1 00:00:30,280 --> 00:00:49,390 Само Сита пазеше Свещеното предание, което бе от времето на създаването на Земятa 2 00:00:50,280 --> 00:00:53,910 От Адам до Сита, от Сита до Енос. 3 00:00:53,960 --> 00:00:58,270 От Енох да Кел от Кенан да Маалалеил, 4 00:00:58,600 --> 00:01:01,359 До моя баща Матусала. 5 00:01:01,360 --> 00:01:02,870 И до мен. 6 00:01:03,080 --> 00:01:06,670 Днес, рожденото ти право ще се върне към теб. 7 00:01:07,280 --> 00:01:10,350 Ной, сине мой. 8 00:01:22,760 --> 00:01:25,519 Бог е създал Адам по Негов образ и подобие. 9 00:01:25,520 --> 00:01:28,270 И постави съдбата на света в ръцете Си. 10 00:01:28,920 --> 00:01:33,110 Сега това е товя свят. Твоя отговорност. 11 00:01:36,120 --> 00:01:38,990 Върви по пътеките на Бог. 12 00:01:39,040 --> 00:01:41,150 И винаги да бъде с добра вяра и правда. 13 00:01:46,120 --> 00:01:47,830 Давам ти моята благословия... 14 00:01:51,920 --> 00:01:53,270 Идват мъже! Скрии се! 15 00:02:01,320 --> 00:02:03,790 Елате тук! 16 00:02:06,560 --> 00:02:09,030 В почвата има богатства. Толкова е гореща. 17 00:02:10,800 --> 00:02:12,750 Това е земята на Tвореца. 18 00:02:12,760 --> 00:02:14,550 Какво правиш? 19 00:02:16,000 --> 00:02:19,750 Създател? Моите мини са празни. 20 00:02:19,800 --> 00:02:24,430 Хората в моя град трябва да се хранят. И какво направи, Той(Бог)? 21 00:02:26,520 --> 00:02:30,430 Прокле ни с някакво бедно парче земя. 22 00:02:30,520 --> 00:02:32,959 Да пукна, ако не направя всичко по силите си. 23 00:02:32,960 --> 00:02:34,510 Да направя това, което е необходимо. 24 00:02:36,880 --> 00:02:40,110 И не приемайте злато. 25 00:02:48,360 --> 00:02:51,359 Реликва, която принадлежи на потомците на Каин. 26 00:02:51,360 --> 00:02:55,270 Сега, в този момент, той няма да има потомство. 27 00:03:01,200 --> 00:03:02,599 Земята е наша. 28 00:03:02,600 --> 00:03:03,990 Сега, копайте! 29 00:03:26,640 --> 00:03:29,870 Ной. 30 00:04:00,240 --> 00:04:01,630 Хан. 31 00:04:02,160 --> 00:04:05,550 - Какво правиш? - Тя е красива. 32 00:04:07,680 --> 00:04:08,960 Вижте тези цветя? 33 00:04:08,961 --> 00:04:13,390 Са закрепени към земята. Където им е мястото. 34 00:04:14,440 --> 00:04:16,359 Също има цел. 35 00:04:16,360 --> 00:04:17,830 Разпространява. 36 00:04:18,560 --> 00:04:22,670 Цъфтежа. Никой няма семена и по този начин растат цветя. 37 00:04:23,080 --> 00:04:25,990 И там ще използваме, когато имаме нужда от тях. 38 00:04:26,160 --> 00:04:27,790 Разбираш ли? 39 00:04:48,560 --> 00:04:51,230 Сима, Хама. 40 00:04:52,520 --> 00:04:54,470 Трябва да вървим. 41 00:05:05,200 --> 00:05:08,150 Проклятие. Скрийте се! 42 00:05:53,160 --> 00:05:56,159 Открили сте плячката. Какъв късмет. 43 00:05:56,160 --> 00:05:59,550 За вас това не е така. 44 00:06:03,400 --> 00:06:05,590 Знаеш ли колко време не сме яли месо? 45 00:06:05,640 --> 00:06:07,990 Откакто аз видях дори един? 46 00:06:10,560 --> 00:06:12,510 Спокойно. 47 00:06:27,800 --> 00:06:29,110 Какво искате? 48 00:06:32,080 --> 00:06:33,830 Правосъдие. 49 00:06:41,600 --> 00:06:44,670 - Защо искат да го убият? - Те го ядът. 50 00:06:47,280 --> 00:06:48,950 Защо? 51 00:06:53,160 --> 00:06:55,390 Те мислят, че ще станат по-силни. 52 00:06:55,920 --> 00:06:58,430 Вярно ли е? 53 00:06:58,800 --> 00:07:02,830 Не забравяйте. Силата идва от Твореца. 54 00:07:23,960 --> 00:07:25,830 Мамо! 55 00:07:30,880 --> 00:07:32,510 Мама! 56 00:07:36,000 --> 00:07:38,390 Нека да видим малките ти братя. 57 00:08:08,560 --> 00:08:10,950 Хан, видях човек, който ловува в планината. 58 00:08:11,080 --> 00:08:13,350 Приближава все повече. 59 00:08:15,080 --> 00:08:20,110 - Как е той? - Изглежда твърде заинтересован. 60 00:08:22,600 --> 00:08:25,110 Трябва да се наблюдава по някое време. 61 00:08:29,240 --> 00:08:31,390 Аз видях нещо друго. 62 00:08:33,680 --> 00:08:38,110 Цвете цъфтят в синьо от нищо. 63 00:08:48,280 --> 00:08:50,910 Почини си! 64 00:08:58,600 --> 00:09:01,950 Може би ще откриеш правилните неща. 65 00:09:48,080 --> 00:09:50,190 Матусал. 66 00:10:42,400 --> 00:10:44,470 Той говорили с теб? 67 00:10:44,960 --> 00:10:46,790 Така мисля. 68 00:10:58,080 --> 00:11:00,470 Ще ни помогне ли? 69 00:11:02,240 --> 00:11:04,510 Ще унищожи света. 70 00:11:11,160 --> 00:11:14,150 Ще бъде опасно пътуване за момчетата. 71 00:11:15,240 --> 00:11:17,990 Откъде знаеш, дали дядо ти все още е жив? 72 00:11:18,080 --> 00:11:21,479 Незнам. Видях неговата планина. 73 00:11:21,480 --> 00:11:24,239 Трябва да отида да видя дали той знае какво да прави. 74 00:11:24,240 --> 00:11:26,990 Су. Ще ми помогнеш ли с това? 75 00:11:31,600 --> 00:11:35,190 Мога да взема момчетата и да се намери скривалище. 76 00:11:41,160 --> 00:11:43,190 Няма да има скривалище. 77 00:11:44,600 --> 00:11:46,990 Трябваше да отиде вече. 78 00:11:52,120 --> 00:11:53,359 Аз Хан, позволете ми да ви покажа как се прави. 79 00:11:53,360 --> 00:11:59,150 Аз държа тук, и тя преминава през него. 80 00:12:05,600 --> 00:12:07,710 Градове, наблюдавани в далечината. 81 00:12:07,880 --> 00:12:10,190 Не сме твърде близо. 82 00:12:34,400 --> 00:12:37,239 - Това златна мина ли e? - Някога е била. 83 00:12:37,240 --> 00:12:39,110 Запълнени ромбове. 84 00:12:39,600 --> 00:12:41,750 Да заобикалят? 85 00:12:44,280 --> 00:12:45,750 Не. 86 00:12:59,440 --> 00:13:01,550 Мислиш, че всички са умрели? 87 00:13:02,200 --> 00:13:04,110 Поне така изглежда. 88 00:13:04,600 --> 00:13:06,719 Вероятно се търси чрез боклук тук. 89 00:13:06,720 --> 00:13:08,950 И някой ги е взел. 90 00:13:17,120 --> 00:13:18,950 Останете на вълната. 91 00:13:36,320 --> 00:13:38,910 Татко, ела тук! 92 00:13:49,920 --> 00:13:51,870 Може ли да гледам? 93 00:14:03,920 --> 00:14:08,399 Да ми каже името си. Имате ли си име? 94 00:14:08,400 --> 00:14:11,830 Сигурен. Моето име е Ила. 95 00:14:11,920 --> 00:14:15,430 Ила. Всичко ще е наред, Ила. 96 00:14:17,440 --> 00:14:22,750 Той е Су. Ще ви държа в близост ръка и няма да се откажа. 97 00:14:29,360 --> 00:14:31,479 Трябва да вървим. 98 00:14:31,480 --> 00:14:32,830 Сега! 99 00:14:35,160 --> 00:14:36,990 Да се изкачи на хълма! Хайде де! 100 00:14:46,040 --> 00:14:47,750 Ние не можем да отидем там. 101 00:14:51,160 --> 00:14:54,310 Нямаме друг избор. Побързайте! 102 00:15:20,160 --> 00:15:22,390 Су! 103 00:15:23,440 --> 00:15:26,039 Остане с майка си. Не е последният. 