ще се кача на следващия автобус. - Миранда: Как се казваш?
- Кейлъб. - Миранда.
- Бягаш ли? - Сложно е.
- Искам да внимаваш. - Да, ще внимавам.
(тежко дишане)
(сумтене)
Г-жа Грънуолд: Една от вас е била докосната.
от този, от когото Алисън се страхува най-много.
Хана: Помогни й да намери чичо си.
- Потърси ме, когато се прибереш вкъщи. - Обичам те, Хана Марин.
- Не си тръгваш, нали? - Не тази вечер.
- Как е последното ти име? - Ривърс.
Алисън? Ти беше, нали. В Рейвънсууд.
Искам да се прибера вкъщи, но трябва да ми помогнете.
От кого се страхуваш?
- Езра: Ария? - Шш.
(гръмотевица)
Къде се е криела през цялото време?
- Ариа: Не знам. - Емили: Мислите ли, че се е криела?
Точно тук в Роузууд?
Защо ще се крие? Защо просто не се върне?
- Не знам. - Повтаряш само това.
- Защото не знам. - Добре, какво знаем?
Някой се е опитал да убие Али и я е заровил в задния двор.
Да, и тогава Грънуалд я е издърпала.
Да, като морков.
А защо просто не се е обадила на ченгетата?
На кои ченгета да се обади? Уилдън? Гарет?
Али не се е обадила в полицията, това е единственото нещо, което разбирам.
Хора, току що открихме, че Али е жива.
Наистина жива.
Защо не съм щастлива?
Мислех си, че съм само аз.
- Не си. - Може по-късно да разберем как се чувстваме относно това.
Важното е, че Али е жива.
Да, и се е криела през цялото това време.
Може би е била в Роузууд. Може би във Филаделфия.
Може би в Нова Скотия
Добре? Но колкото по-скоро го направим добре
за нея да се върне, толкова по-скоро ще можем да я накараме да седне
и да я питаме какво по дяволите става...
и защо ще ни го причинява.
Али винаги обичаше игрите.
Какво? Сякаш си е играла с нас ли?
Да ни преследва на всякъде...
Все едно е "А"?
- Кажи ми,че не си си го помисляла? - Не. Това е лудост, нали?
Е, трябва да обмислим всяка възможност, нали?
Не тези, които ви карат да се скриете в килера с литър сладолед.
Има някой от когото Али се страхува
и не може да се върне.
Кой?
Тоби каза, че единственото нещо в което Шана е виновна
е че продаде колата на Джена на Мона.
И Сиси е била заета да бяга от ченгетата
защото е убила Уилдън.
Ами Бордни шорти?
Дори не знаем дали има такъв човек.
Беше истински човек, този който дойде след мен в къщата.
За това Кейлъб не намери нищо в апартамента на "А"
когато беше в Рейвънсууд?
Нищо. Било напълно чисто.
Хора, чудя се дали Али не е стигнала до някой друг, освен нас.
Като на пример?
Например брат й.
Може би трябва да говорим с Джейсън.
Не. Всички се съгласихме
че е твърде опасно да казваме на някой.
Който и да се е опитал да убие Али е все още на около.
Добре, но предположи, че Джейсън вече знае, че тя е все още жива.
Добре, размишлявах и имам теория.
Ти имаш какво?
Теория.
(подсмива се)
Хей, не се карайте в гробницата.
Вижте... Али не е в ковчега.
Тя е жива някъде.
Но някой е мъртъв.
И този някой е бил заровен в задния двор
след като Али е била издърпана.
но преди да дойдат мъжете да сложат "белвидера"
Както и да е... искам да кажа,
че има момиче, което е изчезнало някъде.
♪ Got a secret, can you keep it? ♪
♪ Swear this one you'll save ♪
♪ better lock it in your pocket ♪
♪ taking this one to the grave ♪
♪ if I show you then I'll know you won't tell what I said ♪
♪ 'cause two can keep a secret ♪
♪ if one of them is dead ♪
Sync by wilson0804 / Corrections by chamallow www.addic7ed.com
(въздишка)
(щракане по компютъра)
(затваряне на телефон)
(въздиша)
Австралия е много далеч
от всичко, което се случва тук.
Да, от какво има да се крие?
Да,но ние не сме чували нищо от вечерта у Спенсър.
