Досега в "Малки сладки лъжкини".
Ти всъщност прочете ли нещо от книгата му?
Езра е знаел коя съм, преди да се срещнем.
Знаел е всички от нас.
Ти винаги ли носиш толкова много пари със събе си?
За кого са парите?
Парите са за Али. Тя е жива.
Как мина?
Това ченге Холбрук, говори в полза на баща ми.
Бях изненадана, че си говорил в защита на господин Хобс.
Благодаря.
Добре, спри. Какво си намислила?
Майка ти и аз говорихме с д-р Гигс тази сутрин.
Препоръча клиника за възстановяване във Фили.
Езра ще публикува книгата си.
В момента е в Ню Йорк с агента си
и обсъждат дата за издаване.
Сега знам, че всичко, което е казвал
е било лъжа.
Отиваш ли някъде?
Това е планът. Трябва да се махна от тук.
Това е лесен въпрос, ясно ли е?
Видя ли ме или не да държа
лопата онази нощ?
И ако аз съм наранила Али,
Защо просто не отиде да кажеш в полицията?
Здравей.
Здрасти.
Имаш ли нещо за химическо?
Бях три дни в клиниката, Мамо.
Наистина не се нуждая от толкова много пуловери.
Помислих си, че може да излезеш навън
на чист въздух и да ти стане студено.
Така стана, затова си взех пуловер.
Знаеш ли, симптомите на абстиненцията
не могат да бъдат прекратени просто така.
Казаха ми, че детоксикацията
ще помогне за намаляване на дискомфорта.
Така и стана, мамо
Беше ми толкова комфортно да подритна зависимостта си.
Извинявай.
Много съм раздразнителна.
Казаха ми да очаквам раздразнимост през следващите няколко дни.
Докато си вкъщи и си добре,мога да се справя с това.
Не ми обръщай гръб.
Имаш ли нужда от нещо?
Има останали спагети или мога да направя салата
ако искаш нещо по-леко.
Ти си вън от лигата, Спенсър.
Сигурна ли си?
Остави това, преди да си се наранила.
Спенсър ?
Казах , че изглеждаш уморена .
Може би трябва да си починеш.
мм?
Имаме да обсъдим някои неща сутринта.
Sync by wilson0804 / Corrections by chamallow www.addic7ed.com
Мамо, виждала ли си ключовете ми за колата?
Искам да стигна до училище по-рано, за да наваксам това,
което съм пропуснала.
Ох, съжалявам за прекъсването.
Скъпа, това е Дийн Стейвръс.
Той ще остане с нас за малко.
Здравей.
Мила, все още няма да се връщаш на училище.
Вече взехме ключовете ти за колата.
Трябват ми мобилния ти и лаптопа ти.
Но защо?
Няма да говориш по телефона по никакъв начин.
Без интернет, без приятели.
Бъди сигурна, че ще вземем необходимото от училище.
И как се предполага, че трябва да ги предам?
С пощальонски гълъб?
Ще си върнеш привилегиите скоро,
когато следваш програмата на Дейн.
Но докторът ми каза, че мога да се върна на училище.
Съгласих се да ме контролира отвън.
Ще ни извиниш ли?
Мамо, трябва да говоря с теб.
Всъщност, не мисля, че мога.
Спенсър, аз съм консултант при зависимост от дрога и алкохол.
Родителите ти ме доведоха, за да ти помогна.
Ще се лагерувам, на повикване 24/7
По-точно си детегледачка.
Ти и татко толкова ли ми нямате доверие?
Честно казано, като се имат предвид последните събития, да.
Наистина те разбирам, че се чувстваш като в засада.
Извинете ме.
Колко дълго се предполага, че ще седя под охрана?
Трябва да се извиня заради дъщеря си.
Докато се откажеш от дрогата.
Бих искала извинение от теб.
Баща ти и аз мислехме, че първият път
щеше да е и последен.
Откакто си в ремисия...
Едва ли бих нарекла това ремисия.
Спенсър, виж, обзалагам се, че майка ти би
била отворена за това, което ще й кажеш,
ако ми предадеш електронните си устройства.
Покажи й, че желаеш да си помогнеш.
Мога ли само да се обадя на Тоби?
Звънях му снощи, но не вдигна.
