До сега в "Тайнствени афери"...
Какво успя да видиш?
Видях теб и една жена да излизате от гардеробната...
Колкото и да струва, не си заслужава.
Изненада.
-Заповадай. -Наташа е в апартамента ти?
ФБР я издирват.
Всички в Чикаго,
които бяха по време на избухването умряха.
Харесваш този тип?
Пуснах въдиците и клъвна.
Знаем че парите идват от Кредит Крепост,
частна банка в Париж.
Управлявана от Иван Кравиц.
Ще докладвам на Иван.
Помощния екип каза че ще оживее.
Във връзка с разследването за Чикаго
търся твоята приятелка, Ани.
Има някои неща от миналото й,
които изглеждат доста подозрителни.
Криеш нещо от както си се върнала.
Сега, искам истината.
Имам сърдечен проблем, миокарда.
От Лангли не знаят. Е, те ще те изритат
ако разберат. Защо промени
медицинското ми досие? Винаги избирам теб,
дори това да означава да скрия медицинското ти доссие
от агенцията, което ще доведе до уволнението ми.
Идвам за подновяването, за което личния ми лекар се е обадил
за Лиса Мортон. Носите ли си осигурителната карта
с тебе? Нямам застраховка
засега - ще платя от джоба си.
Трябва да видя някакъ документ, госпожице...
Мортън.
Тези неща не са евтини.
Сигурен ли си че искаш тези пари сега?
Просто следвам предписанията на доктора.
В брой добре ли е?
Благодаря.
Джоан.
Иван Кравиц проговори.
Тъкмо си тръгвам от разпита.
Трябва да се срещнем в агенцията.
Ще бъда там до час.
Какво ни даде той?
Всичко.
Никога не съм те приемал за любител на мазното готвене,
но беше прав/а-- това е най-доброто печено сирене
в града.
Добре, какво става?
Знам, че съм страхотен сладкодумник,
но ти не си казала повече от две думи
от както сме тук. Просто имам много неща
на работа, това е.
За това, което ми каза по-рано,
относно Ани ли?
Знам, че вие двамата сте приятели,
което ме поставя в неудобна позиция?
Неудобна, защо?
Знаеш ли, че има медицински проблем?
–Не. –Не си ли забелязал някаква промяна
в поведението и от както тя се върна?
Не, но какво...
какво значение има това с
разследването ти за атентата в Чикаго?
Просто открих нещо, докато правих проучванията си
и не мога да го игнорирам.
Не знам какво точно е състоянието й,
за каквото й да става въпрос.
Но явно е достатъчно сериозно, за да го скрие.
Е, ако беше толкова серионо
нямаше ли агенцията да знае?
Агенцията има законен интерест
да пазят агентите си на полето.
Те не знаят, защото не са мотивирани като мен
да дълбаят на дълбоко.
А ще ми кажеш ли какъв вид копаене на дълбоко правиш?
Това ще е нарушение на протокола за сигурност.
Виж.... Познавам Ани.
Просто не звучи като нея.
Кой друг знае за това?
Никой.
Просто събирам доказателства преди да ги предам.
Исках да кажа първо на теб.
Оценявам това.
И знам че си вършиш работата.
И е страхотно, че си толкова отдадена.
Но ако намериш нещо по-конкретно,
би ли казала първо на мен?
Да. Благодаря ти за разбирането.
Ти си страхотен, Оги.
Знаеш това?
Входящо обаждане от офиса.
Задръж така.
Входящо....
Да.
Идвам веднага.
Таш, аз съм. Само трябва да взема нещо,
и после отивам на работа.
Таш?
Не е забавно.
Мамка му.
Обади се на Таш. Набиране Таш.
-Вкъщи си. -Да, вкъщи съм.
Мислех, че си навън с момичето пак.
Трябва да тръгвам. Къде беше?
-Спа ли с нея? -Таш, казах ти,
Опитвам се да задържа контрола.
Тя е заплаха за хората в агенцията.
