Той идва.
Пазете си задниците.
Какво да пазим?
Витрувий.
Лорд Бизнес.
Добре си скрил Крагъла, старче.
Роботи, унищожете го!
Слушаме, лорд Бизнес.
Роботите ти нямат шанс срещу един Строител.
Защото аз виждам всичко!
Ох! Очите ми! Ау!
Крагълът. Най-мощното супер оръжие...
е мое.
Крагълът!
Сега силата ми ще бъде безгранична! Усещате ли ме?
Аз Ви усещам.
Сега нищо няма да ме спре.
Чакай. Има пророчество.
О, сега и пророчество имало.
За Частицата на Съпротивата.
А, да! Предполагаемата липсваща частица на съпротивата...
която може по магически начин да обезоръжи Крагъла.
Я, стига!
"Един ден, талантлива девойка или момък
Избраният, с лице жълто,
ще намери частицата на съпротивата
от скривалището й подземно.
И начело на величествена армия
Този Строител ще се изправи пред Крагъла и ще спаси кралството.
И ще бъде най-великият, най-интересният,
най-важният човек на всички времена."
Всичко това е истина,
защото има рима.
Леле!
Това беше чудесна, вдъхновяваща легенда...
която току-що си измисли.
"Избраният"?
Глупости на търкалета!
Добро утро, апартаментче!
Добро утро, вратичке! Добро утро, стеничке.
Добро утро, таванче. Добро утро, подче!
Готови сме да започнем деня!
А, ето го!
"Изстукции как да се впишете в обстановката...
и всички да ви харесват...
и винаги да сте щастливи!"
Първа стъпка:
"Дишай."
Добре, това го направих.
"Приветствай деня, усмихни се и кажи..."
Добро утро, град!
- Добро утро, град! - Добро утро, град!
- Хубава сутрин, град!
- Добро утро, град! Как я караш? - Добро утро, град!
Трета стъпка: "Упражнения."
Скокове. Започваме!
Едно!
Две!
Три!
Толкова съм надъхан!
Четвърта стъпка: "Изкъпи се."
И винаги се пазете да не ви влезе шампоан в...! Ааа!
"Избръсни се."
"Измий си зъбите."
"Среши си косата." Хм.
"Облечи се."
Упс! Това почти го забравих!
Не. Не. Не.
Не това. Грешка.
И това е. Готово.
Девета стъпка: "Хапни една хубава закуска...
с всички важни хора в живота ти."
Хей, Plantie, какво ти се прави тази сутрин?
Гледа ти се телевизия? И на мен!
Здравейте, аз съм президент Бизнес...
Президент на Корпорация Октан и на света.
Изпълнявайте стриктно инструкциите или ще бъдете приспани.
И не забравяйте, че тако вторник е следващата седмица!
Денят, в който, всеки спазващ закона гражданин, получава безплатно тако и моята
Пожелавам ви приятен ден!
Приятен ден и на теб, президент Бизнес.
Той е толкова приятен човек. Винаги искам да слушам повече от това...
Чакай, той да не би да каза "приспани"?
Тази вечер в "Къде са ми гащите"?
Скъпа, къде са ми гащите?
За какво си мислех? Няма значение.
Единадесета стъпка: "Поздрави съседите."
- Здрасти, Джо. - Здрасти, приятел.
Здрасти, сърфист Дейв.
Здрасти, брато.
- Добро утро, Шери. - Хей, приятелче.
- О, здравей, Жасмин, Декстър. - Мяу. Мяу.
- Анджи, Локи, Лош Лирой. - Мяу. Мяу. Мяу.
- Пухчо, Пухчо Младши, Пухчо Старши. - Мяу. Мяу. Мяу.
- Джеф. - Мяу.
Дванадесета стъпка: "Спазвай всички пътни знаци и правила.
Тринадесета стъпка: "Наслаждавай се на популярна музика".
На върха на класациите отново е...
- ..."Всичко е страхотно. " - O, Боже, обичам тази песен!
Всичко е страхотно
Всичко е наред
когато си част от екипа
Всичко е страхотно
когато изживяваш мечтите си
Винаги използвай мигач.
Паркирай зад линиите. Да!
Остани си дрехите на химическо пред обяд.
Прочети новините.
Не забравяй да се усмихваш.
Винаги подкрепяй местния отбор.
Давай, отбор!
Винаги отвръщай на комплимент.
-Хей, добре изглеждаш. -Ти също!
Пий скъпо кафе.
Заповядай. Струва 37 долара.
Страхотно!
Всичко е страхотно
Гледа ли "Къде са ми гащите?" снощи?
"Скъпа, къде са ми гащите?"
Класически епизод.
Инструкции от Централата.
Добре, всичко странно трябва да се разруши.
Така, главчовци...
да го направим според инструкциите!
Ей, приятел!
Трябва ми ключ 1 по 2.
Нямаш проблем, Майкъл.
Тук се нуждаем от продълговат 2 по 2
Продълговат 2 по 2 идва насам. Ето един.
Имам 1 по 1 със специална шайба от едната страна.
-Плоски части. Хайде, приятели. -Разбрано.
Живни малко, идва към теб.
Може ли няколко скални части?
-Мерси, Гейл. -Хора, гледайте как го забивам.
Всичко е страхотно
Всичко е наред, когато си част от екипа
Всичко е страхотно
Когато изживяваме мечтите си.
Чухте ли новината? Всички за това говорят
Живота е хубав, защото всичко е страхотно!
Чувствам се толкова добре! Мога да пея тази песен с часове!
Всичко е страхотно
Когато изживяваме мечтите си.
Когато си част от екипа!
Да!
Ще ходя в бара след работа.
Кой иска да хапне пилешки крилца и да се забавлява?
Пилешки крилца? Обичам пилешки крилца!
Кой иска да си подели кроасан с този пич?
Кроасани? Обичам кроасани.
О, да! Определено обичам гигантски наденички.
Гигантски наденички?
Знаете ли какво обичам да правя?
Да се храня със специалните хора в живота ми.
Фред, Бари, Гейл, ти и аз?
А! Не, чакайте, хора!
Изчакайте ме! Добре, ще се видим там.
Къде изчезна?
Ето те.
Май чух нещо.
Хей, приятел, не ми се иска да го казвам...
но не мисля, че трябва да си тук.
В правилника се казва...
работната площадка затваря в 6, трябва да си с каска.
Не носиш светлоотразителна жилетка.
"Ако видиш нещо необичайно, докладвай незабавно."
Е, изглежда ще трябва
да те докладвааааа...
ааа...
Къде тръгнахте? Госпожице! Не исках да ви изплаша! Съжаля...
Ау!
Хей, не беше толкова зле.
Ох.
Хей.
Какво е това?
Приближи се.
Какво да правя? Нямам инструкции.
Докосни частта.
Докосни частта. Докосни частта.
Може би трябва да докосна това.
Толкова е...
интересно.
Докосни частта.
Докосни...
Избраният, с лице жълто,
ще намери частицата на съпротивата
от скривалището й подземно.
Строителят ще се изправи пред Крагъла и ще спаси кралството.
Хайде, Емет!
Твой ред е да си герой.
-Събуди се. -Ъъъ.
Хайде, събуждай се!
Къде са Строителите?
Как намери Частицата на съпротивата? А?
-Къде се крият другите? -Добро утро...апартаментче?
Ааа!
Как намери Частицата на съпротивата?
Частицата на какво?
Частицата на съпротивата.
Аз...аз не...Къде съм? Какво става
"Какво става?"
На глупав ли се правиш, Строителю?
Не, аз..."Строител"?
-Значи не си чувал за пророчеството? -Не.
Или за "Специалният"?
Не, не!
Лъжец! Ще те убием!
Виж, ъъ... Гледам много полицейски сериали.
Не трябва ли да има и...?
Не трябва ли да има и добро ченге?
О, да. Но не сме приключили.
Здравей! Аз съм съседа-приятел полицай!
-Искаш ли чаша вода? -Да, всъщност да.
Много лошо.
Камерите са записали това.
Бил си заснет на строителната площадка със странна част.
Това е отвратително!
Тогава защо е залепена за гърба ти?
Махни го от мен! Махни го! Ааа!
Не се маха! Преследва ме!
Виж, вината не е моя!
Нямам представа как се е озовало на гърба ми!
Разбира се, приятел. Вярвам ти.
Чудесно. Аа!
Аз също ти "вярвам".
Виждаш ли кавичките, които правя с ръце?
