Субтитрите са машинен превод
а да ви гарантирам,
антирам, че аз никога
Е , ти ми каза , че Майк Рос не
и тогава той ни белезници с T.R.O.
Искам доказателство, че той отказва офертата си ,
Ще се обадя на моите частни следователи ,
и аз ще го довърша това, което започнах .
Какво Harvey ви кажа ?
Изглежда, че той ми каза истината.
Приключихме .
Искам да спра личните атаки срещу Mike .
Ти ми каза това Нямаше да бъде проблем.
Не е нужно да се спре това защото ти си някакъв друг човек .
Трябва да спрем това защото ми дължиш .
Г-н Рос.
Eric Woodall .
Аз съм адвокатът на САЩ за -
В южната област Ню Йок .
Знам кой си.
Откога S.E.C. обикалят
адвокатски кантори като отидете след като техните клиенти?
Харви може да ти простя , защото ти връща тези записи ,
но аз не.
- Дона .n- Не е направено.
Какво Harvey направи с Гилис , това беше грубо ,
но използва това, което ти казах в частен разговор -
който пресича линия че дори никога Харви би.
- Дона .n- Все още не е направено .
Когато напусна нашата фирма , ме остави прекалено ,
но аз честно казано мислех, , че ние винаги ще бъдем приятели .
Сега аз не съм толкова сигурен .
Ейми , ти ли изпрати Donna пакета ?
Вината подарък. Още не сте го отворите.
Това беше Balenciaga класически град чанта.
Ivory ?
Anthracite с външен джоб.
Неговата идея или твоята?
Не ми отговаряй .
Това беше твоя.
Съжалявам , Donna .
Вие и Harvey искате да прати един друг ,
давай .
Но не винаги предаде ме отново.
Хубави обувки .
Тя е още по-добре , отколкото си представях .
Това ли търсиш?
Харви Спектър .
Какво ви води в Montclair в 7:00 сутринта ?
О , вие знаете това, което ме доведе тук .
Събудих се да намерите тези на моя килим .
Е, толкова, колкото бих искал да са отговорни
за призоваване на седем от най-добрите клиенти на вашата фирма ,
Аз дори не знаех за това до сега.
Ти дори не трябва топките да дойде директно при мен.
Махни се от моята собственост .
Какво става , Ерик ?
Страх те е Аз ще се стреля отново ?
Разбрах.
Вие искате да ме чуете да кажа Аз съм с новата ми позиция
да унищожи бизнеса си ,
защото си парче на боклука , който ме накара да стреля.
Не е ли това, което Искам да ме чуете да кажа?
О , знам, че вие никога няма да кажа, че ,
но аз искам да си призная, който ви е пратил
агент Брайън Harris след моята фирма .
Съжалявам. Аз дори не е компетентен
над този отдел .
Това отдел , управляван от един човек назовем Sean Кейхил .
Така че всичко на себе си,
Sean Кейхил просто се случи за насочване на моята фирма ?
Е, той е убиец адвокат
с носа за мръсен адвокати ,
и аз трябва да знам.
Ние дойдохме заедно при Министерството на правосъдието .
Знаеш ли, че малко правителствена агенция
която защитава собствената си ?
Е, Ерик, голям си брат не може да ви защити
от уволнението ми и преди,
и аз не виждам как това е Ще бъде по-различно ,
И между другото , това е вчерашното хартия.
Искали сте да ме видите?
Разбира се направи.
Седни.
Щях над нашите търговски листове.
Не може да не забележи
си купил друга 100000 акции на Гилис Industries .
Всичко ще бъде наред .
Приличам ли ти задник за вас?
Къде , по дяволите, взехте парите?
Знаеш ли къде Имам парите.
Купих тези акции на марджин .
И отнесена моята фирма .
Правилникът каза че мога да го направя.
Не ме интересува какво казват правилника ,
си направил това , без да иска .
Виж, знам, че си ядосан .
О , аз не съм ядосан .
Чаках за вас
да има топките да се направи нещо като това
откакто си тук .
Можете Вдигнах риск ,
но вие също повдигна моята награда , и в началото на това ,
ти ми хареса инвестиционен банкер ,
без разрешение.
Е, благодаря ти , Джон .
Разбий ги .
И още нещо . Да ?
Имате една седмица да де- се наберат моята фирма .
Ако не го направите , ти си без работа .
Искаш ли да ми обясниш защо
сте отишли ​​в къщата на Ерик Woodall е тази сутрин ?
Разбирам сте се наведе във форма
защото съм стъпил на вашата територия -
Мислиш ли, че ми пука за моя територия ?
Какво, по дяволите, правиш тук?
Слушай , аз наистина не ми пука
ако работиш това нещо или аз ,
но този, който го е , за да има не бъди идиот .
И как по-точно Аз съм идиот ?
- Ти надникна мечката .n- Ерик Woodall не е мечката.
Не, аз съм .
И каквото и да са били за да се каже , не го казвай.
Харви, това е неговия случай.
Това е защо ние го доведе ,
и аз не искам да се замесвам.
Me ?
Аз съм този, който открих,
това не е Woodall идва след нас , това е. -
Sean Кейхил .
Мислиш ли, че аз не знаех , че ?
Това са моите клиенти , и когато те наричат ​​в паника ,
Трябва да бъде гласът на другия край на линията .
След това е гласът на другия край на линията ,
но ти не си боравене с S.E.C.
Аз съм причината те идват след нас .
Което е защо искаш да наемат Jeff на първо място .
Това беше преди всичко това става реална.
