Досега в "Дневниците на вампира"...
Името ми е Арън Уитмор.
Името ти е Уитмор?
Тоест, притежаваш училището?
Преселих се в сладката Елена.
Съжалявам, Деймън. Приключихме.
Елена ме мисли за чудовище. Права е.
О!
Уес имаше тази, болна, малка схема,
да унищожи вампирите, като ги накара да се хранят един от друг.
Деймън, спри.
Кой от вас ще убие неуловимата
Катрин Пиърс, веднъж завинаги?
Е, ти си тук. Това означава, че съм мъртва.
Наистина.
Оставих Елена с един малък
подарък за раздяла.
Какво прави тя?
Очевидно се забавлява.
Време е. Свали го!
Мат!
Джеръми, хайде.
За приятелите.
За приятелите!
Сериозна ли съм в това малко представяне
или вие хора не ме познавате напълно?
Елена,какво става?
Кога изобщо съм танцувала върху бар полу-съблечена?
Мислили ли сте, че ще дойда в колежански бар
с моя непълнолетен брат и ще пия шотове?
Елена, за какво говориш?
Не съм Елена, Мат. Аз съм Катрин.
Не съм аз. Познавате ме
не бих направила това.
Катрин е била в моето тяло
Това не съм била аз
Здравей?
Хей, ти си будна
Стефан,
Какво правиш тук?
Къде са всички?
Излязоха
Цялото училище е изпразнено, заради пролетната ваканция
От както се събуди, все си тук...и те няма
Оу, добре, това има логика
Мислех си,че полудявам
Какво се случва?...Какво...
трябваше да те затворим в сградата.
Имаме доста за наваксване.
Синхронизация и корекции: wilson0804 www.Addic7ed.com
Последното, което помня е, че
тичах през гората,и
и се почувствах сякаш съм нападната
от живота на Катрин.
Тогава видях Деймън,
Увих ръцете си около него
и... после, нищо.
Да, това беше преди около 3 седмици.
3 седмици? Уау.
3 седмици, а?
И все пак отне само една секунда
на Катрин да ме зарази с някакъв вирус
който ме кара да искам да убия всичките си приятели.
Е, познаваш Катрин. Няма да си отиде
без грандиозен финал.
Мислиш ли, че това оковаване е нужно?
Мисля.. че съм добре
Виж,не трябва да рискуваме.
Ако Деймън ни е научил на нещо, то е че този вирус
те кара да искаш да нападаш
при аромата на вампирска кръв.
Как го направи ...
Лив
Лив?
Тя е новата вещица.
Бони я научи на някои заклинания
Виж, знам че това е много за обработване,
но знай, че Керълайн е навън,
търси противоотрова
и през това време, ние ще намерим
начин да разпределим дажбите кръв да те държим сита.
Ще се справим с това, ок?
Трябва да говоря с Деймън.
Превъзходно.
Дай ми проклетата чашата. Аах.
Изтрий тази усмивка от лицето си.
Хей, ти си късметлия, аз поне ти помагам,
като се има в предвид последното, което ти направи за мен
беше да кажеш на Ензо да ме измъчва до смърт.
Спри да плачеш. Все още си жива.
Да, но не можем да кажем това за Аарън Уйтмор.
Не бяха ли той и Елена близки?
Дам.
Тя знае ли, че Деймън го уби?
Не знам. Знае ли?
Не, не знае,
защото аз ще съм този, който ще й каже.
И ако някой от вас, клоуни, ме изпревари,
ще му откъсна езика.
Дори не си го помисляйте.
Телефона на Деймън.
Джер?
Елена. Хей.
Как се чувстваш?
Объркана, но добре.
Липсваш ми.
И ти на мен.
Убивал съм те и преди, Гилбърт.
Ще те убия пак.
Някой иска да говори с теб.
Давай.
Хей, ти.
Изяде ли някого вече?
Нем. За сега нямам симптоми.
Въпреки че Стефан ме е поставил
на ,,Деймън- диетата'' за всеки случай.
Оо, да, гадно е. Офф.
Ще искаш въглехидрати постоянно.
Но хей, знаеш ли какво?
Има и положителна страна.
Ще си запазиш женствената фигура.
Обаждам ти се от обществен телефон.
Колко старомодно от твоя страна.