Може да те вкара в затвора, ако разбере за теб.
Къде си точно сега? Свършихме кафето.
Писна ми да използвам шампоана ти.
Не искам да мириша като борово дръвче.
Не искаш да миришеш на борово дръвче.
Таш и аз мога да ти ги донеса.
Но ти знаеш колко е опасно да излизаш на вън.
Ами ако някой те беше засякъл? Минах само две пресечки.
Планирах целия си мершерут.
Знам как да избегна охранителните камери.
Това е ненужен риск.
Виж, не искам да те загубя отново.
Тогава ще е добре да се постараеш
за да ме задържиш.
Ще намерим начин да получиш имунитет.
Обещавам.
Но точно сега аз...
Трябва да се връщам на работа.
НИкога нямаш почивка, нали?
ще се върна преди да се усетиш
Иван добре се държа повреме на разпита,
но накрая разбра предимството да се разкрие.
О, сигурен съм, че има много убедителен аргумент.
Той призна, че е купил информация от ЦРУ,
като е използвал сметка на свое име.
Но е работил за друг.
Някой от ФСБ? Това беше първото ни
също.
Но не.
Фарук Табризи, глава на терористическа група
отговорни за взривяването на хотел в Истанбул миналата година.
Превръща се в основен играч на Средния Изток.
Но никога не сме имали снимка,
или истинската му идентичност, до сега.
-Кой е той? –Фарук Табризи всъщност е
Натан Маулер.
Маулер?
Не само, че е американски гражданин
но е и един от нас.
Той е от ЦРУ.
Маулер работи 11 години, като оперативен агент на високо ниво
в целия Близък Изток. Помня че се обочава
във фермата. Беше забилежителен .
Познаваш ли го? Не и лично.
Но Оги да. Работихме заедно
по едни паравоенни мисии през 2005.
Спомням си че излезе от мрежата
преди няколко години. Имаме ли информация за това?
Беше под дълбоко прикритие в Азърбейджан.
Тогава един ден,изневиделица,
прекъсна всякаква връзка със свръзките си и изчезна.
От тогава Агенцията се опитва да го открие.
И оп същото време, започва да се появява Табризи.
Освен бомбения атентат на хотел в Истанбул
той е и отговорен и за атентатите в Тахеран,
Доха и Бейрут.
Иван каза че Маулер поискал да му закрие сметките
и да сложи парите в предплатени парични карти, като теззи
които да предаде на руски куриер,
същия с който си го видяла да говори в посолството.
Това значи че куриера е на път към Маурер
с картите. От самолетните записи виждаме
че е кацнал в Азърбейджан преди 6 часа.
Така. За това трябва да действаме бързо.
Ани ти ще отидеш да го проследиш.. Джоан и аз
ще работим върху плана. Ок.
Ей,Оги.
Колко добре познаваш Маулер?
По онова време, много добре.
Какъв беше?
Умен, подвижен,
независим. Определено вълк единак,
въпреки че това не е необичайно
за добрите агенти.
Хей, между другото.
Колко добре си покрила следите си, здравословните?
Оги, кариерата ми е заложена.
Повече от предпазлива съм. Защо?
NCTC дълбаят доста надълбоко.
Исках просто да съм сигурен, че си го покрила.
За сега се фокусирай върху мисията.
Ани, трябва да те качим на самолета колкото е възможно по-бързо.
Но първо трябва да и покажа още нещо.
Казах, че един агент се нуждае от подсигуряващ екип
на терен, но това не може да бъдеш ти, нали?
Защото ти работиш единствено сама.
Освен когато шефовете решат, че е достатъчно рисковано
и ме изпращат с подкрепление.
Джон Кембъл ще те информира напълно в DPD.
Колко бързо можеш да сформираш екип?
Бихме могли да го имаме най-много след два, три часа.
Имаш 45 минути.
Добре. Ще се заема лично.
Не е задължително.
Сигурна съм, че имаш много способни агенти.