Сега, когато това се случва ,
той не иска да седя в кулоарите .
Точно така аз не.
Е, след това откриете себе си удобно място на пейката ,
защото ни харесва или не , Jeff командва .
в ™ Є Виж парите , искам за хранене в ™ Є остане
в ™ Є получите още едно парче пай за вашата съпруга в ™ Є
в ™ Є всички искам да знам как се чувстваш в ™ Є
в ™ Є всички искам да видя какво е в ™ Є
в ™ Є живеем в кошер на ума си в ™ Є
в ™ Є добре в ™ Є
в ™ Є цялото това време представете си това в ™ Є
в ™ Є зелените пари буги в ™ Є
Така че отидете точно като ти каза, че би го направил?
Точно така, с изключение на частта
, където, ако не намеря нов инвеститор в една седмица ,
Аз съм без работа .
Изненадан съм, че той ви е дал една седмица.
- Ейми , това не е смешно .n- Знам, че не е така.
Аз просто се опитвам да направя най-доброто от ситуацията.
Е, ако искате да направите най-доброто от ситуацията ,
ме на среща с Тони Gianopolous ,
защото, ако не мога да получа там ...
Аз съм в беда.
Ние сме в беда .
Наистина ли означава това?
Мислиш ли, че аз оставам тук ако ви оставя ?
Благодаря ви, Ейми.
Аз съм просто се шегувам .
Епщайн се опитва да ме престъпвам
тъй като в деня, когато дойдох тук . Ммм . Ч. .
Да, ти си мислят тези цветя себе си е купил ?
Мм - mm .
You - уау .
Мога ли да говоря с теб за секунда?
Ако искате актуализация на придобиването ,
трябва да говорите с Харви .
Това не е за това съм тук .
Виж, Logan , I- Знам , че ти -
Имам пет компании тук
че гледам за моята следваща сделка ,
и имам нужда от някой, да ги оцени
от правна гледна точка.
- Следващата ви сделка .n- Да, моята следваща сделка.
Harvey ми каза да не се нарани моето бъдеще
като отидете под пояса с Mike ,
така вместо не наранява моето бъдеще ,
Мислех, че ще започне планирате за него.
Така че след това може би е Харви , който Вие трябва да се планира с него .
Е, Харви Има неща, които да направите ,
и той не е този, който ме убеди да се отдръпнат Mike .
Искаш да кажеш, че ти дължа?
Не, аз не казвам, че ,
но това е, което ми каза .
Така че ние просто ще отидем назад и напред , за търговия облагодетелства ?
Рейчъл , това не е услуга.
Имам среща на борда в петък.
Трябва да бъдат подготвени.
Така че ти си моят адвокат или не?
Аз ще се заема с него.
Благодаря.
Louis , имам нужда от вашата помощ . Ще трябва да -
Да не се говори.
Вие не може да говори .
Какво правеше ?
Просто благодари Господ Бог Всемогъщият .
Ние сваляне на Джесика ? Ние стрелба Малоун ?
Аз съм изтръпване .
Какво , Харви ? Просто ми кажи какво .
Майк Рос просто си купих друг
Той трябва да бъде отнесена до да си мършав малък врат .
Точно така, и той ще бъде кодиране за финансиране.
[ Snaps ] Ти ме искаш за да получите вашия T.R.O. отстранява .
Откъде знаете това?
Защото ти ядосан съдия Ramos
и сега тя Не мога да те понасям.
Откъде знаете това?
О, защото аз продължавам списък на враговете си .
Искаш ли да я видиш? Просто го направи .
О , аз ще го направи .
Това е като да вземеш бонбон от бебе.
Louis , ние сме разделяне Фокус на Майк.
Това не означава, той не ще бъдат подготвени.
О, той може да се подготви всичко, което иска ,
но ученикът е на път да се срещне капитана,
защото Ralph Macchio не шанс
срещу г-н Мияги .
Знаеш ли The Karate Kid ?
Това не е готино , Харви .
О, нека да видя ако мога да предполагам, защо сте тук .
Ти дойде да ми кажеш начина, по който се справих Harvey
тази сутрин беше секси.
О , искаш да кажеш , когато му казах да ви остави на мира ?
И начинът, по който аз ви позволи да се направи , че е много секси .
А-ха .
И това е ...
На Griffen козметика призовка .
Аз ги погледна навсякъде.
Това е най-слабото един .
- Най-слабото един ?n- Точно така.
След това се отива надолу, другите падат като домино .
На първо място, ако бях ще предприеме тази стратегия ,
Аз ще отида за най-трудното едно .
Втори на всички , защо не ходят сами
обратно към вашия офис и ме остави да си върша работата ?
Извинете ме ?
Казал Harvey ви Доведе ме , за да се справим с това .
Вашата работа е да не се тревожи за мен това, което казах на Харви .
Вашата работа е да се тревожи за това, което ти казвам .
И това, което ти казвам
е, че аз не се разхождам в един S.E.C. договаряне
с детегледачка .
Преговори ?
Това ще бъде война.
Знам , че и аз ще го спечели с един изстрел .
Тогава аз ви предлагам затопли до това.
Ти не си ходене в на S.E.C. с детегледачка .
Вървиш там с базука .
Хей, Майк, , което трябва да видите нещо .
Не, нямам време .
Аз съм на работа предложението Gianopolous .
Да, това предложение не е Ще значение, ако те спечелят това.
Дявол да го вземе .
Харви се опитва да се връщам на T.R.O. ?
Не, това не е Харви .