104 00:15:26,040 --> 00:15:28,119 Аз обичам. 105 00:15:28,120 --> 00:15:29,830 Бягай! 106 00:16:00,680 --> 00:16:04,630 Ной, добре ли сте? 107 00:16:33,960 --> 00:16:37,679 Дойдох да видя Матусал, дядо ми. 108 00:16:37,680 --> 00:16:40,750 Дете, че те е грижа за. 109 00:16:41,560 --> 00:16:44,230 Трябва да убие. 110 00:16:44,840 --> 00:16:47,799 Това не е отговорът. 111 00:16:47,800 --> 00:16:51,359 Забравя как те предаде на създателя? 112 00:16:51,360 --> 00:16:53,310 Самият ни изпрати. 113 00:16:55,360 --> 00:17:01,550 Лъжи. Ги оставим тук, за да изгние. 114 00:17:18,400 --> 00:17:20,359 Какви са тези същества? 115 00:17:20,360 --> 00:17:22,030 Паднал ангел. 116 00:17:40,480 --> 00:17:44,710 - Отивам да спя. - Изпей ми. 117 00:17:45,760 --> 00:17:48,510 Баща ми и аз пеехме. 118 00:17:52,840 --> 00:17:56,110 Аз загубих баща ми, когато бях много млад. 119 00:17:57,760 --> 00:18:01,110 Това е песен, която използва, за да пее, когато не можех да заспя. 120 00:18:01,280 --> 00:18:03,270 Искаш да чуеш? 121 00:18:56,480 --> 00:18:58,590 Тя не работи? 122 00:19:00,320 --> 00:19:02,870 Невинаги имат деца. 123 00:19:04,240 --> 00:19:06,790 Освен ако по свинете, не ще отнеме това. 124 00:19:07,240 --> 00:19:09,790 Мисля, че ще живея. 125 00:19:24,920 --> 00:19:26,750 Последвайте ме. 126 00:19:30,720 --> 00:19:33,550 Съжалявам, че плаши. 127 00:19:33,560 --> 00:19:36,319 Паднали ангели се научили да се страхуват хората. 128 00:19:36,320 --> 00:19:39,230 След това да помогнем? 129 00:19:41,560 --> 00:19:45,759 Бог ни е създал през деня. 130 00:19:45,760 --> 00:19:48,510 Ден, който е направил небето. 131 00:19:48,520 --> 00:19:51,159 Видях Адам и Ева. 132 00:19:51,160 --> 00:19:54,039 И тяхната любов. 133 00:19:54,040 --> 00:19:57,830 И тогава видях пукнатината. 134 00:19:58,560 --> 00:20:02,390 След като светлината е. 135 00:20:02,640 --> 00:20:05,559 Мястото ни не е тук. 136 00:20:05,560 --> 00:20:08,799 И все пак аз избрах да помогне на човечеството, 137 00:20:08,800 --> 00:20:11,310 Ако не слушах създател. 138 00:20:14,440 --> 00:20:16,630 Ни наказва. 139 00:20:17,680 --> 00:20:20,950 Бях инкрустиран на вашия свят. 140 00:20:21,320 --> 00:20:25,190 Ние обхванати му блясък. 141 00:20:29,080 --> 00:20:33,750 Казах това, което аз знаех ноември създаването на човечеството на света. 142 00:20:34,960 --> 00:20:41,159 С нашата прекрасна и да стане по-силен. 143 00:20:41,160 --> 00:20:46,070 Но след това нашите подаръци превърнаха в насилие. 144 00:20:46,080 --> 00:20:48,879 Един човек ни защитаваше. 145 00:20:48,880 --> 00:20:51,510 Дядо ти, Матусал. 146 00:20:51,680 --> 00:20:55,510 Аз бях преследван и убит най-много. 147 00:21:05,680 --> 00:21:09,959 Тези, които са оцелели са останали затворници в тези каменни къщи. 148 00:21:09,960 --> 00:21:13,070 По тези земи. 149 00:21:13,080 --> 00:21:15,759 Умолявах създателят да се вземе вкъщи, 150 00:21:15,760 --> 00:21:18,830 но никога не го е чул. 151 00:21:20,760 --> 00:21:25,119 Сега, вие твърдите, че сте чували повикване. 152 00:21:25,120 --> 00:21:29,070 Някои от тях са приели това. 153 00:21:29,080 --> 00:21:32,390 Но мъжът избухна в света. 154 00:21:34,320 --> 00:21:41,019 Но аз те гледам и да видите някои от Адам вас, 155 00:21:41,020 --> 00:21:42,799 Човек, аз знаех. 156 00:21:42,800 --> 00:21:45,870 Човек, аз дойдох да помогна. 157 00:22:09,720 --> 00:22:12,110 Защо не мога. 158 00:22:13,280 --> 00:22:17,110 Сина ми, аз искам да се грижи за майка си. Разбираш ли? 159 00:22:26,160 --> 00:22:28,990 И да се грижи за баща си. 160 00:22:34,440 --> 00:22:39,870 - Можете да се грижи за тях? - Аз съм в добри ръце. 161 00:22:54,160 --> 00:22:56,670 Е? 162 00:23:04,280 --> 00:23:05,950 Ной. 163 00:23:28,680 --> 00:23:32,710 Той е дядо. Се отнасят с уважение. 164 00:23:33,760 --> 00:23:35,670 Му каже името си. 165 00:23:37,720 --> 00:23:40,990 - Аз съм Сам. - Най-голямото момче на моята. 166 00:23:42,200 --> 00:23:44,510 Ела тук! 167 00:23:44,560 --> 00:23:48,059 Разбирам. Ти си щастлив човек. 168 00:23:48,060 --> 00:23:50,990 Аз мисля, че прилича на майка си. 169 00:23:51,040 --> 00:23:53,839 Не на баща си. 170 00:23:53,840 --> 00:23:56,270 Дойде и да ми разкажеш за себе си. 171 00:23:56,760 --> 00:24:01,310 Така че, това, което ти харесва най-много в този свят? 172 00:24:02,600 --> 00:24:05,639 - Плодове. - Какво? 173 00:24:05,640 --> 00:24:08,359 - Плодове. - Разбирам. Плодове! 174 00:24:08,360 --> 00:24:11,639 Нищо не се сравнява с някои пресни плодове. 175 00:24:11,640 --> 00:24:15,270 Е било толкова отдавна, че аз дори не си спомням какво те вкус. 176 00:24:16,240 --> 00:24:18,630 Да речем, да не си ми донесеш ли малко? 177 00:24:18,920 --> 00:24:22,670 Правя? Имат голям апетит да ям сега. 178 00:24:22,760 --> 00:24:27,750 Е, това беше дълъг ден. Мисля, че си уморена. 179 00:24:28,960 --> 00:24:31,230 Почивка. 180 00:24:38,600 --> 00:24:40,870 Колко прекрасно. 181 00:24:42,400 --> 00:24:47,550 Това, което ние не обсъжда за момчета. 182 00:24:47,960 --> 00:24:51,230 - Знаеш ли защо дойдох. - Да. 183 00:24:51,600 --> 00:24:54,959 Преди да, моят баща Енох, каза. 184 00:24:54,960 --> 00:24:58,470 Че един ден, ако хората ще продължат обичайния си начин, 185 00:24:59,720 --> 00:25:02,639 Създател ще унищожи света. 186 00:25:02,640 --> 00:25:04,630 Така че това, което съм видял, е истина? 187 00:25:05,440 --> 00:25:08,430 Всеки унищожен, защото на човешките действия. 188 00:25:09,960 --> 00:25:11,799 Ние не може да се избегне това? 189 00:25:11,800 --> 00:25:16,190 Ной, трябва да вярвате, че ще се разбере, че по този начин се говори прекалено. 190 00:25:16,400 --> 00:25:20,790 Така че ми кажи ми, това унищожение може да се избегне? 191 00:25:22,280 --> 00:25:23,710 Не. 192 00:25:27,880 --> 00:25:30,070 Той ме изпрати тук. 193 00:25:30,400 --> 00:25:31,599 Това, което ме е пратил, 194 00:25:31,600 --> 00:25:33,710 Ако аз не мога да направя нищо, за да спре този хаос? 195 00:25:34,000 --> 00:25:38,830 Може би ви е изпратил тук, само за да служи чай с един стар човек. 196 00:25:42,040 --> 00:25:46,319 Това е, което сте видели? Щети от пожари и пространството? 