Досега в Малки Сладки Лъжкини...
Перфектното скривалище.
Празно легло и закуска.
Мисля, че трябва да отидем да проверим.
Спираш?
Не, не правя нищо.
Двигателят спря да работи.
Маги се опитва да ми попречи
да виждам Малкълм.
Не знаех,че искаш.
Съжалявам.
Може би трябва да дадем на това малко повече време.
Аз съм полицай Холбрук.
Партньорът ми и аз разследваме
убийството на полицай Рейнолдс и детектив Уилдън.
Можем да имаме това място. Ще бъде нашата тайна.
Снимах някои от историите
в дневника на Али преди "А" да го вземе.
- Али иска да се срещнем довечера. - Е, ти няма да отидеш сама!
Това е единствения начин да се срещне с мен.
Каза ли на някого за това?
Не мога да повярвам, че ме проследи дотук.
Може да вярва на теб, но не и на нас?
Тя се опитва да ни раздели.
Ти се справяш наистина добре с това и сама.
- Съжалявам. - Недей!
Е, аз пропуснах половината филм.
Този пич, който седеше пред нас
продължаваше да прави търговски разговори.
Търговски разговори? Мислех, че той къса с някого.
Така беше. С колата му.
Кълна се, ако Спенсър беше тук,
тя щеше да го цели със своите желирани мечета.
(Въздъхва) Ок, съжалявам.
Но сериозно. Не можеш да се задържиш за това.
Спенсър просто се опитваше да те предпази.
Не, тя се опитваше да контролира ситуацията.
Както прави винаги.
Емили, виж, тя си мислеше, че правиш грешка.
Направих. Като й се доверих.
- Ем... - Не, аз бях толкова близко
да разбера от Алисън какво се е случило в нощта, когато изчезна.
И сега никога няма да чуем нещо от нея.
(Високи гласове)
♪(Неясно бърборене)
Майк?
Какво по дяволите е това?
Татко каза,че мога да доведа няколко приятели.
Това не са "няколко приятели".
(Изключване на музиката)
-Ариа, отпусни се. -Не, няма да "се отпусна"!
Баща ми ме остави за уикенда
И не искам да прекарам следващите 2 дни в махане на пеперони от стените.
Ъм, здрасти?
Това е нечие бюро.
Премести го!
Добре, хората все още се хранят.
Кажи им, че е излизане. Качвам се горе, окей?
Имаш 10 минути да изкараш всички тези хора от тук.
Ясно?
Ела, Ем.
(Набиране)
(Звънене)
Да?
Хей, в историята на Али за срещата си с по-голямо момче,
говорят ли за "романи и пътуване" или "лопати и чакъл"?
А-ха.
Опитвам се да сглобя частите.
Нейния почерк е такава помия.
Това е, като да правиш луди LIBS на обратно.
Но Али на среща с някакъв мистериозен пич.. изглежда някак сериозно.
Добре, възможно ли е това "мистериозно момче", върху което трябва да се фокусираме, да е Патерсън?
Патерсън?
Не е ли това дете в класа ни по световна история, което винаги си душеше пръстите?
Не,Джеймс Патерсън, авторът.
Този човек има криминално мислене.
Добре, но кога избощо си била заинтересована от някой, който е роден преди 1989?
Помисли за това.
Човекът, който се е опитал да убие Алисън,
Е вкарал някого в дупката
и се е опитал да я направи да изглежда като Али.
Може би не трябва да се отнасяме към мъртвото момиче като "случайно".
Виж, ако последваме пътя на прикритието на А
То може да ни доведе отново право при А
Спенсър, този човек е гений.
Това е третата негова книга,която чета тази седмица.
Травис ли ти ги чете?
Не. Вече не се виждам с него.
Реших да не прибързвам в нищо
Чакай, значи си останала вкъщи,за да четеш книга *хаххах*
вместо да отидеш на кино с Ария и Емили ?
Е, не бях поканена.
- Защо? - Защо?
