Досега в "Малки сладки лъжкини".
Има ли някого, от когото Али се страхува.
Толкова, че не може да се върне.
Това е в интерес на всички.
Да стоим далеч от Семейство ДиЛорентес.
Ще работя с госпожа ДиЛорентис.
Вземи ме с теб. - Не мога.
Заради Миранда ли?
Момичето, за което ти казах да си грижиш?
Не.
От санаториума в Радли трябва да признаят, че майка ми не се е самоубила.
- Тоби не иска помощта ти! - Аз пък мисля точно обратното.
Oставих плика в твоето шкафче.
Знам, че майка ти е невинна.
Имаме това място. Може да бъде нашата тайна.
Беше на Али. - Къде го намери?
Взех го от бърлогата в Рейвънсууд.
Защо не ни го показа по-рано?
Заради това, което е вътре.
Не разбирам.
Не разпознавам никое от тези имена.
Защото ги е променила.
Променила е и самите истории.
Просто трябва да знаеш истинските,
за да разпознаеш фалшивите.
Типично за Али. Истината й беше скучна.
Значи това е като фалшиво творчество с псевдоними?
Не знам какво значи това, но да.
Не мога да повярвам, че e бил у теб още от Рейвънсууд.
Знаехме, че Али е имала дневници. Какво му е лошото на този?
Защото историите вътре са...
лични.
Лични за Али?
За Али и нас.
Има неща вътре, които може би не знаем една за друга,
и неща от миналото, които искаме да забравим.
И реши, че ти можеш да го прочетеш, а ние не?
Просто не виждах смисъл.
Трябва да се фокусираме върху намирането на Али.
Това не е твое решение. - Знам. Направих грешка!
И чак сега ли осъзна това? - Ем, казах, че съжалявам!
Наистина ли? - Стига, момичета...
Добре. Най-важното е, че сега имаме това.
Хана, каза, че вътре има истории за Али.
Има ли нещо за "Плажни шорти" или за някого другиго, който може да я е преследвал?
Може и да има. Не знам.
Просто не мога да свържа всички тези части сама.
Значи ще направим така. Ще се редуваме,
като всяка ще чете историите и накрая ще съединим останалото.
Коя ще бъде първа?
Нека да съм аз.
Sync by wilson0804 Corrections by chamallow www.addic7ed.com
Алисън?
Емили...
Нямаш идея колко много ми липсваше.
Липсвала съм ти? Аз бях тук през цялото време.
Ти си тази, която не беше.
Моля те, не се ядосвай.
Ти избра това.
Избра го за себе си, избра го за нас...
Знам, че си разстроена.
Знам, че теб нараних най-много. Но трябва да обясня.
Но не можеш.
Мога.
Трябва. Дължа ти това.
Нямаш идея през какво преминах.
Права си, нямам.
И ти нямаш идея през какво преминахме ние.
Спасих ти живота.
Два пъти. Рискувах всичко, заради теб.
Ти ме унищожи.
Мислех, че си мъртва!
Но не съм.
Не се ли радваш, че не съм мъртва?
Помня как писах това.
Аз и ти...
на скалата на целувките.
Мислех, че постъпвам умно
като заключвам всичко това в дневник.
Но те взеха всичко, нали?
Кой Али? Кой е взел всичко?
Кой те преследва?
Не знам.
Обзалагам се, че се чудиш кое от двете е истинското...
момичето пред теб или онова, което е написало тези неща.
Аз също се чудя.
Точно затова имам нужда от теб.
Ти винаги виждаше най-добрата моя версия...
човекът, който исках да бъда.
Вече не виждам това.
Все още я носиш.
Боже, станала си. - Да.
Мислех, че ще се наложи да те влача до училище...
с пижамата ти.
Е, няма пижама.
Виждам.
Първият ти ден в новата работа е.
Развълнувана ли си?
Облекчена.
Добре ли си?
Говори ли с Кейлъб?
Да, говорихме.
И?
Няма значение какво е станало,
това което имахте беше истинско.
Знам, че беше.
Нищо не променя това.
Знаеш ли, когато баща ти си тръгна, беше напълно...
Мамо, наистина трябва да се приготвям за училище.
Ще ни приготвя яйца, става ли?
Почистване по стаите!
Хей. Не трябва ли да си облечен?
Мислех, че скоро ще се срещнеш с баща ми?
Той отмени срещата пред час.
Каза, че ще е на съдебния спор цял ден.