Така е.Но не мисля, че е съвпадение
как продължават да се пресичат пътищата ни.
Не е моя идея.
Осъзнавам това. Но си мислех
че съм спечелил доверието ти в Париж.
Оценявам това което направи за мен с Иван,
и вярвам във вашата компетентност в областта.
А извън нея?
Няма нищо извън нея.
Остават 44 минути.
Тук е бил изпратен буса на куриера.
Общността тук е много сплотена.
Ако чужденец мине оттук, ще го обсъждат
Трябва да се разделим.
Този регион от векове се управлява от военачалници.
Които няма доброволно да ни дадат информация.
Не и без малък паричен стимул.
Дълбоките джобови те правят лесна мишена.
Хората ще ви говорят каквито и да са лъжи, за които сте готови да плащате.
Имаш ли по-добра идея?
Една чаена къща е като тълпа в Джърси.
Казвам да заобиколим сътрудниците и да отидем директно при боса.
И как възнамеряваш да направим това?
Понякога най-доброто решение е най-очевидното.
Извинете ме..
Търся мъж от Русия, който е бил тук
през последните 24 часа.
Изглежда ли ви познат?
Надявах се че шефа ви ще може да ми помогне.
Мислех, че си експерт
в езиците. Да,ами,нали знаеш
на колко диалекта говорят тук?
Освен това, аз се опитах да направя сцена.
Ами мисля, че успя да я направиш.
Ти, ела.
Чух че търсите руснак.
Да. Приемам, че сте го виждал.
Видях го.
Не е безопасно да пътувате през тези части
с ценности.
Къде е сега?
Прерязах гърлото му.
Питаше грешните въпроси.
Какви въпроси са тези?
Той търси..
Фарук Табризи.
Също като теб.
Какво искаш от Табpизи?
Той е нарушител.
Не сме тук по бизнес, като руснака.
Ние сме тук да свалим Табризи.
В такъв случай...
Няма да ви спра.
Къде може да го намерим?
Той и хората му се движат много.
Но чувам слухове напоследък че той е в goy дере.
goy дере... Това е нещо
северните азербейджанци казват, но не е моят диалект.
Но означава "Синята долина."
Къде е това? Низините на изток от тук
са известни с техните сини цветя Пушкиния
през пролетта.
Мога да изпратя един от мойте хора да ви води, ако искате.
Благодаря.
Ако го намерите,
по-добре пуснете куршум в главата му.
Разследването на Иван доказа, че е надежден.
Куриера фактически беше тръгнал към Натан Мюлер
с кредитните карти.
Какво знаем за местонахождението на Маулер?
Според проучването на Ани, може би се крие
в някоя далечка долина,
но ситуацията е много несигурна.
Целта ни все още е да го хванем и изведем,
но трябва да сме готови а всяка нова възможност.
Искаш да се обадя на службата и нац. сигурност ?
Да. Работи по това да получим съгласието им.
Благодаря ви.
Легал се обади
срещата от 9 сутринта е отложена за утре на обяд.
Също така, има малко хаус в Руското посолство.
Един от политиците е арестуван с проститутка.
Той ще бъде добре. Има имунитет.
Благодаря за информацията.
Джоан.
Калдор, и двамата знаем коя е тази жена.
Казах ти, Джоан, това е в миналото.
Така ли?
Да.Оценявам загрижеността ти за това което правя.
Съжалявам, че я арестуваха, но не ми влиза в работата.
Радвам се да го чуя. Мисля, че ти избягна серионо нараняване.
Уведоми ме за тези потвърждения.
Добре.
Значи това е синята долина.
Ще отнеме седмици да претърсим площ с такива размери.
Нямаме седмици. Маулер може отново да се премести
преди това. Тогава ще се нуждаем
от много войници на полето.
Мястото не е изоставено.
Там има селяни и овчари.
Не е идеалното място за някой
който иска да се скрие в сенките.
Какво мислиш?
Хасад каза че Табризи е в гоу дере,
но той си и призна, че това не му е родния диалект.