Това означава ли, че си спомняш телефонния ми номер?
Може би.
Катрин сложи парола на мобилният ми,
така че не мога да го използвам.
О, това може да обясни всички тези
луди снимки в Инстаграм, които качваш напоследък.
Какво?
Шегувам се, шегувам се.
Деймън, не е смешно.
Не знам, какво се е случвало
в последните 3 седмици.
Знам. Съжалявам.
Е, какво искаш да знаеш?
Ще ти кажа.
Как го направи тя?
Как направи кое?
Как ти разби сърцето.
Оо. Това.
Не знам.
Не че съм го повтарял
в главата си отново и отново,
така че почти не помня.
Съжалявам.
Наистина. Имам предвид,
последното нещо, което помня,
е как тичах към ръцете ти
и се почувствах на сигурно.
Е, започна точно оттам.
Исках да се боря за теб.
Все още искам.
О, Елена, в секундата, в която се излекуваме от това
и не искаме да си откъснем главите,
ще те заловя
и ще ти дам най- главозамайващата нощ в живота ти.
Мисля, че мога да те вместя в графика си.
Хъх.
Въпрос: Как точно ще се излекуваме от това?
Успях да извлека върколашката отрова
от кръвта на Надя.
Добавянето на отровата прави вируса на изкормвача
още по-смъртоносна за вампири.
О, Господи.
Значи върколаците са истински.
Мислех си,че знаеш, ъм
са шега.
Аз съм Ензо.
Ензо?
Не, другият.
Добре, другият Езно,
не знам какво правиш тук,
но не искам да съм част от него.
Тук съм по същата причина, която и ти.
Искам този вирус, хранещ се от вампири
да се махне от живота ни.
Защо? Искаш твоето другарче за убиване обратно?
Да убиваш невинни хора не е толкова забавно,
когато си сам?
Ясно. Деймън спомена,
че си малко осъдителна.
И все пак, той каза и че
харесваш акценти.
Просто стой настрана.
Не ни трябват повече проблеми.
Тогава не си впечатлена,
че имам противоотровата?
Може ли да говорим за иронията, как Катрин Пиърс
слуша колежанска лекция?
О, не. Скъсана съм, нали?
Няма начин. Най- вероятно е въздействала
на някой идиот да прекара цялата си пролетна ваканция,
пишейки твоята домашна.
Да, сигурно си прав.
Да добавим това към списъка
от неща, които трябва да поправя, като започнем с Аарън.
Аарън? Какво, по дяволите, има общо той?
Не съм го виждала или говорила с него,
откакто той разбра, че съм вампир
и че искам да го убия.
Е, еми... Най- вероятно няма да го откриеш.
Защо?
няма причина.
Елена?
Ъм, Стефан тъкмо дойде.
Той ми купи нов телефон.
Ще ти се обадя веднага, става ли?
Добре ли си?
Ъм, изведнъж
не се почувствах добре.
Това е, защото умираш от глад.
Да.
Ето, донесох ти от моята кръв.
Няма да местиш сгради,
но ще утоли жаждата.
Благодаря.
Ахх, нуждая се от още.
Съжавалям.
Чувствам се добре, Стефан.
Аз просто, просто се нуждая от малко още.
Не си добре, Елена.
Вярвай ми. Аз просто...
Мога да се справя.
Мислиш ли? Да.
Не си добре, Елена.
тя ме превръща в чудовище.
Аз съм изкормвач, нали?
Ще се храниш, докато убиеш, да.
Мразя я.
Не, знаеш ли какво? Мразя себе си.
Защото бях достатъчно глупава
да седя до нея, докато умира
и всъщност да й простя.
хей.
Моля те, кажи ми, че има добри новини.
Лоши са. Не е същият вирус.
Тогава какво е?
Доктор Зловещият работеше върху това-
следващата фаза на вируса.
Когато Надя беше болна, той експериментираше с кръвта й
и тогава осъзна начин да извлече
върколашка отрова от кръвта й
и да я сложи във вируса.
Хей, какво имаш предвид под върколашка отрова?
Означава, че е смъртоносна.
О, Господи.
Ехо? Нали не мислиш, че ще оставя това при теб
без сребърно покритие?
Има противоотрова.
Просто изисква да се срещнеш с мен.
Ще ти изпратя адреса.
Или просто можеш да го донесеш.