От кого?От А или Али?
Не аз...просто казвам че...
Хей
хей
(бибиткане)
Явно има прогрес
Отскачам много силно.
Добри 2 метра преди да достигна водата.
Хубаво щеше да бъде ако бях изчакала тази половин секунда
за да започне рунда.
Съжалявам.
Съжаляваш за какво
Моята глава е просто някъде другаде.
Забелязах
Зловещото си е зловещо
(сумтене)
(звънецът)
Да, Спенсър, точно това написах.
Може да е нещо като подкрепяща група.
Уоу. Хана, браво
Кой направи това?
Училището е важно място за всяко момче и момиче.
То е където ти и твоите приятели идвате да научите това, от което се нуждаете да знаете,
за да се подготвите за живота и работата.
Вие не просто учите математика и история в училище.
Вие се учите да бъдете добър гражданин.
И да бъдете добър гражданин е нещо, което научавате не само...
"Али, Али, покажи се"
"Който я намери, трябва да я задържи."
... в коридорите и кафенетата
защото да си добър гражданин е работа на пълно работно време.
Да не би току що да бяхме предизвикани?
Двойно предизвикани.
... във възрастни. Кажете на всички какъв американец сте.
Искам да кажа нещо
и го казвам
без никакви очаквания.
Поставих те в невъзможна позиция с Малкълм.
Мислех си, че мога да подредя всичко.
И... го направих,
защото не исках да се откажа от теб.
Това беше много егоистично.
Съжалявам.
Не. Това е моето извинение.
По един или друг начин
мисля, че дните ми тук са преброени.
Да. Моите също.
Знам, че сигурно използвах всичките си шансове с теб,
но...
след като завършиш и двамата напуснем това място,
бих искал да опитам и да бъда човекът,
който мислиш, че съм.
Какво те кара да мислиш, че знам къде е Джейсън?
Той е твой син. Той ми е полубрат.
Моля те не бъди саркастична, Спенсър.
Това е нещо като роден език в тази къща.
Попита ли някой друг къде е?
Не, не директно.
Пита ли някой недиректно?
Да, г-жа Дилорентес.
И го изтърсваш точно сега.
Просто искам да говоря с него.
Потисни желанието.
(въздиша)
Спенсър, ако помислиш за това, ще осъзнаеш,
че е в най-добър интерес за всички
да стоим настрани от конфликтите на семейство Дилорентес
Татко, Джейсън не е просто "конфликт".
Защо е толкова важно да говориш с него?
Защото никой не се е чувал с него
от както напусна града.
Искам да кажа...просто искам да знам дали е добре.
Добре, ако мога да открия къде е,
ще ми обещаеш ли, че ще стоиш настрани от Джесика Дилорентес
директно и недиректно?
Обещавам.
(въздиша)
(щракане по компютъра)
(въздиша)
Всичко наред ли беше на мястото
където живее д-р Палмър.
Той е популярен човек.
Намерих имената на 6 човека, които са работили с него в Радли.
Какво те накара да погледнеш в книгата с посетители?
Опитах се да мисля като теб.
Добър отговор.
Потърси ли тези хора?
Повечето от тях.
И повечето от тях искаха да говорят толкова,
колкото да не ги забъркам в неприятности.
Чакай, значи тези хора са знаели, че майка ти не е скочила,
знаели са за Уилдън и до сега не са казали нищо?
Това е защото Радли
принадлежи на голяма здравна компания:
Диклодайн.
Тя плаща техния пансион.
Добре, но защо инцидент
да бъде по-вреден от това да кажат, че пациент е извършил самоубийство?
И какво дава смисъл за подкупване на полицай?
Потърси ли това място Диклодейн?
Ръководи се от жена на име Мейнуей,
но ти трябва уговорка, за да направиш уговорка.
Защо всичко
винаги води до Радли?
Защото Радли е място, където всеки ходи, за да остави там тайните си...
Уилдън, Мона, Сиси.
Аз.
Но сега бих бил щастлив само
ако някой каже официално, че майка ми
не се е самоубила.
Гледал ли си някога "Ловци на митове"
където доказват, че мишка може да изплаши слон?
Значи, говорих с това момиче Тина...,
по компютъра,
и тя иска да се запознае с нас.
Нас?
Всички нас?
Да. Колко "нас" маже да има.