Гоу означава син, но също така и небе.
Значи вероятно търсим на грешното място.
След тази планина не идва ли долината ?
Какво е зад тези върхове ? Долина, да.
Никой няма да ходи. Твърде е опасно.
Ще ни заведеш ли там? Не.
Хасад ти каза да ни помогнеш да намерим Табризи.
Добре, забравяме за разходката е екскурзовод.
Може би можете да ни заведете до подножието на планината
и да ни посочите най-добрия път нагоре.
Предполагам, че дълбокият джоб помага.
Е, понякога най-добрата опция е най-очевидната.
-Оги. -Тони.
Какво става?
Радвам се да те видя. Мина време.
Как са нещата в правителството ?
О, доста добре. Малко...
може би малко позанемарени.
Не е като някога, на полето.
Да, за това и ти се обадих.
Искам да поговорим за Натан Маулер.
Маулер?
Какво става? Да не се е върнал?
Повярвай ми, ако можех щях да ти кажа.
Знам колко близки бяхте двамата.
Да, спаси ми гъза в Кандахар и Дарчели.
Какво искаш да знаеш?
Помниш ли, че преди няколко години мина под дълбоко прикритие?
Нещо стана с него.
Той беше под голям стрес.
Винаги беше под стрес. Това му беше работата.
Никога досега не му се е случвало.
- Беше твърд човек. - Да. Точно.
Не си е тръгнал без причина.
Жена му го напусна.
След това нещо се пречупи у него.
-Никога не го е споменавал. -Скри го от агенцията.
По дяволите, ти не би ли ? Да.
Не е искал да го отстранят от операциите.
Да.
И се хвърли след това в още по-ожесточени операции.
Освен това, кой знае какво още се е случило?
Мислиш, ли че загубата на жена му
е била достатъчна да го радикализира.
Може поне да е отворило вратата.
Мисля, че вини агенцията за проблемите си във връзките му.
Това обяснява защо прекъсна контакта.
Колкото повече отблъсква хората,
все повече се отдалечава от миналия си живот.
Евентуално може да е преминал линия,
откъдето няма връщане.
Имаме да вървим още с километри и ще ти звънна, ако открием нещо.
Да.
Следотърсач.
(биене на сърце)
(пъшкане)
- Добре ли си? - Да, добре съм.
-От какво се нуждаеш? -Мамка му.
От какво се нуждаеш?
Взех го!.
Мамка му!
Сигурно са се смачкали по време на боя.
- Ух-х. - Всичко наред ли е?
Да,да,наред е. Просто проверявам периметъра.
Просто ни дай минутка.
(пъшкане, тежко дишане)
Добре. Тук, тук, тук.
Готов ли си? Да.
(трудно дишане)
(дишането се успокоява)
Знаеш ли, четах за едни нови изследвания
в които използват кортикостероиди, за да ...
намалят възпалението в миокардата.
Имам предвид, че не я лекува изцяло, но звучи обещаващо.
Правил си проучване за сърдечния ми проблем?
Е, след Венецуела, прочетох някои неща, да.
Все още е в тестов период, но..
резултатите са обещаващи.
Благодаря ти. Разбира се.
Какво мислиш че се е случило с Натан Мюлер?
Той изгуби пътя си.
Той винаги беше вълк-единак.
Може би не е...
разбрал, че е стигнал твърде далеч,
докато не станало твърде късно за да се върне.
Трябва да тръгваме.
Входящо обаждане.
Хейли. Хейли.
Хей, какво става?
Миокардид. Чувал ли си ?
- Какво ? - Това е сърдечно заболяване.
Ани го има.
Нямам идея как тя е държала под контрол симптомите си,
но е много опасно за нея да бъде на мисия.
Имаш ли доказателства за това?
Да. Честно, Оги,
чувствам се зле за нея, но тя излъга.
Да.
Ако продаваше тайни или ходеше на неоторизирани мисии,
при всички случаи щях да съобщя.