Защото Емили ти е толкова ядосана,
че е ядосана не мен, защото не съм ти ядосана.
- Къде е баща ти? - Преподава в Сиракуза.
Кълна се, следващия път, когато е извън града, оставам тук.
Здравейте.
Какво правиш тук?
Използвам удобствата на тоалетната.
Нямам тоалетна в спалнята си, Мона.
Какво правиш в къщата ми?
Бях поканена.
От Майк.
Майк те е поканил?
Тук?Защо?
Това може да те шокира, Емили, но някои хора
Не се стряскат всеки път щом вляза в стаята
Харесва ми тапета ти, между другото.
Точно в твой стил.
♪ Имам тайна, можеш ли да я пазиш ♪
♪ закълни се, че тази ще запазиш ♪
♪ по-добре я заключи в джоба си ♪
♪ отнасяйки я в гроба ♪
♪ Ако ти я покажа тогава ще знам, че ти ♪
♪ няма да кажеш това, което ти казах ♪
♪ защото двама могат да пазят тайна ♪
♪ само, ако един от тях е мъртъв ♪
Sync by wilson0804 www.addic7ed.com
Майк.
Какво става?
Може ли да вляза за секунда?
Виж, обещавам че няма да се опитвам да бъда задник, добре?
Просто... нямах възможността да поговоря с теб за снощи.
Ще завърша чистенето след училище
Чакай.
Какво става с Мона?
Ъм, срещнахме се в група в училище.
И имаме много общи приятели.
Каква група?
Дискусионна група.
В центъра за консултиране.
Срещнахме се след училище и си говорехме разни неща.
Като? Терористични тактики?
Господин Фазели знае за миналото на Мона.
Фазели се пенсионира.
Има нов съветник и всъщност той е готин.
Е, на мен не ми харесва да се срещаш с някой, който прекара години, тормозейки ме.
Не, сериозно. Мона беше тук да използва банята, или да слухти?
Добре, трябва да тръгвам.
Мона е много опасен човек, Майк.
Не беше изпратена в Радли на спа процедури.
Приключи ли?
Мона раздели родителите ни, ясно?
Тя е тази, която писа на мама за аферата на татко с Мередит.
Родителите ни сами се разделиха, Ариа.
Може би е време да оставиш това и да спреш да съдиш.
- Как аз... - Хората правят грешки, окей?
Правил съм много глупости, с които не се гордея
и съм сигурен, че някой друг стои сега в някоя спалня и говори кофти за мен.
Няма никакво сравнение.
Мона се опита да разруши семейството ни.
Ами, щом си простила на татко, защо не можеш да простиш на пратеника?
(Чука се на вратата):
Здравей,миличка.
Ходих лично да говоря с механика.
Каза ли защо спря?
Каза, че е вид компютърна грешка.
Но го закарах вкъщи и върви добре
Тате, работеше добре тази нощ.
И изведнъж GPS-а имаше нещо като удар или нещо такова и двигателят спря.
Ами, той каза, че вероятно алармената система се е задействала
и е спряна от друго място.
Скъпа, ще я караш само до училище.
Мисля, че ако стоиш на близо, ще бъде добре.
Ще си взема колелото.
Знаеш ли, хм...
Аз бих взел временен отпуск скоро
ако знаех, колко си потресена за нещата.
Не съм потресена.
Емили, колата разруши хола,
почти убиха теб и майка ти.
И факта,че полицията не знае кой е карал
Това няма нищо общо с инцидента.
Е, нещо не е наред.
Ти не ядеш, а се държиш смахнато
Нарича се последна година, ок?
Не знам в какво училище отивам
Има много въпроси
Ще го преживея
Добре.Все още искам да те закарам до училище
Ще вали по- късно.
Ще взема колелото си. Благодаря.
Та, какъв точно е проблемът?
Наемодателя е глупак, защото развалих договора.
Задържа ми депозита докато не върна всички ключове.
Може би бих могъл да взема Майкал рано
докато се справят с наемодателя.