Говорих с Тоби
и той разбира, че ще е трудно
да поддържате връзка за известно време.
Това ще ни даде възможност да се фокусираме върху теб.
Чудесно.
От къде започваме?
Фантастично.
Ще се кача горе и ще го попълня с достойнството си.
Все още съм в Сиракуза.
Баща ти знае ли какво се е случило?
Не. Не.
Той си мисли, че съм на седмично посещение за бъдещи студенти.
Четири дни в кампуса,посещение на класните стаи, обиколки,
и порция от онова баща-дъщеря опознаване.
Как си? Наистина.
Ъм, честно, опитвам се да не мисля за нищо от това.
За него. За всичко.
Не трябва да минаваш през това сама.
Знаеш, че може да дойдем.
Не, всичко е наред.
Не съм сама.
Имам предвид, че баща ми е с мен.
Виж, трябва да тръгвам,
обиколката започва. Чао.
Уоу.
Добро утро, слънчице.
Не, не започвай. Изглеждаш по-лошо от мен.
Не. Не изглеждам.
Готова ли си да научиш историята
на тази знаменита институция?
Готова съм за малко сън или кафе.
Не знам, аспирин.
Да, домакините ми не предлагат точно
континентална закуска.
Добре, всички елате тук за обиколката, моля.
Трябва ли да ходим на това нещо?
Знам едно място наблизо.
Страшни палачинки.
Искаш да кажеш, да се махнем от обиколката?
Само ако искаш.
Искам.
Добре.
Върни ги. Трябват ми.
Тази страна, от тук.
Ариа най-накрая ми се обади тази сутрин.
Още ли ми е ядосана?
Не е ядосана, наранена е.
Но звучеше добре.
Далечно.
Ще ходим ли при Спенсър по-късно?
Беше странно.
Обадих й се и майка й вдигна.
Без посетители
и няма да посещава училище за известно време.
Може би за добро.
Видях колата на Фитц на паркинга за учители.
Чакай, върнал се е ?
Значи просто отива до Ню Йорк, за да събере големия,
дебел чек за продаването ни.
И после какво,връща се тук за да злорадства?
Искаше ми се да ми кажеш това преди да купя билетите.
Искаш ли да идем въобще?
Съжалявам, Майк. Не знам какво да кажа.
Обади ми се, когато решиш.
Изглежда, че все още дърпа конците на Мона.
Мислиш ли, че Фитц стои зад всичко това?
Искам да кажа, Майк и Мона не правят много смисъл, освен ако...
Освен ако не е следяла Ариа за него.
Сега съм бясна. Трябва да кажем нещо.
Идваш ли?
Не мога.
Ако ще му цепиш гумите или чупиш фаровете,
Аз все още съм долу
Но не искам да бъда в една и съща стая с него.
Знам, разбрах.
Хей, ще пропусна последния час.
Ще се оправиш ли?
Да.
Емили, часовете няма да започнат скоро.
Добре, не знам колко знаеш,
но колкото си по-близка с Ариа,
мога да предположа, че знаеш всичко.
Наистина искам да говоря за това, Емили,
но предпочитам
да бъде извън класната стая.
Не мисля, че ще стане.
Вече говорих с теб извън класната стая.
Оставих те да ми помогнеш с есетата за колежа.
Ти ми преподаваше.
Помогна ми, когато загубих приятелката си.
Защо направи всичко това?
Какво спечели от това?
Имам задача за днес,
но няма да остана за часа.
Ще се увериш ли, че учителя ще получи това?
Хей.
Не ставай.
Не искам случайно да се нахвърля на устата ти отново.
Това ли беше?
Виж, не трябваше да се случва.
И няма да се случи никога повече.
Обещавам.
Сигурна съм, че Травис ще се радва да го чуе.
След съда, когато ви подминах, докато двете си говорихте,
стори ми се, че видях някакъв странен поглед.
Имаш ли минута да седнеш?
Знаеш ли всъщност дойдох, за да се извиня.
Просто.. мислех, че ще бъде странно
ако съм те видяла и не съм казала нищо.
Оо, има ли нещо друго, за което искаш да говорим?
Не, добре съм.
Е, има много неща, които искам да те попитам.
Моля те, седни.
Какво знаеш за това?