Какво, Спенсър?
Нищо, аз просто...
Радвам се, че я е отменил.
Не знам, не мисля, че е толкова добра идея
да го замесваме.
Чу какво каза баща ти.
Ако се е случило на мен, тогава се е случило и на други.
Радли трябва да бъде затворено.
Да и това може да е вярно,
но това не е причината той да ти помага.
Има нещо, което не знаем.
Има много неща, които не знаем.
Астрофизика.
Португалски.
Как да направим крем-карамел. - Сериозна съм.
Аз също.
Искам да направя това.
Трябва.
Добре.
Ще говоря с баща си.
Какво правиш?
Случи се така, че цялата ми сутрин е свободна.
Аз знам как се прави крем карамел.
Защо ли не съм изненадан?
Добре, да вървим.
Аз само охрана ли бях?
Казах ли ти да подсвирнеш, ако видиш нещо?
Не.
Не, не беше охрана.
Как вървят нещата
в романтичния раздел?
Добре, този раздел беше затворен.
Само връщах химикалка.
Наистина ли?
Да, наистина.
Много е докачлив за химикалите си.
Аз... взех една назаем миналата седмица,
затова си помислих, че трябва да я върна.
Каква е марката му? - Здрасти, разпит трета степен.
Фишар балпойнт, беше с персонализиран писец.
Преминах ли?
Правилният отговор беше "Не знам, просто глупав химикал".
Все още го обичаш.
Независимо дали го обичам или не,
просто се опитвам да реша нещата с Джейк.
Позволи ми да ти помогна.
Харесваш Джейк. Обичаш Езра.
Работя върху това.
Хей. - Хей.
Да обърнем страницата?
Вчера едва успях да мина пред първата история, която беше за мен.
Какво се промени? - Искам отговори.
От Али, от тази книга... ще ги получа, откъдето и да трябва.
Аз съм зелено, ти си синьо,
ти - лилаво, Хана е розово, Али - жълто,
а бялото е за когато не знаем за кого е историята.
Уау. Това е толкова подредено от твоя страна.
Всъщност е толкова в стила на Пам Фийлдс.
Превръщам се в майка си.
Е, колко е лошо?
Странно е.
Има една история, в която тя казва:
"Толкова отчаяно съм влюбена в нея, че бих обрала банка, ако ме помолеше"
и после друга, в която казва "Винаги поставям приятелите си на първо място
и тя иска да бъде като мен".
Хей. Какво става?
Емили има система.
Колко чете?
Достатъчно да се нуждая от почивка.
Кой е следващия? Лилавия или синия?
Спенсър.
Тя е по-добра със следите.
Е, не ни каза. Как е Кейлъб?
Добре. Знаехте ли, че Али пише поезия?
Кога ще го видим?
Няма. Той вече си замина.
Какво имаш предвид, че е заминал?
Имам предвид, че се качи в колата си и замина.
Къде? За Рейвънсууд?
Кога се връща? - Няма.
Ние скъсахме. - О, Боже.
Добре ли си? - О, да, напълно добре съм.
Аз просто... знаеш, трябваше да продължим и....
и решихме да се разделим с добро.
И двамата решихте това?
Не помня да съм чела това. - Хана.
"Ходех там, когато бях малка...
тогава това жълтеникаво беше по-светло,
неоново жълто... Сега е изгубил светлината.
Не знам за какво говори,
но римите са добре.
Да. Да,
не е зле. - Чакай. Чакай. Дай ми това.
Чакай! Али описва Busy Bee Inn.
Ходила съм там преди милион години със семейството ми.
Ходехме до аквариума в Килингуорт.
И след това вечеряхме в странноприемницата.
Счупи ключалката и го остави да виси
не мисли, че някой ще има нещо против,
никой там няма да прави ремонти перфектното място да се скриеш
Това е идеалното скривалище... празно легло и закуска
оставила е вратата отключена, готова за завръщането й.
Заетата пчела е затворен от години.
Сградата е все още там, табелата и всичко останало, но...
Трябва да отидем там днес.
Не мисля, че една поема е достатъчна, за да отидем.
Това е всичко, което имаме.
Чу Спенсър. Тя може да се крие там.
Да, затова мисля, че трябва да отидем да я проверим.
Свършвам работа в шест. Ариа?
Да, така е идеално.
Ем, Бев е зад теб.
О.Благодаря,Бев.
Тара, трябва да си тръгна по-рано.