Проверете описа .
Това е някаква жена на име Луис Лит .
[ Смее се ]
Да .
Знам как да се справя с нея .
Хм, тук .
Това е 90 % готови . Проверете го свърши.
Уверете се, че там не е една запетайка не на място .
Майк , хайде, ти знаеш, че може да направи повече , отколкото -
- Аз нямам време , Ейми .nПросто го направи.
Добре .
Колко време сте работил в тази дупка ?
Съжалявам, че закъснях . Been до шия в работа.
Просто подава седем огромни призовки .
- Да, ние знаем това, което подава .n- О .
Виждам, че си донесъл госпожата .
Jessica , каквото и да сте за да се каже , не го казвай.
Какво ще кажеш да го кажеш с това?
Ooh , призовка ?
[ Помирисва ]
Мирише на прясно състояние. Е .
И ще го отговори утре в съда .
О, добре тогава по-добре да видим
какъв вкус глупости ти сервира .
[ Мърморейки неясно ]
Ах , ах , сега, това е един добър един .
" Злоумишлени преследване на клиенти Pearson Specter "
и как точно правим това?
Аз ще ви кажа как .
Ти дойде при нашите клиенти.
Нашите клиенти ни напуснат .
Пускаш си случаи.
Е, аз със сигурност няма да им кажа
Ето как да се избегне S.E.C. контрол ,
но това не е по моя вина ако отпадане Pearson Specter
започва улов на .
Стига глупости.
Вие се насочвате клиентите си
от името на Ерик Woodall , и ти го знаеш .
Това е прекрасна теория , но ако сте имали никакви доказателства ,
нямаше да стоя тук точно сега .
Имам доказателство , Шон .
Имам доказателство , което подадохте
седем дела в един ден срещу нашите клиенти ,
което и двамата знаем, Никога не се е случило
в историята на S.E.C.
Тя има сега.
Имаме подадена девет случая срещу клиенти на Weil Gotshal ,
осем срещу Skaaden ,
и шест срещу Cravath .
Добре дошли в новия S.E.C.
Ние насочваме адвокатски кантори .
И толкова дълго, колкото ние не сме насочена само към твоя,
единственият начин да се изключи този надолу е да ни затворят .
Вие и аз знаем,
това, което е наистина става тук , Шон ,
И аз ще го докажа .
Е , на добър час , но как мислиш
съдия Хопкинс е ще отговори на вашите твърдения
когато му кажа те идват от един човек
, който е на път да бъде уволнен ?
О , вие - вие не я кажа.
Ооо , това е неловко.
Ще се видим в съда.
- Джесика !n- Аз не искам да го чуя.
- Е, вие трябва да го чуе .n- Какво?
Това ме излъга ?
Знаеш ли , не съм всъщност те лъжа .
О , не, не, не. Вие ми кажете , че не съм те лъгал
защото ние никога не пряко ти зададе въпроса ,
и аз ще почука главата си.
Добре , добре.
Излъгах .
Излъгах защото това няма значение .
Искам да се боря за теб , и аз съм най-добрият човек, който да го направи.
Е, новата част на уравнението
е, че просто ме накара изглежда като глупак.
- Джес .n- Не дърпайте , че Джес лайна
с мен - аз искам да знам какво се казва във вашия файл .
- Аз не знам това, което казва, че .n- Как , по дяволите, не знаете ?
Защото каквото и да е са глупости .
Тъй като причината те щяха да ме уволнят
е, че аз отказах да тръгне след теб.
Тогава защо не си ми каже, че
когато дойде при нас взискателна работа?
Защото добри адвокати преговарят
от позиция на силата , не слабост.
Е, позицията просто ни постави в
е доста проклета слаб.
Е, добре , ако не е момчето чудо .
- Луис, хей .n- Не ме Louis .
Ти остави без дори любезността
на " как е баща ти? " Какво означава това ?
Това означава, че аз не съм тук за обмен на любезности .
Аз съм тук, за да получите че T.R.O. вдигна .
Е , съжалявам да се чувстваш по този начин.
Аз също съм съжалявам да чуе за Шийла .
Глупости , че съжаляваш да чуе за тя -
какво сте говориш?
Хайде, трябва да са чували .
Чух какво?
Тя е сгодена .
Всичко свърши Харвард Facebook страница .
О , Боже мой, как можеше да направи това?
Тя каза, че никога не може да бъде привлечени красив мъж .
И тази картина не дори го оправдавам ,
но това , обаче ...
- A прашки ?n- Да .
Това ... Какво по -
Да, това е едно цяло, като , плаж нещо , предполагам.
Дълъг уикенд .
Ти си кучи син , Майк .
Ти не си дори съжалявам изобщо.
Вие използвате този да влязат в главата ми .
Louis , хайде, Не мога да ти вярвам.
Мислиш ли, че ще използва Ангажиране на Шийла
само за да получите Свали си игра?
Никога не ще проработи .
Че ще го залепите в лицето си
че тя е всичко зависи в бизнеса на този човек
по такъв начин, че сте никога не е виждал преди?
Вода от гърба на патешки .
Това точно сега тя вероятно Scrapbooking
първия ден на връзката им ,
която очевидно се е случило само няколко седмици
след като разби сърцето си ?
Ти си дявола.
Следващата по описа ,
Сидуел инвестиционна група срещу Sanders International.
Изглежда, че това сме ние .
[ Pat ] Ще се видим там .
Louis , аз не мога да го повярвам .
Ще ти дам един проклета работа за вършене ,
а вие - какво правиш там?