не, ти трябва да дойдеш,
и не ме питай защо, защото
не мога да ти кажа.
Карълайн, в това няма смисъл.
Само ми кажи точно...
ако можех да ти кажа, нямаше ли да съм при Елена,
за да й помогна?
Ще ти изпратя адреса.
няма да ходя никъде, докато не ми кажеш
какво става.
Пътешествениците не искат никой да
знае, какво правят.
И под ,,никой'' имам предвид
начинаещи емо- вещици с лошо поведение.
Просто ела там бързо, става ли?
Ще се видим скоро.
Стефан?
Да?
Защо остана?
Какво искаш да кажеш?
Катрин.
Защо не избяга, както обикновено прави?
Защо остана?
Знаеш каква е Катрин. Да остане жива ,не и беше достатъчно.
Тя... Тя искаше всичко.
Имаш предвид теб.
Тя те желаеше.
Приключихме ли...
всъщност, ние... Ние се целунахме.
О, добре. А...
И после...
И после се отдръпнах.
Тогава сглобих нещата.
Тя не беше теб.
Трябва да тръгвам.
Трябва да призная,беше доста лудо.
Заключих вампир в общата спалня
с невидим печат.
Имам предвид, колко начинаещи вещици
имат това в резюмето си?
Ако го правят, то не е, за да се хвалят на висок глас.
Хайде. Това място е мъртвило.
Като,сериозна пролетна ваканция.
Освен това, дори малко ли не се гордееш с мен?
Добре, горещ изстрел.
Запали го.
Какво?
Просто заклинание за огън.
Добре.
Phasmatos ignitum dox un salvo.
Това е странно.
Предполагам автобиографията ти още се нуждае от допълване.
Здравейте,аз съм Арън.
Оставете ми съобщение или недейте. Все тая.
Здравей,Арън,Елена е.
Аз...хм. Надявам се си някъде на
някой частен остров,някъде наслаждавайки се на пролетната ваканция
Виж, много неща се случиха...
И много ми се иска да поговорим за това.
Ако все още си склонен да говориш с мен.
Обади ми се, става ли? Добре.Чао.
Скъпо дневниче.
Обичам живота си. Сериозно.
Превръщането в Елена Гилбърт е най-хубавото нещо,
което ми се е случвало.
Ох,Боже.
Прекарах деня на път със Стефан,
въпреки че акцентът беше нашето малко отбиване в хотел.
Трябваше да се изкъпя след като "случайно"
си изцапах блузата с масло.
Е, Добре.
И без това не харесвах тази блуза.
Ах. О, Уау, чакай, чакай, ей.
Предупреждение следващия път?
Не е нещо, което не си виждал преди.
Знам. Просто казвам
има баня на по-малко от десет крачки.
Знаеш какво харесвам в теб Стефан.
Винаги джентълмен.
Не е нужно да се обръщаш, знаеш нали?
Нищо не ни спира.
И двамата сме необвързани в момента. И сме сами.
Стефан не съм аз. Стефан, Катрин е.
Съблазнява те. Спри.
Какво правиш?
Това не съм аз Стефан.
Можеш ли да кажеш?
След всичко, през което преминахме.
Не бих те водил по този начин.
Деймън?
Стефан, Стефан, Стефан.
"Имам грес на блузата си.
Трябва да я изпера?"
Хайде, това е най-старият номер в книгата.
Това не е като да си видял през нея.
Не бях този, който се натискаше с нея.
Добре, спрете! И двамата.
Това е което иска.
Дори мъртва, руши животите ни.
О, мислиш, че това е лошо?
Нямаш си никаква идея, нали?
За какво?
За какво, Стефан?
Какво, по дяволите, се случва с мен?
Той ще й каже.
Кога?
"Хей, Елена, аз убих Арън."
Това не е точно случаен разговор.
Да убиеш някой хладнокръвно, не е случайно,
но Деймън успя да го направи точно такова.
Или мога просто да й кажа.
Предвид това, че лежах на пътя
когато той спря колата си.
Е, какво ще спечелиш от това?
Далеч от това Деймън да премахне
всяко положително решение, което някога е направил?
Толкова ли е необичайно
Деймън да има приятел?
Е, ако е така смятай, че това е чест за мен.
Добре, тук сме. Къде е противоотровата?