Не съм го виждала преди.
Разпознаваш ли почерка?
Защо не го отвориш и да прочетеш бележката вътре?
Изглежда познато.
Какво е това?
Надявах се ти да ми кажеш.
Не съм го написала, ако това питаш.
Мислех, че това е възможност.
Нямаше да си върша работата, ако не бях попитал.
Е, не мислиш, че това е истина, нали?
Имам предвид няма да тръгнеш
да търсиш Алисън сега, нали?
Не, не се тревожи.
Получаваме такива неща постоянно.
Вероятно е просто някой друг луд.
Трябва да се видя с майка ми на вечеря.
Малко е рано за това, не мислиш ли?
Мой ред е да готвя.
Това беше добро. Не, продължи да свириш.
Не, просто .. исках да дам малко въздух на Антонио.
О, кръстил си китарата си Антонио?
Предпочитам да мисля, че той сам се е кръстил Антонио.
Добре ли спа?
Ъм, да, малко.
Все още ми се струва, че главата ми е въртяща се топка,
но не мисля, че ще повръщам в обувките си повече.
Хей, това е напредък.
По принцип не пиеш, нали?
Тази седмица е всичко друго, но не и нормална.
Защо така?
О, пропуснахме последния час, нали?
Можем да учим за Залата на Езиците
и за милиард долара дарение друг ден.
Та, баща ти... мислех, че ще си с баща си.
Да. Той е...той е всъщност, в съседната врата.
Е, какво преподава той?
История на изкуството.
И ти ли харесваш изкуството?
Малко.
Ъм, харесва ми да пиша,
но кой знае вече.
Какво...какво търсиш?
Косата на кучето.
Предполага се, че това лекува мухмурлук, нали?
Боже, съвсем прекалихме с това.
Кой изпи ананасовия ром?
Виновна.
Колко мислиш, че струва всичко това?
Не много, а прекалено много.
Може би няколко хиляди долара.
Сериозна съм.
Аз също.
Просто кажи на баща си, че ще има пияни.
И че си поканила момче.
Даа.
Ммм, мисля,че ще мине много добре.
Виж, някой знае, че Алисън е жива
и просто са казали на полицията
Детектив Холбрук знае ли от кого е?
Каза ли дали е от мъж или жена?
Анонимно е.
И все още се опитват да разберат.
Връщам се веднага.
Каво става?
В съобщението ти пишеше да дойда.
Да, майка ми искаше да покани теб и семейството ти
за вечеря,
за да ви благодари за всичко.
Много мило от нейна страна.
Но не е длъжна да го прави.
Вярвай ми, не искаш да пропуснеш.
Тя не готви често,
но когато го прави става страхотно.
Добре.
Знаеш ли, мислех си,
че може да вечеряме навън някой път.
Само ние двамата.
Разбира се.
Чакай, това среща ли ще бъде?
Надявам се да е.
Утре вечер добре ли е?
Да, добре.
Да.
Да не би току-що да те покани да излезете?
Добре няма да пришпорвам времето но
Готова ли си за това?
Не, готова съм.
Просто се надявах да не се беше случвало нищо лудо от тогава.
Пиенето на чаша салата
ще ми върне живота обратно?
Тялото ти се нуждае от подхранване.
Ще се чувстваш по-силна, ще мислиш трезво,
ще спиш по-добре.
Аз си спя много добре.
Чух те да пускаш пералнята в две през нощта.
Чаршафите ми бяха мръсни.
Какво, искаш да анализираш и това ли?
Просто ми се стори необичайно.
Е, знаем, че хората, които взимат тези хапчета, страдат от сънливост
доста, докато ги вземат.
И ти определено си раздразнителна.
Някакви симптоми на грип?
Не повече.
Ами кошмари?
Халюцинации?
Може би.
Нищо, за което да се тревожиш.
Просто умът и тялото ти реагират.
Разкарай хапчетата и нещата ще се появят.
Какви неща?
Тези, които си забравила.
Които си представяш.
С които трябва да се справиш.
Когато за пръв път се възстановявах,
здравословна диета и упражнения много ми помогнаха.
Имам предвид, бях близо.
Струва си да пробваш.
Някога правила ли си йога?
Не, не обикновено.