Харви, моля , мога да обясня .
О , да обясни защо стоеше в Пред съдията като идиот ?
Какво възможно обяснение -
Шийла се сгоди .
Какво?
Кога?
Тази сутрин .
Louis , съжалявам .
Бях толкова сигурна , че тя просто ще дойде около
за да имат деца , Знаете ли, че ?
Ето защо аз съм бил завъртане надолу
всички тези J - дата искания.
Ще получите Mike друг начин.
О , вие сте по дяволите полето ние ще го получите .
Ще взема че кучи син
ако ще да е последното нещо, което правя .
Какво искаш да кажеш ?
Той използва новините Шийла да влязат в главата ми , Харви .
Използва новините или ви е дал на новините?
О, моля те , какво значение има това ?
Какво значение има това ?
Това прави цялата разлика .
Като от една страна , Аз чувствам към теб ,
и от друга страна , вие сте Най-големият идиот в света.
Виж моя компютър.
Аз бях втренчил в него в продължение на три часа.
Това е истинско.
Аз не мога да повярвам.
Да, това Адонис на тази яхта,
Годеникът на Шийла .
Това Адонис е Фотошопнете картина
на Лоренцо Ламас от 1998 !
Кой , по дяволите, е Лоренцо Ламас ?
Е, мога да ви кажа които той не е така.
Той не е годеник на Шийла !
О, благодаря на Бога .
Възможно ли е дори да слушате ?
Това беше достатъчно лошо че Nigel ви разтърси
с непрочетени писма котка .
Сега сте отдаване под наем Mike направите това ?
- Харви, моля .n- Млъкни, по дяволите !
Вижте, аз се опитах да ви предупредя ,
и ти стоеше там с вашия глупав крак във въздуха ,
ми се, че студентът казва не беше мач за капитана
и всичко, което се е една подправена снимка
за да можете да сера на леглото !
- Не исках да - - Млъкни, по дяволите !
Бог .
Е , Fancy ви срещна тук .
Рейчъл , махай се от тук .
Тъкмо идвах да се направят някои копие -
Louis , какво не е наред ?
Аз не искам да говоря за това ; Нищо не е наред.
Е, очевидно нещо не е наред.
Знаеш ли какво, ако сте толкова любопитни ,
защо просто не попиташ мъжът на вашите мечти ?
Сигурен съм, че вие двамата ще има голям смях за това по-късно .
Добре, аз не знам какво говориш ,
Но ако го видите ли това ,
няма начин че аз ще се смея на вас.
Какво е това ?
Майк ме убеди Шийла , че е сгодена
да ме заблудят моята игра .
Толкова съжалявам , Луи .
Да, добре, той не беше сигурен .
Заби нож в мен , тя изви
с мисълта за нея и друг мъж .
Чувствах се като бормашина в черепа ми по цял ден,
и след това да го всичкото отгоре ,
ми струва уважението на най-добрия ми приятел .
Може би -
О, не дори да се опита да го защити .
Не, аз няма да .
Щях да кажа ,
може би това е, което ви е необходимо
да реши да се свърже отново с Шийла .
А какво да кажем за Харви ?
Как мога да поправя това?
Наистина съжалявам за това, което се е случило , Луи .
Аз съм .
- Хей . - Хей .
Ял ли си ?
Възможно ли е да питам, защото Вие сте загрижени за мен
или защото искате да знаете ако съм ви оставил някаква храна ?
Whoa .
Тежък ден ? Съжалявам.
Току-що е работил
и аз съм наистина - стресиран.
Да , знам, че това чувство.
Наистина ли?
Защото чух, че си имал днес доста голяма победа .
Говорил си с Харви .
Говорих с Луис.
Майк , знам, че искам да спечеля ,
но имате ли някаква идея какво ви лъжа направи с него?
Това не беше лъжа.
Беше стратегия .
Това беше и двете, и в крайна сметка той с него в близост до сълзи.
Хайде, Рейчъл.
Той просто изглежда като всички което има значение за вас печели
и че не ви е грижа за какво прави той на приятелите си.
Знаеш ли какво?
Съжалявам , че съм наранил Louis ,
но той щеше да че съдебната зала
така че те биха могли да поставят своите търгово предложение към гласуване.
Знам .
Можете също така знаем, защото сме имаше тази дискусия преди
че ако той има своя път ,
те ще се откъснете , че компанията на парчета .
Така че, вместо да слиза върху мен за това, което направих за Louis ,
Защо не започнете да се притеснявате за всички животи
Logan , че Сандърс е Ще унищожи , ако това се случи ?
Знаеш ли, това е смешно .
Ти ми каза, че не ти пука който е отговарял .
Просто исках който и да беше да не е идиот.
Искаш да кажеш, че съм идиот ?
Аз казвам, че и двамата са били.
Не е трябвало да отиде да Woodall ,
и не трябва да има ни излъга .
Вие не изглежда ядосан .
Аз съм достатъчно случи трябваше вече днес .
Освен това, да ме лъжеш не е наред,
но лъжеш жената вие сте в една връзка с
е съвсем друго ниво .
Кога мислиш, че тя ще мине покрай него?
От личен опит , който може да отнеме известно време.
Това не е мой проблем.
Това е твое.
Тогава какво правиш тук , Харви ?
Аз съм тук, за да ви кажа какво ще направим по въпроса .
Не.
Няма начин.
Аз не съм като на щанда .
Тогава какво правиш тук ?