Можеш ли да ми вземеш смяната?
Благодаря.
Хей.
Здравей.
Върху какво работиш толкова усърдно?
Просто край на една история.
Не е готова още за показване
Получих бележката ти
За довечера...
Не мога сега. Нещо изскочи.
Всичко наред ли е?
Хана и Кейлъб са скъсали, така че...
Емили си помисли, че е добре идея
да избягаме от града за една вечер и...
и да я разсеем.
И не можех да им кажа, че вече имам планове.
Оо, не. Не, разбира се, че не.
Всички ли отивате?
Да.
Някъде специално?
Емили направи резервация някъде.
И аз имам купчина контролни да оценявам.
Значи... утре?
За миналата вечер,
не изглеждаше да има някой друг.
Не изглеждаше нередно.
Знам.
Това не е честно за никой от двама ви.
Или за теб.
Все още не можеш да видиш кой ме заплашва?
Трябва да измисля къде да отида.
Трябва да направя план, някакъв вид бягство.
не знам, начин да не съм
Алисън Дилорентис повече.
Можеш ли да ми помогнеш?
Ще напомниш ли на баща ми да звънне на Тоби Кавана,
когато излезе от срещата си?
Той ще знае.
- Това казах. - Не разбирам.
Джейсън знае ли?
Не. Не е нужно.
Всъщност, Деси...
мога да му кажа и сама.
Благодаря.
Спенсър! Не те очаквах вкъщи толкова рано.
Да...
Ъх,...имаш ли всичко, което ти трябва?
Да, все пак благодаря.
И какво не знае Джейсън?
Че аз и Кен се развеждаме,
и бих искала да му го кажа лично.
Ще бъда в съда следващата седмица и баща ти беше така мил
да ми даде правен съвет.
Трябва да отида до пощата преди да затворят.
Благодаря отново.
Ще те изпратя.
Изглежда, че искаш едно.
Аз черпя.
О, не. Благодаря.
Едно води до дузина
-Как си? -Добре.
Свършва ми горивото.
Е..искаш ли нещо
или просто ще стоиш там?
Просто стоя тук.
Търсех приятелка, която работи тук,
но сигурно вече се е прибрала вкъщи.
Ох.
Може ли едно средно кафе?
Благодаря.
- Чу ли последните новини? - За Сиси?
Да, тъкмо го дадоха по новините.
Очевидно някой я е видял на гарата в Мериленд.
И докато полицаите се появят, тя е изчезнала.
Но поне имат следа сега
И определено е била тя?
Имат запис от охраната и всичко
Знаят ли защо го е направила?
Очевидно е била закъсала за пари.
Направила е няколко големи депозита преди смъртта му.
Чакай, те си мислят, че някой й е платил да убие Уилдън?
Много хора го искаха мъртъв.
Благодаря.
Благодаря, че ме уведоми.
Как си? Как е майка ти?
Добре е. Днес започна новата си работа.
А банката, оказа се, че хората все още четат вестници.
А... Кейлъб?
Той е добре.
Трябва да отида да кажа на майка ми за Сиси.
Да, да, разбира се.
- Добре,беше ми приятно да те видя. - На мен също.
Преди 3 дни ти буквално ми забрани да говоря с нея.
и сега ви намирам сами в къщата
докато мама е по работа!
Беше ли с нея през деня?
За това ли отказа на Тоби?
Не. Не ми харесва в какво съм обвинен.
Мислиш ли, че на мен ми харесва?
Съпругът на Джесика ще я съди.
Беше разстоена и имаше нужда от правен съвет.
О, какво, и ти си адвокат само в града?
-Хей,Спенсър... -Да,татко?
Добре...
Отказах на Тоби, защото чух от Радли
и не знаех как да му кажа. - Да му кажеш какво?
Смъртта на майка му е била злополука. Никой не е виновен.
Какво? Но ти каза...
Да,знам какво казах
Това беше преди да имам всичката информация
Мариан е била на покрива. Подхлъзнала се и паднала.
Но е имало и друг пациент там.
Покрили са истината, за да предпазят този пациент.
- Очевидно те са крехки. - Какво?
Смъртта на Мериан не е било самоубийство,
но не е било и убийство.
Здравей отново, Спенсър.
Всичко наред ли е?
Не знам какво става между теб и татко
но трябва да стоиш далеч от него
Спенсър миличка,мисля че си останала с грешно впечатление
Има достатъчно други адвокати в този град
Намери някой с когото не си спала и стой далеч от семейството ми
-Хей. -Закъсня.