Не изпъквам с нищо от другите в леката атлетика
освен ако няма някой,който да победя.
Аз ще пропусна състезанието.
мисля че това шофиране задейства ругатните ти
на първо място
Но да ти сритам задника на тенис
може да е много терапевтично.
Да, усещам чувството,
че искаш да ми сриташ задника.
Но аз ще съм в обора,
докато родителите ти не ми кажат да си тръгна.
Така че се мотивирай.
Имаме много да покриваме днес.
Aз просто ще си вземa бърз душ.
Хей Тоби,моля те ,aз нaистинa се нуждaя дa говоря с теб.
Зaпочнaх дa се тревожa,понеже не съм те чувaлa.
Aз просто се нуждaя дa ми кaжеш,че не съм,
толковa ужaсен човек.
Как така не чувам течаща вода?
Хана, знам какво си направила.
И не съм очарована изобщо.
Откога пиенето на малко латте е престъпление?
Не сме тук, за да се шегуваме, Хана.
Гейб, за какво говори тя?
Няма да ми е трудно да разпозная подчерка ти на бележката.
Когато го направя, трябва да те отведа за разпит.
Хана, ако има нещо друго, което трябва да кажеш
за бележката, сега е момента.
Няма да намери нищо.
Кълна се, не съм я написала.
"Доброто ченге, лошото ченге", мислех, че това ще свърши работа,
но тя е трудна малка бисквитка.
Някакси я харесвам.
Арестувахме майка й и сгрешихме.
Накарахме това семейство да мине през ада.
Момчетата ми казаха, че тя се опитва да направи същото.
Тя ни будалка.
Познавам я.
Нещо ме дразни.
Мисля,че тази бележка е легална.
Сама си в тази теория.
Но я наглеждай.
Нека видим дали ще го занесе на приятелките си.
Може би всички са замесени.
Това ли е баща ти?
Да.
Иска да ме заведе в някакъв ресторант довечера,
малко време за баща и дъщеря.
Джереми?
Да.
Откъде знаеш?
Това е единственото добро място за вегетарианци тук.
От къде знаеш толкова много за СУ?
Казах ти от Сийдър Репидс.
Аз съм. Но моите родители са били в това училище.
Срещнаха се в кабинета по биохимия в университета, той е първокурсник тази година.
Имам три по-големи сестри
и всички са завършили в Сиракуза.
с отличие
Нека позная.
Не искаш да продължиш традицията?
Приеха ме в музикалния колеж Бъркли.
Уоу. Това е чудесно.
Да, е, родителите ми не мислят,
че музиката е нещо, което следваш.
А ти?
Обичам музиката.
Знаеш ли какво мисля.
Очевидно не си дошла тук да огледаш колежа.
Ъм, един идиот разби сърцето ми
около 30,000 млн пъти.
Това е много.
Кажи го на мен.
Както и да е, той се върна и затова съм тук.
Имах нужда да изчезна за малко, предполагам.
Това не изглежда правилно.
Той е идиота, но ти си тази, която е в заточение?
Не трябва ли да е обратното?
Не че се оплаквам или нещо подобно.
Да, по-добре да не го правиш.
Мога да го приключа.
Защо не отидеш горе и си остави прането?
Добре.
Благодаря.
Ще го направя.
Спенсър.
Вероника, може ли да вляза?
Минах само да видя
дали си получила флаера, който ти пратих
набирането на средства за булчинското шоу.
Получих го.
Не получих твоето РСВП.
О, ще проверя календара.
Връщам се веднага.
Изглеждаш добре.
Майка ти ми каза,че имаш проблем
Избухването ти в дома ми е било реакция
от някакви продавани без рецепта лекарства?
Да, да.
Следващият път ще се уверя, че ще купя марково.
Съжалявам за всичко, което казах
и за начина, по който ти се нахвърлих.
Наистина не бях на себе си.
Няма нужда да се извиняваш.
Предположението ми е, ме е тук, за да напише чук.
Не очаквах, че ще присъства.
Но това е за добра кауза.
Знаеш, благотворителността се грижи за децата в нужда.
Никоя майка не заслужава да гледа как детето и умира.
Вероятно ще събера прането
и ще си лягам.
Нищо не е по-хубаво от хубав сън
на свежи, чисти чаршафи.