Коя си ти?
Аз съм Слоан, а ти срещна
някои от пътешествениците, когато
те източиха кофа кръв от теб.
Оо, да. Как мога да забравя?
Значи имате противоотровата за този изкормвачески вирус, нали?
Да, благодарение на Ензо.
Бях заклещен в тази
проклета къща с Деймън.
Искаше да ми откъсне главата,
когато от нищото, Уес,
с помощта на пътешествениците,
ми спаси живота.
При условие, че му дължа едно.
Какво общо има това с нас?
Вампирите му се изчерпаха,
и за това се нуждае от някой, за да продължи работата си,
и му позволих да екпериментира върху мен.
Наред с другите неща,
това му позволи да направи противоотрова.
Когато той умря, пътешествениците го взеха.
И тъй като Елена е ценна за нас,
сме в процес на използване на ресурсите на Уес,
да намерим лек за вируса й.
Добре. Кога ще бъде свършено?
Първо трябва да намерим нещо.
Добре. От какво се нуждаеш?
Още един от вас.
Какво искаш да кажеш, върколашка отрова?
Имам предвид, че се влошавам. Бавно.
Изглежда, че халюцинирам
най-лошите си страхове.
Е, това беше забавно.
Трябваше да дойда там.
Не можеш. Ще се разкъсаме
взаимно на парчета, не помниш ли?
Освен това... изглеждам отвратително.
О, да. E, няма значение.
Ще бъде ужасно.
Разсей ме.
Добре. С какво си облечена?
Хайде, Деймън. Кажи ми.
Какво друго изпуснах?
Добре, добре, да видим.
Хм... беше нетипично студено за сезона.
Джеръми си купи няколко телевизионни игри,
които бяха абсурдно шумни и неприятни.
Тайлър организира парти. Беше тъпо.
О, о, о! Чу ли клюката?
Каква клюка?
Керълайн и древен хибрид
стоят на едно дърво.
Не.
Да.
Ти сериозно ли? Керълайн и Клаус?
Аха.
Чакай, Тайлър знае ли за това?
Да, и познай, кой му каза.
Катрин?
Катрин е такава кучка.
Такава е.
Съжалявам.
Добре ли си?
Аз... просто не разбирам защо
Стефан отиде на някакво мистериозно място.
Защо просто не заловим Уес,
и да го накараме да ни направи противоотрова?
Лесно е да се каже, но е трудно за изпълнение.
Уес е мъртъв.
Какво?!
Аз го убих.
Моля те, не се дръж, сякаш не го заслужаваше!
Ами Арън, Деймън? Той не заслужава това!
Уес, беше най-близкото нещо,
което Арън имаше за семейство.
Всичко е готово.
Моята връхна точка на деня.
Ще те проверя по-късно, става ли?
Да. Да, добре.
Какво искаш да кажеш с това, че има
друг като мен, там?
Някога спирал ли си да си мислиш, че може
да има друг двойник, който се размотава наоколо?
Очевидно, не знаеш твоята пътешественическа наука.
Съжалавям, а ти я знаеш?
Прекарах доста време с тях
последните няколко седмици.
Научих някои неща.
Като това, как последните
двойници са специални.
Как така специални?
Не е твоя работа.
Ще извиниш Слоан.
Малко е стресирана.
Водачът на пътешествениците... Маркъс ли беше?
- Маркос. - Маркос, да.
Той иска кръвта
от последните останали двойници.
Тоест, ти и Елена.
Защо?
Очевидно, тя е специална.
Как така специална?
Не си мисли, че не попита.
Както вече заподозряхме пътешествениците са много потайни.
Но това, което знаем, е че докато последната двойничка е
вън от картината, твоята кръв
смесена с тази на Елена, не може да направи нищо.
Е, какво, направи магия за проследяване, за да намериш този човек,
и после да го убиеш?
Повече от свързващо заклинание е.
Последният път, когато вещица ме свърза с двойникът ми,
тя изпържи мозъка ми, и затри всичките ми спомени.
Тогава трябва да бъдем предпазвливи.
Ъм. Ох.
Арън?
Здравей.
Мислех, че си в пролетна ваканция.
Добре ли си?
Болна съм. Дълга история.
Виж, наистина исках да си поговорим за всичко,
защото последните няколко седмици
не бях на себе си.