197 00:25:46,320 --> 00:25:50,950 Не. Виждал съм огън, но вода. 198 00:25:51,080 --> 00:25:55,719 Вода? Баща ми каза, че би било огън. 199 00:25:55,720 --> 00:25:59,150 Аз видях вода. Смърт чрез удавяне. 200 00:26:00,480 --> 00:26:05,310 Видях и мъртвите, но аз бях жив. 201 00:26:06,080 --> 00:26:10,670 И още нещо, дядо. Нещо, което трябва да направите. 202 00:26:11,160 --> 00:26:16,030 Аз знам само, че аз се види какво е то. 203 00:26:16,800 --> 00:26:22,790 Животът си! Може би сте видели. 204 00:26:23,040 --> 00:26:27,230 Искаш да го изпрати тук, за да изпиете чаша чай един старец? 205 00:26:30,200 --> 00:26:33,110 Винаги има този лош вкус. 206 00:27:45,640 --> 00:27:49,590 Огън можем да ги изберете. 207 00:27:51,400 --> 00:27:54,030 Пречистена вода. 208 00:27:54,440 --> 00:27:56,710 Разделя на загиналите от чистите. 209 00:27:57,080 --> 00:27:59,199 Нечестивите от благо. 210 00:27:59,200 --> 00:28:03,350 Грешници от тези суми. 211 00:28:06,240 --> 00:28:09,039 Ще унищожа всичко. 212 00:28:09,040 --> 00:28:11,550 Аз трябва да започнем отначало. 213 00:28:11,920 --> 00:28:13,670 Сте сигурни? 214 00:28:14,320 --> 00:28:18,270 На декар. Буря не може да бъде спрян. 215 00:28:19,160 --> 00:28:21,590 Но за да оцелее. 216 00:28:23,520 --> 00:28:25,019 Когато имате нужда от него. 217 00:28:25,020 --> 00:28:30,019 Е семе, първата градина, 218 00:28:30,020 --> 00:28:32,150 Едем. 219 00:28:33,480 --> 00:28:38,110 Спомням си, Ноа. Аз избрах вас поради някаква причина. 220 00:28:50,080 --> 00:28:51,950 Татко! 221 00:29:01,200 --> 00:29:03,510 Дядо ми живее. 222 00:29:04,120 --> 00:29:07,030 Ми помогна да разбера какво да правя. 223 00:29:12,920 --> 00:29:16,910 Хората ще бъдат наказани за стореното зло. 224 00:29:17,040 --> 00:29:21,670 Ще бъде хаос, трагедия. 225 00:29:22,520 --> 00:29:27,550 Нашето семейство е бил избран за велика мисия. 226 00:29:28,040 --> 00:29:32,039 Аз бях избран, за да спаси тези без грях. 227 00:29:32,040 --> 00:29:36,510 - Без грях? - Животни. 228 00:29:36,840 --> 00:29:38,670 Защо са без грях? 229 00:29:38,920 --> 00:29:42,150 Тъй като остава. 230 00:29:43,520 --> 00:29:45,230 Че е прав. 231 00:29:45,520 --> 00:29:49,119 Трябва да спаси колкото се може повече, за да започнем отначало. 232 00:29:49,120 --> 00:29:51,270 Но какво да кажем за нас? 233 00:29:59,120 --> 00:30:02,630 Мисля, че бихме могли да започнем отначало. 234 00:30:02,640 --> 00:30:06,430 Възможност да започне нов живот, в един по-добър свят. 235 00:30:07,880 --> 00:30:13,990 - На първо място, ние трябва да се изгради. - Как да се изгради? 236 00:30:18,000 --> 00:30:20,150 Има опустошително наводнение. 237 00:30:20,360 --> 00:30:22,670 Води небето. 238 00:30:23,040 --> 00:30:25,479 Ще дойде на земята. 239 00:30:25,480 --> 00:30:28,470 Ние ще построи лодка, за да оцелеят в потопа. 240 00:30:33,680 --> 00:30:35,910 Ние ще построи ковчег. 241 00:30:56,720 --> 00:30:58,039 Предател! 242 00:30:58,040 --> 00:31:00,830 Е противодействие на старото. 243 00:31:00,880 --> 00:31:02,550 Спре! 244 00:31:03,000 --> 00:31:06,350 Имаме работа за вършене. Ни помогне. 245 00:31:06,360 --> 00:31:07,799 Позволете ми да ви помогна? 246 00:31:07,800 --> 00:31:10,919 Аз се опитах това с предварително. 247 00:31:10,920 --> 00:31:12,639 И аз загубих всичко. 248 00:31:12,640 --> 00:31:15,750 - Заради теб. - Загубих всичко. 249 00:31:16,400 --> 00:31:18,470 Все още можем да спасим това, което е останало. 250 00:31:18,720 --> 00:31:20,799 Ние ще послужи отново. 251 00:31:20,800 --> 00:31:23,790 Аз няма да се заблуждавайте! 252 00:32:35,760 --> 00:32:37,910 Подслон. 253 00:32:44,560 --> 00:32:47,270 Какво е това? 254 00:32:48,840 --> 00:32:55,150 Това е нашият ковчег. 255 00:33:05,720 --> 00:33:09,150 Ще помогне на този човек. 256 00:35:27,480 --> 00:35:30,999 Почакай. 257 00:35:31,000 --> 00:35:32,830 Моля! 258 00:35:38,120 --> 00:35:41,030 Си все още топло. 259 00:35:44,800 --> 00:35:48,350 - Хан! - SEM. 260 00:35:48,480 --> 00:35:50,550 Той има никой. 261 00:36:09,040 --> 00:36:10,870 Дойде! 262 00:36:17,040 --> 00:36:19,510 Татко, виждал ли птици? 263 00:36:20,280 --> 00:36:22,110 Татко? 264 00:36:23,800 --> 00:36:29,590 Да, Яфет. Вече е започнал. 265 00:37:49,480 --> 00:37:51,910 Готови ли сте? 266 00:38:15,000 --> 00:38:17,270 Заспал. 267 00:39:04,280 --> 00:39:06,190 Лесно. 268 00:39:08,000 --> 00:39:11,119 Че е момче и момиче е. 269 00:39:11,120 --> 00:39:14,119 След бурята ще стане майка и баща. 270 00:39:14,120 --> 00:39:17,310 И тяхното потомство ще се разпространи по целия свят. 271 00:39:19,280 --> 00:39:23,670 Трябва да седи тихо и да ги защити. 272 00:39:24,000 --> 00:39:28,110 Ако нещо ще се случи, един от елементите на творението ще бъдат загубени завина 273 00:39:29,840 --> 00:39:33,230 Всички същества сега са в наша грижа. 274 00:39:34,360 --> 00:39:37,310 Синът ми, опитвайки се да се грижи за тях. 275 00:39:49,560 --> 00:39:53,750 Баща, са всички двойки. 276 00:39:54,480 --> 00:39:57,470 Ти и майка, Шеа и Илия. 277 00:39:58,400 --> 00:40:00,399 Но какво ще кажеш за мен? 278 00:40:00,400 --> 00:40:05,230 И Яфет. Това, което се пише за нас? 279 00:40:05,600 --> 00:40:09,030 Те видях гората ни е дал ковчега? 280 00:40:09,240 --> 00:40:12,079 Сега прати птици. 281 00:40:12,080 --> 00:40:16,670 Така че ние изпращаме всички ние се нуждаем? 282 00:40:21,480 --> 00:40:23,350 Мамо! 283 00:40:25,320 --> 00:40:27,510 - Какво е това? - Змии. 284 00:40:34,480 --> 00:40:37,390 Змии идват? 285 00:40:37,600 --> 00:40:42,870 Всички същества, всички обхождания, всичко в живота. 286 00:40:43,320 --> 00:40:45,190 Всичко е наред. 287 00:42:04,400 --> 00:42:07,590 Татко! Татко! 288 00:42:09,040 --> 00:42:11,110 Не се страхувайте! 289 00:42:13,560 --> 00:42:16,510 Никой няма да навреди на това момче. 290 00:42:18,640 --> 00:42:23,190 - Какво е вашето име? - Хан. 291 00:42:25,280 --> 00:42:29,550 Аз съм на тръбите, Каин. Аз знам? 292 00:42:31,680 --> 00:42:34,470 Не знам вашия цар? 293 00:42:36,280 --> 00:42:40,670 Баща ми казва, че не може да има цар в царството на Бога. 294 00:43:36,880 --> 00:43:39,470 Хан, ела тук. 295 00:43:43,440 --> 00:43:46,359 Няма да го взема най-добрият войник. 296 00:43:46,360 --> 00:43:49,999 - Това не е твоя. - Получи пистолет. 297 00:43:50,000 --> 00:43:52,479 Аз мисля, че принадлежат. 298 00:43:52,480 --> 00:43:56,590 Хан, остави пистолета. 