Да,съжалявам.
-Хей. -Хей,Хан.
Изчисляване на разстоянието до Busy Bee Inn,
Killingworth.
Хей, чухте ли новините?
Чухме ги от Хана. Сиси е в Мериленд.
Не открихме ли нещо в книгата за Сиси ?
Все още не. - Забрави Сиси.
Искам да знам кой й е платил. Книгата, моля.
Благодаря.
Как си?
Чудесно.
Имам предвид относно Кейлъб.
Аз също.
Хей, къде беше? - Кога?
Когато бях в "Брю" и ти не беше там.
Трябваше да свърша нещо за майка ми.
Разбирам, когато ти прилошава в кола.
Съжалявам, че ви безпокоя у дома.
Сигурно е важно.
Хана тук ли е?
Не, излезе с приятели.
Е, мога да дойда отново.
Г-н Фитц, какво става?
Надявах се да говоря и с двете ви,
но може би така е по-добре.
Направих грешка.
Знаех, че Хана има проблеми у дома,
затова й удължих срока за предаване на есето.
Но сега сме в такова положение, че ако не го предаде
може да не завърши.
Нямах представа.
Нямам против да оставам с нея след училище
и няколко часа всяка седмица наистина може да помогне.
Но ще е добре ако има и допълнително насърчение у дома.
Може би трябва да направим график.
С каквото мога да помогна.
Съжалявам, това е новият ми служебен телефон и...
Оо, моля те, продължавай.
Това може би ще отнеме минута.
Няма проблем. Мога да се занимавам.
Имоти Дилорентис.
Разбира се.
В кое поделение си?
Какъв вид течение?
Добре,ъм...
Добре, може ли да ни кажеш от къде идва водата.
Точно това търся. Да видим...
На втория етаж, поделение В. Добре.
Продължи до изход 48.
Добре, "Човешкият пищов" трябва да е Спенсър,
но коя е "Невежата Сузи"?
Нека видя.
Няма да повръщаш върху мен, ясно?
Може ли да го изключиш?
Мислех си, че е пътешествие.
Да намерим нашата вече-не-мъртва приятелка. Това не е пролетна ваканция.
Бащата на приятелка на Али има любовна връзка,
но Невежата Сузи не знае.
Добре, онче-бонче...
Може да е всяка от нас.
Oo. Мистерията е решена. Аз съм.
Защо, какво пише?
"Въпреки странните й розови кичури,
винаги съм се възхищавала на Сузи за изключителното й чувство за стил."
Колко трогателно.
Лилавото листче съм аз.
Благодаря.
Ем, прочете ли това ?
Крадецът на люлката ?
Кога Али е имала тайна среща с по-малко момче?
Господи! Обичам тази песен.
Давайте напред
Изчакайте за пренасочване. Сериозно Хана ?
Мислиш ли, че това е относно Али?
Ние гледахме за по-възрастен.
Но ако е излъгала?! Ако момчето е било по-младо?
След четвърт миля завийте надясно.
Да, виждам, поделение 5D...
Но не поделение 5J.
Трябва да съм те чула грешно.
Ъмм, може ли да ни кажете от къде идва водата?
Да, ще ви дам името на домоуправителя.
Той е в отбор Б.
Всичко ли е ясно?
Добре.Ъм...
Детектора за дим?
Добре, тези оплаквания са наистина нещо, което трябва да кажете на вашият управител.
Да, мога да ти дам този номер.
Когато казах, че мога да използвам пит стопа, нямах предвит наистина дупка.
Следвах GPS-са. Може би съм пропуснала завой.
Ами,добре,просто се върни на магистралата.
Не можем. Има ремонт.
Не и според телефона ми.
Обръщаш ли? - Не.
Спираш ли? - Не.
Не правя нищо. Двигателят спря да работи.
Виждаш ли какъв е проблемът?
Едва го виждам.
Окей, има радиатор,
ъм, има тест-лентичка,
-тук има... -Нека хипотетично да кажем
можеш да разбереш какво стана с двигателя.
Знаеш ли как да го поправиш?
Вероятно не.
Добре е да знам.
Хора, какво ще правим? Тоби мисли, че уча с групата.
Също и Пейдж.
Добре, аз писах на Травис.
Той има камион и не знае достатъчно, за да задава въпроси.