Но нещо толкова лично като това,
наистина ли е тялкова ясно ?
Значи казваш да си обърна главата на другата страна.
Аз вярвам на Ани.
И ако ти ми вярваш достатъчно, за да ми кажеш това,
вътрешното ми чувство ми казва, че не знаеш какво да направиш.
Виж, може би ЦРУ ще предпочете да не знае,
но ме притискат от прокурорския офис
да докладвам какво съм намерила, така че работата ми виси.
Рабирам го.
Наистина.
Но Ани се скъсва от работа
опитвайки се да намери кой стои зад атаката в Чикаго.
А, твоето разледване
ще отговори на същия въпрос.
Ако сега я отстраним
само ще попречим на това, което и двамата искаме.
Добре, сега точно анализирам останалите данни.
Няма да е зле да пренасоча раследването си в друга посока,
поне засега.
Мисля, че правиш правилното нещо.
Трябва да вървя.
Кафе сутринта? Разбира се.
Ще ти се обадя после,
-Някаква информация за Колдър. -Съжалявам.
Той е извън офиса.
Знаеш ли кога ще се върне?
Не.
Но веднага като се върне
ще му кажа че сте се отбили.
Да, моля те, направи го.
Благодаря ти Дарил. Длъжник съм ти.
Не може да се каже, че съм изненадана да те видя.
Предполагам във вашите кръгове лесно се разчува.
Мисля, че каза че знаеш как да бъдеш дискретна.
И бях докато не ме изпратиха от прокуратурата.
Но да бъда дискретна, не означава че няма риск
в това което правя.
Просиш си 2 години затвор.
Това никога няма да стане.
Това си беше само леко пошляпване по ръката.
Пошляпване ?
Знаеш ли каквиз връзки трябваше да ползвам
за да скрия това от досието ти ? Нзе съм те молила.
Опитвам се да ти помогна.
Не, опитваш да помогнеш на себе си.
Знаеш ли какво?
Приключих.
Писна ми да чакам и другата обувка да се появи.
И сега май ти си този, който не иска да не се меси.
Късмет, Колдър. Но не ми звъни отново.
Такси!
Там.
В ляво, точно под този щит.
Май са те.
Трябва да се приближим и да ги идентифицираме.
Олеле.
Долу може да има и други скаути.
Ще се върнем отново тук след като се убедим.
Разбрано, шефе.
Май се готвят да тръгват.
Ако искаме да действаме, сега е времето да го направим.
Това е той. Това е той.
Да, това е Маулер.
Нещо ново ?
Това не беше ли, когато той работеше за нас под дълбоко прикритие в Азербайджан?
Да. В общи линии година след като прекъсна връкита е нас.
Направих няколко обаждания.
Стигнах до някои "редактирани" файлове.
Дали да информираме Калдер за това ?
Казаха ми че има важна работа
за която трябва да се погрижи извън офиса.
Продължавай. Един от агентите на Мюлер
оттогава, един който беше почти превербуван,
миналата година беше убит при атаката в Бейрут.
Носил е жилетката.
Пратил е бивш агент на самоубийствена мисия?
Не мисля, че го е превербувал.
Мисля, че този агент е превербувал него.
значи се е радикалирал още докато е бил действащ,
т.е. затова е напуснал.
Мисля, че е бил уязвим след като жена му го е напуснала.
Дистанцира се от всеки в живота си.
Е,благодаря ти Оги.
Това е ново потвърждение срещу него.
Джоан, Оги, какво е развитието по Мюлер ?
Оги прави последни съпоставки в миналото му.
Уокър е на телефона.
Ще я включа.
Ани какво откри? Имам потвърдена самоличност.
По Мюлер.... наблюдаваме лагера.
Колко хора има с него?
Това е проблема. 15, може би 20
Нямаме толкова хора
за да започнем залавяне.
Какъв вид оръжия виждаш?
Калашников, ПК, РПГ...
Плюс, събират лагера.
Бихме могли да го последваме, но е рисковано.