Малкълм не е тук. Той е вкъщи.
В Сиатъл?
Да,както в Сиатъл.Това е дом.
Мислих, че ще го върнеш.
Промених мнението си.
Тук съм,за да оправя договора за наема и да пренеса някои кутии, които бях оставил в склада.
Така, какво казваш, Маги?
Значи аз няма да имам връзка с Малкълм, освен ако не е чрез адвокат?
Просто ще дойда по-късно
Не, приключихме.Тъкмо си тръгвах.
Съжалявам, не знаех че тя беше тук.
Не, всичко е наред. Това не отиваше на добре.
Как може да ти говори така след всичко, което..
Измъкването от ситуацията няма да помогне с нищо, Ария.
Хората получават това което заслужават.
в крайна сметка
Това е пазача.
Ако ви харесват тази серии, трябва наистина да видите някои от шведските автори.
По някаква причина, те са най-добрите в писането на новели и правенето на кюфтета.
Не им харесвам кюфтетата
Аз... аз наистина дойдох, за да се извиня.
Моята работа не е лесна
Но е страшно трудно когато осъзнаеш това
че превръщаш невинни хора в обезпечени щети по време на разследване.
Това което се оптвам да кажа е че,
надявам се че ти и майка ти сте ОК.
Добре сме.
Добре.
Ето.
Вземи това.
Няма да съжаляваш.
(Звъни телефон)
Ем,тъкмо получих съобщението ти. Какво каза баща ти?
Това е което той не каза.
"А" е повредил моята кола в гората миналата седмица.
Какво следва?
Не знаем със сигурност.Нуждаем се от повече доказателства.
Нуждаем ли се?Ела При Брю по късно.
Емили...
Не,не се чувствам сигурна в моята къща вече!
Виж, ако -А е разбил колата ти, дали той сега не е там ?
Социопатският ум се храни със заплетени схеми.
Хана,моля те, спри да четеш. Не си детектив.
Всеки път когато научаваме нещо, то ни води към Алисън.
Моля ви, неможе ли просто да заровите томахавката.Изморих се да заемам страни
Никой не те е молил.
Ем,преминала съм същото с моите родители,ок?
Не струва и никой не печели.
Хей.
Хъм...,Емили може ли да кажа само едно нещо?
(Блъскане на шкафче)
(Въздишки)
Ок, спри.
Какво ти става? Моля?
Забрави за тези глупости за по-малките и ми кажи защо ходиш по десетокласник.
Какво те привлича в него.Фактът, че споделяме еднакво ДНК ли?
или това, че имаш достъп до стаята ми?
Добре.Джеси ме предупреди, че това може да стане.
Кой е Джеси?
Новият съветник за ръководство, което е най-доброто нещо.
Това се случва в училище, откакто имаме колчка за кафе.
Тои разбира,когато някой се опитва да го излъже и има способността
да събира заедно хора, които се нуждаят един от друг.
О, и ще ми кажеш, че Джеси е направила тази малка любовна връзка?
Мона, кога става дума за мен и моите пиятели, ти винаги си на дневен ред.
Не, ти и твоите приятели сте единствените с агенда, Ария.
След като помогнах на майката на Хана да излезе от затвора,изгорях като брадавица.
Това не е точно каквото се случи.
Наистина? Кажи ми. Какво стана?
защо бях толкова студена след като обвиненията бяха свалени
Защо кръгът ме отхвърля отново?
Точно.
Уморих се да ме разиграват.
и излизам с други хора сега.
Преглътни го ,Ария
(Звънецът звъни)
здравей Андрю
първо дамите
О не, всичко е наред. Ще се върна по - късно.
Почакай убиецо.
Искаш ли да се изпитваме взаимно по пътя?
Да се изпитваме за какво?
Ти сериозно ли?
Знаете ли къде е теста по физика?
О,Боже мой.Оо,Боже мой!!!
Ще приема това за ДА
Ъм.. Добре, ще импровизирам
Това не е материал за импровизация. Цяла нощ съм учила.