Защото Woodall ви казвам да отида , след като нашите клиенти
е как се е появила тази работа на първо място
и се случва да направи нашия случай .
Той не направо да ми кажете да го направя,
и ти го знаеш .
Трябваше да разберем някак .
Аз разбрах, от Brian Harris .
Той ми каза, че трябва това смешно чувство
че ден след Woodall пристигна ,
че щях да започне издаването на призовки
за клиенти Pearson Specter .
Когато го попитах защо , той каза: " Знаеш ли защо . "
Тогава ти ще кача на стойката
и да ги кажа. Аз не мога. Аз нямам доказателства.
Тя беше слаба, а това е разговор трета страна.
Което го прави слух , и аз не ми пука .
Е, аз правя, защото тя се отваря ми до клевета в най-добрия
и лъжесвидетелстване такси в най-лошия .
Е, Джеф , сте използвали тази история
за да получите вашия задник тук .
Сега го използвате, за да си свършите работата .
Ейми !
Мисля, че ви попита
да напусне Gianopolous предложение на бюрото ми .
И го направих ,
Какво? Добре .
Знаете ли, това доказателство? Не.
Мислех, че ще имам по-голям шанс
ако документът бе надупчена с правописни грешки .
- Това е важно, .n- Знам, че това е ,
поради което аз го прочетете назад и напред .
Добре , да не си добавите частта
за ливъридж новината както те помолих ?
Аз направих , но цифрите си на сградния без право на глас
не добавите , така че аз предложих шахматно борда
, за да компенсирате липсата на равновесие .
Залитна борда?
Да , не действат толкова изненадана .
Съжалявам , Аз просто мислех , че ти -
Ти просто си помислих че аз не знам нищо
за това, което става тук ?
Слушайте , Т. Буун Пикънс ,
Аз всъщност знаят много за този бизнес .
Добре , казах, че съжалявам -
И знам, че повече от достатъчно да знаете
това , което изглежда като всяко друго предложение,
че идва през бюрото ми.
Е, това ми дава пука натоварване на доверие
навлизам в тази среща.
Аз не се опитвам да унищожи доверието си.
Това е едно нещо, което трябва става за вас.
Тогава какво сте опитваш да направиш?
Майк , ти не си тук
защото ви схруска Сидуел някои числа.
Вие сте тук, защото вие решен проблем за него .
Добре.
Отърви се от това , и донесе -
И ви донесе всичко Мога да намерите на Tony Gianopolous .
На него.
Ейми.
Защо не сте -
Защо съм асистент
а не инвестиционен банкер ?
Правя си PhD в психологията.
Money ме отегчава .
Не знам защо ви е необходимо да говори с мен в кабинета ,
Г-н Малоун.
Бях наясно с моето решение .
Е, с цялото ми уважение , Ваша чест ,
Вашата запитване не покрива факта, че S.E.C.
има вендета срещу Pearson Specter .
Това е сериозно обвинение .
И ако това беше истина ,
той щеше да го е казал там , а не тук .
Аз го правя в личния , Sean ,
защото аз не искам да клевета цял отдел
въз основа на действията на двама мъже .
Превод ?
Той не иска да бъде обвинен в лъжесвидетелстване
защото той лъже , и това е шега .
Това не е шега когато бях помолен
да направя точно същото нещо че той прави точно сега .
Какво, по дяволите искаш да кажеш ?
Преди да напусна S.E.C. ,
Беше ми казано да се насочите Клиенти Pearson Specter .
- И кой точно ти каза ?n- Брайън Харис.
След това отидете след него ,
Защото всичко, което имаш към мен е мълва ,
и ако мога да отбележа това е обвинението на мъж
, който е на път да бъде уволнен , които бих казал, че трябва да се вземат
с един кубичен метър от сол .
Е, това кубичен метър на сол
може в действителност получи малко по-малък
ако Sean тук са , да речем, отвори си файлове
и да ни покаже неговата книга пътека .
Работата ни продукт е обхванат под федерална регулация,
и той знае това.
Аз също знам , че криеш зад вашия офис
и използването му съда, за да го направя.
Добре , добре, това е достатъчно.
Г-н Малоун , Аз не ви ценят
използване на кабинета ми да свидетелства ,
и той не може да има доказателство ,
но ако един клиент оставя неговата фирма
и техните такси чудодейно изчезват ,
вие търсите в повече от санкции.
Гледате затвор .
Благодаря.
Рейчъл ?
Той е бил само един ден .
Вие вече имате предложение за моята нова сделка?
- Правя .n- Добре.
Тогава кои от тези пет компании трябва да отида след това?
Никой от тях .
Така че можете да ми донесе нищо?
Не, аз те доведох пет по-добри възможности .
- Какво не е наред с ОП - - Само погледнете .
Тези компании нямам разполагаеми активи .
Не, те не го правят. Те имат ниски резултати активи
които могат да се обърна и построен в нещо .
Погледна ли в Предприятията , които ти дадох ?
- Да , така е, но аз - - Но какво?
Звучи като някой пил
Kool помощ приятеля си. Може би, ако повече хора направиха ,
там просто може да бъде - По дяволите, Рейчъл ,
Аз не съм в бизнеса за да спаси света .
Попитах за професионално мнение .
И Аз ти дадох професионално мнение .
Просто не ми харесва. Не, аз не.
И сега ние ще трябва да работим Цял ден утре
да направи това, което те помолих да направиш на първо място .
Искаш да кажеш, прекарват по цял ден заедно.
- Ако това е, което е необходимо .n- Мхм .