Не искам да го правя сама.
Е, трябваше да помислиш преди да натиснеш "изпрати".
Ем, какво ти има?
Нищо ми няма.
Чакай...
Забрави ли, че Али е жива
и разчита на нас да направим Роузууд безопасен за нея, за да се върне?
Точно така. Али е жива.
Била е жива през цялото време и не ни каза.
Говореше с нас, но никога не ни каза, че е жива.
Хей, не си единствената, която си мисли, че тя сякаш си играе на криеница
от детската градина.
Да, тоест,
понякога си я представям
мокра и уплашена в кутия
на някой вагон
и друг път я виждам на навес,
изпълнена с диаманти и ни се смее.
Но... не знаем
кое е истина.
Никоя от нас.
За това трябва да я върнем.
(музика)
(въздиша)
♪ So don't say ♪
♪ don't say ♪
♪ don't say anything ♪
Станала си по-красива докато ме нямаше.
(подхилкване)
Запазвам всичко за теб
Боже, радвам се, че се върна.
Аз се радвам, че съм тук.
Знаеш, че щях да дойда до теб.
Знам, аз...
просто...да дойда тук
е по-малко сложно.
По-малко сложно как?
Аз донякъде...
(въздиша)
давам различни обещания на хора.
Довери ми се, по-малко объркващо е.
Всичко наред ли е?
Как е Миранда?
Добре е...
предвид обстоятелствата.
просто...семейните работи с нея са
доста сложни.
Е, ти ги оправи, нали?
Опитвам се.
Работата е там, че...
Хана,
причината заради, която се върнах е...
че ми липсваше.
Липсваше ми да те докосвам.
и липсваше ми да те целувам.
Липсваше ми да те гледам как ходиш боса в кухнята.
(подхилква се)
Помислих си, че ще полудея
Нека се махнем от тук
(кола се отключва)
Г-жа Мейнуей?
- Вие сте трудна жена за намиране. - Това е защото съм много заета.
Твърде заета, за да спаси на компанията няколко милиона долара
и много лоша преса?
Вашето име Кавана ли е?
Да.
(въздиша)
Бяхме четири: Сара, Клеар, Ейвъри и аз.
Когато изчезна Сара,
беше сякаш целия център го нямаше.
Знаем какво имате в предвид.
Да, Али беше някак по средата.
Сара беше причината ние всички да сме приятелки.
Винаги е имало едно момиче,
което да бъде
и да има всичко.
И просто е така решава да говори с теб.
я те прави специален.
Ейвъри мисли, че Сара е все още там някъде
с амнезия или нещо друго.
И един ден тя просто ще се появи от нищото,
ще се върне в живота ни
и ще се чудим за какво беше цялата загриженост.
Ейвъри не можа да дойде днес.
Имаше си работа.
Някоя от вас четирите идвала ли е в Роузууд?
Имате едно малко кино.
Ходили сме там няколко пъти.
Сякаш тя ни задържа всичките
когато изчезна.
Остави ни в неведение.
Звучи сякаш го направи нарочно.
Не го е.
Нещо й се случи.
Това си мислят всички.
Освен Ейвъри.
Тя я видя за последно.
На Деня на труда?
На следващия ден.
На следващия?
На първия ден от училище,
Ейвъри видя Сара да кара колело
в парка.
Намерихме колелото, но не и Сара.
Различно ли е...
да знаеш, че е мъртва?
Различно е,
но не е по-лесно.
Г-н Фиц!
Здравейте.
Винаги имате книга в ръка.
О, просто изглежда така.
Исках да ви кажа, че
много ми харесва "Джекил и Хайд"
Страшна е
в добрия смисъл.
Радвам се, че ти харесва.
Радвам се, че се върнахте да преподавате.
Аз също.
Спенсър и Емили мислят, че сте най-добрия.
Също и Ария.
Малко завиждам.
Завиждаш?
От момичетата.
Подкрепата, която имат,
как разчитат на вас.
Карат ме да мисля как ще съм по-добре
ако открия правилния ментор.
Някой в Радли си е помислил, че това е трябвало да се покрие.
И са извикали полицай да го направи.
Това е добра сделка, за да се предположи на базата на един документ.
Има още от там, от където идва това.
Какво е това, което искате, г-н Кавана?