Означава, че не ти вярвам!
Защо иначе ще се появяваш с това нещо на гърба ти...
три дни преди президент Бизнес...
да използва Крагъла, за да унищожи света?
Президент Бизнес ще унищожи света?
Но той е толкова приятен човек.
И Октан, те правят хубави неща.
Музика, млечни продукти, кафе, ТВ предавания...
охранителни системи, всички исторически книги, машини за гласуване.
Чакай малко.
Стига де, не може да си толкова глупав.
Това е грешка.
Аз съм обикновен, нормален, типичен човек.
И закъснявам за среща с най-добрите ми приятели в целия свят.
Сигурно сега осъзнават, че ме няма.
Сигурно ме търсят.
"Хей, къде е Емет? Къде е най-добрият ми приятел Емет?"
Знаеш ли какво? Попитай приятелите ми. Те ще ти кажат.
Попитахме ги.
Бум!
Този не е престъпник.
Видя ли?
Да. Той е обикновен, нормален човек.
Благодаря.
Ама, не е...
не е нормален като нас. Не.
Не е толкова специален.
Чакайте, обърках се. За кого говорим?
Той тук ли работи?
Гейл не ме помни?
Вижте Ранди.
Той харесва наденички. Това е нещо.
Гейл е закачлива. Това е нещо.
А Хари...
когато ми говорите за Хари, реагирам така...
Когато ми говорите за другия...
Хари е най-добрия!
-Хари има характер. -Той е странен!
Познавам го, но не знам нищичко за него.
Ние говорихме по-рано.
Той винаги се съгласява
с всичко, което другите правят.
Нали знаете, просто е "Хм!"
Като празен лист хартия, предполагам.
42 долара, моля.
Всички имаме по нещо, което ни прави специални, а Емет е...
нищо.
Видя ли?
-Казах ти, че съм никой.
Това е идеално прикритие.
Прикритие? За какво?
Не мога да го пречупя. Заведете го в камерата за разтапяне.
Какво? Ааа!
Ще ме разтопите? Ще умра ли?
Ще живееш. Ще се оправиш.
Президент Бизнес. Пипнах го, сър.
Да, казахме му, че ще живее, за да не се опита да избяга, но...
го лъжем.
Чакай, той какво каза?
Стой мирно.
Чакайте! Очевидно има грешка. Аз не съм...
Ох! ох, ох, ох!
Това ще почне да боли скоро.
Не, не, не!
Еха, Коя си ти?
Това си ти.
Ела с мен, ако искаш да не умреш.
Здравейте! Как върви разтоп...?
Ей, ей, ей!
Код червено, код червено.
Всички след Специалния.
Тунелът е насам.
О, човече!
О, сър, вие сте гений.
-Ще построим мотор, за да се измъкнем.
Значи, ъъ, не разбрах името ти...
или нещо за това какво си намислила.
Или какво правим тук.
Гениално е, сър, че сте се престрували на безполезен човек.
Пред мен не се налага да се преструваш. Всичко е наред.
О, преструването.
Еха!
Скачай. Тръгваме!
Хей, ъъ... Дръжте се, сър.
До всички екипи...
Пресечете му пътя по "Елм". Веднага!
Или когато можете.
10-4, Лошо ченге.
-Внимавай! -Дръж се.
Трябва да се срещнем с Витрувий
и да му кажем, че частта е намерена.
Качиха се на релсите.
Пуснете хеликоптерите.
О, не!
Ще ми кажеш ли какво става?
Спасявам ви, сър. Вие сте този, за когото се говори в предсказанието.
Вие сте Специалният.
Аз?
Ти намери Частицата на съпротивата.
Пророчеството гласи,
че ти си най-важният, най-талантливият...
най-интересният
и най-необикновен човек във вселената.
Това си ти. Нали?
Ъъ, да. Това съм аз.
Чудесно. Ти карай.
Какво?
Искам вкъщи!
Не това имах предвид!
О, не!
Пази се, Специални!
Съжалявам. Никога не съм карал мотор. Съжалявам!
Леле, той е страхотен.
Това беше невероятно!
По-добър си от колкото се казва в предсказанието.
Наистина ли?
Аз, ъм, аз съм Уайлдстайл.
-О, извинявай, как беше? -Уайлдстайл.
-"Уайлдстайл"? -Да.
-Да не си Диджей? -Не.
-О, това е името ти? "Уайлдстайл"? -Да.
На сертификата ти за раждане пише "Уайлдстайл"?
Нека не говорим за името ми!
Не оставяйте на Специалния да се измъкне.
Сър, блокирахме магистралата.
Дръжте се, сър!
Какво правиш?
Да полетим!
Карай към тайния тунел.
Това е края на града.
Просто карай към тунела.
Искаш да карам към тази дупка?
Да не си луда?
Не спирай! Продължавай! Сега!
Не мога!
Това е против инструкциите!
Чакай малко, кой е любимият ти ресторант?
Всяка верига ресторанти.
Любимо ТВ шоу?
"Къде са ми гащите?"
Любима песен?
"Всичко е страхотно".
О, не!
Проклятие, проклятие, проклятие!
Къде сме?
Това е стран...! Ау!
Ти не си Специялния! Излъга ме!
Ами, то си зависи от...
Ти дори не си Строител, нали?
Ъм, знам какво е Строител.
Защо не ми кажеш какво е? Така ще мога да ти кажа дали си права.
Ти съсипа предсказанието.
Виж, съжалявам. Ти...
Да си специален звучеше толкова добре.
А аз щях да те следвам до края на вселената.
Така ли?
Как можем да сме сигурни, че аз не съм Специалният?
-Просто още не го знаем. -Тихо.
Искате ли пуешко бутче?
Имаш ли представа какво причинява това на дебелото ти черво?
-О, Б-О-Ж-Е. -Сложи си шапката.
И това. И това. И това.
И това.
И , между другото, имам си приятел.
Ъм, не знам защо го споменаваш.
Супер е сериозно.
Не искаш да го предизвикваш.
Добре.
Така че да не ти идват идеи.
На мен никога не ми идват идеи.
Чакай!
Горе ръцете, така че да ги виждам.
Хей, ще ми обясниш ли защо съм облечен така,
какви бяха онези големи думи в небето
и къде сме във времето.
Твоя дом, Бриксбърг, е един от многото светове във вселената.
Като този...
Пиратският залив, Рицарският клуб, Викингският чертог, Градът на клоуните...
и много други, за които няма нужда да споменаваме.
Мм-хм.
Лорд Бизнес, или както ти може го знаеш...
президент Бизнес
открадна Крагъла, най-могъщия предмет във вселената.
Бла, бла, бла...
Истинско име. Име на град. Предистория.
...Частта на съпротивата е Специалният.
Толкова съм красива. Харесвам те.
Обаче съм ти ядосана заради нещо.
...кула на края на вселената...
...сложи Частта на съпротивата върху Крагъла...
и да го обезоръжи завинаги.
Чудесно.
Мисля, че разбрах.
Но за всеки случай...
разкажи ми всичко от начало. Не те слушах.
Добре. Някога, всички хора във вселената били свободни да пътуват,
да общуват и да строят, каквото си искат.
Но президент Бизнес бил обърка от целия този хаос.
Затова издигнал стени между световете
и бил обсебен от ред и съвършенство.
Откраднал мистериозното,
тайно, супер оръжие наречено... Крагъл!
Наел Лошо ченге...
да залови всички Строители, които променяли всичко.
Тези от нас, които останаха
е, скрихме се. построихме тунели, за да оцелеем.
И търсихме Частицата на Съпротивата.
Единственото нещо, което може да спре Крагъла.
Крагъл. Това го знам.
Може би от онова ченге. Той каза нещо за Крагъла.
Президент Бизнес щял да използва Крагъла,
за да унищожи света след три дни.
Нищо не разбирам.
Тако Вторник.
Знаех си, че е подозрително. Нямаме време за губене.
Трябва да намерим Ветрувий и да стигнем до офиса преди да е станало късно.
Добре.
Колко страшен може да е един офис.
Президент Бизнес, опитваме се да намерим беглеца...
но лицето му е толкова обикновено, че съвпада с всяко друго лице от базата данни.
Дяволско.
Добре, кажете на Лошо ченге да ме чака в офиса.
-...след 23 секунди. Чао. -Разбрано, сър.
Цената на кафето скача до покрива, сър.
Радвам се да го чуя. Престроете покрива, за да е още по-висок.