Обади ли се на тази среща на борда
само за да можем да прекарвате повече време заедно ?
Донесе ли ми се занимава ти знаеш , че ще отхвърлят
само за да се избегне това ?
Вижте, както казах,
Имам среща в петък ,
и аз трябва да бъде подготвен за това ,
така че може би трябва да се върна в офиса си ,
получи напукване ,
и току-що ми се обади , когато имате нещо .
Добре .
Ти шегуваш .
Така че всичко това е мое ?
Мда .
След 20 дни, публичен достъп ще бъдат унищожени ,
и ще трябва сами
Какво ще кажете за Southampton градския съвет ?
Какво за тях ?
Те са един куп публичния достъп любящи задници .
Както казах, какво да кажем за тях?
Как можете да направите това, Майк ?
Е, въпросът не е как го направих ,
това е защо го направих .
Oh . Искаш ли нещо от мен .
Просто вашето внимание.
Е , вие сте го заслужили . Давай напред .
Не се интересувате .
Ти дори не погледна към него.
О, не е нужно да .
Ти току-що каза , че съм спечелил вашето внимание.
Мхм , а ти просто го.
Gillis индустрии е назрял моментът за обрат ,
и аз вече притежават 7%. Поздравления.
Сега отидете просят някой друг за пари ,
защото ти не си получаване на мината .
Не разбирам.
Не е нужно да .
Сега се разкарай от офиса ми .
- Г-н Gianopolous .n- Казах да се махаме .
Хей, Майк. Как върви ?
Fancy ви срещна тук .
Това беше ти .
Какво съм аз?
Тук съм, за да ви благодаря за съвета, който веднъж ми даде.
Знаеш ли, назад, когато бяхме приятели.
- Louis .n- Не, не, не.
Не, не, не.
Веднъж ми каза , че моите действия имат последствия.
Спомняш ли си?
Вашите действия вчера има последствия също.
Какво казахте да Gianopolous ?
Не много.
Само че ти си лицето, което отговаря
за неговия номер две оставяйки го .
Аз бях отговорен за това?
Той се съгласи с него.
Но това, което той не знае е е, че
това е собствената му адвокат който дойде с идеята.
Сега той прави.
- И какво означава това - - Трябва да правим с него?
Той може да се съгласи с него,
но това е предателство от вас.
И тук е малко нещо
Вие очевидно не знаете за инвестиционно банкиране .
Единственото нещо, по-голямо удоволствие към тези момчета , отколкото пари
е то се придържа към някой който го придържа към тях.
Louis .
Съжалявам , че те нараних с Шийла .
Никога ли не спомена нейното име да ме отново.
Добре, но това е ход ,
сякаш току-що го направих.
Така че можем да продължим?
Придвижване по ?
Използвали сте жената, която обичам да разшири своя проклет T.R.O.
Ти знаеше как се чувствах за нея , и ти го направи така или иначе.
Аз никога няма да го забравя до деня, аз ще умра .
Успех побой Harvey без пари.
Имам добри новини .
Джеймс Долан е починал и ме остави на Никс ?
Louis спря Mike от получаване Gianopolous .
Той блокира финансирането му.
Добре.
Ти отиде да Louis с проблем
той го определя ,
и всичко, което ще кажеш е "добър " ?
Donna , радвам се той фиксиран на проблема ,
но това е проблем той е създаден .
Той го е създал , защото
когато става дума за хора Той се грижи за ,
Louis има сляпо петно ​​.
Да, за хора и котки и кой знае какво още ?
Аз ще ви кажа какво друго .
Той се грижи за вас.
Какво искаш от мен, Дона ?
Искам да му кажа той свърши добра работа .
Ще му кажа когато излезе на върха .
Добре, Харви .
Можете да направите това, което ще направим ,
но просто не забравяйте ,
, когато Луи попита Шийла да се омъжи за него ,
ти беше този, който той вдигна да бъде най-добрия си човек ,
и ти каза да.
Съжалявам , но ние не сме наемане днес .
Мисля, че ще бъде търсене на работа
като се има предвид ритъм- надолу те взех в камери.
Аз не съм сигурен какво
Jeff недоволен служител тук ти казах ,
но аз съм все още стои .
Е, това, което аз си казах е, че си загубил .
Тогава защо си тук ?
Ние сме тук, за да ви направи оферта.
Пускаш всички седем дела ,
Пускаме злонамереното прокуратурата иск.
Не сделка.
Съдия Хопкинс ще бъде Очакваме Ви , за да се предприемат действия.
Твърде много време минава,
той ще мозъчен ти си пълен боклук .
Но ако сгънете точно сега,
той е само санкция ще ви
за точното претенцията че ние сме готови да се откажа .
Което е защо ще кажа на съдията
че в замяна на тези случаи са отпаднали ,
ще даде S.E.C. безпрецедентен достъп
до книги на нашите клиенти.
Което, разбира се, че няма да се прави.
Не, ние не ще.
И така, какво точно съм да се измъкнем от това?
Можете да получите , за да спасят репутацията си .
Харесва ми лицето ми.
Въпреки това, аз също харесвам задника ми ,
която ще бъде на линия ако аз се възползвам от тази сделка.
След това имате 24 часа реши кой ви харесва повече .
Г-н Forstman , Майк Рос.
Не.
Сър, мисля, че ако ме изслушате -
Как , по дяволите, ме намери тук ?
Статията в Forbes каза
вие не можете да отидете повече от три часа
без кафе cubanos Роза .
Тази статия в Forbes беше преди шест години.
Той също така каза, че никога не се променят .