Делят ни десет минути от проливният дъжд.
Това е Травис.
Може да ни вземе, но ще е след 2 часа.
Определено трябва да пишкам преди това.
Знам място, където можем да почакаме.
- Къде? - Една хижа.
На чичо ми е и е близо.
- Има ли баня? - И камина.
Направи път.
Добре,чудесно.Благодаря.
Чао.
Съжалявам, че отне толкова време.
Не е проблем.
Никога не тръгвам от вкъщи без книга.
Май току що усетих дъждовна капка.
-Сигурна ли си, че хижата на чичо ти е в тази посока? - Да.
Още някой да е изгубил сигнал?
- Има страница, която липсва... - В историята за крадеца.
- Мислиш ли, че "А" я е взел? - Може би.
Всички страници ли бяха тук, когато го взе от апартамента му?
Ами...не знам.
Дори не си забелязала, че една цяла страница е откъсната?
Имам и други проблеми, Спенсър.
Неща, за които не искаш да ни кажеш.
Не. Не наистина. Просто имам право на лични неща.
Не и когато засяга нас, или Али!
Какво намекваш?
- Ти ли взе страницата от книгата? - Не!
И няма да ни заведе никъде близо да Алисън,
всеки, който знае кой какво е казал и зад чий гръб.
- Това ли е? - Да.
Нека да намеря ключа.
Ето го.
Хайде.
Къде е банята?
Ето там.
Това място е чудесно. Трябва да доведеш Джейк.
Кой от чичовците ти е собстванек на хижата?
Ами...братът на майка ми.
Зъболекарят? Той рисува?
Да. В свободното си време.
Не, не, не. Не го пипай. Остави го.
Просто не мести нищо, разбра ли?
Добре.
- Някой иска ли чай? - Да, може.
И така какъв е плана? Да ни издърпат обратно до вкъщи и да се откажем от B&B?
- Ами ако Али все още се крие там някъде? - Това е голямо "ако"!
Нямаме кой знае колко много варианти в момента. Малко сме блокирали.
Защо не изчакаме и не питаме Хана?
Кой знае какво й се случва?
Защо си толкова твърд с Хана?
Тя крие нещо от нас.
Разстроена е заради Кейлъб. - Не, има нещо друго.
Ами, може би крие нещо, защото си мисли, че няма да я разберем.
Окей, вмомента се чудя какво криеш от нас.
Никой не крие нищо от останалите, разбра ли?
Лайка или хибискус?
Хана.
Не е за Али.
"Крадецът на люлката."
Отнася се за мен.
И Майк.
Майк?
Като моят по.малък брат Майк?
О, мили Боже!
Ариа ще умре!
Би ли замълчала? Всички са горе.
Какво щеше да се случи, ако аз не бях дошла тук долу?
Знаеш ли какво? По-добре не ми казвай. Прекалено е противно.
Това е малкото братче на Ариа.
Той е само две години по-малък от нас.
-Точно. -Виж, Али,
Не съм като теб.
Аз нямам десет момчета, които да ме преследват посотянно.
Аз не съм перфекта, като всички вас.
Ох, скъпа.
Това не значи, че трябва да се утешаваш с по-малко момче.
Беше мил с мен.
Ох, моля.
Искал е просто да опипа гърдите ти.
И ти му позволи.
Али, моля те.
Само ми обещай, че няма да кажеш на никого.
Добре.
Няма да кажа на Ариа, че си се зарибявала с брат й.
Само защото тя никога не би ти го простила.
И просто не искам да виждам какво ти се е случило.
Погледни ме.
Някой ще те обича, заради това, което си.
Просто може да отнеме повече време, отколкото на останалите от нас, това е.
Хана.. не е нужно да казваш нищо.
Знам, че е ужасно.
Не. Аз ...аз признавам, че е странно, но...
Не мислеше наистина, че ще спра да ти бъда приятелка
просто, защото ти...
Знаеш, имаше нещо с брат ми?
Честно казано, малко съм шокирана
че си е мълчал през цялото това време.
Е, Али го накара.
Повярвай ми, вероятно е изпитвал по-голям срам, отколкото аз.
Не, не е вярно. Той беше много хлътнал по теб тогава.
Хана, не можеш да си толкова разстроена, заради нещо, което се е случило толкова отдавна.
Хан.. какво е станало?
Между теб е Кейлъб.
Той срещна друга.
Остави ме.
Какво имаш предвид, срещнал е друга? Коя?