Екипа се заема.
Сър, бихте ли одобрили афиша за Тако Вторник.
Перфектен е.
-Обичам всички в тази стая. -И ние ви обичаме, сър!
-Добра работа по радиото. -Благодаря, сър.
Харесва ни да слушаме тази песен постоянно.
Продължавайте в същия дух.
Скъпа, къде са ми...
-...гащите?
Край!
Страхотно. Никога няма да ми омръзне.
Така е.
Лошо ченге ви чака в офиса.
Чудесно. Фантастично.
Ще отмениш ли срещата ми в 2 часа?
Следващата среща може да е малко...
смъртоносна.
Активиране на шлема.
Светлинна последователност.
Проверка на пламъка.
Драматично появяване.
Лошо ченге.
Лорд Бизнес, знам, че Специалният се е измъкнал, но...
Не бъди толкова сериозен.
Къде е другия?
Здравей, приятел!
-Липсваше ми. -О, наистина ли?
Показвал ли съм ти колекцията ми от реликви?
Не. Не мисля.
Никой не знае от къде идват тези неща.
Това...
е наметалото на Леп Ен'ка.
Разбрах, че е доста болезнено да го свалиш.
-Искаш ли да го пробваш? -Ами...
Не, но благодаря.
Свършили сме добра работа през годините, Лошо ченге...
залавяйки всички тези Строители,
измъчвайки ги и какво ли още не.
Благодаря, сър.
Въпреки, че...
позволи да отмъкнат частта на съпротивата.
Единственото нещо, което може да провали плановете ми.
Единственото нещо, за което те помолих да се погрижиш.
Това е разочароващо.
Това ме кара да хвана,
който е най-близо до мен
и да го хвърля през този прозорец
право в безкрайната пропаст на нищото!
Толкова ми се иска да го направя.
Знам, сър. Моля ви, не го правете.
Не си само ти, Лошо ченге, който ми проваля плановете.
Хората навсякъде, винаги ми развалят нещата.
Но аз намерих начин да поправя това.
Начин да запазя нещата, така, както трябва да бъдат.
Завинаги.
Виж...
най-могъщото оръжие...
от всички реликви
Крагелът!
Както виждаш, слагат Крагела в голяма машина.
Аз я наричам...
или ТАКОС
"С"-то не се чува.
В Тако Вторник
Ще пусне Крагъла върху всички и всичко...
със супер страшни пипала като това!
-Ще ти покажа как работи. -Сър, не знам дали е нужно.
Не се притеснявай, няма да го тествам върху теб.
Ще го тествам върху родителите ти!
Какво?
-Здравей, синко. -Здрасти!
Как е в големия град?
Мамо. Тате. Какво правите тук?
Добре, тате. Искам да се държиш нормално.
-Като всеки нормален ден. -Разбрано.
Да. Дръж си ръката така.
Мамо, мръдни се...
две стъпки надясно.
Тате, когато говоря на мама...
-...ти се движиш. -Съжалявам, сър.
Върни се, където беше!
-Тук? -Перфектно.
Чудесно. Не можеш да правиш нищо по-добре. Няма защо да се мърдаш.
Да.
Сега, мамо...
сложи ръка на рамото му. А ти...
Тате, пак мръдна и провали всичко!
Провали го!
Лошо ченге, сега разбираш ли за какво говоря?
Всичко, което искам е пълно съвършенство.
Доведете Микро-управител!
Стартиране на микро-управление.
Стойте мирно.
И тогава...
просто ще ги напръскам
с ТАКО.
О, Тате, дръж ме.
Скъпа, не мога да си движа краката.
Това разстройва ли те, Лошо ченге?
Със сигурност се чувстваш зле заради родителите си и искаш да им помогнеш, нали?
Добре сме, сине. Само малко сме залепнали, това е.
Давай...
довърши задачата.
Слушам, сър.
Не, не искам.
-Трябва. -Не искам.
-Ще млъкнеш ли? -Не мога.
-Трябва. Млък! -Но те...
-Не е хубаво. -Това ти е работата.
Не мога да го направя.
-Те са невинни. -Знаех си.
Доброто ченге в теб те прави слаб, Лошо ченге.
Роботи!
Донесете ми памучния скиптър...
и Л-Акo Чистителя на Но-Кти.
Вече остави Специалния да се измъкне веднъж.
Сър.
Искам да съм сигурен, че това няма да се случи отново.
Без повече господин Добряк!
Синко!
В тако вторник ще залея цялата вселена с Крагела...
за да спрат всички да ми развалят нещата!
С мен ли си
или ще си залепнал
на чаено парти с мама и тате?
Синко?
Съжалявам, тате.
Имам работа за вършене.
Само трябва да се слееш с останалите и да се държиш все едно тук ти е мястото.
Перфектно.
Ей, здрасти. Аз съм каубой!
Бам, бам, бам-бам-бам-бам!
Стреляй, стреляй, патрон, патрон, пистолет.
Раз-два, бум. Раз-два, бум.
-Какво гледат? -Направих грешка.
Просто стой мирно. Все едно си стол.
-Чакай! -Как е, момчета?
-Тихо. Не, столовете не говорят. -Седнете на мен.
Добре.
Нека ти покажа как се прави.
Каква дама!
Добре, нека просто намерим магьосника...
и да се свършва с това.
Ето го там.
-Витрувий. -Кой?
Никога не съм чувал за този човек, когото не съм.
-Ти коя си? -Аз съм.
Аз съм сляп, не мога да виждам.
Аз съм Уайлдстайл.
Да не си диджей?
-Какво? Защо всички...? -О, чакай, чакай.
Да не си ученичката, която имах преди
и беше толкова неуверена в себе си, че си сменяше името постоянно?
Не, не, не.
Първо Дарксторм, после Джеминизъл
Невърсмайл, Фрийкфейс, Сназипантс.
Добре де, добре.
Чакай ме горе след 10 секунди.
Леле.
Имаш много странно...
- ...обзаведено местенце. - Благодаря.
Витрувий, намерихме Частицата на съпротивата.
- Това истина ли е? - Да, но...
Уайлдстайл. Според пророчеството,
ти си Специалния.
Олицетворението на доброто, враг на злото.
Най-талантливия, най-брилянтния...
най-важния човек във вселената.
Би било страхотно...
но Емет е този, който намери Частта.
О, добре. Емет!
Според пророчеството...
ти си Специалният.
- Най-талантливия... - Не съм сигурна, че той е Специалния.
Той дори не е Строител. Гледай.
Емет, Огледай се наоколо...
- ...построй нещо просто. - Добре.
- Например, състезателна кола. - Супер.
- Давай. - Имате ли инструкции?
Не. Състави си инструкции наум,господарю.
А, добре, състезателна кола.
Ами, Има много готини нещица тук.
Не виждам колело...
или...
още три колела.
Виждаш ли? Не може. Никога няма да бъде Строител.
Разбира се, че няма, ако продължаваш да му казваш, че не може.
Трябва да осъзнае, че може.
Какво правиш?
- Ще влезем в съзнанието ти... - Какво?
За да докажем, че имаш неотключен потенциал...
на Строител.
Уджаи дишане.
Уау, в главата ми ли сме?
Просторно е. Трябва да съм наистина умен.
Не чувам да има голяма активност.
Не мисля, че някога е имал оригинална мисъл. През целия си живот.
Това не е вярно.
Например, един път поканих...
приятели вкъщи да гледаме телевизия...
Не като този телевизор, който магически се появи.
Не можехме всички да се поберем на един диван...
и си помислих:
"Ами ако имаше нещо като двуетажно легло...
само че диван?"
Представям ви "Двойния диван".
За да могат всички да гледат телевизия заедно и да са приятели!
Това е най-тъпото нещо, което съм чувала.
Моля те, Уайлдстайл, аз ще се оправя.
Това е тъпа идея.
Трябва да има нещо тук,
което да докаже потенциала му.
Ако Мъжът от Горе го е избрал да е Специалния...
трябва да има причина.
- Кой е Мъжът от Горе? - Виждаш ли?
Той дори не знае за Мъжа от Горе.
Той има ли супер големи ръце...
които приличат на огромни розови наденички?
Нещо средно между орлови нокти и калмари?
Чакай малко. Ти си виждал...?
Точно за това си мислех.
Ти как...?
Сънувах странен сън, когато докоснах частта.
Е, имам предвид, не бях заспал, значи не е било сън.
Емет, имал си видение.
Така ли?