Искам всеки да знае,
че майка ми не се е самоубила.
Е, не знам
как можем да ви помогнем с това.
Някой в санаториума, който притежавате
е платил на детектив Уилдън да промени доклада си.
Радли е само едно съоръжение
в Деклодайн.
Обзалагам се, че причинява доста неприятности.
Загуба като тази...
- закриването е трудно. - Виж, ти се нуждаеш от закриване.
За предпочитане е преди вашата среща с акционера.
Какво искаш да кажеш?
Това, че ако ние сме тук,
вие ще имате повече проблеми с това място.
Може би дори по-лоши.
Това е само предположение.
Не може да докажете нищо с това, което имате.
Не е нужно да доказваме нищо.
Само трябва да го пуснем в интернет.
Срещите не стават.
Как така не стават?
Някой е видял това момиче Сара след като са циментирали.
- Гадост. - Да, гадост.
(Ашли се смее)
- Ще говорим по-късно, става ли? - Добре.
(затваряне на телефон)
(Ашли се смее)
Здравейте.
Здравей, Хана.
Всичко наред ли е?
Така мисля.
Ще работя за г-жа Дилорентес
в офис за недвижими имоти.
Така ли?
Нужно ми е някой.
Уоу
Ще ти дам копие
на моя лиценз за недвижими имоти.
(Ашли въздиша)
Направихте майка ми толкова щастлива.
Разбрах, че тя вече не работи в банката.
И че не е бил неин избор.
Хората в този град могат да бъдат много нетолерантни.
Благодаря ви.
Не беше моя идея.
Алисън го предложи.
Чакайте...Али какво е направила?
Тя все още се появява...
в сънищата ми.
Искаше да помогна.
Такава утеха, че я видях.
(въздиша)
Не трябва да се подценяваш, Мона.
Ти си силно мотивирана ученичка.
Трябваше. Искам да кажа,
Имах по-скоро Дикенсов живот до сега,
изпълнен с безразсъдство и злоба
и фалшиво затваряне,
хората си мислят, че съм едно нещо, когато знам, че съм нещо друго.
Но вие знаете за тези неща.
Какво те кара да казваш това?
Просто чувство.
Може би книгите, които ни дадохте да четем...
всичките тези маски
и скрити самоличности.
Този списък за четене е много разбулващ
ако знаеш какво да търсиш.
И какво търсиш ти, Мона?
Какво иска граф Монте Кристо?
Мислиш ли, че ти си озаглавила това отмъщение?
Вие сте в училище всеки ден.
Видял сте какво стана с мен.
И аз знам за неща, които
ти си направила на другите.
"Кой е той без син" г-н Фиц.
Нека ти кажа какво научих аз за Гимназия Роузууд
страхът е главният мотиватор
и ми се искаше да бъде любов към знанието, но не е.
Страх е...
страх от провал, страх от това да бъдеш разкрит,
страх от това да харесаш грешния човек.
Ти разбра това
и някъде по пътя ти премахна този страх.
Това е, което те прави специална.
Специална? Аз?
Но също те прави и уязвима.
Страхът може да бъде много добро нещо, Мона.
Може да те пази от други подценяващи хора
и да те пази от грешки
от това колко далеч можеш да бутнеш някого
преди той да те е бутнал.
Хмм
(въздиша)
Е,
знаех си, че мога да разчитам на вас за добър съвет.
Чувствай се свободна да говориш с мен по всяко време.
Каза, че говори с Али в сънищата й.
Може би говори.
Не, не може да е реално.
Искам да кажа, че тя си говори сама на себе си, нали?
Аз...не съм бърз в картинката, както преди,
когато става дума за реалност.
Какво искаш да кажеш?
Сложно е.
Знаеш, че повтаряш това доста често напоследък,
когато не искаш да отговориш на въпрос.
"Сложно е"
Е...
нещата са сложни.
Може да не искам да са, но те са.
Всякакъв вид неща, които не очакваме се случват.
Трудно е за обяснение.
Пробвай.
Рейвънсууд се превърна в нещо повече от това, което си мислех.
Да, знам. Затова съм доволна, че се махна от там.
Хана, може би трябва да се върна.
Как така "може би"?
Трябва да се върна.
Не, не трябва.
Трябва.
Казах те, че направих някои обещания.
Какво обещание?