Ако си била будна през цялата вечер, как така не изглеждаш като...
-Аз?
Сънят се надценява
Добре.
Ъмм, знаеш ли какво? Всъщност можеш да ме прикриеш?
И след това ако не сте зает след училище,
може да дойда за да ми дадете вашите бележки по физика.
Да
Благодаря
Господин Фитц?
Искали сте да ме видите?
Да исках.
Моля влез.
И затвори вратата.
Уоу! Къде ми е книгата? Ок, беше точно тук.
Моля те, кажи ми, че не си я хвърлила. На последните две страници съм!
Благодаря.
Последните две странци? Впечатлен съм.
Ами, аз винаги прочитам първо края.
Какво? На мистерия? Това е лудост.
Не, не е
Как иначе ще знам какви следи да търся?
Добре, връщайте се.
Трябва да прочетеш средата.
Няма я най-добрата част от книгата.
Добре, за сега всичко,което изпускам
е наблюдение на елени и пътуване с кану на долу по фиорда.
Какво, как го каза
Бяхте близо
Добре, какъв е този обрат?
Няма начин.
Няма да разкривам всичко
О, стига! Ти ме притежаваш.
Добре
Всичко, което ще кажа има връзка със зъболекарските записи.
Тези, които бяха използвани да идентифицират тялото?
Винаги се връща към зъбите, нали
Здрасти.Ти ли си Джеси?
Аз съм. Имаме ли уговорена среща?
Не, аз просто се отбих...
Е, добре тогава, да не стоим на вратата. Влез вътре.
Ок
Как се казваш?
Ария Монгомъри. Сестрата на Майк.
Лол, господин Фазели определено го няма
Той липсва ли ти?
Какво? Оо, не.
Той беше някак старомоден.
Главата му се потеше доста.
Като сирене
(Смях)
Ария, моля. Седни на мястото си .
Просто бях малко любопитна за групата на Майк
Някой може ли да се присъедини или сам избра учениците
Всеки може да се присъедини.
Аз достигнах до определени лица.
Който знам, че е минал през някои тежки неща
Защо?
Добре, просто..
малкия ми брат беше, хъм..
той се сприятелява с това лице, което е лоша новина.
Лоши новини?
Аха.
Можеш ли да бъдеш по-точен?
Имаш предвид Мони.
Добре, в крайна сметка се съгласи.
Не съм казала,че се съгласявам.Но направих предположение.
Така, как мога да ти помогна?
Виж, как да го кажа без да звуча груба?
-Опитай. -Мона е дяволът.
И аз наистина бих го оценила.
ако не ги окуражаваш да бъдат заедно.
Звучи сякаш има още нерешени проблеми.
-С Мона. -Ако бях започнала ,щях да съм тук до петък.
Добре , нека започнем във вторник .
Звучиш сякаш наистина можеш да се възползваш от присъединяването към групата ни.
Ох , не , ти не разбираш. Не е за мен.
Ариа, безопасно място е. Място,където можеш да проучиш гнева си.
Не съм ядосана!
(Стон)
Просто съм притеснен.
И историята на този индивид го поддържа.
Е, аз не развалям приятелства.
Ако двама студенти са се свързали, то е защото са намерили общ език.
Тчно така.
Добре, благодаря, че ме изслуша
Винаги.
Чукане на вратата
Уейн: Г-н Фитз?
Г-н Филдс, Емили не ми е казала, че сте се върнали.
Помилих моят C.O. за малко отпуск.
Като се има предвид какво се случва на този фронт.
Да, добре, това са били няколко паметни месеца за Емили.
Отразява ли й се на работата в училище?
Не мисля така
Имам предвид,че последната година може да бъде доста......
Тежка...да,това искаше да каже
Честно, мисля си че има нещо повече.
Престоя в къщата на ДиЛорентис може да бъде грешка.
Жена ми ми каза, че майката на Алисън, ами...
тя се държи така,сякаш дъщеря й всеки момент ще мине през вратата.