Строителите прекарват години...
тренирайки как да избистрят ума си...
за да зърнат за кратко Мъжа от Горе...
въпреки това, твоят ум е удивително празен...
че в него няма какво да се избистря.
С подходящото обучение...
ти можеш да станеш велик Строител.
Така ли?
Пророчеството избра теб, Емет.
Но аз не мога да правя нещата...
които пророчеството гласи, че трябва да направя.
Всичко, което трябва да направиш, е да вярваш.
Тогава...
ще разбереш всичко.
Готов ли си, синко?
Да, готов съм.
Така мисля.
Тогава нямаме време за губене.
Трябва да свикаме...
Строителите.
Мислиш ли, че цепелините са добра инвестиция?
Някой от вас да е виждал този човек?
Чакай малко, приятел.
Нарисувай му каубойска шапка.
Механичните птици ще предадат съобщението.
Ще прелетят до някое интернет кафе...
и ще напишат е-мейл на останалите Строители...
да ни чакат в тайната страна Шантавия облак...
Шантавия облак? Какво стана с обучението?
Не се тревожи, Емет.
Обучението ти започва сега.
Пианисте...
Отваряй.
Обучението ти започва по-късно!
На три.
Едно...
- Мисля, че се измъкнахме. - Замръзнете, пуяци.
Искам само Частицата.
Предпочитаме да умре отколкото да ти я дадем.
Аз не предпочитам да умре.
Вижте, може да го направим по лесния начин или по...
Бягайте!
Избраха трудния начин. Огън!
Огън!
Витрувий, на къде е Шантавия облак?
Върви към голямото, светещо нещо в небето.
- Слънцето ли имаш предвид? - Да. Да, това.
Да се махаме оттук. Ето, използвай това.
Какво? Чакай, ей...
-Какво правиш? -Да вървим!
И идея си нямам,какво правя.
Чао.
Буум!
О, гадост!
Прасета! Мразя прасета!
Стига си играл в калта. Можеш да помогнеш малко.
Уайлдстайл, наистина ...
помогни!
Грух, грух, грух.
Грух!
Витрувий, настигат ни. Построй нещо!
Нека Емет опита!
Не. Хайде Емет да не опитва! Не съм минал през никакво обучение.
Няма проблем.
Ще започнем с как да станеш Майстор Строител.
Първа стъпка: Довери се на инстинктите си.
Добре,добре.
Построй нещо, построй нещо!
Аха. Ето ти!
Освен, ако инстинктите ти не са ужасни.
Не! Колелото!
Не мога да го контролирам повече!
Емет, трябва да монтираме колелото към нещо, което се върти.
Ъм...
Трябва да монтираме колелото към нещо, което се върти.
Нещо, което се върти. Върти. Върти.
Емет, къде отиваш?
Дано това проработи.
Дръжте се!
Проклятие!
Добра работа, Емет.
Направих го!
Леле. Ти наистина го направи.
Влак!
О,не.
Махни се от влака ми.
Бягай!
Уайлдстайл!
Ще ни блъсне.
Бързо,бързо,бързо! Тази част! Дай ми я.
А?
Стой рампа!
Какво по дяволите?
Почивай на части.
Чакай. Не,не,не.
Хей.
Благодаря, че ми спаси живота.
Дори ако...
се е оказало напразно.
Е, ако има значение...
това бяха най-хубавите 15 минути от живота ми.
Какво по...?
Успокойте се всички, тук съм.
Батман!
- Как си, сладурче? - Сладурче!
- Какво? - Извинявай. Батман, това е Емет.
Емет, това е гаджето ми, Батман.
Аз съм Батман.
Това е гаджето ти?
Батман? Къде се срещнахте?
Всъщност е доста забавна история, нали Бат?
Ето го.
- Приятно ми е да се запознаем, Лошо ченге. - Батман!
Удоволствието...
е изцяло мое.
Знаеш ли какво...
голямо глупаво бебе.
Колата ти е като бебешка количка.
О, не, гаджето ти си отиде.
- Хей, сладурче. - Какво?
Нека подържим ръце.
Та...
Ей, хора, мисля, че ще се блъснем в слънцето.
Да, ама ще изглежда яко.
Това ли е Шантавия облак? Не виждам облаци.
- Нито кукувици (Cuckoo - Кукувица). - Не, не, това е...
Средна Зеландия.
Чудна страна...
изпълнена с рицари, замъци, овце...
пособия за мъчение, мизерия, пиявици, неграмотност...
и...
Дракон!
Да, и това.
Щом пристигнем в Шантавия облак ще съберем армия...
от Строители, за да...
Както и да е, трябва да чуете тонколоните, който монтирах.
Наричам ги "кучетата". Чуйте как лаят!
Можеш ли да намалиш малко?
Това е песен, посветена на Уайлдстайл.
Мрак
Разказва се, за това, че съм сирак.
Без родители
Това е истинска музика, Емет.
Батман е артист. Печален, мрачен.
И аз съм печален и мрачен.
Ей, вижте, дъга.
Карай нагоре по извитата част...
Супер богат
Чак до върха...
Така някак си е по-добре.
и паркирай.
Приятели, добре дошли на Шантавия облак. А сега...
Трябва да направя тайното почукване.
Доообре.
Направо ще си го кажа.
И идея си нямам какво става или какво е това място.
Здравейте! Аз съм принцеса Юникоте...
Добре дошли на Шантавия облак.
Няма никакви табели.
Как знаете какво да не правите?
Тук, на Шантавия облак...
няма правила.
Няма правителство.
няма детегледачки...
няма час за лягане...
няма намръщени лица...
няма буйни мустаци...
и никаква негативност.
Изброи доста неща, които ги няма.
Няма и постоянство.
Мразя това място.
Всяка идея е добра идея...
с изключение на не радостните.
Тези, които потискаш дълбоко в себе си...
където никога, никога, никога...
никога...
няма да ги намериш.
Строителите са в Кученцето.
Какво?
А! Това Супермен ли е?
Момиче, какво правиш?
- Здравей, Супермен? - О, здрасти. Как е?
- Фенер. Зеленият фенер. - Да, да.
Искаш ли да седим заедно на срещата?
Трябва да се връщам обратно на Криптон.
Криптон не се ли взриви?
Приятели Строители, включващи, но не само...
Робин Худ, Русалката...
Гандалф...
Блатното чудовище...
- ...космонавт от 80-те... - Здрасти!
звездите от НБА 2002...
...и Жената Чудо.
Пътували сте от далеч за този важен момент.
Научихме...
че лорд Бизнес планира да пусне...
напълно въоръжен Крагъл...
в Тако вторник...
за да заличи познатия ни свят .
Моля ви, успокойте се.
Зелена Нинджа...
Милхаус...
Добър вампир...
Микеланджело, Микеланджело...
и Клеопатра.
Има само още една надежда.
Специалния се появи.
Нека младежа пристъпи напред.
Както кажеш, Дъбълдор.
Аз съм Гандалф!
- Произнася се "Дъмбълдор". - Дъбадор?
Не, "Дъмбълдор".
Помислих,че каза "Дъбадор".
Витрувий!
Ще трябва да ми го напишеш. Няма да го запомня.
Продължаваме.
Специалният ще изнесе убедителна реч.
Давай, човече. Ще се справиш.
Добре.
Здравейте. Аз съм Емет.
О, а това е Частицата на съпротивата.
Благодаря.
Е, аз съм развълнуван...
да работя с вас...
да стигна до кулата на Октан, да намеря Крагъла...
и да сложа това нещо на другото нещо.
И зная, че това ще бъде доста трудно, но...
"Доста трудно"?
Да си избършеш задника с кука, вместо ръка, е доста трудно.
Ще е невъзможно.
Последният път, когато опитахме да влезем в офиса на лорд Бизнес...
използвахме всеки план, за който можехме да се сетим.
Резултатът беше клане, за което ми е трудно да говоря.
Кой си ти?
Наричам се Металната брада.
Ще ти разкажа злочестата си история.
О, чудесно, пак се почна.
Пристигнах...
в подножието на кулата...
с веселия си екипаж от Строители...
и разбрахме, че Крагъла е чак на последния етаж...
пазен от армия от роботи...
и мерки за сигурност...
от всякакъв вид...
за който можеш да се сетиш:
Лазери...
акули...
акули с лазери...
надути секретарки...
и странни, опасни реликви...
които впримчват...
захапват...
и удрят.
Имаше и тайнствена стая, наречена "Резервоар на мисли".
