Започни отброяването.
Да не би да има някакъв странен маскарад тази вечер?
Не мисля. Защо питаш?
Онзи човек там
е маскиран като мумия.
Кого имаш предвид? Не го виждам.
Ти!
Ти! Изхвърли този човек от вагон-ресторанта.
Отвратително е.
Извинете, госпожо. Кой човек?
Кой човек ли?!
Ще направя така, че да те уволнят.
Човекът ето там, облечен като чудовище.
Мамо, там няма никой.
Добре ли си?
Не се осмелявай да ме лъжеш, момиче.
Няма да позволя да ме правят на глупачка.
Спри. Спри!
Спрете го. Веднага!
Мамо, няма никой там.
Тревожа се за теб.
Искаш ли си хапчето?
О, не! Махнете го от мен!
Махнете го!
Има ли доктор тук?
Извинете, имам нужда от доктор! Простете, Не знам какво стана, тя просто спря.
Влакът ви Ви очаква, госпожице.
Чудесно.
Вагонът с багажа.
Но благодаря, че излъга.
Истинското чудо стои от другата страна на тази врата.
Съществували са много влакове с името Ориент Експрес
Но само един от тях...
...се намира в космоса!
БЕНДА ИЗПЪЛНЯВА КАБАРЕТНАТА ВЕРСИЯ НА: "Don't Stop Me Now" на "Куин"
Разбира се.
Напълно вярна реплика на оригиналния Ориент Експрес.
Само че е малко по-голям.
И се намира в космоса.
О, и релсите са всъщност хиперпространствени ленти.
Но във всеки друг аспект, те са идентични.
Прилежно е отделено внимание на детайлите.
♪ Аз съм на космически кораб, пътувайки към Марс...♪
През по-голямата част от времето.
♪Аз съм сателит, който ще се сблъска
♪ Аз съм неуправляем
♪ Аз съм секс-машина
♪ Като атомна бомба
♪ Аз съм... ох, ох, ох...
Отново го правиш. - Какво правя?
Усмивката. - Да, усмихвам се.
Това е тъжната усмивка.
Усмивка е, но ти си тъжна.
Объркващо е. Сякаш изпитваш две неща едновременно.
Все едно имаш дефект. - Извинявай.
♪ Пътувам със скоростта на светлината
♪ Ще те превърна в свръхзвукова жена...
Просто си помислих, че това пътуване ще е подходящо...
За да сложим край. - Да.
Така е. Добър избор.
Подходящо е за край. Нали? - Мхм.
Тръгваме ли? Мм-хм.
♪.. обади ми се
♪ не ме спирай
♪ не ме спирай.
Дами и господа, ако погледнете
През прозорците от дясната страна на влака,
Ще може да видите величествената Магеланова черна дупка.
А, спомням си когато това място беше обсипано с планети от край до край.
Но сега вече ги няма.
Погълнати от този звяр.
И ето я отново онази усмивка. Дори не знам как го правиш.
Мислех си, че наистина те мразя, разбираш ли?
Е, благодаря, че си запазила това свое мнение за себе си.
Има една планета - Обсидиан - планетата на вечния мрак.
Мразех те. Наистина те мразех. Седмици наред.
Добре. Радвам се, че изяснихме това.
Имаше и една планета, изцяло направена от храсти.
Веднъж отидох на концерт. Не помня на кого.
Знаеш ли какво каза певицата?
Честно казано това ще е изумително предположение ако знаех.
Тя каза : " Омразата е една твърде силна емоция,
за да бъде пропилявана по хора, които не харесваш."
Хората бяха ли объркани? Защото аз съм. Всички ли си тръгнаха?
Шшшт! Тихо.
Виж, това което искам да кажа е... че не те мразя.
Никога не бих могла да те мразя.
Но не мога да продължавам така. Не и по начина, по който ти го правиш.
Може ли вече да говоря за планетите?
Да.
Давай!
Тедион 4 - постоянен киселинен дъжд.
Венъж бях на пикник там и трябваше да нося противогаз.
Лъжеш.
Моля?
Лъжа е, това което каза.
Тедион 4 беше унищожен преди хиляди години
Така че няма как да си бил там.
Мис Пит, сигурна ли сте, че не искате да си починете в стаята си?
Този мъж е лъжец.
Позволете господин Карлайл да ви придружи до стаята.
Всичко е наред, госпожице. Елате с мен.
Прощавайте за това. Предполагам, че е нормално при подобни обстоятелства.
Не мисля, че се познаваме. Аз съм капитан Куел.
Аз съм Клара. А това е Доктора.
А, още един.
Моля? Още един какво?
О, това пътешествие имаме ужасно много доктори и професори.
А вие на какво сте доктор?
А, ето един въпрос, който не ми задават достатъчно често.