299 00:43:57,200 --> 00:44:00,110 - Не, той ми даде един. - Прави каквото ти казвам. 300 00:44:13,320 --> 00:44:17,510 Когато чух за така наречените чудеса, отказах да повярвам, че са истина. 301 00:44:17,520 --> 00:44:21,110 Но тогава видях птици, идващи на това място със собствените си очи. 302 00:44:21,640 --> 00:44:23,510 И аз трябваше да влезя. 303 00:44:24,400 --> 00:44:29,479 - Няма мястото за теб, тук. - Всичко това принадлежи на мен. 304 00:44:29,480 --> 00:44:35,710 Тази земя, гора. Това укрепление? 305 00:44:35,720 --> 00:44:39,479 Наистина ли мислиш, че може да ме задържи? 306 00:44:39,480 --> 00:44:41,670 Не е за да се пазя от теб. 307 00:44:41,720 --> 00:44:43,910 Тогава за какво служи? 308 00:44:43,920 --> 00:44:45,679 Това е ковчег. 309 00:44:45,680 --> 00:44:47,719 За да се защитят всички невинни същества. 310 00:44:47,720 --> 00:44:50,559 Творецът би използвал своята си, за да унищожи Земята. Ще предпази слабите от т 311 00:44:50,560 --> 00:44:53,119 Бог не се интересува какво се случва с този свят. 312 00:44:53,120 --> 00:44:56,030 Никой не е чул нищо от Него от времето, когато прокле Каин. 313 00:44:56,160 --> 00:44:58,199 Ние сме сами. 314 00:44:58,200 --> 00:45:00,910 Деца - сираци. Прокълнати. 315 00:45:01,000 --> 00:45:04,399 Бори се да оцелее. 316 00:45:04,400 --> 00:45:08,070 Пукна, ако аз правя всичко, което мога да направя това. 317 00:45:08,680 --> 00:45:12,390 - Проклет да бъда, ако не направя всичко по силите ми. 318 00:45:22,520 --> 00:45:24,950 Срещали ли сме се? 319 00:45:26,240 --> 00:45:29,270 Аз съм син на Ламех. 320 00:45:29,880 --> 00:45:32,639 Трето поколение потомък на Сет. 321 00:45:32,640 --> 00:45:34,799 Върнете градове във вашите пещери. 322 00:45:34,800 --> 00:45:37,350 Сега всички ние сме били изпробвани. 323 00:45:37,880 --> 00:45:43,030 Аз имам една армия зад себе си. Седиш тук сам и не се поддават на мен? 324 00:45:44,320 --> 00:45:46,430 Не си сам. 325 00:45:58,520 --> 00:46:00,679 По-малко страх, хора! 326 00:46:00,680 --> 00:46:02,670 Не се страхувайте. Изчакайте! 327 00:46:20,120 --> 00:46:23,590 Тези същества. Аз съм с вас. 328 00:46:26,120 --> 00:46:29,710 Чудеса. Преструвам. 329 00:46:30,360 --> 00:46:32,630 Може би си прав. 330 00:46:33,000 --> 00:46:37,799 Може би изгонване от рая, не е достатъчно. 331 00:46:37,800 --> 00:46:40,750 Идва да завърши всичко. 332 00:46:41,200 --> 00:46:46,830 Но ако това стане, аз ще продължавам буря във вашия кораб. 333 00:46:49,440 --> 00:46:52,310 Не вие и вашите хора да избяга. 334 00:46:54,000 --> 00:46:56,230 Ти дойде късно. 335 00:46:59,680 --> 00:47:04,590 Земята умира. 336 00:47:05,160 --> 00:47:07,479 Хора, последвайте ме! 337 00:47:07,480 --> 00:47:10,310 Освен това, и ги следвайте! 338 00:47:12,280 --> 00:47:15,159 Не бойте се от чудеса, син на Ламех. 339 00:47:15,160 --> 00:47:17,079 Ако откажа, аз идвам! 340 00:47:17,080 --> 00:47:20,910 Легион! 341 00:47:34,080 --> 00:47:36,190 Мърдай! 342 00:47:41,320 --> 00:47:43,270 Татко. 343 00:47:43,600 --> 00:47:46,150 Той каза, мнозина ще дойдат. 344 00:47:47,000 --> 00:47:49,510 Трябва да го довърша, докато можем. 345 00:47:49,520 --> 00:47:52,070 Ще дам дъжд бързо, по-добре. 346 00:47:53,160 --> 00:47:55,990 До тогава, ние ще бъдем в безопасност. 347 00:48:06,840 --> 00:48:09,630 FAURE оръжия. 348 00:48:17,240 --> 00:48:19,590 Не какво да правя. 349 00:48:20,560 --> 00:48:24,790 Ние може да навреди. Ние може да унищожи тези гиганти. 350 00:50:40,760 --> 00:50:42,990 Напусне? 351 00:50:43,080 --> 00:50:44,630 Не. 352 00:50:45,840 --> 00:50:48,430 Мислиш, че хората ще ги атакуват? 353 00:50:50,320 --> 00:50:52,510 Когато вали. 354 00:50:57,760 --> 00:51:00,190 Как смятате, че ще бъде? 355 00:51:03,800 --> 00:51:06,190 Съм си представял. 356 00:51:07,000 --> 00:51:09,670 Аз не съм виждал толкова много смърт. 357 00:51:11,280 --> 00:51:13,230 Не съм сигурен. 358 00:51:16,520 --> 00:51:19,030 Край на всички неща. 359 00:51:21,600 --> 00:51:25,870 В началото на всичко. 360 00:51:31,920 --> 00:51:37,190 Слушам, каквото той е направил или казал Су, му пука много за теб. 361 00:51:44,040 --> 00:51:47,110 Су нуждае от жена. 362 00:51:48,840 --> 00:51:51,390 Истинска жена. 363 00:51:52,560 --> 00:51:55,070 Вие трябва да създадат семейство. 364 00:51:55,600 --> 00:51:58,510 Аз не мога да им дам това. 365 00:52:01,040 --> 00:52:03,919 Не мога да отрека това. 366 00:52:03,920 --> 00:52:06,119 Дори и ако той го иска, 367 00:52:06,120 --> 00:52:07,839 Аз няма. 368 00:52:07,840 --> 00:52:13,030 И освен това, защо Бог би до голо момиче. 369 00:52:13,200 --> 00:52:15,590 Ила. 370 00:52:17,000 --> 00:52:20,009 Когато стигнах до нашето семейство, 371 00:52:20,010 --> 00:52:22,710 Мислех, че ще бъде в тежест. 372 00:52:23,400 --> 00:52:27,830 И аз не искам да видя някой друг да унищожи този свят. 373 00:52:27,880 --> 00:52:30,070 Не бях прав. 374 00:52:30,480 --> 00:52:32,710 Ти беше подарък. 375 00:52:32,720 --> 00:52:34,639 Скъпоценен дар. 376 00:52:34,640 --> 00:52:37,630 Не забравяйте, че вие сте безценен дар! 377 00:52:51,200 --> 00:52:55,030 Аз знам, че вие ще намерите съпругата на Хан и Яфет. 378 00:52:57,200 --> 00:53:00,550 - Трябва ли да се намери един от Сим. - Ила. 379 00:55:25,040 --> 00:55:26,670 Хан! 380 00:55:44,060 --> 00:55:46,810 Какво ще правиш сега? 381 00:55:46,960 --> 00:55:51,310 Не само те са слаби, но ние всички сме. 382 00:55:52,480 --> 00:55:55,870 Аз видях това. 383 00:55:58,040 --> 00:55:59,999 Ной. 384 00:56:00,000 --> 00:56:04,559 Такива е добротата в нас, момчета. 385 00:56:04,560 --> 00:56:10,310 Су лоялни, добросърдечни Яфет. Хан показва почтеност. 386 00:56:11,760 --> 00:56:14,110 Хора. 387 00:56:14,160 --> 00:56:16,359 Би било някои добри бащи. 388 00:56:16,360 --> 00:56:19,150 Су е с жадно желание. 389 00:56:19,680 --> 00:56:21,870 Хем е глупаво. 390 00:56:22,520 --> 00:56:26,479 Яфет просто иска да се моля. Аз не съм по-добре. 391 00:56:26,480 --> 00:56:32,470 А ти? Вие не може да ги носят така внимателно момчета? 392 00:56:33,200 --> 00:56:36,919 И двамата бяхме избрани да убие, а не за защита на нашите деца. 393 00:56:36,920 --> 00:56:38,870 Че е прав. 394 00:56:39,680 --> 00:56:41,990 Не се различава. 395 00:56:42,960 --> 00:56:46,270 Бях егоист да мисля, че ние по друг начин. 