Буквално.
Катрин Пиърс беше в моето тяло, и...
Това обяснява всичко, всъщност.
Защо? Направих ли нещо?
Защо нищо от нещата ти не е тук?
Защото всъщност не съм тук.
Какво искаш да кажеш?
Да не би да си друга халюцинация?
Мъртъв ли си?
Аз ли ти го причиних?
Арън, кажи ми,
че не съм те убила аз!
Аз ли те убих?
Кажи ми, че не съм била аз!
Моля те, кажи ми, че не съм била аз!
Не, не, не, не... Не! Не, не, не, не!
Елена! Елена!
Уоу, Елена Гилбърт!
Ставай!
Гоподи!
Уоу, уоу! Виждам, че някой е започнал пролетната ваканция по-рано.
Как дойде до тук?
Мислех, че вратата е затворена.
Дейвид ме заряза
в Señor Frog's, на всички ужасяващи места.
Помисли си, че му изневерявам.
Затова взех първия полет от Канкун, и ето ме тук.
Познавам ли те?
Аз съм Люк.
Срещнахме се на горчивия бал?
Много си пияна!
Добре, нека се изкъпя от тази самолетна смрад,
и можем да удавим мъката в ром.
Не мисля, че това е добра идея.
Не ми казвай, че е имало нещо със Стефан,
докато ме нямаше!
Хей, добре ли си?
Просто съм толкова жадна.
Добре. Ще ти намерим вода, чу ли?
Не ме докосвай!
Имаш нужда от помощ.
Не, имам нужда от храна!
Не мърдай!
Имам нужда от вампирска кръв.
Какво правиш?
Трябва да те превърна. Съжалявам!
Какво е това? Какво... какво е това?
Ъх, параноичният ми приятел си помисли, че са смучки.
Но очевидно е някакъв вид
отвратителен обрив или нещо такова.
Или твоята "приятелка" Елена се нахрани от теб.
Слушай ме! Забрави този разговор!
Отиди да намериш Бони Бенет.
Кажи й да дойде, и да доведе вещицата.
Трябва да изчезна от тук, точно сега!
Върви! Бягай!
Не знам какво се случва с мен, Деймън.
Аз знам. Изглежда, че си болна.
Така че, просто се опитай да си починеш.
Чувствам, че никой не ми казва истината, Деймън.
Не мога да разпозная кое е истина, вече.
Стефан ще дойде съвсем скоро.
Аз го направих, нали? Аз го убих.
Какво? Арън.
Ето какво се страхуваш да ми кажеш. Арън.
Аз го убих.
Слушай, Елена, ще ти кажа всичко,
но точно сега не му е времето.
Сега не му е времето, Деймън? Аз умирам!
Почти превърнах студент днес.
Просто за да мога да се храня от него.
Кога ще му дойде времето? А?
Слушай, Елена, уoу, уoу!
Успокой се! Слушай гласа ми!
Ще се справиш с това.
Ще ти помогна.
Не! Не, не, не, не! Лъжеш! Лъжеш ме, Деймън!
- Лъжеш! - Елена, успокой се, моля те!
Защо всички ме лъжете?
Ти ме лъжеш. Защо всички ме лъжат?
Донован! Донаван! Докарай си задника тук!
Успокой се! Тук съм. Какво искаш?
Телефонът ми умря. Зареди ми го.
Твърде много текстови съобщения с Елена?
Какво ще кажеш никога да не го повтаряш?
Деймън, спри! Джеръми!
Уоу! Какво, по дяволите?
Трябва да видя сестра ти.
Махни ми веригите или ще го убия!
Не мога! Ти ще я убиеш!
Тя ще се нарани, Джеръми!
Тя е толкова объркана.
Не го прави, Джеръми!
Не бъди идиот, Джеръми! Довери ми се!
Тя се нуждае от мен!
Никога не бих я наранил, Джеръми!
Виж, знам, че има много от тях,
но между теб, мен и Ензо,
обзалагам се, че можем да ги вземем.
Наистина ли каза това?
Съжалявам! Отчаяна съм!
Всичко ще бъде наред.
Да, докато не загубиш паметта си отново.
Е, ако загубя паметта си, тогава
няма да помня, че има нещо, за което
да се тревожа.
Виждаш ли? Чиста победа.