Съжалявам, Джесика.
Имаме друг ангажимент тази вечер.
Надявам се, че това ще помогне.
Благодаря ти. Оценявам щедростта ти.
Довиждане, Спенсър.
Е, наистина изглеждаш добре.
Готова ли си за последния ни голям ден?
Всъщност излязох, за да ти кажа,
че ще приключа по-рано.
Връщам се вкъщи.
Може би ще заведа Антонио на панорамен път.
Ще говориш ли с приятелките си за Бъркли?
Това е планът.
Виж, аз просто исках да кажа,
че тази седмица щеше да бъде чудесна,
и наистина беше така.
И ти благодаря за което.
Потърси ме, ако някого дойдеш в Роузууд.
Разчитам на това.
Чао.
Благодаря.
Здравей.
Здравей и на тел. Говорила ли си с Ариа?
Днес не. Защо?
Не отговаря на обажданията, нито на съобщенията ми.
Виж, ако се чуеш с нея, кажи ѝ, че ѝ благодаря.
Майк, чакай.
Ще изчакаш ли секунда?
Благодаря.
Какво става?
Ариа получи това, което искаше.
Мона ме отряза тази сутрин.
Получих смс по-рано, че с нас е свършено.
Просто така.
Добре, съжелявам за случилото се
но не мисля, че Ария е замесена.
о, значи вие хора не можете са я понасяте
и няма какво да направим ?
Аз не мисля за друга причина
защо Мона ме отряза .
Може аз да говоря с нея.
Разбери какво става.
Няма значение.
Просто кажи на Ария да ми се обади.
Ние направихме три обиколки, това са три мили.
И сега направихме страхотна примка
за товоята малка телефонна сензация вчера
Забога, защо си толкова гаден ,Дийн?
Защото ти ме направи такъв, Спенс.
Имам предвид от колко време криеш това?
Райминг? Мога да отива за целия ден.
Виж...
Виждам,че си умно момиче
с остър език, и обичаш да си фантазираш.
Но да ми влезеш под кожата не е най-доброто за сега
Влиза и под твоята така че можем да разберем
какво всъщност се случва.
Заинтересована ли си от това?
Още една миля. Хайде.
Подяволите, Али, казах спри.
Хей, хей, дишай дълбоко.
Сега ми кажи какво става.
Мисля ,че знам какво направих.
Не се ли замисляш/те че понякога хората те/ви виждат
по-добре, отколкото ти сам себе си?
Не съм сигурен какво имаш в предвид.
Има неща ,които се случиха
а аз не помня, а други хора ги помнят.
И използваш спомените им, за да попълниш бланките?
Да. Какво друго мога да направя?
Ами, може би припомняйки си какво се е случило
идва прекалено за главата ти в момента.
Исках да кажа, че трябваше да знам,
че съм била способна на нещо такова.
Преди съм правила лоши неща.
Почакай.
Виж , преди да отидеш на това място,
искам да погледнеш позитивно на това,което се случи днес.
Звучи като мен, или поне емоционално
готова си да поемеш отговорност за действията си.
Искаш да знаеш какво си направила,
може и да си се справила добре за някои неща
Как се предполага да поема отговорност?
Искам да кажа...ако съм го направила наистина.
Какво, Спенсър?
Нищо.Нищо.Съжалявам.
Наистина съм разубедена сега.
Мисля, че покрихме достатъчно.
Ще ти дам малко пространство да го прочетеш.
Просто знаеш, аз съм колектор.
Просто, каквото и да поръчам,
чинията на човека с мен винаги изглежда по-добре.
Какво дори значи това?
Значи каквото и да поръчаш си вземи парче чесново хлебче.
Ханна?
Здравейте,госпожо Дилорентис!
Изглеждаш страхотно !
На среща ли сме?
Да.Да.Това е Травис.
Приятно ми е.
Какъв джентълмен.
Няма да ви задържам.
Вие двамата забавлявайте се.
Госпожо Дилорентис?
Лейтенант Тънър.
Детектив Хълбруук.
Моля , елате с нас.
Съжалявам.Ще отнеме един момент.
Ъх, ако искаш чесновото хлебче,
може би аз трябва да поръчам лазанята.
Да ,да ,звучи добре.