396 00:56:47,280 --> 00:56:51,110 Ние работим, ние осъществяваме мисията, 397 00:56:52,480 --> 00:56:54,870 После умираме. 398 00:56:55,800 --> 00:56:58,310 Точно като всички останали. 399 00:56:59,080 --> 00:57:03,230 Деца. Те са нашите деца, Ноа. 400 00:57:05,240 --> 00:57:08,110 Не милостив? 401 00:57:08,520 --> 00:57:11,390 Мила Господ замина. 402 00:57:12,880 --> 00:57:15,630 Сега започнете да изпълни дузпа. 403 00:57:46,560 --> 00:57:48,350 Хан! 404 00:57:52,200 --> 00:57:54,550 Хан! 405 00:58:06,600 --> 00:58:08,630 Дядо? 406 00:58:14,640 --> 00:58:17,070 Дядо? 407 00:58:19,200 --> 00:58:21,310 Ти ми донесе нещо? 408 00:58:23,120 --> 00:58:26,270 Той посадил семето, което ти дадох? 409 00:58:26,360 --> 00:58:28,310 На декар. 410 00:58:29,280 --> 00:58:32,279 След това в гората не плодове? 411 00:58:32,280 --> 00:58:35,030 Обеща на Су плодове. 412 00:58:37,640 --> 00:58:40,990 Съжалявам. Аз не знаех. 413 00:58:42,000 --> 00:58:44,350 Лошо. 414 00:58:46,400 --> 00:58:48,950 Тогава защо си тук? 415 00:58:51,240 --> 00:58:55,519 Дума за Ной. Изоставят децата си. 416 00:58:55,520 --> 00:58:58,590 Су обича Ила, но тя не може да има деца. 417 00:58:59,160 --> 00:59:03,390 Не разполагат с друга жена, така че не разполага с деца. 418 00:59:05,200 --> 00:59:07,870 Правосъдие! 419 00:59:08,160 --> 00:59:12,399 Но Бог ще унищожи този свят, защото не сме я повредят. 420 00:59:12,400 --> 00:59:15,159 Така че трябва да бъдат унищожени. 421 00:59:15,160 --> 00:59:18,830 Не! Не мога да повярвам, че това е вярно. 422 00:59:19,120 --> 00:59:22,030 Не сега, когато аз видя децата си. 423 00:59:22,040 --> 00:59:24,230 Те искат само да се чувстват любов. 424 00:59:24,240 --> 00:59:27,639 Не това, което е най-важно, ако говорим сърце? 425 00:59:27,640 --> 00:59:32,430 Кой е по-добър? Кой е крив? Как мога да разбера, какво е добро? 426 00:59:32,960 --> 00:59:36,750 Избор и на Ной. Това е моят, а не твоя. 427 00:59:37,200 --> 00:59:40,110 Изглежда, че вече избраните. 428 00:59:40,560 --> 00:59:43,190 Тогава вие ще ми помогнете. 429 00:59:45,080 --> 00:59:47,870 Аз не знам дали бих могъл. 430 00:59:48,080 --> 00:59:52,350 Но ако се опитате може да причини болка и дори трагедия. 431 00:59:52,560 --> 00:59:56,710 И накрая, всичко ще бъде за Ной. 432 00:59:57,800 --> 00:59:59,750 Това ли искаш? 433 01:00:01,000 --> 01:00:06,030 Искам децата ми да имат деца. Аз искам да бъда щастлив. 434 01:00:06,616 --> 01:00:10,066 Аз не мога да понасям тях умират сами. 435 01:00:46,317 --> 01:00:50,517 - Да се измъкне! - Не. Всичко е наред. 436 01:00:50,518 --> 01:00:53,468 Всичко е наред. Аз няма да направя няма останали болни. 437 01:00:54,719 --> 01:00:58,469 Аз имам един плод. 438 01:00:59,719 --> 01:01:02,469 Задръжте! 439 01:01:03,220 --> 01:01:07,570 - Какво искаш? - Нищо. 440 01:01:38,521 --> 01:01:42,121 - Сам си ти? - Да. 441 01:01:42,122 --> 01:01:44,272 А ти? 442 01:02:00,923 --> 01:02:03,573 Аз мога да ти помогна да избягаш. 443 01:02:08,824 --> 01:02:10,774 Не. 444 01:02:13,425 --> 01:02:16,675 Тогава аз ще остана известно време. 445 01:02:16,826 --> 01:02:19,076 Ако сте съгласни. 446 01:02:35,127 --> 01:02:39,177 Моето име е Мариел. 447 01:02:50,928 --> 01:02:52,578 Су! 448 01:02:53,629 --> 01:02:56,179 Продължа, ще го върна. 449 01:02:58,330 --> 01:03:00,080 Внимавайте! 450 01:03:08,831 --> 01:03:10,681 Хан! 451 01:03:12,732 --> 01:03:15,682 Не се притеснявай, племенница. 452 01:03:16,533 --> 01:03:18,483 Не се притеснявайте. 453 01:03:19,834 --> 01:03:22,734 - Дядо? - Да. 454 01:03:22,735 --> 01:03:26,735 - Какво правите тук? - Търси плодове. Аз съм жаден. 455 01:03:26,736 --> 01:03:30,236 Да ми помогне да погледнете. Очите ми не са това, което те някога са били. 456 01:03:30,237 --> 01:03:31,737 Трябва да намерите Хан. 457 01:03:31,738 --> 01:03:33,238 Е предостатъчно време за това. 458 01:03:33,239 --> 01:03:36,689 Ела тук! Дойде! 459 01:03:37,140 --> 01:03:39,290 Дойда тук и да ми помогне. 460 01:03:40,041 --> 01:03:44,591 Тук някъде. 461 01:03:46,542 --> 01:03:49,192 Тук няма нищо, дядо. 462 01:03:49,443 --> 01:03:52,843 - Позволете ми да ви отведе до Ной. - Не, не ми трябва. 463 01:03:52,844 --> 01:03:56,494 Отидете сега. И да отидете. 464 01:03:56,745 --> 01:03:59,195 Изчакайте! 465 01:04:00,446 --> 01:04:05,496 Продължение на десет години вие сте моето семейство. 466 01:04:05,647 --> 01:04:07,347 Десетилетие. 467 01:04:07,348 --> 01:04:13,198 Аз обичам? Сим и Ной? 468 01:04:14,549 --> 01:04:19,149 Ми спаси живота. Аз израснах. 469 01:04:19,150 --> 01:04:21,200 Да, това направих. 470 01:04:21,951 --> 01:04:26,901 Да, и сега като дъщеря му. 471 01:04:26,952 --> 01:04:29,702 Най-голямата ми внучка. 472 01:04:31,453 --> 01:04:37,903 Десет години сянка къщата ми и аз все още не са дали благословия. 473 01:04:38,154 --> 01:04:39,904 Гърне направя? 474 01:05:10,355 --> 01:05:12,105 Ила! 475 01:05:12,256 --> 01:05:15,506 Можете да отидете сега. 476 01:05:15,757 --> 01:05:18,107 Отида! Отида сега! 477 01:05:18,258 --> 01:05:20,108 Ила! 478 01:05:25,759 --> 01:05:27,509 Ила! 479 01:05:28,160 --> 01:05:32,310 Ила, ние трябва сега да се върна. 480 01:06:52,061 --> 01:06:56,111 Да вървим. Да вървим. Хайде де! 481 01:07:00,562 --> 01:07:05,012 Аз съм човек, направена в изображението. 482 01:07:07,363 --> 01:07:10,313 Какво искаш да бъде? 483 01:07:34,064 --> 01:07:36,064 Аз бях сляп. 484 01:07:36,065 --> 01:07:40,815 Аз имам живот, точно като теб. 485 01:07:41,766 --> 01:07:45,416 Аз съм като теб. 486 01:07:47,267 --> 01:07:49,517 Говори с мен. 487 01:07:56,568 --> 01:08:00,518 Говори с мен! 488 01:08:05,569 --> 01:08:08,119 Започна. 489 01:08:09,070 --> 01:08:11,920 Смърт идва от небето. 490 01:08:12,171 --> 01:08:17,421 Този дъжд има за цел да се отърве от земята. 491 01:08:18,272 --> 01:08:25,022 Но ние сме мъже. Ние решим дали да умре или не. 492 01:08:25,873 --> 01:08:31,773 Ние сме мъже и обединена. 493 01:08:31,774 --> 01:08:33,574 Искаш да живееш? 494 01:08:33,575 --> 01:08:36,075 Да! 495 01:08:36,076 --> 01:08:40,326 Аз убивам гиганти! Убива Ной! 496 01:08:40,577 --> 01:08:43,827 Вземем ковчега. 497 01:08:50,178 --> 01:08:52,428 Ной! 498 01:08:58,679 --> 01:09:00,829 Където е Хан? 499 01:09:41,781 --> 01:09:43,981 Не! Не! 500 01:09:43,982 --> 01:09:48,132 - Трябва да тръгвам! - Не оставяйте! Ще го направя. 