И Емили остана и заспа в спалнята на умрелия си приятел,
и аз мисля, че й се отразява.
Да, добре, предполагам че ще.
Как да помогна?
Е, ти изглежда ще бъдеш един от няколкото учителя, с които тя се чувства свързана.
-Мисля, че тя наистина ти вярва.
Е, чудя се, дали ти можеш да й помогнеш да си върне позициите.
Е, мога да й дам няколко извънкласни проекта.
Нещо, в което може да вложи всичко от себе си след училище.
Мисля, че това ще е добре за нея.
Е, аз съм щастлив да бъда тук за нея.
Оценявам го.
- Пази се. - Ти също.
(Бийп)
Така че една погрешна стъпка, премахва силата и тялото спира да функциоинира.
когато трябва да се промени текущото състояние на движение тялото се движи
Знаеше ли това?
Ъ, да, мисля, че го знаех.
Хубава стая. Много панделки.
Скокове, дресиране ...
- Всички тези медали от езда? - Да.
Имам всичко тук вътре, но не и коня.
Хей, ъм ...
Колко часа ще кажеш, че си учил за това?
Подред ли?
-Не знам, около седем.
Значи, ще трябва да знаеш много за Нютон за това.
Андрю ...
Не те повиках тук, за да учим, Андрю.
Не си?
Наблюдавах те.
Така ли?
Ти си капитан на отбора по десетобой,
като се започне най-напред ти си с пълно отличие.
Време е да споделиш, Андрю.
Добре.
Аз съм просто ... Не съм заинтересувана от твоите бележки, окей?
Искам някои от твоите проучвания.
Знаеш ли този вид с капачка със защита за деца?
Имам нужда да остана за известно време.
Нямам нищо от това.
Андрю, хайде.
Аз съм твоят партньор в ученето от около 3 години
Плюс, веднъж сгафих.
(кикотене)
Имам легитимна рецепта. Мога да ти дам малко,но..
Просто имам нужда всичко да свърши, за да преминем през седмицата.
- Знаех, че нещо не е наред. - Какво?
Откога Спенсър Хейстинг се доверява на друго мнение освен собственото си?
Защо си дошъл тогава?
Не знам.
Мислех, че си приключила с дърводелеца
Благодаря.
(Куче лае)
(Въздишка)
(Тракане)
Татко?
(Куче лае)
(Скърцат стълби)
(Ахване)
(Приближаващи се стъпки)
Боже мой! Съжалявам, съжалявам!
Добре ли си? Всичко е наред.
Спенсър: "Ние сме в един бар в колежа.
Елена и Ловеца."
"Той обича да ме води там/
Но той не обича да ги нарича 'срещи.'"
И така ,какво мислиш за моите истории ?
"Имаш силен глас"
Но...?
"Но нищо.
"Ще стане много по забележителен като пораснеш."
Порасна ли?
"Знаеш какво имам предвид. Зрял."
О,значи мислиш,че не съм достатъчно зрял ?
"Не казах това."
Просто мисля,че цялата велика литература се свежда до две теми:
"Любов и Смърт."
Както и да е.
Не знам защо взимам съвет от някой,който не знае как да се организира.
Кой яде къпинов пай с бира?
"Не отхвърляй, преди да си го опитала."
Трябва да напиша история за теб
Може би ще напиша една за този момент ... за сега.
Късметлия си,че майка ми свърши кутията й Шардоне.
Знаеш ли колко шумна беше?
Не си вдигаше телефона.
Спенсър , знаеш ли колко е часа ?
Не,никога не съм си лягала.
Четири е. Виж, на кого му пука, Ок?
Най-накрая имам следа. Това е елена и ловеца.
-Какво? -Това е кръчма.
Това е бар извън колежа Холис
Където мистериозния мъж на Али я заведе на пай и бира
Ще дойдеш ли с мен ?
Сега?Но аз не нося никакво бельо
Не, след петия период
Не. Не, не мога. Насрочих почистване при зъболекаря.