Едва се измъкнах от тази...
стая...
само с главата си!
И с органите.
Добре.
Трябваше да заменя всяка част от някога здравото ми...
мъжествено тяло на пират...
с това безполезно парче боклук, което виждате.
Затова, ако си мислите, че е добра идея да се върнете...
на това забравено от Бога място...
Специални...
Каква по-добра идея би могъл да имаш ти...
от тези на 100...
паднали братя Строители?
Ами...
Технически, аз все още не съм Строител.
Какво?
Моля ви! Моля ви!
Не ставаш!
Да, истина е.
Може да не съм Строител.
Може да нямам много опит...
в бой, да бъда водач или да измислям планове.
Или някакви идеи.
Всъщност, не съм толкова умен.
И не съм това, което бихте нарекли "креативен".
Освен това...
съм напълно неквалифициран.
Също така...
съм уплашен и страхлив.
Знам какво си мислите:
"Той е най-неподходящия...
в целия свят, да ни бъде водач."
И сте прави.
Предполага ли се, че това трябва да ни успокои?
Тъкмо щях да кажа "ако".
- Ти си ако! - Да.
Сами сте!
Отказвам се от тази загубена кауза!
Защо си тръгвате?
Всяко царство, разединено от вътрешни борби ще е по-добре...
от това.
Ейбрахам Линкълн!
Докарай си космическия стол обратно!
Стига де, хора!
Все още можем да успеем. Нали?
Ти не си никак специален.
Е, беше права, че е изцепка.
Ти си голямо разочарование.
Махнете го от там. Не ща да го гледам.
Е, по-зле не може да стане.
Сбърках.
Това е кълбото на Тий-ти-лист!
Юху. Лошите са тук.
Той как...?
Бягайте! Хайде! Пазете Специалния.
Какво е това на глезена му?
Проследяващо устройство.
Хванете Строителите.
О, той ги доведе право при нас.
Хора, не, не, не. Вината не е моя.
Ти си най-лошия лидер, който някога съм виждал. Към Батмобила!
Проклятие.
Към невидимия самолет!
- Проклятие! - Всеки сам да се спасява.
Не, трябва да пазим Частта.
Шак, знаеш ли кое време е?
Време е за игра.
Готови ли сте?
О, не! Бяха готови.
Не се разпаднаха!
Защото е направена с Крагъл. Дъвкокъртечница!
Огън!
Не!
Не мога да се движа!
Не се притеснявай, Супермен.
- Ще те измъкна оттам. - Не! Недей!
По дяволите. Ръцете ми залепнаха. И краката също.
Супер много те мразя.
- Ау! Ще ми откъснете торса. - Сладурче...
помогни ми да го измъкнем.
Казах "всеки сам да се спасява".
Трябва да ми помогнеш.
Добре!
Добре. Добре. Добре.
- Трябва да си оправиш поведението. - Имам страхотно...
...поведение.
Специалния е в северозападния квадрант.
Приклещихме го.
Ох. Ох. Ох.
Къде отиде?
О, не!
Ударили са облачните стабилизатори!
Хайде! Трябва да измъкнем Емет оттук.
-Можем ли да построим нещо? -Ей!Аз съм Бен,но може да ми викате Бени.
Мога да постоя космически кораб. Гледайте.
Космически кораб, космически кораб, космически кораб...
Не, Небето е обградено.
Добре. И без това не исках да строя...
космически кораб. Всичко е наред.
Къде да отидем, за да не ни открият?
Може би под водата?
Ами ако отидем под водата?
Страхотна идея, сладурче!
Благодаря ти, Батман. Идеите ти са страхотни.
Но аз това казах току-що.
- Можем да построим подводница. - Батводница, чакам за патент.
С дъгички!
И ловец на сънища, в случай, че си дремнем.
Като подводен космически кораб!
Не можете да построите всичко в едно.
Готови? Старт.
Добре.
Весели боровинки и кисела ябълка!
Някой има ли черни части, трябват ми?
Работя само с черно.
Понякога и с много, много тъмно сиво.
- Използвай жълтите части! - Хей, може ли да помогна?
- Не! Трябва да е в тази посока! - Не, това ми трябва!
Къде е той?
Някой да знае това какво е и дали ви трябва?
Може да сложим крила и ракетни двигатели.
Разкарай се от тук с тези ретро космически неща.
Хей, хора, кажете ми какво да правя. И как.
Емет, Не гледай какво правят другите.
Трябва да приемеш специалното в теб!
Ето го!
Всички екипи, атакувайте подводницата!
Емет, довлечи се тук!
Спрете го! Спрете го! Не го оставяйте да...
се добере до водата!
Потапяй, потапяй, потапяй! Влизайте вътре!
Потапяме се!
О, не.
Моят дом.
Няма го.
Чувствам нещо вътре в мен.
Обратното нещо на "щастие".
Трябва да остана позитивна.
Дъвки.
Пеперудки.
Захарен памук.
Съжалявам, Юникоте.
Искаш ли да поговорим за това?
Какво. За Бога. Е това?
Двоен диван.
Изглеждаше ми като добра идея тогава...
но сега осъзнавам, че не е много полезно.
Има поставки за чаши.
Под седалките има хладилничета.
Разочароваш ме толкова много.
Защо панталоните ми са студени и мокри?
Корпусът е пробит.
Стените плачат!
Съединенията се разпадат!
Батман не умира така.
Емет!
- Дръж се! - Уайлдстайл!
Задръжте си дъха!
Микро-мениджъри, какво става долу?
Сканиран на останки от подводница.
Не са засечени оцелели.
Водолази, претърсете целия океан, ако е нужно.
Трябва да намерим Частта.
Да закараме затворниците при лорд Бизнес...
и да му съобщим добрата новина.
Специалният е мъртъв.
Здравейте хора!
Супермен. Жената чудо, Не знаех, че ще бъдете тук.
Г-н Шакил О'Нийл.
Здравейте на всички!
Добре дошли в моя Резервоар на мисли.
Помогнете ни!
Всички Строители, които си заловил през годините...
си довел тук.
Много си схватлив, Супермен.
Те измислят инструкциите за всичко във вселената.
Роботи!
Не! Не!
По-лошо няма на къде.
– Здравей, съседе. - О, не.
Аз съм Зеления фенер.
О, Боже, ние сме съквартиранти! Колко яко?
Някой има ли Криптонит, да ми услужи?
Чакай. Къде е Специалния?
Специалния и Частицата са на дъното на океана.
Да не ми казваш, че не си го довел?
Сър, водолазен екип търси останките му в момента.
Лошо ченге, той може да е още жив! Частицата може да е някъде там.
Единствената следа от него беше двоен диван.
Чакай, задръж.
Двоен диван?
Да, сър.
Наистина? Значи е като двойно легло, само че диван? Такова ли?
Това е странно.
Ако си седнал по средата отгоре...
как ще слезеш без да паднеш върху някой?
А ако седиш отдолу и гледаш телевизия...
Няма ли нечии висящи крака да ти пречат?
Кой ще иска да седи отдолу?
Това е буквално...
най-безполезната идея, която бях чувал.
- Е, все още сме живи. - Да!
Ха. Двойния диван.
Не беше чак толкова безполезен.
Само той остана здрав.
Винаги съм вярвал в теб, Емет.
Не искам да ви развалям купона, но някой забеляза ли...
че сме по средата на океана и сме на диван?
Все едно някой гигантски кораб...
ще се появи от нищото и ще ни спаси...
Боже!
Спрете, приятели!
Метална брада, ти не каза ли, че сме загубена кауза!
Така е!
Не чухте ли как разказвам...
описвайки безумието на цялото това начинание?
Ами, малко е трудно да не чуем, когато крещиш всяка дума.
Защо се върна?
Този удвоен диван.
Наблюдавах как хората на лорд Бизнес не му обърнаха внимание.
Което означава, че ни трябват още такива идеи!
О, Благодаря.
Идеи, толкова тъпи...
че никой не би ги помислил за полезни.
О, Благодаря.
Е, Специални, какво да правим?
Ами...
Какво е последното нещо, което лорд Бизнес би помислил, че Строителите може да на
Да построят космически кораб?
Да убият пиле?
Да се омъжат за бонбон.
Ето това:
"Как ще ги задържиш във фермата...?" (Judy Garland "For Me and My Gal" 1942)
Не! Следвай инструкциите.
- Не ми харесва. - Звучи странно.
Чакайте, чуйте.