Наистина не искам да говоря за това сега.
Не, ние сме твои приятели. Тук сме заради теб.
Всъщност ще изляза навън да видя дали има обхват,
за да видя къде по дяволите е Травис.
Хан.
Хана,чакай.
Може ли да ме оставите на мира, моля?
Чу ли това?
Да, Това най-вероятно беше диво животно.
"Просто" диво животно?
Добре. Може да останеш.
Трябва да вземем някакви чаршафи или нещо друго, когато се върнат.
Къде държи чичо ти спалното си бельо?
-Какво става? -Нищо.
Да не би да се страхуваш, че ще открадна крушките на чичо ти?
Не. Ето тук.
Това не са чаршафи, но ще помогне.
Хана?!
Емили!
Продължавам да нямам обхват.
Добре, много е студено навън.
Може ли да се върнем?
Дадохме адреса на Травис, трябва да е наблизо.
Какво прави той? Дали ни е проследил?
О, Боже мой! Не знам.
Но трябва да се измъкнем от тук.
Как ?
Можем да тръгнем натам.
Побързай!
-Хана! -Емили!
Помощ!
Чу ли това ?
Хана!
Емили, помогни ми!
О..О, благодаря ти Боже.
Добре ли сте хора? Какво по дяволите се случи?
- Къде отиде? - Чухме викове
и пробвахме входната врата, но беше заключена.
Да, счупихме прозореца, за да влезем.
- Видяхте ли го? - Кого?
- "А"! - "А" е бил тук?
- Да. Как е излязъл? - Не знам.
Хора, книгата на Али я няма.
Хей.
Приятелите ти бяха много тихи в колата.
Ти също.
Беше дълга нощ.
Видяхте ли мечка или нещо?
Хора, изглеждахте.. доста изплашени.
Да. Да, нещо такова.
Ъм, имаше .. миеща мечка, която влезе в колибата
и беше нещо като бий-се-до-смърт.
Е, какво ти дължа?
- Ъм, за какво? - За теглене.
Не е така.
- Като какво? - Все едно съм твой работник.
Аз съм ти приятел. Освен това, мисля, че съсипах кърпата за ръце на майка ти, така че...
Е, предполагам сме квит, тогава.
Сериозно, трябва да ти дам нещо.
Кара през целия този път, и...
Не мога ли просто да бъда мило момче?
Съжалявам, не можах да ти се обадя по-рано
Бях в посредничество цял ден.
Да, случаят Мортали. Тъкмо се прибрах.
Не, Спенсър е тук.
Да.
Защо не си починеш малко и ще говорим утре?
И аз те обичам.
Мама каза "здравей".
Посредничество?
Съдебен спор?
Как запазваш всичко точно?
Защо си говорила така на г-жа Дилорентис?
Просто се опитвах да предпазя семейството. Един от нас трябва.
Ти ми обеща, Спенсър.
Казах ти да не говориш с тази жена, а ти не се подчини.
Сега продължавай, ти ще бъдеш тази, която ще разруши семейството.
- Разбра ли? - Не. Не разбирам.
Какво става между вас? Защо лъжете мама?
Докато живееш под моя покрив,
ще стоиш далеч от нея. Чу ли ме?
Как е Хана? Добре ли е?
Да, ще се оправи.
Добре че излязохте от града.
Как си?
Свърши ли всичката си работа?
Да, отне малко повече време, отколкото очаквах,
но свърших всичко, което трябваше.
Това е добре.
Ще се видим ли утре?
Да.
Обичам те.
И аз те обичам.Чао.
Това Джейк ли беше ?
Нали не е забавно да ги лъжем ?
Не.
Хей. Хей.
Говори ли с бащата за Радли ?
Да.
Може ли да остана тук за известно време ?
Тя влезе през прозореца.
Тя искаше да се извини. Да обясни.
Бях й толкова ядосана и заради това го чувствах толкова истинско.
Ем, искаше ми се да ни беше казала. Знам!
Не мога да повярвам, че си се опитала да се срещнеш с Али сама.
Мислех, че това иска.
Изглежда, сякаш аз печеля.
Благодаря за подсказката.
Журналът! Писаното в него, бележките..
Декодирахме история след история.
О, боже мой! Ние дадохме Али на -А.
Който я открие трябва да я пази.
Идвай!!
Синхронизация и корекция wilson0804 - www.addic7ed.com // Екип на www.weloveprettylittleliars.net