Трябва да говоря с теб.
Трябва да отида някъде.
Да се срещнеш с Езра Фиц?
Влизай.
Ариа.
Мога ли да вляза?
Защо би му помагала?
Изненадана съм, че ти отне толкова дълго, за да разбереш.
И от части подозирах че е Ариа.
Той трябва да и е разказал за книгата преди много време.
Кога разбра?
Когато купих колата на Джена.
Но не искам да му помагам с клюкарстването,
Исках да го спра.
Или поне да спра частта, включваща мен,
някои от нещата, които направих, все още могат да ме вкарат в затвора.
Значи имаме сделка.
Ще отговоря на въпросите за подвизите ми,
и ще поправи всичко което съм направила и е било незаконно
Прочете ли книгата?
Знаеш ли какво пише за Алисън?
Ако Алисън беше жива,
сигурна съм, би се радвала
да е в центъра на скандалa.
Но не, Езра ми показа само части
в които бях вписана аз
никога не съм виждала цялото нещо.
Не дойдох тук за да разбъркам нещата.
Дойдох за да ти кажа че трябва да си тръгнеш.
Да, разбирам, че ти трябва лично пространство
Не, не мисля че ме разбра.
Разбрах те.
Говорих с Хакет вчера
и мисля да си взема отпуск.
Не, Езра.
Трябва да напуснеш града завинаги.
Ариа можем да се справим с това.
Не искам да се справям с това.
Не искам да се засичам с теб в магазина
или всеки път като пием кафе с приятелите ми.
Не искам да те виждам.
Не искам да чувам за теб. Никога.
Значи си се излизала с Майк, за да си по-близо до Ариа,
за да можеш да я шпионираш.
Е, Майк е сладурче.
Паднах си по него.
Когато вие започнахте да се досещате
се опитах да кажа на Фиц, че искам да се откажа.
Той каза, че няма такъв танц.
Не исках да замесвам Майк в моите проблеми и затова го оставих
Ти премина през всичко това и не получи нищо?
Не съвсем.
Мрачно, но голямо
Помниш ли, че когато хижата изгоря,
ви казах, че някой открадна играта от мен,
когато бях в Радли?
Всички си мислехме, че е била Сиси.
Така и не разбрах кой.
Но който и да е, Езра мисли, че знае кой е.
Това е копие от ръкописа ми.
Благодаря, но мисля да почакам докато е в боклука.
Мисля че наистина трябва да го прочетеш
Намерих някои неща, които може да ти помогнат.
И ако има значение,
Бях в Ню Йорк да върна аванса на моя издател.
Мислих си ако дръпна щепсела
Твърде късно е Езра.
Добре, предполагам това е сбогом тогава.
На път съм да унищожа този десерт
По добре идвай ако искаш да опиташ
О, не, можеш да го довършиш.
Нещо не е наред ли?
Виж, Травис, съжалявам.
Трябва да тръгвам.
Може ли да платя своята половина?
Не деля сметката на първа среща.
Сигурна ли си, че всичко е добре?
Искаш ли да те оставя някъде?
Не, просто приятел.
Знаех си, че нещо става.
Ти беше разсеяна цялата вечер.
И не е от както получи съобщението.
Просто малко съм раздразнена.
Мина време, откакто последно бях на среща.
Хайде, това не беше среща.
Телефонът ти прегрява.
Виж, това няма да се повтори повече. Обещавам.
Просто трябва да тръгвам.
Благодаря.
Виж, знам, че не изглежда така,
но наистина си прекарах много добре.
Значи мислиш, че Мона е оставила това анонимно съобщение?
Е, ако е била разстроена, защото е трябвало да зареже Майк,
може би е опитала да накара Езра да си плати.
Това може да ни отведе обратно при Езра.
Това би могло да го спре да публикува
докато разследват.
Ем, от колко време това е тук?
Какво... за какво говориш?
За синия плик.
Тaзи бележкa е от Пейдж.Зaщо?
Съжaлявaм.
Aз трябвaше дa прочетa книгaтa,зa дa бъдa сигурнa,но...
Езрa ми дaде копие от книгaтa си.
Говорилa си с него?
Мона заряза брат ти,
и той си мисли,че ти си я накарала,
но това е заради Езра.