Всички сте толкова талантливи и с богато въображение.
Но не можете да работите като екип.
Аз съм просто строителен работник.
Но когато имам план и всички работехме заедно...
можехме да построим небостъргач.
Вие сте Строители.
Представете си какво можете да направите заедно.
Можете да спасите вселената.
Добре казано, Емет. Добре казано.
Наистина ли?
Добра реч изнесе, момко.
Добре.
Донесете ми маркери...
строителна хартия...
и малко бляскаво лепило!
Наричам го:
"Планът на Емет как да влезем в кулата...
да сложим Частицата на съпротивата върху Крагъла...
и да спасим света."
Построил съм стотици такива в града.
Като влезем, знам къде са въздуховодите и електрическата инсталация.
Можем да влезем навсякъде.
А как ще влезем вътре?
С космически кораб.
- Кораб! Ха, ха! - Чудесна идея. Бат-кораб.
Не, те очакват да се появим в...
Бат-кораб, пиратски кораб или блестящ кораб с дъгички.
Едното от тези ми звучи добре.
Идеята ми е да построим космически кораб...
който е точно като другите кораби за доставки на Октан.
Значи не като специалния кораб, който строя сега?
Съжалявам, Бени. Може би следващият път.
Наистина караш кислорода от бутилката ми да изчезва.
Според скъпоценните ти инструкции...
корабът се нуждае от хипер-двигател.
Нямаме я тази част.
Може да намерим!
Да не мислиш, че някой кораб ще се появи от нищото?
Бъзикаш ли се с мен?
Пак ли същото!
- Чуи! - Мм!
Трябваше вече да сме на половината път до Набу за партито!
Хипер-двигателя сигурно се е развалил...
карайки ни към тъпи вселени, като тази.
Капитан Соло, трябва да тръгваме.
Знаете колко се тревожа, когато не сме точни.
Дроидът е прав. Да потегляме.
Задръж, Хан.
Това може все пак да е правилната галактика.
Защото виждам едно божествено тяло.
Имам си гадже. И е супер сериозно. Нали, сладурче?
- Разбира се, че е сериозно. - Да!
- Имате ли място за още един? - Сладурче!
Ако е готин като теб.
Да не се опитваш да избягаш?
Не се опитвам да бягам!
Ти поиска да отидеш с тях на парти!
Там е пълно с веселяци.
Сега и френски ли проговори?
Сладурче, виж, ако искаш тази връзка да проработи...
трябва да се чувствам свободен да купонясвам...
с непознати, когато ми се прииска.
Какво?
Сладурче!
Ще ти пиша съобщение.
От къде намери това яко наметало, братле?
Време е за купон!
Сладурче?
Уайлдстайл, Ти си страхотен човек.
И ако Батман не вижда това, той просто...
Ами, той просто е сляп като...човек...
чиито очи са спрели да работят.
Ще ти кажа нещо:
Батман е най-лошият човек, когото съм срещал.
- Трябва ли ви хипер-двигател? - Стига, бе.
- Сладурче! - Знаех си! Знаех.
Наистина се хванах!
Много бяха скучни. Само играха на космически шах.
Освен това се оказа, че косматия е мъж.
Металния също. Всичките бяха мъже.
Няма ли да забележат, че хипер-двигателя им го няма?
Хайде, Чуи, включи хипер-двигателя.
Ще се оправят.
Първа стъпка: Трябва ни червена четворна част при...
Юникоте...
трябва да следваш инструкциите, нали помниш?
Съжалявам.
Това ме обърква.
Защо ли въобще...? Не мога...!
Супер!
Втора стъпка: Караме кораба до служебния свод...
за да преминем през опасната...
но също и готина...
лазерна порта.
Идентифицирай се.
Имам еднократен пропуск.
При кого сте дошли?
Тук съм за Задника Ти.
Фамилно име "Ти", лично име "Задника", или...?
О, Боже!
Бум. Тряс. Прас.
От първия път!
Трета стъпка: Влизаме в офиса на лорд Бизнес...
и ще откраднем колекцията му от реликви, за да се дегизираме.
Четвърта стъпка:
Бени и Металната брада...
ще се промъкнат до главната контролна зала.
Сензори за движение активирани в сектор 12.
10-4.
И ти ли си мислиш това, което и аз?
Направи го.
Метална брада, това беше страхотно!
Първи морски закон:
Никога не си слагай задните части в лицето на пират.
Щом са вътре, ще използват техническите си познания...
за да свалят защитата на Крагъла.
Аз съм компютърът.
Супер! Говорещ компютър.
Моля, свали защитната система.
Разбира се.
Няма филм във Вашата област с такова име.
Витрувий ще пази да не ни следят.
Добре.
Батман и Юникоте, отидете до конферентната зала...
за да направим една последна промяна в плана на лорд Бизнес.
Предлагам да заледим вселената. Някой ще ме подкрепи ли?
Аз.
Брус Уейн, Директор на Уейн Ентерпрайз.
Брус Уейн? Този пък кой е?
Звучи като готин пич.
Бихме искали да инвестираме в компанията Ви.
Това оръжие за контрол на вселената звучи супер готино...
- ...трябва да отбележа. - Наистина е супер готино.
Супер. Каква е звуковата система?
Звукова система? Ами, имаме айпод.
Чакай малко.
Казваш ми, че имаш машина за контролиране на вселената...
и не можеш да си слушаш музика?
Срамота.
Ами, аз...ние...
ще го направим. Искам двуметрови тонколони.
Добра идея.
Искам тонколони, които можеш да прегръщаш с ръце и крака...
и да усещаш ритъма.
Внимание! Трябват ни инструкции за тонколони за ТАКОС.
Никога няма да...
Както кажеш, шефе.
Когато инструкциите са готови...
Уайлстайл и аз ще влезем в стаята с Крагъла...
ще поставим нещото върху другото нещо...
и ще спасим вселената.
Чакай. Хей, това не съм го рисувал. Да не би да избухвам?
Не го ли споменах по-рано?
Когато съединиш Частта с Крагъла, може да избухне?
Не! Но може и да не избухне, нали?
Да, да, разбира се. Нека е така.
Внимание! Доставка на тонколони!
Ау!
Вие кои сте?
Прехвърлиха ни от долния етаж?
-Какво? -Моля?
Роботския ти глас звучи почти като човешки.
Остави ме на мира. До сега не съм била робот.
Какво искаш да кажеш? Винаги си била робот!
Не, не, не, не я слушайте.
Кажете си серийните номера?
Всичко е страхотно...
Няма начин. Това е моята песен.
Моята също.
Всичко е страхотно,
всичко е наред, когато си част от екипа.
Не искам да пея тази песен. Няма...
Всичко е страхотно,
всичко е наред, когато си част от екипа
Всичко е страхотно,
когато изживяваме мечтите си...
Бързо, да вървим.
Всичко е страхотно
Хм, мислех, че не харесваш тази песен.
Така е.
Знам, че само се преструваш на груба...
и не мисля, че си толкова гадна, колкото се изкарваш.
Не съм гадна. Какви ги говориш?
Само казвам, че ги приказваше едни... "Той не е Специалния, Ветрувий.
Не може да е той. Този ли? Шегуваш ли се?"
Както и да е, не мисля, че това си ти.
Истинската "ти".
Виж, Емет.
Исках да съм аз.
Исках аз да съм Специалния.
И знам, че звучи супер зряло. Просто...
откакто чух за пророчеството, исках аз да съм Избрания.
Бях там, на строителната площадка...
Точно върху него, тогава...
се оказа, че си ти.
Онази нощ в града, когато си мислеше, че съм Специалния...
и когато каза, че съм талантлив и важен...
това беше първият път, когато някой ми го е казвал.
И ме накара да искам да направя всичко по силите си...
за да бъда този, за когото говореше.
Луси.
Какво?
Това е истинското ми име.
Попита ме по-рано и то е...
Луси.
Наистина харесвам това име.
Хей!
- За какво си говорите, загубеняци? - Ъ? Какво? За нищо.
Реших, че може да ви помогна. Оставих смахнатата котка да ги забавя.
Бизнес, бизнес, бизнес. Числа.
- Това върши ли работа? - Да.
Йей!
Ето го Лошо ченге.
"Oh, Danny boy, the pipes..."
Добре. Чакай да ти дам сигнал.
Късмет, Емет.
Луси.
Това може да е "сбогом".
Не обичам сбогуванията. Нека просто кажем:
"До после, алигаторче."