Ще пропуснеш намирането на човека,който е след Али само,за да ти изтръжат плаката?
Спенс,не разбираш ли? Али ходеше при същия зъболекар.
Полицията използва зъболекарските доклади,за да докаже,че тялото беше на Алисън
и ние знаем,че не беше.
Така че някой е сменил рентгеновите лъчи
за да ги свърже с този,който е бил в гроба.
Добре.
Ако разбера кой е бил в офиса
след като са открили тялото
ще сме много по-близо до това да разберем кой е ''А''.
Значи мислиш,че ''А'' е отишъл там като пациент?
По-добре е от колкото да нахлуем.
И аз знам къде държат тези доклади.
-Подреждах ги. -Добре.
Значи ти отиваш при зъболекара,а аз отивам в кръчмата.
Трябва ли да уведомим Ариа и Емили за нещо от това ?
не, Емили ще го изгуби ако си помисли, че ние оглеждаме за улики отново
Не мисля,че мога да я ядосам още повече от колкото вече е.
Спенс, това няма да е вечно.
Само да разберем кой е А, всичко ще е простено.
Да.
Здравей.
О, здравей
Всичко наред ли ще е ако паркирам тук?
Е, засиси.
Колко дълго мисилиш да останеш
Само колкото време ще ми отнеме да изпратя това.
И после това ли е?
Тръгваш си завинаги?
Така мисля. Защо?
Знаеш колко силно Езра искаше да види Малкълм
Така че идва тук без него беше нистина опасно нещо за правене.
-Ария,това найстина не е твоя работа! -О,така ли?
Да ,но беше моя работа, когато ми казваше да не казвам на Езра, че Млкъм му е син.
- Ще ме извиниш ли... - Не.
Не, няма извинения за някой, който лъже за нещо такова
и съсипва нечий живот.
И ако броим Малкълм, стават двама човека.
Не предполагах, че ти и г-н Фиц сте все още толкова близки.
Късметлия е, че има ученичка, която така я е грижа за него.
Е, г-н Фиц е твърде голям джентълмен, за да те зареже.
Но някой трябва да го направи.
Мисля,че ти сама лъжеше себе си
когато става въпрос за Г-н Фитз
Да,но не по този начин да изнудва семейството му.
да плати за къща с три спални и скъпарски летен лагер.
Е,това е неприемливо,казано от дете
което поддържа нивото на оценките си
като спи с учителя си.
О, Боже мой. Съжалявам.
Просто го остави .
Ти избяга?
Не.Аз вървя.Бързо
Влоших нещата за Езра.
Тя ще се погрижи той да не види Млкъм никога повече.
Не е като да е помолил да се изправи срещу нея.Случи се на момента.
Няма значение. Веднъж каже ли му...
Ариа, държеше се като негова приятелка?
Той ще полудее.
Плюс това , не е като да продължаваш да го виждаш.
Добре, е.. ако пропусна неговия час, ще ми покриеш ли?
Само в случай ,че той пита.
Ще опитам.Ще наблюдавам Фиц също и извън клас.
Баща ми ме накара да му сътруднича за пролетната пиеса.
Какво? Защо?
Баща ми мисли, че съм загубен случай.
Защото не искаш да караш колата си?
Защото се опитах да го намушкам с ножица.
Твоя баща ? Какво...
Трябва да тръгвам .
оглавници
Шон се връща от пансиона скоро.
Той направи доста голям плисък там. Особено с дамите.
Изглежда, че го изпуснах.
Имаш проблеми при номер 29.
Др. Акард ще трябва да го погледне.
Днес? Колко време ще отнеме?
Защо? Бързаш ли? Не.
Гниенето на зъб води до заболявания на сърцето, Хана.
Това го научи, докато работи тук ли?
Да.Да ,знам.
Добре, тогава ще се върна да почакам в чакалнята.
О, не, добре си си тук, скъпа. Просто седни удобно.
♪
Г-н Фиц ?