Извинете.Почистване.
Дa,aз приключих с товa.
Ти се върнa.По-добре ли си?
По-добре,но товa е твоя SOS,
тaкa че зaщо не дойде първa?
Добре,имa нещо,което Езрa искa дa знaем.
Aз мислех,че отиде до Syracuse,зa дa си дaлеч от него.
Кaкво се промени?
Аз...Аз измислих как да кажа това което трябва да се каже.
И тогaвa ми дaде копие от книгaтa си
Вие хорa никогa нямa дa повярвaте нa товa,
но Езрa мисли че A е мaйкaтa нa Aли.
Сигурнa ли си че го кaзa? Че госпожa Дилорентис е A?
Това е абсурдно. На колко години е тя?
Тя знае ли изобщо как се пращат СМС-и?
"А" ни каза да спрем да вървим след Алисън
може би защото иска да я върне у дома.
Но ние точно това се и опитахме да направим.
Защо г-жа Дилорентис ще мисли, че сме на пътя?
Може би защото си мисли, че АЗ съм се опитала да убия Али.
Кога точно майката на Али те е обвинила в убийство?
И защо чак сега ни го казваш?
Виж,онази вечер намерих куп мръсотия
в края на леглото ми.
и майката на Али направи някои загадъчни коментара за това.
Не се закачай с нея.
Искам да кажа,че това ми звучи като "А".
Ето защо мисля,че тя е "А".
Г-жа Д. да е "А" има толкова смисъл
колкото и да удари Али с лопата по главата.
Би могло да е така.
Сиси е казала на Езра,че двете - тя и г-жа Дилорентис
са ме видели да вдигам лопатата и да тръгвам след Али.
Но Алисън е все още жива.
Спорихме онази вечер,ок.
Всички пихме, но аз бях на амфетамини тогава.
Не помнех нищо и по-късно започнах да виждам какво се случило.
Не знам дали е вследствие от лекарствата
или ако е грешна съвест
Но щом двама души са ме видели...
Защо да вярваме на това,което казва Сиси?
защото не беше само Сиси
Езра го е написал в книгата си, добре.
Той мисли, че някоя от нас се опитва да я убие
и този човек може би съм аз.
Единствения човек,който знае какво точно се е случило с Алисън
Да, и тя не е тук за да ни помогне, нали ?
Не мога да говоря повече за това.
Ще си взема чипс.
Някой иска ли нещо ?
Да, може.
Не съм гладна.
Ще дойда с теб.
Ей, Ем, може ли да те попитам нещо?
Нямяме чийзкейк.
Мама каза, че в оранжевия прах има химикали
от които може да ти прилошее.
Не, виж, важно е
и искам да ми кажеш истината.
Ти каза на Пейдж, че Алисън е жива, нали?
Татко остави малко остатъци от храна в хладилника за теб.
Изядох ги.
Добре съм, хапнах нещо в Емили.
Чух за Мона.
Наистина съжалявам, Майк.
Знам колко боли.
Знаеш, че аз никога не бих ...
Знам.
Просто беше по лесно да обвинявам теб
вместо да призная, че винаги си права.
Може би този път.
Но има и много неща
за които греша.
Ще трябва ли да те заключим в спалнята ти през ноща?
Съжалявам мамо.
Беше наистина, наистина важно.
По-важно от това да останеш трезвен?
Не.
- За наркотици ли излезе? - Какво?
Мамо, не.
Чекмеджето беше отворено.
Да не би ... да ми даде телефона си.
Какво значи SOS?
И защо се срещаш с Емили?
Размотавам се с приятелите ти.
Какво е толкова важно?
Готова съм да си хвърля ръцете си нагоре
Продължаваш да си несериозна с бедствията,независимо
колко се опитваме да те предпазим.
Може би трябва да престанете.
Това си е четвърт сарказъм, Спенсър.
Дали не искаш да пробваш с друг тон?
Не съм саркастична.
Ти и татко казахте че сте ме покрили
онова лято когато взех за първи път.
Какво имаш предвид?
Защото все още не си спомням.
Обмислете го
Лягам си.
Предлагам ти да направиш същото.
Спенсър?
Добре ли си?
Sync by wilson0804 / Corrections by chamallow www.addic7ed.com