"До после, алигаторче"?
До скоро, крокодилче.
Коя е Луси?
Батман, когато влезем в стаята...
ще има звукови сензори навсякъде.
Трябва да сме много, много тихи.
Не се тревожи, тате, прочетох ти инструкциите. Спри да ми викаш.
Бени, до къде сме с щита?
О, да, не, всичко е наред.
Добре върви, ако някой просто ме слуша като говоря!
Изтегляне на последният епизод на "Къде са ми гащите?"
Кога пък чу "гащи"? Знаеш какво искам?
"The pipes are calling..."
Лошо ченге.
Здравейте, това е асистента на лорд Бизнес.
Той желае да ви види в офиса си незабавно.
Разбрано.
- Благодаря. - Пак заповядайте, сър.
Хей, кой е?
Това е сигналът...
но щитът е още вдигнат.
Ще мислим в полет.
Това беше игра на думи.
Бени...
свали щита.
- Свали щита. - Веднага.
Свали щита.
- Търсене на албански ресторанти. - Какво?
- Не, не съм казва нищо за...! - Не разбирам, какво имате предвид.
Свали щита!
Бени, какво става?
Свали щита! Хайде!
Подценяваш ме!
Коя фраза искате да подчертая?
Свали щита!
Нека аз пробвам.
Ще свалите ли Вий оня щит там.
Сваляне на щита.
Какво?
Добре, на три...
две...
едно.
Да го направим.
Луси!
Не!
О, човече.
О, не.
Опа.
Промъквам се иззад ъгъла...
- Ааа! - Витрувий.
Виждам, че по случайност си попаднал в Резервоара ми на мисли.
И между другото, намерих няколко от твоите приятели.
- И с това имам предвид всичките! - Съжалявам!
Приемлива работа, Лошо ченге.
Благодаря, сър.
Роботи, унищожете стареца веднага.
"Старец" ли ме нарече?
Да. И какво от това?
Е, бръмбарче, предпочитам думата...
"опитен"!
Виждаш ли, Емет?
Една покварена душа не може да се сравнява с непорочността на въобра...
Витрувий!
Не!
Витрувий.
Мили ми Емет. Приближи се.
Трябва да ти кажа нещо за пророчеството.
Знам, правя всичко по силите си...
Пророчеството...
Аз си го измислих.
Какво?
Измислих си го. Не е вярно.
Но това означава, че съм просто...
Не съм Специалния?
Чуй ме.
Това, което ще ти кажа...
ще промени хода на историята.
Не.
Хей.
Вече не си толкова специален, а?
Е, познай какво.
На мен никой не ми е казвал, че съм специален.
Никога не получих награда, само защото съм се появил!
Не съм някоя специална, малка снежинка...
Не.
Но колкото и обикновен да съм...
ти си хиляди-милиарди пъти...
по-обикновен от мен.
Роботи, донесете ми Меча на Абсолютната Нула.
Да, лорд Бизнес.
Сигурно е странно.
В един момент, си най-специалния човек във вселената.
А в следващия, си никой.
О, имам едно хубаво местенце за това в залата ми за реликви.
Опа! Моя грешка!
Ето го!
Не!
Чао-чао завинаги!
Е, май остана само едно нещо!
Пуснете Крагъла!
- Компютър! - Да, сър.
Нагласи електрошока на 100 Мисисипи.
Нямаш проблем.
- След това унищожи всички. - Вече се заех.
Емет, би трябвало да имаш достатъчно време...
за за видиш първото място, върху което ще използвам Кракъла.
- Твоя роден град. - Не!
Лошо ченге, за съжаление, ще трябва да те оставя тук да умреш.
Какво? Сър.
Нищо лично.
Просто бизнес.
Лорд Бизнес.
Чао.
Стартиране на електрическо унищожение...
след 99 Мисисипи...
98 Мисисипи...
97 Мисисипи...
и така нататък.
Внимание, всички.
Говори президент Бизнес.
Здравейте.
- Добре дошли на Тако Вторник! - Уау.
Не се притеснявайте от голямото, черно...
монолитно нещо, което скрива слънцето.
Това, за което трябва да се притеснявате...
е въпросът, който ще ви задам:
Кой иска тако?
Да! Знам!
Тако, тако! Полудяваме! Да.
Слушайте, всички.
Дръжте се нормално.
Идеално.
Сега кажете "Замръзни!"
Предполагам, бягането наоколо и крещенето са нормални.
Микро-мениджъри, започнете микро-мениджърството.
Започване на микро-мениджънт.
Какво става? Не мога да се движа!
Моля ви, моля! Няма ли кой да помогне?
Емет, ще измислиш нещо, нали? Какво винаги.
Не го ли чухте?
Пророчеството е измислено.
Аз не съм Специалния.
За момент си бях помислил, че мога да бъда.
- Емет. - Кой каза това?
Аз.
Аз съм духът на Витрувий.
Ууууу!
Емет, по-рано не ме остави да се доизкажа.
Защото умрях.
Причината, поради която измислих пророчеството...
беше защото знаех, че който намери Частта...
може да стане Специалния.
Защото единственото нещо, нужно на някого, за да е специален...
е да вярва, че може да е такъв.
Знам, че звучи като копирано от някой плакат, но е вярно.
Виж какво направи, докато вярваше, че си специален.
Просто трябва да повярваш още малко.
Но как просто да реша да вярвам, че съм специален...
когато не съм?
Защото целият свят зависи от това.
Уууу!
Унищожение след 35 Мисисипи...
Какво?
34 Мисисипи...
33 Мисисипи...
32 Мисисипи...
31 Мисисипи...
30 Мисисипи...
29 Мисисипи...
28 Мисисипи...27 Мисисипи...
26 Мисисипи...
25 Мисисипи...
24 Мисисипи...
Емет!
Какво си намис...?
18 Мисисипи...
17 Мисисипи...
- 16 Мисисипи... - Луси!
- 15 Мисисипи... - Чакай! Какво...?
Сега е твой ред да си герой.
- 13 Мисисипи... - Не!
12 Мисисипи...
До после, алигаторче.
Недей!
Не, Емет!
7 Мисисипи...
6 Мисисипи...
5 Мисисипи...
4 Мисисипи...
3 Мисисипи...
2 Мисисипи...
1 Мисисипи...
0 Мисис...Грешка.
Унищожението неуспешно.
Емет!
Не.
Той...той ни спаси.
Сега какво ще правим?
Трябва да има и позитивна страна...
тук някъде.
Някой да има идеи?
Емет имаше идеи.
Ар, само да имаше повече хора като него.
Може би има.
Чакайте ме долу след 10 секунди.
Скъпа, къде са ми...
гащите?
- Здрасти! - Хей, познай какво.
Намерих ти гащите. Сериалът свърши. Бени...
насочи това към всички във вселената.
Технология от 80-те?
Дойдохме си на думата!
Ъ-хъм. Здравейте, всички.
Не ме познавате, но ме дават по телевизията, така че можете да ми се доверите.
Знам, че нещата изглеждат зле в момента.
Но има начин да се измъкнем.
Това е Емет.
Той беше точно като всички вас.
Просто едно лице в тълпата...
следвайки същите инструкции като вас.
Беше толкова добър да се приспособява, че никой не го забелязваше.
Дължа ви извинение...
защото гледах от високо такива хора.
"Мислех, че са като овце..."
без идеи и въображение."
Но се оказа, че Емет имаше чудесни идеи.
И дори да изглеждаха малко странни...
или безполезни...
те стигнаха по-близо...
от всеки друг, до спасяването на вселената.
И сега ние трябва да завършим, това което той започна...
да реализираме всяка странна идея, която ни хрумне.
Всички вие имате способността, вътре в себе си, да сте основоположници.
Имам предвид буквално!
Разчупете основите!
Вземете частите...
съборете стените!
Постройте нещо, което само вие можете.
Защитете се.
Трябва да отвърнем на удара на президент Бизнес...
да ни замрази!
Днешният ден, няма да бъде познат като Тако Вторник.
Ще е познат като Свободен Петък!
но ще е във вторник!
Това е краят.
Лошо ченге?
Надявам се да е останало все още нещо от Добро ченге в мен.
Аз ще ги задържа. Отивайте да ги спрете. Йей!
Чудесна идея, ама как да отидем до там?
Бих могъл да...
Бих могъл да построя...
Бих могъл да построя космически кораб!
Няма ли да кажете "не"?
Строй смело, както и да ти е името.