501 01:09:55,983 --> 01:09:58,083 Моля да ми помогне! 502 01:09:58,084 --> 01:10:01,434 Помогни ми, моля те! Моля! 503 01:10:02,685 --> 01:10:06,435 Моля да ми помогне! Помогнете ми! 504 01:10:40,586 --> 01:10:42,636 Помогнете! 505 01:10:43,287 --> 01:10:45,537 Помогнете! 506 01:11:01,588 --> 01:11:05,738 Semjaza! Semjaza! 507 01:11:05,789 --> 01:11:06,689 Ной! 508 01:11:06,690 --> 01:11:07,890 Къде е Хан? 509 01:11:07,891 --> 01:11:11,441 Вярно. Каин. 510 01:11:24,892 --> 01:11:26,842 Ной! 511 01:11:42,993 --> 01:11:45,043 Отиди! 512 01:11:53,594 --> 01:11:56,944 Защити майка ти! Защити всички тях! 513 01:12:42,795 --> 01:12:47,245 Моят създател, прости ми! 514 01:12:58,096 --> 01:13:02,946 Готов! 515 01:13:26,297 --> 01:13:28,047 Хан! 516 01:13:28,498 --> 01:13:30,348 Хан! 517 01:15:18,299 --> 01:15:21,399 Су, не се опитвай! 518 01:15:21,400 --> 01:15:23,350 Съжалявам! 519 01:15:23,901 --> 01:15:27,352 За майка си. Отида там! 520 01:15:40,503 --> 01:15:44,253 Сбогом, син на Ламех. 521 01:16:27,404 --> 01:16:29,754 Су, къде си? 522 01:16:30,005 --> 01:16:31,855 Хан! 523 01:16:34,706 --> 01:16:36,456 Хан! 524 01:16:40,507 --> 01:16:42,257 Хан! 525 01:19:32,008 --> 01:19:38,158 Моля, Ноа! Ние трябва да направим нещо. 526 01:19:38,909 --> 01:19:41,359 Можем да дръпнете въжета. 527 01:19:41,910 --> 01:19:47,310 Не можем да направим това. Аз съм само човек. 528 01:19:47,311 --> 01:19:51,461 - Се провежда. - Няма място за тях. 529 01:20:39,912 --> 01:20:42,962 Скоро, всичко, което знаеше, че ще загине. 530 01:20:44,813 --> 01:20:48,463 Всичко, което е останало в живота на творението, е в рамките на тези стени. 531 01:20:49,514 --> 01:20:54,864 Отвън, само на водите на хаоса отново. 532 01:20:56,315 --> 01:20:58,665 Разстроен. 533 01:20:58,916 --> 01:21:00,966 Аз се опитах. 534 01:21:03,117 --> 01:21:05,367 Нека ви разкажа една история. 535 01:21:06,318 --> 01:21:11,068 Първата история, че съм я казал на баща ми и да ви кажа първо, че аз ви. 536 01:21:19,019 --> 01:21:23,869 В началото не е имало нищо. 537 01:21:25,420 --> 01:21:28,870 Нищо друго, освен тъмнина и тишина. 538 01:21:29,121 --> 01:21:33,321 Но дишането на твореца, а siptit, казвайки: 539 01:21:33,322 --> 01:21:35,474 Нека бъде светлина. 540 01:21:35,475 --> 01:21:37,522 И светлина е направено. 541 01:21:37,523 --> 01:21:39,323 И това е добро. 542 01:21:39,324 --> 01:21:41,474 Първи ден. 543 01:21:41,725 --> 01:21:47,024 И след това го взе вещество, форма. 544 01:21:47,025 --> 01:21:48,325 Дни. 545 01:21:48,326 --> 01:21:51,325 Сега светът е роден. 546 01:21:51,326 --> 01:21:53,526 Красив и наш крехък дом. 547 01:21:53,527 --> 01:21:56,955 Голяма светлина, за да владее деня, 548 01:21:57,606 --> 01:22:00,427 А по-малкото светило да управлява нощите. 549 01:22:00,428 --> 01:22:04,427 И вечерта и сутринта. 550 01:22:04,428 --> 01:22:06,678 Още един ден. 551 01:22:08,229 --> 01:22:11,129 И водите на свят се събраха заедно, 552 01:22:11,130 --> 01:22:15,380 И в рамките, изглежда суха. 553 01:22:15,831 --> 01:22:17,981 Е преминал един ден. 554 01:22:18,132 --> 01:22:20,732 И земята се появиха много неща. 555 01:22:20,733 --> 01:22:24,483 Като одеяло над творението. 556 01:22:24,734 --> 01:22:28,084 И вода, също. Оживени. 557 01:22:28,435 --> 01:22:31,135 Великите същества на бездната, и повече. 558 01:22:31,136 --> 01:22:36,636 Голямо множество риба, много от тях все още плуват под нас. 559 01:22:36,637 --> 01:22:40,637 И скоро, небе се изпълни с птици. 560 01:22:40,638 --> 01:22:44,838 Вечерта и сутринта. Ден пети. 561 01:22:44,839 --> 01:22:48,239 Сега целият свят е пълен с живи същества. 562 01:22:48,240 --> 01:22:52,740 Всичко, което пълзи и пълзи, и всяко животно, което се случва на земята. 563 01:22:52,741 --> 01:22:55,241 И това е добро. Всички неща са добри. 564 01:22:55,242 --> 01:22:58,642 Беше светлина, въздух, вода и земя. 565 01:22:58,643 --> 01:23:01,042 Всички чиста и девствена. 566 01:23:01,043 --> 01:23:03,143 Растения, риба, дивата природа и дивите зверове. 567 01:23:03,144 --> 01:23:04,644 Всеки според вида си. 568 01:23:04,645 --> 01:23:07,545 Всичко това е част от голямата къща, всичко в място, 569 01:23:07,546 --> 01:23:10,446 Те са балансът в небето. 570 01:23:10,447 --> 01:23:12,997 Бижу в дланта на твореца. 571 01:23:15,048 --> 01:23:16,848 Създател е създал човека. 572 01:23:16,849 --> 01:23:19,199 И жена до себе си. 573 01:23:19,250 --> 01:23:21,900 Баща ни е всичко. 574 01:23:22,351 --> 01:23:24,501 Им даде право на избор. 575 01:23:27,552 --> 01:23:30,581 Да следват изкушението на тъмнината, 576 01:23:30,582 --> 01:23:34,202 Или да остане с благословията на светлината. 577 01:23:43,953 --> 01:23:46,603 Те ядоха от забранения плод. 578 01:23:47,354 --> 01:23:50,154 Невинността си е отишъл. 579 01:23:50,155 --> 01:23:53,455 Десет поколения, тъй като Адам съгреши, 580 01:23:53,456 --> 01:23:55,806 Е война между нас. 581 01:23:57,957 --> 01:24:00,107 Брат срещу брат, 582 01:24:01,358 --> 01:24:03,958 Народ против народ, 583 01:24:03,959 --> 01:24:07,209 Човек срещу сътворението. 584 01:24:08,060 --> 01:24:10,410 Ние са се убили един друг. 585 01:24:12,061 --> 01:24:15,111 Счупих закона. Ние сме го направили. 586 01:24:15,262 --> 01:24:17,512 Човек е направил. 587 01:24:17,763 --> 01:24:22,513 Всичко беше прекрасно. Че беше добро. 588 01:24:22,664 --> 01:24:24,614 И унищожени. 589 01:24:25,565 --> 01:24:29,815 Сега да започне отново. 590 01:24:31,066 --> 01:24:35,116 Въздух, вода, земя, растения, риби, птици и зверове. 591 01:24:35,167 --> 01:24:37,417 Небето се връща. 592 01:24:38,168 --> 01:24:42,067 Но този път, 593 01:24:42,068 --> 01:24:44,568 Този път няма да има хора. 594 01:24:44,569 --> 01:24:47,219 Ако ние ще ходим в градината отново. 595 01:24:47,470 --> 01:24:50,170 Просто ще го унищожи отново. 596 01:24:50,171 --> 01:24:51,721 Не. 597 01:24:52,672 --> 01:24:55,122 Създател ни съди. 598 01:24:56,373 --> 01:24:59,023 Човечеството трябва да свърши. 599 01:25:00,674 --> 01:25:05,724 Су и Ила, те погреба майка си и мен. 600 01:25:06,475 --> 01:25:10,025 Хан, ние ще ги погребем. 601 01:25:10,076 --> 01:25:12,826 Яфет ще ги погребе. 602 01:25:13,777 --> 01:25:18,781 Вие Яфет, ще бъде последният човек. 