Не знаем колко скаути има.
Може би това ще е последният ни шанс да влезем в контакт.
Време е да приложим плана за унищожение.
Ще ударим с дронове.
Колдър, не знаем със сигурност
дали планира нова атака.
Но знаейки историята на Маулер
и след като най-близо сме били в Дар ес Салам
имаме достатъчно доказателства да вярваме
че той представлява заплаха.
Имам съгласието на службата и нац. сигурност,
а и Белия Дом е подписал.
Колко бързо може заличителя да стигне там?
Службата има един там на изчакване извън Инчирлик.
Ще е там след 30 мин. Добре.
Ани, ако не се чуем пак
действаме чрез дронове.
Разбрано.
По-добре да отидем в командната зала.
Ти също, Оги. Ти също трябва да си там за това.
(сумтене) Пращат един заличител
за да унищожи лагера след 30 мин.
Ще се върнем пак през планината.
И да се съберем пак с групата.
Да се надяваме , че Маулер няма да се отдалечи много.
Да.
Никакво движение,никакво движение.
Оръжията.
Тръгвай
Американците пращат военни подкрепления.
Ще са тук...ъ !
Върви,върви.
Добре.
Добре,добре.
Колко време имаме?
7 мин. и 13 сек.
Някакъв шанс от Лангли да изчакат да се чуят с теб
преди да ударят? Планът е да се движим напред
освен ако не се обадя.
Е, това е жалко.
Искам да говоря насаме с гостите ни.
-Брус. -Сър.
-Имаме ли видимост на целта? -Все още не.
- Какво е очакваното време на пристигане? - До 6 минути е там.
Твоят ударен пакет.
Да подготвим дронът на линия.
Някой проверили сигнала от GPS-а на Ани
за да се увери ,че е извън радиуса на взрива?
Изглежда че телефона и изгубил връзка преди 20 мин.,
но това е обичайно за тези планини.
Нейното последно известно местонахождение бе извън обхват.
Защо не застанеш там. Добре.
Тук горе нямаме много посетители.
Трудени за намирани сте.
Така, ще улесня следващата част.
Нейтън, чуй ме.
Има дрон на близо
ще унищожи целия лагер.
Всички ще умрем след по-малко от минута.
Ако позволиш да използвам телефона си.
ще се обадя в Лангли и ще им кажа да задържат.
Но нямаме много време.
Искам да обясните пред целия свят
как Американското правителство
възхваля собствените си провинения,
и изпраща хора като вас
за спонсориране на държавно- терористични актове.
Кой ще бъде първи?
Какво ще кажеш за главният изпълнителен директор на McQuaid Security?
Всичко свърши Нейтън. Няма да спечелиш този път.
-Прочети изявлението. -Върви в ада.
Не мисля че ще ти хареса другия вариант.
Имаме визуализация на позицията на целта.
Задръж.
Мишената е в обсега на ракетния диапазон.
2 мин и 38 сек. до целта
Някаква нова информация за местоположението на Ани?
Не нищо.
Аз ще го направя.
О доброволец.
Давай, представи се, прочети изявлението.
Името ми е Ани Уокър.
Учих работата, която вършиш в ЦРУ.
Възхищавам ти се.
Разбера се. Каза ли са ти, че съм герой.
Това ми го каза Оги Андърсен.
Прочети изявлението.
Готови сме сър.
Нужна ни е само заповедта ви за да изстреляме ракетите.
-Давай те. -Целта е локализирана.
Ракетите са изстреляни. 1 мин.,48 сек. до целта.
Натан, какво се е случило с теб?
Бях точно като теб.
Истински вярващ.
Кажат ли взриви моста, взривяваш го.
Забравяш за жената, която умира на пазара при взрива
Казват доведи ни 15 год. дете
защото вероятно е информатор на терорист.
За това им водиш детето
и слушаш през цялото време виковете му докато го изтезават.
Биеш се за великото добро.
А всъщност си само една пионка
както всички други, които си убила заради тях.