Хей. Спенсър
Не исках да те прекъсвам.
Не,всичко е наред.Просто не съм очаквал да те видя при тези обстоятелства.
Бил ли си тук преди ?
Не ,никога .
Това изглежда добре. Какво е ?
Бойзенова.
Или всъщност може да бъде къпина.
Не знам. Послушах препоръката на сервитьорката.
о, извини ме, мога ли всъщност да откажа останалата част от поръчката ми?
Не бях осъзнал колко е късно и трябва да тръгвам.
-Сервитьорката:Няма проблем. -Страхотно.
Съжалявам че те избягвах.Срещнал ли си някого тук.
Да,срещнах.
Чудесно.Е, това е страхотно да те срещна.
-Опитай пая.Страхотен е. -Да.
Да,така чух.
Хей,аз съм.
Аз просто бях учудена когато Маги се обади.
Виж, нямах предвид да я зарежеш така.
Тя най-вероятно вече се е обадила на адвоката си и е казала
че ти си я въвлякал с някакъв насилник психопат
Не знам какво ми става.
Мисля,че просто съм толкова ядосана и...
просто обади ми се ,когато можеш .
Или не.
Чао.
Добре, Хана ...
Доктор Акард,изглежда Хана Марин не може да изчака.
Значи ще и се обадя утре да пранираме проследяването.
Тя беше последна в книгите, така че отивам да я взема.
Ще се видим на сутринта.
(Врата се затваря)
(Бибиткане)
Благодаря ти.
Как върви?
Хей, добре.
От известно време си тук, а?
Да, това е исторически журнал, така че има много за четене.
Искaх да те попитам, искате ли да се присъедините към нашата група
Ъмм... не.
Виж,Джеси,аз съм тотално невеж.
Знам, че има някой неща, през които трябва да мина.
Аз просто се нуждая от нещо като..
Roller Derby ?
Имашe и такава група ?
- Ще мине. - Така е честно.
Е, искам да знаеш, че винаги съм на разположение за един-на-един среща.
Вратата ми е винаги отворена.
Добре.
Благодаря ти.
Аз просто...
Наистина не искам да изгубя брат си .
Искаш ли да седнеш ?
Какво? Не.Трябва да вървя .
Благодаря.
Хей, Др. Акард. Знаете ли, мисля, че е наистина страхотно, че Шон се връща.
Чувствам се ужасно,че загубихме вризка.
Надявам се, че не ми е ядосан за...
(Издишване)
Какво е това ?
Той вече е платил такаче невиждам защо не
Но, ако някой попита, проверил съм ти личната карта.
Бойзенов пай и бира? Това е, което той поръча?
Знам, малко тъпо,нали?
Да.Мерси.
Алисън:Така какво мислиш за моите истории.
Езра:Ти имаш много силен глас.
Но...?
Но нищо.
Аз просто пазех дистанция докато ти пораснеш.
Порастване.
Знаеш какво имам в предвид.
По- ... зряла.
Значи мислиш, че не съм достатъчно развита?
Не никога не съм казвал това
Просто мисля, че великата литература се свежда до две теми:
Любов и смърт.
Както и да е.
Не знам защо поисках съвет,
от някой, който не знае как да поръча.
Кой яде бойзенов пай с бира?
Не го отхвърляй, докато не си опитала.
Трябва да напиша история за теб.
Може би ще напиша една за този момент..
Точно сега
(бръмчене на копирна машина)
(Врата се затваря)
Г-н Фиц?
(Врата се отваря и затваря)
Г-н Фиц, това вие ли сте?
(силен шум)
(Звучи Хеви Метъл)
Татко?
Татко, там ли си?
Имам нужда да ме вземеш от училище.
(Издишване)
Господин Фитц не е тук
и не искам да съм сама, защото..
Както и да е. Когато чуеш съобщението,
моля те, ела да ме вземеш веднага.
Аз съм тук. В задния салон.