Знаете ли също така да прочетете където имам
всеки Bud Fox Wannabe заряза в местна депото ?
Ако направите това ,
Вие няма да пропуснете възможността да се върна при Харви Спектър .
И какво прави малко лайна като теб
знаете за Харви Спектър ?
Знам, че той е купил , че '63 Aston Martin
изпод теб, и сте го мрази оттогава.
Знаеш, че той държи в гараж ?
Дори не я карам .
Какво искаш ?
Гилис Industries .
Gillis Industries ... [ Cup clatters ]
Е черна дупка на проблемни дългове .
Аз искам да имам нищо общо с него.
Не, това не е така.
Това е 63-та Aston Martin .
За кого работиш за ?
Кой казва, че аз работя за някого?
Защото едно младо момче като теб
с достатъчно влияние да отида след Гилис ...
Бих ви познавам.
Аз работя за Jonathan Сидуел .
Добре . Имаш ми 230 милиона.
Трябва ми само 80.
Вие не знаете какво ви трябва.
Какво се случва с компанията е моят призив .
Готово.
О, още едно нещо , когато получите тези документи .
Имам чувството, че ще бъда там разпоредба, погребан там
който казва , че След като сделката се затваря ,
се порежете Сидуел навън.
Съжалявам , какво?
Аз не го познавам ,
и аз искам нужда от него смучене парче от сделката
че не може да се случи без мен.
Е?
Той отиде за него.
Това е страхотно.
Не, това не е всичко, страхотно.
Той само ще ми даде парите ако аз съм съгласен да се изрежат Сидуел .
Какво?
Какво го изрежете дори да означава ?
Това означава, че се уверете, че Сидуел
не получава и стотинка от тази сделка .
Mike , на втория той открива че навън , ти си отиде.
Той не ще разбере докато сделката се затваря ,
и ако не намеря пари , Аз съм без работа, така или иначе.
О, аз го получи.
Най-малко по този начин , можете да получите , за да остави на печелившата страна .
- Тръгваме на печелившата страна .n- Кой казва, че ще правя това?
Какво се случи с " мислите, че Аз оставам , ако напусне " ?
Да, това беше преди да разбера
че ще прецакат Сидуел .
- Ейми, - - Не, той може да бъде
пишка понякога , но той е причината да сме тук .
Мислиш, че искам това?
Трябва да се направи избор между
обещанието Направих Уолтър Гилис
и какво дължа Джонатан.
Mike , Walter Гилис не ми пука
за това обещание вече.
Да, но аз правя ,
и така направи всички хора които работят за него.
Така че ти ще го направиш.
Не знам.
Но аз знам , че аз продължавам се налага да правя неща shity
само за да спечели това нещо ,
но аз ще отида да компенсирате за един от тях точно сега .
Съжалявам, че не съм направил това, което ме помоли да направя .
Трябваше да се оценяват Вашите идеи .
Трябва да имате ,
но аз трябваше да си спомни
че не винаги го правя това, което хората очакват от вас .
Искаш да кажеш това, което хората да ми каже да направя.
Избрах по-хубав вариант .
Е, аз , хм ...
Свърших това, което аз трябва да са направили на първо място .
- И ? - И нека да мине през тях .
[ Асансьор несъстоятелност ]
- Това, което правите тук ?n- Чакащи за вас .
Реших, че ако аз се опитах да се качим горе ,
че ще ме убие .
О, е, че е шега , Защото аз не се смея .
Louis , аз не го казвам от първия път .
Искам да го кажа отново . Съжалявам.
Мислиш ли, че " Съжалявам " прави за това, което направи ?
Не, но аз съм с надеждата че ние можем да преминат покрай нея
и да бъдем приятели отново.
Е, единственият проблем с който е
е, че и вие, и аз знаем че ти си само тук
защото отне Ви захар татко ,
и сега ме искаш да го вземе лесно за вас.
Louis , ако не искате да приемете извиненията ми , че е добре,
но аз не съм тук от позиция на слабост.
Аз съм тук от позиция на силата .
Глупости . От къде взехте парите ?
Ти нямаш никакви приятели там .
Не, но Харви има врагове.
Какво трябва да значи това ?
Каза ми, че тези момчета злопаметни .
Току-що открих един човек с един срещу Харви .
Ти кучи сине .
Не съм дошъл тук да се извиня.
Ти дойде тук да го търка в лицето ми .
О, и се обзалагам, че само Не мога да чакам да каже Harvey
че аз съм един кой ти даде идеята .
Louis , аз дори не беше Ще ви кажа,
как ми хрумна идеята изобщо.
Аз все още не съм ще кажа Харви .
Защото ти ме искаш да ви дължа?
Защото аз не съм като голяма част от задник
колкото си мислиш , че съм.
- Какво ще кажете за изкупуване ? - Никога няма да се случи .
Той има златен парашут.
Е, тогава аз имам двама души на дъската.
Мога да принуди гласуване.
Можете да направите това, тя предизвиква разделяне на акциите .
Акции негов двойник в правото на глас .
Yours не. Искам да кажа, че всичко е пет .
Никой от тях не работи. Не, те не го правят.
Така че, когато ми каза, че вие трябва да имате
оценяват идеите ми първо ,
не казваха че те са добри .
Казвах Не бях си върша работата.
Което беше да ме пусне разбера за себе си
че моите идеи не бяха добри .
Избрах по-хубав вариант .
Logan , има много на други фирми там .
Нито , че ние ще намерим навреме
за борда ми среща утре .