603 01:25:19,032 --> 01:25:22,477 С течение на времето и ще се върне в пръстта. 604 01:25:22,478 --> 01:25:24,778 Създаване ще бъдат оставени на мира. 605 01:25:24,779 --> 01:25:28,029 Безопасно и красиво. 606 01:25:31,080 --> 01:25:36,330 Съжалявам за това момиче, но аз съжалявам за вас, 607 01:25:37,581 --> 01:25:42,131 Защото бяхме задали задача, повече от нашите желания. 608 01:25:46,682 --> 01:25:48,132 Хан. 609 01:26:30,983 --> 01:26:32,541 Ной. 610 01:26:32,992 --> 01:26:35,233 Знае, че съм тук? 611 01:26:35,684 --> 01:26:38,934 - Знае, че съм тук? - Не. 612 01:26:45,085 --> 01:26:48,135 Защо ми помагаш? 613 01:26:52,086 --> 01:26:59,636 Тя е момиче аз се опитах да стигна до тук. 614 01:27:00,087 --> 01:27:02,637 Но той я остави да умре. 615 01:27:06,388 --> 01:27:09,538 Ако това, което искам, е отмъщение. 616 01:27:11,089 --> 01:27:12,889 Не. 617 01:27:12,890 --> 01:27:14,940 Да. 618 01:27:20,791 --> 01:27:23,041 Да. 619 01:27:42,392 --> 01:27:44,742 Никой не е останал. 620 01:27:48,393 --> 01:27:51,243 Изчезнала. 621 01:27:56,394 --> 01:27:59,244 Трябва да бъде всичко, което е желателно. 622 01:27:59,495 --> 01:28:02,045 Един свят без хората. 623 01:28:07,696 --> 01:28:09,946 Вие разбирате, че, нали? 624 01:28:15,697 --> 01:28:17,632 Какво искаш да кажеш, 625 01:28:18,983 --> 01:28:22,247 Е колко трудно трябва да е до вас да направите това. 626 01:28:23,298 --> 01:28:29,048 Като човек, който уважава живота, човек, който обича децата си. 627 01:28:34,899 --> 01:28:37,315 Ти си силен. 628 01:28:38,766 --> 01:28:41,049 Но той е направил. 629 01:28:42,100 --> 01:28:46,950 Сега е изпълнено. И можете да остави това бреме. 630 01:28:51,901 --> 01:28:53,751 Ной. 631 01:29:05,302 --> 01:29:07,252 Всичко е наред. 632 01:29:15,403 --> 01:29:18,553 Ако баща ти ще ме намери, аз ще убия. 633 01:29:19,404 --> 01:29:23,154 Трябва да бъдете подготвени. Аз съм твърде слаба. 634 01:29:35,405 --> 01:29:40,305 - Какво правиш? - Имам нужда да си възвърне силата ми. 635 01:29:40,306 --> 01:29:43,106 Толкова е ценен, че са две на всеки. 636 01:29:43,107 --> 01:29:45,307 Знам, че съм само един. 637 01:29:45,308 --> 01:29:49,308 Но дъжд, всички тези чудеса са за тях. 638 01:29:49,309 --> 01:29:55,109 След това ви преведе през полета пълни с животни, докато децата се давят. 639 01:29:55,110 --> 01:29:58,110 Него слушайте ви казвам, че вие трябва да служат. 640 01:29:58,111 --> 01:30:00,132 Не! 641 01:30:00,483 --> 01:30:02,561 Те ни служат. 642 01:30:05,833 --> 01:30:09,170 Това е голяма нация от хора. 643 01:30:09,171 --> 01:30:13,170 Когато приключите занаяти създател небе свят. 644 01:30:13,171 --> 01:30:15,557 Морски животни, 645 01:30:15,558 --> 01:30:18,057 Не е било изпълнено. 646 01:30:18,058 --> 01:30:19,563 Тя се нуждае от нещо по-голямо. 647 01:30:19,564 --> 01:30:25,145 Нещо работа, за да има смисъл. 648 01:30:27,372 --> 01:30:31,456 Така че ние се създали. Нас. 649 01:30:38,689 --> 01:30:42,088 Това е вашият свят, Хан. 650 01:30:42,089 --> 01:30:44,635 Го завладее. 651 01:31:31,441 --> 01:31:33,893 Бог! 652 01:31:36,456 --> 01:31:38,602 Какво е това? 653 01:31:44,840 --> 01:31:48,075 Ти не си болен. 654 01:31:49,737 --> 01:31:52,935 Но това е невъзможно. 655 01:32:05,027 --> 01:32:08,209 Какво. Какво е това? 656 01:32:09,540 --> 01:32:11,708 Ной. 657 01:32:13,728 --> 01:32:16,644 Е негов племенник. 658 01:32:34,018 --> 01:32:36,517 Какво се е случило? 659 01:32:36,518 --> 01:32:39,900 - Татко. - Ноа. 660 01:32:40,647 --> 01:32:43,780 Аз дойдох да ви помоля благословия. 661 01:32:44,943 --> 01:32:48,042 Не разбирам. 662 01:32:48,043 --> 01:32:50,351 Порт дете. 663 01:32:56,433 --> 01:32:59,932 Не е възможно. 664 01:32:59,933 --> 01:33:02,071 Повторно излъчване. 665 01:33:02,739 --> 01:33:06,038 Не можем да си представим! Как е възможно? 666 01:33:06,039 --> 01:33:08,751 Дядо. 667 01:33:09,366 --> 01:33:13,177 - Попитах дядото. - Какво? Подкопае създател? 668 01:33:13,178 --> 01:33:15,890 Да дадем на нашите деца бъдеще. 669 01:33:15,891 --> 01:33:20,673 - Да се даде на човечеството в бъдеще. - Знаеш ли какво си направил? 670 01:33:20,674 --> 01:33:25,851 Всички тези животи, всички тези хора, за нищо. 671 01:33:26,331 --> 01:33:29,496 Знам какво ме кара да правя? 672 01:34:05,521 --> 01:34:09,797 Моля. 673 01:34:09,798 --> 01:34:11,497 Не мога да направя това! 674 01:34:11,498 --> 01:34:14,510 Ми каже, че не трябва да правиш това! 675 01:34:14,511 --> 01:34:17,131 Моля. 676 01:34:17,132 --> 01:34:21,131 Направих всичко, което поиска ли? 677 01:34:21,132 --> 01:34:23,326 Аз направили достатъчно? 678 01:34:25,590 --> 01:34:28,718 Защо не ми отговаряш? 679 01:34:29,472 --> 01:34:31,674 Защо? 680 01:34:50,069 --> 01:34:55,418 Аз няма да ви разочарова. 681 01:34:56,864 --> 01:34:59,701 Аз няма да ви разочарова. 682 01:35:03,196 --> 01:35:05,547 Така сме прокълнати. 683 01:35:29,053 --> 01:35:31,352 Ще го направя. 684 01:35:45,230 --> 01:35:47,487 Татко? 685 01:35:54,853 --> 01:35:58,052 Дъждовете са спрели. 686 01:35:58,053 --> 01:36:00,504 Създател усмихва на нашите деца. 687 01:36:01,312 --> 01:36:04,876 Дъждовете спряха, защото детето си, 688 01:36:05,261 --> 01:36:07,715 Но усмивки. 689 01:36:09,675 --> 01:36:11,899 Ако вашето дете е момче, 690 01:36:12,248 --> 01:36:16,492 Ние ще замени Яфет като последния човек. 691 01:36:21,023 --> 01:36:23,156 Ако е момиче. 692 01:36:23,745 --> 01:36:26,309 Майка не може да се преобразува. 693 01:36:28,932 --> 01:36:31,143 Ще трябва да умре. 694 01:36:35,182 --> 01:36:40,406 Да не си луд? Е моето бебе! 695 01:36:48,114 --> 01:36:53,363 Ако е момиче, в момента на раждане. 696 01:36:53,544 --> 01:36:56,048 Ще чукам. 697 01:37:43,161 --> 01:37:47,193 Мамо! 698 01:37:59,954 --> 01:38:03,210 - Нищо. - Никакво основание. 699 01:38:16,812 --> 01:38:19,655 Никой. 700 01:38:19,656 --> 01:38:21,965 Все още има. 701 01:38:23,122 --> 01:38:26,571 Ила е нищо. 702 01:38:26,785 --> 01:38:31,721 Няма нищо там. За да имате храна и вода? 703 01:38:31,722 --> 01:38:34,021 Седмица? На месец? 704 01:38:34,022 --> 01:38:36,750 Месец. 705 01:38:41,493 --> 01:38:45,403 Моля изчакайте. Изчакайте за птицата да намерите земята. 706 01:38:45,404 --> 01:38:48,710 - Моля. - IAF, да го изпрати отново. 