(Аларма на кола)
(Алармата спря)
(Стонове)
(Звучи Хеви Метъл)
(Пъшкане)
Татко! Татко, тук съм!
(Пъшкане)
(Викове)
(Пъшкане)
Татко!Хайде!
Татко, тук съм!
Идвам, миличка!
Татко, трябва да ме измъкнеш.
Да! Измъкни ме!
(Блъскане)
Има някой тук!
Хайде! Татко, побързай! Хайде!
Има някой тук! Той се опитва да ме хване!
О, да!
Входът! Идвам!
Добре, добре.
(Пъшкане)
Хванах те.
Трябва да се измъкнем оттук!
Трябва да тръгваме!
По-бързо!
(Задъхване)
Съжалявам.
Не трябваше да се паникьосвам, но когато светлините изгаснаха..
Татко!
О, Боже мой!
(Неясно радиопредаване)
Да се обадим ли на мама?
Не, да изчакаме докато стигнем до болницата, става ли?
Татко..
Емили, всичко ще е наред, нали?
- Всичко е по моя вина. - Не.
Слушай, беше заключена в стая. Беше тъмно.
Разбирам защо си се паникьосал.
Аз не съм сигурна колко още мога да издържа.
Принцесо, не ти казах, защото не исках да се тревожиш за мен.
Да ми кажеш какво? Какво става?
Емили, не се прибрах, само за да видя теб и майка ти.
Направиха ми някой тестове.
Не искам да свършат на базата.
Какво има? Болен ли си?
Все още нямаме никакви резултати.
Това е сърцето ми.
Това е просто стрес. Държа го под контрол.
Имаш нещо нередно със сърцето си?
Защо...защо ще ви предпази от мен?
Защото няма да ходя никъде.
Чуваш ли ме?
Оставаш с мен за дълго време, хлапе.
Хей, хайде.
Всичко е наред.
Шшшш..
Трябва да ме върнеш обратно.
Ем , майка ти е права.
Не искам да спя в стая в болницата.
Баща ти е в добри ръже и майка ти е с него.
"А" почти го уби тази вечер.
Да, но "А" не можеше да знае ,че баща ти...
Не си сигурна в това !
Почти умря, опитвайки се да ме спаси. От кого?
Още не сме достатъчно близо да разгадаем кое е това животно!
Какво? Кой е?
Спенсър е. Писах й за баща ти.
Хей.
Моля те не ме отпращай.
Ох, Господи.
(Въздишки)
- Хана? - Слава Богу!
Къде беше?
Бях на зъболекар
и мисля,че бях лекувана от "А".
Какво ? Била си на заболекър през цялото време ?
-Мислех,че ангажиментът ти е в 4:30 -Да,знам
И откраднах тези страници с ангажименти от Септември..
Ти ги имаш? Покажи ни ги.
Нямам ги.
Виж, когато се събудих,бях на зъболекарския стол,
Беше тъмно и ме болеше челюстта.
Още имам чувството, че половината от устната ми е замръзнала.
Почакай малко. Мислиш че "А" те е замразил?
- Че "А" ти е забил игла във венците? - Не знам.
Всичко , което знам, е че се чувствах сякаш бях
дъвчила комплект за шиене през последния час.
Това е лудост.
Мислим ли че същият човек, който ме преследваше снощи в училище
е прекарал следобеда оперирайки Хана?
О Боже!
Кое е това чудовище?
Моля ви, нека една от вас да види какво има в устата ми .
Виждаш ли нещо?
Спри да се движиш.
Боли.
Ария дай ми пинцети.
Съжалявам.
(Пъшкане)
Добре, дръж се.
Добре, добре..
Какво е това?
Нямам представа.
Това е било в моята уста?
О, Господи.
Какво пише?
Не мога да го прочета.
Тук.
"Казах ви: Мъртвите момичета не могат да се смеят.
Спрете да търсите -А."
Хей, Плажни шорти
(подсвиркване)
(кикотене)
Липсвах ли ти?
Sync by wilson0804 www.addic7ed.com