И не казвай, че е сложно.
Просто... някои неща, за които трябва да се погрижа.
Това е.
(камбаната на църквата бие)
(въздиша)
Някога да си си мислела да станеш адвокат?
Само в най-лошите ми кошмари.
Как се чувстваш за това?
Чувствам, че трябва да кажа на баща ми.
Трябва.
Ще му кажа.
Имам по-важни неща за правене сега.
О?
(вратата се отваря, затваря)
Здрасти, татко.
Здравейте.
Тоби.
г-н Хейстингс.
Майка ти покрива депозити,
затова сме сами тази вечер.
Добре.
Дъщеря ви е много умна.
Знам.
Направо е гений.
Санаториум Радли трябва да признае, че
майка ми не се е самоубила.
Било е прикрито.
"Изтощително интернационално проучване
открило пропуски.
Подходящи действия ще бъдат направени."
Трябваше да я видите.
Това е Деклодайн.
Да
Радли е зле за техния имидж,
затова това им дава възможност да го изчистят.
Ако те признават толкова много
сигурно има и още.
Да, има.
Но това е, което наистина искахме.
Това е добре.
Спенсър ги е накарала да премигат, но ако беше истински адвокат,
щеше да трябва да обясни кратката възможност да бъде там.
Би могъл да направиш доста неприятности с това.
Могло е да затворят цялото място.
Да затворят Радли?
Мхмм. Веднъж завинаги.
Чу ли това?
Да, чух.
(въздиша)
Здрасти. Мерси.
Аз... съжалявам, че ти се обадих така.
Няма проблем.
Можем ли да отидем някъде?
Знам едно място,
ако нямаш против да се повозиш.
Не, не. Нямам.
Добре.
(тропот)
(скърцане)
(удари по вратата)
Клеар?
Спомних си, че каза, че работиш тук.
Ъъ...
Искаш ли чай?
Наглеждам това място за приятел,
когато той е извън страната.
Пиша тук, когато мога.
Без обхват, без интернет.
Близо е до града,
но не прекалено.
Та, донякъде е перфектно.
Донякъде прилича на мястото, за което говорехме веднъж.
Да, така е.
Но дотогава той ми предложи хижата,
нещата се промениха.
Езра, трябва да те питам един въпрос.
Какво искаш?
Точно сега...
машина на времето.
Можем...
да започнем отначало и аз да избегна всички тези грешки.
Някой може да каже, че ние бяхме голямата грешка.
Не ми се вярва.
Виждам се с някой.
Знам.
Г-н Хакет ме гледа като че ли е охрана.
Забелязах.
И...заклевам се бих удушила Маги,
ако имам възможност.
Не е просто това, че нещата са се променили.
Всичко се е обърнало наопаки
и аз...
събуждам се и трябва да лъжа
просто...
се опитвам да си спомня кое е реално.
Може да имаме това място.
Това е реално.
За колко дълго?
Не знам.
Може да бъде нашата тайна.
Исках да знаеш защо Ейвъри не дойде днес.
Каза, че е била заета.
Заета да спи.
Напоследък това прави Ейвъри.
Те продължават да я приспособяват към лекарства.
Просто става по-лошо, колкото по-дълго Сара я няма.
Съжалявам.
Сигурна съм, че Алисън
е била прекрасен човек.
Но Сара не беше.
Тя беше хубава
и балансирана,
и идеална.
И...
всичко, което ти даде,
взима две неща обратно.
Не мога да говоря така
пред други, но ти го казвам на теб.
Защо на мен?
Като те видях днес ме накара да завиждам.
Завиждаш?
Че приятелката ти е мъртва.
Съжалявам, ужасна съм.
Но това мисля.
Но вие сте приключили. Вие...
имате си живота обратно.
Не и ние.
Изчезнала е,
но в същото време не е.
И не можем да се отървем от нея.
Омръзна ми да бъда приятелка на Сара.
Просто...изсмуква живота от теб.
Разбирам как се чувстваш.
Не, не разбираш.
Искаше ми се Сара да беше мъртва
преди да изчезне.
Казах ти ужасен човек съм.
- Трябва да тръгвам. - Не, не трябва.
- Време е. - Не, не е.
Часовникът ти е счупен.
Късно е.
Тогава ме вземи с теб.
Не мога.
Тога ще те последвам.