- Така го избута .n- Аз не мога.
Аз не го наричам .
- И аз си помислих - - Да, знам .
Че аз само дори да го подредени да прекарват времето си с вас ?
Ти наистина не го направи.
Не, и сега те ще ме питат утре
как Гилис се случва ,
и аз ще трябва да им кажа ние може да загуби ,
и след това те ще ме питат какво друго имам,
и аз ще трябва да да им кажа нищо.
Или може би не .
Казах ти , Аз не съм в този бизнес .
Тогава убеди борда че трябва да бъде.
Добре .
Върни се в офиса си .
Вземете вашите файлове.
Както ти каза ,
Аз не винаги го прави това, което хората очакват от мен да направя.
Louis , мога ли да говоря с теб за една минута ?
Разбира се.
Чух за това, което направи с Gianopolous .
Добра работа .
Оценявам това , Харви .
Правя .
Um ...
Но това няма значение .
Знаеш ли, той отиде някъде другаде .
Знам .
Той отиде в Forstman .
Аз просто исках да ти кажа ти свърши добра работа, така или иначе.
Виж , това е нещо .
Аз не го направих.
Какво искаш да кажеш ?
Mike имам идея от мен .
Какво?
Как ?
Когато го отсече от Gianopolous ,
Пъхнах го в лицето му ,
и аз му казах , че хората злопаметни , и I -
той трябва да знае Вашата история с Forstman ,
и това е, защо той отиде при него , така че ...
Съжалявам.
Дявол да го вземе , Луис.
Аз не искам да се запази е луд по теб ,
но ти продължаваш да правиш същото лайно .
Но , вижте , това не бях аз опиянени .
Не, че си бил ти отдаване под наем на вашите емоции
те заведа в правя нещо глупаво.
Отново .
Просто трябваше да го залепите в лицето му.
Знаеш ли какво?
Аз съм направил .
Това не е честно , нали знаеш.
Аз съм емоционален. Ти си студена .
Вие сте обичани,
и аз съм мразел .
Louis , ако бях толкова студен ,
Аз не бих дошъл тук на първо място .
Какво правиш ?
Ни наля питие.
Кейхил пое сделката.
Всички седем случая са официално мъртъв.
Jessica , съжалявам , че не съм дойде чисти с вас преди .
Аз също.
Лъжата за вас е бизнес решение ,
и то не е наред,
но искам да знаеш,
че никога няма да те лъжа , човек да се жена .
Оценявам това.
Имаме проблем .
Току-що говорих по телефона с Ричард Колман .
Миналата седмица Sean Кейхил го попитах
ако някога съм преминал всички линии в негово присъствие.
Кучи син .
Той не иска нашите клиенти да ни напусне .
Той ги иска да кашля мръсотия върху мен.
Поне никой от тях не е направил , или щяхме да сме в беда точно сега .
- Как искаш да се справя ?n- Нека поговорим за това утре .
Точно сега , аз имам нещо друго да направя.
Shit .
Те не биха се обърнали на Харви .
Кейхил нас не искаше да се откажа от тези случаи, така или иначе,
и аз просто го е направил голяма услуга .
Ти не би могъл да знае това.
Това беше моя работа да знам това.
[ Slams халба надолу ]
[ Light чукат ] Хей , Майк ?
- Да .n- Харви Спектър е тук, за да -
- Харви , какво мога да направя за вас?
Исках да ви благодаря за записите .
За това ли дойде чак тук ?
Дойдох да ви кажа, мисля, че вие правите голяма грешка
попадне в леглото с Forstman . Знаех си аз .
Майк, не знам този човек.
Можеше да ми благодари за тези записи дни преди ,
но вместо това избра точния ден
че аз се намери нов инвеститор да се появи
с благодарствено и приятелски съвети.
Това не е някакъв ход.
- Трябва само да се направи ход .n- Майк.
Ей , кажи ми точно сега
че не би направил същото
ако бяхте на мое място .
Аз бях .
И аз го направих.
Какво?
Мислиш ли, че нашето недоволство е около някаква кола ?
Какво, по дяволите искаш да кажеш ?
Когато бях по-млад , Направих сенчеста сделка с него ,
и аз се плаща за това . Кой казва , че аз съм вземане -
Ако не сте, щете,
защото Forstman не се хвърлят пари наоколо
без получаване на нещо в замяна.
Той ще получи пари в замяна.
Парите са трети в списъка му.
Първите две получавате обратно при хората
и овладяване на хора .
Може би трябва да има мисъл , че
преди сте имали Louis та ме посече от Gianopolous ,
защото сега имам няма друг избор !
Вие винаги имате възможност за избор .
Ето да се обръща Пиемонт авионика .
Какво?
Нищо.
Колко е часът ?
Твърде късно е за теб да промените мнението си .
Logan , на борда ще се взриви .
Е, аз да имах Вашата увереност.
Вие не сте кратко в отдела за доверието .
О , вие не трябва да ми плащат комплименти .
Точно това имах предвид като обида .
Знаеш ли, ако това нещо право не работи навън -
Тогава бих могъл да направя кариера в рисков капитал ?
Не, щях да кажа можеш да бъдеш мой асистент.
Оживен .
Сериозно, Рейчъл , I -
Не бих могъл да го направи без теб.
Да, бихте могли да имат .
Тя просто не би било като добро.
Смирението .
Друго нещо, което ми харесва в теб.
[ Whispering ] Logan , че трябва да отида .
[ Whispers ] Рейчъл , I -
Um ...
Успех утре .