Добре. Космически кораб! Космически кораб!
До всички екипи, атакувайте космическия кораб.
Космически кораб!
Къде изчезна?
Космически кораб!
Уайлстайл, виж...
Хората!
Тали хо! (англ. Виждам целта!)
Не ни забравяйте и нас, Строителите.
Какво става?
Спрете...
да строите!
Престанете!
Добра работа!
Това може и да се получи.
Твойта реч бе туй, що разбуди тоз весел екипаж.
Само ако Емет беше тук, за да види това.
Би казал нещо очарователно като...
До кога ще продължавам...
да падам...
завинаги ли?
Това друго видение ли е?
Къде съм?
Това кулата ли е?
Бриксбърг!
Какво беше това?
Не, не, не.
Не!
Космически кораб! Космически кораб! Космически кораб!
- Пиу! - Какво, до дяволите, е това?
Очарователно е.
Не. Не. Хей, не, не, не.
Хей, не ме яж. Не ме яж.
Не ме яж. Моля те.
Здравей, Емет.
Ъм...
Здравей?
Това ли е Мъжът...?
Мъжът от Горе?
Какво стана?
Не, не, не, това е катастрофа.
Защо...? Защо...? Какво? Какво?
Какво?
Защо има дракон на върха на луксозния модел апартамент?
Просто си играех...
Знам, че е трудно за разбиране...
но това са нещата на татко, ясно?
Всичко което виждаш пред теб...
е на баща ти.
Всичко е обмислено много...
Какво си направил?
Махнал си върха на кулата?
Стана случайно.
Ти случайно...
майсторски...
внимателно си махнал върха на кулата?
Да.
Знаеш правилата. Това не е играчка.
- Ъ, ами, донякъде е. - Не.
Всъщност е много сложна, съединяваща се система от части.
- Купихме от магазина за играчки. - Така е.
Но начинът, по който го използвам, го прави нещо за възрастни.
На кутията пише за деца от 8 до 14 години.
Това е съвет. Длъжни са да го напишат.
Не можеш да очакваш, че няма да си играя с всичко това.
Твоите са до коледната украса.
С всички тези части можеш да си построиш каквото си искаш.
Фин, нека да играем на една игра. Нарича се:
"Да поставим всичко така, както сме го намерили."
Но, татко, не разбираш.
За да мога направя нещата, както трябва да бъдат.
Завинаги.
Още Крагъли?
Този бунт приключва сега.
Стартиране...
на микро-управление.
О, не. Не!
Ха, ха! Огън!
Чакай, какво става?
Не, чакай! Не, падаме! Тревога!
Не!
Мяу, мяу.
Дръж се, Джеф. Идваме!
Не!
Спри!
О, не!
Ар, твърде много микро-мениджъри!
Какво е това?
- Това е боен кораб. - Не, бъркотия е. Ето какво е.
Какво прави Батман тук?
А това какво е? Робот-пират?
Проклятие.
Спри! Спри! Не! Спри! Спри!
Изцапал си работника с лепило.
Дай го насам.
Спри! Спри! Спри!
Това са приятелите ми! Не, спри!
Бяхте вий сърдечен екипаж. Но...
Но се свърши.
Не!
Частицата на съпротивата!
Все още мога да ги спася!
Да махнем лепилото от работника.
Той не е просто работник, татко. Той е героят.
Не, не е.
Той е обикновен, нормален..
с широко приложение, работник.
и трябва да го оставя, където му е мястото.
Къде ми е острия нож?
Трябва да взема Частта.
Ако само привлека вниманието на по-малкото същество.
Трябва да се раздвижа.
Къде е?
Движи се!
Добре.
Движи се!
Това не го преместих...
Ауч.
- Татко? - Да.
Мисля, че видях ножа някъде до Средна Зеландия.
О, страхотно. Благодаря.
За нищо.
Сега от теб зависи, Емет.
Вярвай.
Знам, че звучи като копирано от плакат...
но е вярно.
Извинявай, уличке.
Виждам всичко.
Какво, по дяволите, е това?
Аз съм Строител.
Пусни всички микро-мениджъри, които имаме!
Да го хванем, момчета!
Здравейте!
- Емет! - Емет! Йей!
Луси, влизам в това нещо.
Разбрано, Емет.
Вземи това! Ха, ха!
Лека нощ! Ела ми!
Ще ти помогнем, хлапе.
Ето така го правим, ние, пиратите!
Да! Емет! Това е!
Свалете го, момчета!
Емет!
Остани позитивна.
Разкъсват ме!
Остани позитивна.
Хайде!
О, забрави!
Вие, всички, трябва да сте по любезни!
Емет, тръгвай!
Тръгвай! Сега е...
-...момента! - Права е!
- Ще се справиш, момчето ми! - Давай, хлапе. Влизай вътре!
Сър, имаме наруш...!
Лорд Бизнес.
Върнал си се от мъртвите, Бриковски?
Е, закъсня!
Скелетрони, хванете го!
Не мога да се движа!
Виж приятелите си...
свършено е с тях!
Светът ми е почти завършен.
Единственото нещо, което остана...
-...си ти. - Не, спри! Моля те!
Ако направиш нещо, ще използвам тайното си оръжие.
Тайно оръжие?
Да, нарича се:
Силата на Специалния.
Звучи тъпо.
Добре, ето го. Тайното ми оръжие...
е това.
Какво е това? Супер е малко? Нищо не виждам.
Това е ръката ми. Искам да я хванеш.
Искаш да ти откъсна ръката?
Не, искам да се присъединиш към мен.
Погледни всички неща, които хората построиха.
Ти може да виждаш безпорядък...
Точно. И куп странни, идиотски неща...
които разрушиха моите перфектни неща!
Добре. Това, което аз виждам...
са хора, вдъхновени един от друг...
и от теб.
Те взимат неща, които ти си направил...
и правят нещо ново от тях.
Фин, ти ли построи всичко това?
Хората се опитват да спрат президент Бизнес...
за да не използва Кракъла.
Какво е Крагъл?
Ъм, вътре е.
Тук?
Значи президент Бизнес е злодеят?
Ако...
Ако работника...
каже нещо на президент Бизнес...
какво би му казал?
Ти...
не е нужно да бъдеш...
злодеят.
Ти...
си най-талантливият...
най-интересният...
и най-необикновен човек във вселената.
И си способен на удивителни неща...
защото ти си Специалният.
Както и аз.
Както и всички останали.
Пророчеството е измислено...
но също така е и вярно.
Отнася се за всички нас.
Точно сега, се отнася за теб.
И ти...
все още...
можеш да промениш всичко.
О, той обичал прегръдки.
Внимавай.
Казаха ми, че е възможно да избухне.
Емет, благодаря ти.
И искам да знаеш, че от дъното на сърцето си...
от този момент нататък...
тържествено обещавам, че никога няма да...
Емет!
Здравейте! Добре ли сте всички?
Къде е Луси?
Емет!
Луси!
Успяхме.
О, ъм, Емет, чакай.
Батман, има нещо, което трябва да ти кажа.
Не, Уайлдстайл...
Исках да кажа...
Луси.
Той е героят, когото заслужаваш.
- Ъм... - Благодаря, Батман
Харесвах Емет преди да стане вървежно.
Опа, имам антидот за Крагъла.
Как ли стана това?
- Де-Крагълизатор. - Гледай сега.
Мамо, тате.
Добре сте.
- Синко! - Здравей, мамо. Здравей, тате.
Добре сме, синко.
Момчета, време е за вечеря. Тако вторник, любимото ви.
- Добре, скъпа. Идваме след секунда. - Да, идваме след секунда!
- Трябва да ти кажа нещо. - Какво?
След като ти позволявам да идваш и да си играеш...
познай кой още ще идва да си играе?
- Кой? - Сестра ти.
Какво?
Е, нещата определено се наредиха добре.
Нали, приятели?
Какво?
Ние сме от планетата Дуплон.
Идваме, за да ви унищожим.
Човече.
Да, това е истинска музика.
Тъмна, мрачна ...
важна...
разтърсваща.
Гле'й текста.
Мрак
Без родители
мракът продължава
Още мрак. Схвана ли?
Противникът на светлината
Черна дупка
Вдигнати завеси
В мазето
Посред нощ
Прозорци затъмнени
Други мрачни места
Черен костюм
Черно кафе
Разбра ме. Това е само първият куплет.
Мрак
Без родители
Супер богат
Някак си е по-добре