С изключение на времето, когато осъзнаваш
че си прекалено прецакън и разбит за да бъдеш с някой някога.
А сега прочети изявлението
ако не искаш семейството ти да види в YouTube как умираш.
Защо уби 12-те агента на ЦРУ в Чикаго?
Ама вие хора нищо не разбирате, нали?
Чакай.
Чух.
Обади се в Лангли. Кажи им да спрат.
Хората ми не заслужават да умрат. Ще се предадеш ли?
Никога. Ще жертваш ли собствения си живот
за моя?
Зарежи Мюлер. Трябва да се махаме от тук.
Да тръгваме.
10 секунди до сблъсъка
Целта е неутрализирана.
Добра работа.
Съжалявам, че изпуснахме Мюлер.
Направи го извън това.
Това е най-важно.
Успя ли да грабнеш нещо
преди ракетите да ударят? Да, лаптоп,
видео камера и тефтер.
Кога се връщаш?
Взимаме джета на МаКлайд тази вечер.
Но първо трябва да спрем на едно място.
Радвам се, че се прибираш.
Аз също.
Хей. Може ли за минута?
Хей. Разбира се.
Знаеш че нямах възможност да ти благодаря
за твоята работа през последните 24 часа.
Всички заслужаваме малко почивка.
Но ти трябва да се гордееш. Благодаря ти.
Виж, трябва да съм честен с теб за нещо.
Мога да използвам малко помощ от вас там.
Доверих се на способностите ти,Джоан.
Имам важна работа за вършене.
Осъзнавам, че се опитваш да компрометираш живота си,
но това засяга способността ти да си вършиш работата.
И тук наоколо, това не остава незабелязано.
Хей. Видях те да излизаш.
Дълга нощ в офиса, а? Нямаш си и на идея.
Но всичко свърши, сега съм целия твой.
Хайде ... Заминавам, Оги.
Заминаваш?
Защо? Знаеш защо.
Заради Хейли ли? Знаеш че не е истинско, Таш.
Е, на мен ми изглежда доста истинско.
Хакнах трафик камерите, които са отвън на ресторанта
където беше на среща миналия ден.
Тя е красива, в бюрократичен вид.
- Защо го направи? - Исках да го видя за себе си.
Искам да съм с теб Оги, но не и така.
Това...това е временно.
Стресиращо е, защото ще остане вътре.
Но ще измислим начин да се справим с тази работа.
Добре, тогава ела с мен точно сега,
и остави тази работа на друго място.
Този път дори не трябва да скочиш от влака.
Просто трябва да си тръгнеш. Таш, не мога просто да си тръгна.
не сега. Не сега, не тогава, не никога.
Винаги има нещо по-важно от мен.
-Не. -Довиждане Оги.
Не,чакай, моля те. Ей, хайде де.
Виж, Не е толкова просто. Не е.
-Съжалявам, но трябва да тръгвам. -Таш.
Благодаря ти отново. Винаги си добре дошъл.
Нещо за пиене?
Не, благодаря.
Слушай, всички тези неща, които Мюлер каза там горе?
Това бяха глупости. Знам.
Не, искам да чуеш това.
Мюлер каза, че е разорен.
Сега, това, което те разделя от Мюлер
е това, когато ти си разорен,
ти имаш силата да направиш правилното нещо...
Дори, когато е трудно, дори, когато боли,
дори, когато става въпрос за лична цена.
Никой няма право да ти казва какво трябва да чувстваш, но...
мога да ти кажа, че не е нужно да си сама.
Може би, все пак ще взема нещо за пиене.
Роджър.
Оги, има неща които трябва да знаеш.
Какви?
Трябва да поговорим за Нейтън Мюлер.
Какво знаеш за Мюлер?
Виж, аз още имам някои източници
трябва да се свържа с тях,
така, че ще ти се обадя отново, когато събера всички парчета заедно, но..
Има много неща, които не знаеш Оги.
Не е приключило.
Родж..