Кои са доброволци за
вещерска електрошокова терапия?
Аз, и ще го направя за теб.
Виж, да кажем, че изпържат мозъка ми.
Ще ги убия!
Точно така, и тогава ще излезеш извън контрол,
за да ги убиваш.
И след това, направи ми услуга.
Напомни ми, че сме приятели.
Това е за теб. Седни!
Къде са противоотровите?
Ще си ги получиш, когато сме готови.
Не, ще ми ги предадете точно сега.
Тук съм. Правя всичко,
което искате от мен.
Аз ще ги взема. И ще се уверя, че
съответните страни ще го получат.
Ако не ми вярваш, си добре дошла да се присъединиш.
Не. Искам да остана със Стефан.
Много добре. Късмет.
Чакай, каза, че няма да го нараниш!
Не. Казах, че ще се опитам да не го нараня.
Нуждаем се от кръвта му за заклинанието.
Изчакай малко! Теса не се нуждаеше от кръвта ми,
когато ме свърза със Сайлъс.
Браво на нея! Ние го правим.
Odka na vonas czech. Nat misteni.
Елена, какво правиш?
Изчиствам себе си от всичко, което Катрин е докосвала.
Четката за зъби. Дрехите ми. Чаршафите.
Елена, спри! Не си на себе си!
Това е някак иронично, защото не бях на себе си в продължение на седмици,
и никой не разбра.
Тя го губи.
Ти ли си Лив? Съжалявам, ако сме се срещали и преди,
но наистина се нуждая от теб,
за да свалиш това уплътнение, и да ме пуснеш веднага!
Твърде опасно е за теб да бъдеш
навън, когато си болна!
Мислиш, че това е опасно, Бони?
Ако не свалиш това уплътнение точно сега,
ще те убия!
Елена, спри! Това е вирусът.
В главата ти е. Катрин иска да те унищожи,
и се получава.
Трябва да се бориш!
О, Боже! Права си!
Права си, Бони! Права си!
Не мога... Оставям я да победи.
Оставям я да победи. Не мога да я оставя да победи.
Няма да я оставя да победи!
Ъхх! Ох! О, Господи, Лив!
О, Боже мой!
Ще умреш, ако
не ти дам от кръвта си, за да се излекуваш,
ще ти се наложи да свалиш уплътнението.
В противен случай, ще кървиш до смърт.
Побързай, ти решаваш.
Odka na vonas czech. Nat misteni.
Аах! Защо отнема толкова много време?
Още малко по-дълбоко.
Odka na vonas czech. Nat misteni.
Ще се оправиш.
Стой спокойно.
Тя изпада в шок. Има нужда от ппм.
Просто остани с мен...
Виждам го. Той е в града.
Той е в Атланта.
Добре.Това е добре. Намери го.
Продължавай. По-силно.
Odka na vonas czech. Nat misteni.
Ъхх!
Каза, че знаеш къде е той.
Какво правиш?
Не съм готова.
Връзката е достатъчно силна.
Трябва ни повече информация.
Аах! Притискаш го твърде силно!
Той ще загуби всичко.Спри!
Трябва ни смъртта на двойници.
Ъъъ! По-високо!
Na vonas czech. Nat misteni.
Odka na vonas czech. Nat misteni.
Ако ме нараниш, ще те убият.
Кажи им да спрат. Има и друг начин
всички да получим това, което искаме.
Елена?
О, Господи! Арън? Ти си жив?
Не изглеждаш толкова топла.
Не, не, добре съм, сега съм добре.
Добре съм сега, помислих си....
Помислих си, че съм те убила
Не съм те учила, ти си тук
Все още си жив
|Това съм аз, Деймън
Халюцинираш
Не...ето пий това!
Това е кръвта на Стефан. Изпий я
Тя победи, Катрин победи
Не казвай това! Погледни ме Деймън
Погледни ме! Виж ме!
Чумата от Катрин Пиарс живее .
Превърна ме в нещо, което не съм
Погледни ме, аз съм чудовище
Лив, вещицата, за малко да я убия.
и моите приятели
Искам да убия приятелите си.
Помислих си...че ако убия моите приятели...
Ела насам, всичко е наред
Нищо не е наред...нищо, Деймън
Аз убих Арън Уитмор.
Не...не.
Той постоянно.. ме следва навсякъде.