Недей.
(въздиша)
Това заради Миранда ли е?
Не е така.
Как?
Както си мислиш.
Как си мисля?
Това заради момичето, за което ти казах да се грижиш ли е?
Тя се нуждае от мен.
Но не е така, както звучи.
Казваш го, но какво трябва да си мисля?
Не мога да ти кажа какво да мислиш.
Дори не знам какво аз да мисля.
Всичко, което знам е, че аз трябва да замина,
а ти трябва да останеш.
Най-добре е и за двама ни.
(въздиша)
(врата се отваря)
Хана.
Моля те не го прави.
Да правя какво.
Какво правя?...Стоя пред
собствената си врата в моята къща.
Съжалявам. Трябва да тръгвам.
Защо трябва да те улеснявам?
Това не е лесно.
Боже.
Дадох ти я.
(въздиша)
Толкова съм тъпа.
Не си тъпа.
Това не се случва.
Тогава какво си случва? Кажи ми какво се случва?
Не мога.
(тежко дишане)
Така ли става?
Просто си тръгва?
"Не си ти, аз съм"
И после...
просто си тръгва.
Не.
(въздиша)
(ридае)
(въздиша)
Какво правиш?
Просто се опитвам да помогна.
Тоби не иска твоята помощ.
Не, мисля,че я иска.
Сега.
Защо изведнъж си толкова заинтересован от затварянето на Радли?
Всъщност си го мислех от известно време.
Мястото е остаряло и опасно.
Майката на Тоби сигурно не е единствената жертва на това място.
Ти го разбра.
Затова ти беше способна да им дадеш писмото.
И какво полза имаш от тази публична услуга?
Спенсър, видях те в това място.
Не можеш да ми кажеш, че не искаш да го видиш да се разпада
тухла по тухла.
Значи правиш това за мен?
Трогната съм.
Винаги правя най-доброто за семейството ми.
Али ми позволи да я целуна...веднъж.
Не съм сигурна дали искам да чуя това.
Не съм сигурна дали искам да ти го кажа,
но... трябваше да го кажа на глас.
Тя ми позволи да я целуна,
и...аз си помислих, че беше невероятен подарък.
Сега знам, че не беше.
Какво те накара да си промениш мнението?
Разбрах, че не значи нищо за нея.
Не мисля, че тя някога е обичала някой.
Не числя, че е знаела как.
(заеква)
Тя просто събираше любов от другите хора.
Няма я от доста време
и все още мислиш за нея.
Защото ми разби сърцето.
Наистина...
сякаш можех да го чуя как се чупи вътре в мен.
Мразя я, че е била толкова гадна с теб,
толкова зла.
Зла би значело, че я е било грижа какво прави.
Не мисля, че я е било грижа.
Така ли накрая започна да й казваш "сбогом"?
Явно да.
♪
♪ Gonna ride this train ♪
♪ until you need a ride ♪
♪ 'cause New York never felt so big ♪
♪ as it did tonight ♪
(въздиша)
♪ It's such a lonely ride ♪
Виж, каквото и да стане,
няма да оставя това да бъде начинът, по който си казваме "сбогом".
♪ If only it were right ♪
(нежно)Чао.
Чао.
(въздиша)
Хей
ще си забравиш главата някъде.
Няма да забравя нищо.
♪ But it doesn't help to hide ♪ (двигателя пали)
♪ Dreaming you tonight ♪
♪ on this train ♪
♪ 'cause tonight ♪
♪ the city has no light ♪
♪ 'cause tonight ♪
♪ the city has no light ♪
♪ one last ride ♪
♪ the city has no light ♪
♪ one last ride ♪
Значи все още не знаем кой е там вътре.
Само знаем, че е някой.
Нечия дъщеря. Нечия приятелка.
Почивай в мир.
Джейн До.
Хора..
Добре ли си?
Не.
(въздиша)
Какво е това?
Беше на Али.
Показа ми го.
Нещо като дневник е,
но е повече като журнал
където тя е писала неща.
Къде го намери?
Взех го...
от леговището в Рейвънсууд.
Кк...Какво?
Имала си го през цялото време?
Защо не ни го показа?
Заради това, което е вътре.
Заради това, което е писала за нас.
За всички нас.
Sync by wilson0804 / Corrections by chamallow www.addic7ed.com