707 01:38:48,711 --> 01:38:51,310 - Е твърде уморен. - След това се събужда друг. 708 01:38:51,311 --> 01:38:53,597 Запазите. 709 01:38:53,598 --> 01:38:56,972 Моля, една, че да се намери дом. 710 01:39:06,767 --> 01:39:09,061 Не. 711 01:39:13,027 --> 01:39:15,341 Остави днес. 712 01:39:38,398 --> 01:39:40,821 Ще умре там. 713 01:39:41,821 --> 01:39:44,020 Не, ако останеш. 714 01:39:44,021 --> 01:39:47,009 И да убие бебето? 715 01:39:51,818 --> 01:39:56,183 Ной. Ной? 716 01:39:57,264 --> 01:40:00,098 Направих това! 717 01:40:00,099 --> 01:40:03,298 Направих това, Ноа! 718 01:40:03,299 --> 01:40:07,594 Моля да ми ще ме накаже! 719 01:40:07,595 --> 01:40:11,404 Коригирайте ме, Ноа! 720 01:40:11,405 --> 01:40:16,563 Тях не. Нито едно дете. 721 01:40:17,391 --> 01:40:22,028 - Моля. - Нито едно дете не се наказва. 722 01:40:22,029 --> 01:40:25,171 Ние всички сме. 723 01:40:25,907 --> 01:40:28,267 Нас. 724 01:40:29,732 --> 01:40:31,997 Има нещо, което искам да правя. 725 01:40:35,720 --> 01:40:38,096 Е нещо, което трябва да направите. 726 01:40:45,541 --> 01:40:48,141 Е болезнено, 727 01:40:50,725 --> 01:40:54,024 Но това е просто. 728 01:40:54,025 --> 01:40:56,704 Просто? 729 01:40:57,311 --> 01:40:59,199 По какъв начин? 730 01:41:00,299 --> 01:41:03,987 Това, което е справедливо? 731 01:41:05,367 --> 01:41:07,919 Умолявам ви, Ноа! 732 01:41:10,837 --> 01:41:13,376 Ако го направите, 733 01:41:13,377 --> 01:41:18,076 Ще загубят синовете и губят. 734 01:41:18,077 --> 01:41:20,346 Ще загубим. 735 01:41:26,534 --> 01:41:28,498 Прекарах с теб, Ной, 736 01:41:30,051 --> 01:41:35,162 И аз следвана навсякъде от всички. 737 01:41:35,511 --> 01:41:39,740 Аз простих. Когато всички миряни, аз ти простих. 738 01:41:39,741 --> 01:41:43,358 Бях готов да се стяга умра с теб. 739 01:41:43,777 --> 01:41:46,076 Но това. 740 01:41:46,077 --> 01:41:48,262 Аз не мога да простя. 741 01:41:48,263 --> 01:41:51,062 Дете, но аз няма да простя, 742 01:41:51,063 --> 01:41:52,930 И да умре сам. 743 01:41:52,931 --> 01:41:58,640 Сам и мразени от всички, когото обичаш. 744 01:41:59,380 --> 01:42:01,879 Това е просто? 745 01:42:03,234 --> 01:42:06,693 Това е просто? 746 01:42:37,085 --> 01:42:39,220 Време е. 747 01:42:59,029 --> 01:43:01,403 Да бъде там. 748 01:43:01,404 --> 01:43:04,264 И тя се преобърна. 749 01:43:09,437 --> 01:43:11,930 Просто за всеки случай. 750 01:43:16,400 --> 01:43:19,025 Не знам дали ще мога. 751 01:43:24,382 --> 01:43:29,001 Ти уби една жена и сега планира да убие първородния на брата си. 752 01:43:29,002 --> 01:43:31,042 Това ли искаш? 753 01:43:31,043 --> 01:43:34,496 Искам да престане да съществува? 754 01:43:35,308 --> 01:43:38,676 Човек не се ръководи от Рай. 755 01:43:38,677 --> 01:43:42,743 Но се урежда от свой собствена воля. Така че аз питам. 756 01:43:43,118 --> 01:43:46,000 Си мъж? 757 01:43:54,860 --> 01:43:56,473 Окей. 758 01:43:56,474 --> 01:44:01,380 Защото, ако си мъж, можеш да убиеш. 759 01:44:04,777 --> 01:44:07,316 Но той ще ме последва. 760 01:44:19,160 --> 01:44:21,299 Да се грижи за детето. 761 01:44:31,004 --> 01:44:36,447 Не се притеснявай, мамо, ще видя с течение на времето. 762 01:44:48,152 --> 01:44:50,328 Татко. 763 01:44:59,064 --> 01:45:02,520 Не! 764 01:45:02,912 --> 01:45:05,526 Как можа? 765 01:45:08,901 --> 01:45:13,179 Вие избрахте, защото вие сте добре. 766 01:45:13,180 --> 01:45:16,179 Аз най-вече защото не завършите мисията. 767 01:45:16,180 --> 01:45:18,750 Нищо повече, синко. 768 01:45:24,864 --> 01:45:27,151 Беше по-рано. 769 01:45:29,183 --> 01:45:31,565 Дойде! 770 01:45:48,271 --> 01:45:50,721 Така. 771 01:45:50,722 --> 01:45:55,442 Всичко е наред. Вие сте в безопасност тук. 772 01:46:06,022 --> 01:46:09,442 Не мисля за нищо друго. 773 01:46:43,770 --> 01:46:48,932 Татко събуди се! Яде всеки друг! 774 01:46:49,121 --> 01:46:51,446 - Зверове! - Какво? 775 01:46:51,447 --> 01:46:54,875 Дойде! 776 01:46:55,687 --> 01:46:59,136 За тях е невъзможно да се събуди. 777 01:47:55,851 --> 01:47:59,136 Каза. 778 01:47:59,137 --> 01:48:02,150 Аз не се страхувам от чудеса. 779 01:48:17,022 --> 01:48:19,411 Бутнете повече. 780 01:48:55,022 --> 01:48:57,411 Всичко е наред. 781 01:49:24,097 --> 01:49:27,511 Е момиче. 782 01:49:28,971 --> 01:49:31,428 Съжалявам. 783 01:49:31,492 --> 01:49:33,764 Толкова съжалявам. 784 01:49:34,625 --> 01:49:38,011 Сестри. 785 01:49:44,598 --> 01:49:47,957 Не те докосвам. 786 01:49:56,187 --> 01:49:59,727 Аз трябва да го убия, когато съм убил баща ми. 787 01:50:00,490 --> 01:50:04,774 Но сега сме готови. Сега! 788 01:50:48,349 --> 01:50:52,729 Нечестието на човека не трябва да живеят в нов Едем. 789 01:51:04,700 --> 01:51:07,332 Е мое! 790 01:51:12,206 --> 01:51:17,020 Ковчегът, зверовете, всички жени и вашата гъвкавост. 791 01:51:17,021 --> 01:51:21,907 Аз възстанови новия свят след моята воля! 792 01:51:39,647 --> 01:51:43,770 Сега ти си мъж. 793 01:52:11,245 --> 01:52:14,290 Създател не ни забравили. 794 01:52:19,387 --> 01:52:22,289 Я оставиш да умре. 795 01:52:25,071 --> 01:52:27,558 Е невинен. 796 01:52:30,505 --> 01:52:32,810 Беше добро. 797 01:52:49,222 --> 01:52:54,002 Е момче. 798 01:53:01,220 --> 01:53:06,327 Къде е? 799 01:53:20,967 --> 01:53:25,080 - Има и още? - Тя роди две. 800 01:53:25,081 --> 01:53:27,603 Той ни даде точно това, което е необходимо. 801 01:53:27,665 --> 01:53:33,218 Не! Ти не можеш! 802 01:53:33,628 --> 01:53:37,679 Не! 803 01:53:45,007 --> 01:53:46,757 Ной. 804 01:53:48,649 --> 01:53:52,157 Това са моите деца. Внуци! 805 01:53:52,158 --> 01:53:55,535 Аз не може да бъде спрян! 806 01:53:55,536 --> 01:53:58,484 Моля, не позволявайте да умре плаче. 807 01:53:59,505 --> 01:54:02,235 Позволете ми да ви успокоя. 808 01:54:02,806 --> 01:54:06,307 Моля, нека да си сам. 809 01:55:17,685 --> 01:55:21,947 - Трябва да видиш това. - Аз ги пази. 810 01:55:42,534 --> 01:55:44,878 Го направи бързо! 811 01:56:31,850 --> 01:56:34,503 Аз не мога да го направя. 812 02:00:14,079 --> 02:00:16,956 Е тук. 813 02:00:58,579 --> 02:01:00,956 Не е нужно да отидете. 814 02:01:03,361 --> 02:01:05,734 Аз не принадлежа тук. 815 02:01:07,401 --> 02:01:10,000 За всичко, което беше. 816 02:01:10,001 --> 02:01:12,457 Радвам се, че се рестартира. 817 02:01:17,461 --> 02:01:20,840 Можем да се научим да бъдем нежни.