Халюцинирам,
че Арън е някъде тук.
Елена, погледни ме. Хей, погледни ме.
Ти не си убила Арън Уитмор. Аз бях.
Какво? Защо?
Заради вируса ли беше?
Искаше да го превърнеш ли?
Беше преди да бях заразен.
Слушай, ако искаш детайли,
беше нощта, в която си помислих, че
си скъсала с мен, Елена.
Аз го убих
да убедя себе си, че ти беше права.
Че съм била от типа хора,
който може да убие хладнокръвно,
и аз никога не бих се променила.
Ето защо.
Искам да кажа нещо.
Защо Ензо е тук?
Извинявам се за прекъсването, но
Имам антидота.
Въпреки, че от външния вид на това,
по-скоро да съм мъртва.
Здравей.
Ребека,хей.
Ох, Господи.
Шегувам се.
Лекси, нали?
Беше по-забавно първия път.
Проработи ли?
Работи, блонди.
Оценявам обаждането. Да вървим да свършим това нещо.
Изпуснах ли нещо?
Слоан щеше да ти изпържи мозъка.
за да убие другият теб.
Не исках да позволявам това да се случи,
може да съм поискал
да помогна на Ензо да се справи с това.
Имаш предвид ... да го убиеш.
Керълайн, не мога да те пусна...
те просто искат един жив, помниш ли?
Ти или той.
Добре, идвам с теб
Не, друже, или си или не си.
Те ще те използват да го проследят
Тик-ток красавице, времето е от значение
Ще се оправя Стефан, освен това
би направил същото за мен, нали?
Не му вярвам
Не се притеснявай, аз също
Ще се пазя, обещавам
Предполага, че ще трябва да дарим блузата ми
Съжалявам за всичко това
Хей, оцелях след първата ми вампирска атака
Имах в предвид, че ще трябва да добавим само още едно нещо
да добавим към резюмето
Виж, ако не искаш да имаш нищо общо с това,
те разбирам напълно.
Магията не е за всеки.
Няма да се обидя.
Не, искам го.
И искам да ме научиш.
Чудесно, тогава ще се видим утре сутрин
ярка и началото за някои левитация
Супер, до утре.
Фукла.
Люк, какво по дяволите?
Точно щях да си сваля блузата
Спокойно, аз съм гей и съм ти брат,
така че, на практика си най-малко атрактивния
човек на света за мен.
Добре ли си? Съжалявам, че трябваше
да те въвлека в това, но
Елена си помисли, че ми е въздействала
и не трябваше да развалям уловката.
Добре съм. След като Елена ме наръга,
ми даде от кръвта си.
И как е скъпоценната ни
връзка с отвъдното?
Оставям я да си мисли, че ме учи да правя магия.
Някак си е сладко .
Докато не разбере, че приятелите и са в опасност.
Тогава, няма да е толкова сладко.
Не.
Тя говори.
Притеснена да споделиш нещо друго
въртящо се в красивата ти главица?
Ти трябваше да забележиш.
Какво?
Че бях Катрин.
Че катрин беше мен.
Ти трябваше да си този, който да забележи.
Мислиш ли, че не знам?
Ако просто я беше разпознал, Деймън...
Нямаше да го има вируса.
Арън щеше да е още жив...
Не Катрин го направи, аз бях.
Мислех, че си ми разбила сърцето
и разкъсах врата на Арън.
Ето колко контрол имаш върху мен.
И аз съм все още тук. Ето колко контрол
ти имаш върху мен.
Чуй ни само. Това е токсично.
В токсична връзка сме, Елена.
Убих твой приятел
и ти търсиш да обвиниш някой друг.
Искаш да обвиня теб?
Ето. Готово.
Ти се провали, Деймън. Отново.
Благодаря ти.
Поставяш ме в позиция
където трябва да те защитавам. Отново.
Където трябва да пренебрегвам морала си. Отново.
Където трябва да вървя срещу всяко нещо
в което вярвам.
Отново.
Защото те обичам.
Тогава спри да ме обичаш.
Не мога!
Е, това е проблем.
Между нас не върви!
Знам.
Значи сме съгласни.
Това трябва да спре.
Току що спря.
Край! Свършено е с нас.
Синхронизация и корекции: wilson0804 www.Addic7ed.com