Да кажем...
на чревните паразити.
Започвам да си мисля, че госпожица Прат може и да е била права за Вас.
Какво й е?
Нещо случило ли се е?
Имате предвид, че не знаете?
Има труп и мумия.
Не можеше ли просто да не се качваш на влака?
Да не би някой магьосник да те е проклел да не можеш да си почиваш от всичко това?
Може и да е нищо. Стари жени умират постоянно.
На практика това е част от длъжностната им характеристика. Ами чудовището?
Ами, никой освен нея не го е видял, което предполага, че то не съществува.
Мозъкът умира, има недостиг на кислород, което предизвиква халюцинации.
Както и да е, хората просто умират понякога.
Все пак тя е била на повече от 100 години. Каза мъжът на 2000 години.
Клара, звучиш сякаш искаш това да е нещо повече от обикновена смърт. Така ли е?
Не.
Не, виж, всичко е наред. Знаеш ли,
Ако си мислиш, че няма за какво да се притесняваш, аз нямам против.
Сигурна ли си? О,да,сигурна съм.
За последното ни "Ура".
О, последното, да. Имам предвид, не те виждам за последно.
Нали?
Така ли?
Мислех, че искаш точно това.
Не, тоест, ще идваш от време на време за вечеря например, нали?
Правиш ли това? Ходиш ли на гости на хората за вечеря?
Разбира се. Защо да не го правя?
Не знам. Мислех си, че може да го намираш за скучно.
Скучно ли е? Не.
За последното "Ура".
Последното "Ура".
Нищо не е. Нищо.
Напълно съм сигурен.
Сигурен на 99%.
Наистина ли? 99%? Доста е високо.
Към това число ли ще се придържаш?
Добре, добре. 75.
Това беше доста голяма промяна.
Току-що загуби 24%.
Влак в космоса. Звучи доста готино. Та, какво казваше?
Само защото ме е довел на някакво готино място, значи, че не трябва да го зарежа?
Ами, първо, не можеш да го зарежеш, защото не ти е гадже,
И второ, "зарязвам го" звучи прекалено радикално.
Все още се разбирате.
Мисля, че просто трябва да се насладиш на космическия влак.
Поне не е опасно.
Да.
Дори е твърде...
Скучно.
Защото знаеш как звучи това, нали? Не, не ми казвай.
Мумия, която само жертвата може да види.
Това беше риторичен въпрос.
Знам точно как звучи.
Докторе, буден ли си?
Прекрасна машинария, нали, сър?
Удължител за живот "Екселсиор".
Все едно имаш собствена подвижна болница.
Да, обаче не помогна особено на госпожа Пит, нали?
Тук не мога да споря, сър.
Определено не мога да споря.
Може би е дала някакъв дефект.
О, не мисля.
Записите показват, че машината е направила всичко
на което е способна, за да я задържи жива.
Да, и това почти напълно е изтощило батерията.
Какво знаеш?
Е, знам, че когато намеря човек да човърка стол, в който
Някой е умрял, е по-добре да не си разкривам картите.
Наистина ли?
Е, аз знам, че когато намеря човек да се мотае покрай стол, в който
някой е умрял, правя точно същото.
Казвам се Пъркинс.
Главен инженер.
Доктора.
Любопитко.
Приятно ми е да се запознаем, Докторе.
Разбира се, носи се и слух, че някой...
или нещо може да е отговорно за това.
Ехо?
Всичко наред ли е?
Ехо?
Прощавай...
Госпожица Пит, нали?
Добре ли сте? Имате ли нужда от помощ?
Името ми е Мейзи. Не съм луда.
Добре. Не съм казвала, че си.
Но си имала лош ден. И смятам, че на всеки може да му е от полза
Малко помощ след такъв ден като днес.
Компютър, отвори вратата.
Наричайте ме Гъс.
"Опасявам се,че тази врата може да бъде отворена само със съдебна заповед".
Добре ли си?
Не ми дават да видя тялото.
Трябва да ми дадат да видя тялото, нали?
Да, така мисля. Вътре е, нали?
Добре, имам приятел, който е много добър в отварянето на врати.
Искаш ли да дойдеш с мен да го потърсим?
О!
Или просто можеш да направиш това, защото...и то работи.
Какво е най-интересното за Предсказанието?
Ужасно съжалявам, но мисля, че не се познаваме.
Знаеш, Предсказанието, митична мумия.
Легендата разказва, че ако я видиш, си мъртъв.
Да, знам какво е. Вижте, аз по една случайност съм...
Емил Муурхаус, професор по извънземна митология.
Аз съм Доктора. Приятно ми е да се запознаем.
Та, най-интересното нещо за Предсказанието - давай!
А, ами, това трябва да е периодът от време
Преди да те убие.
Не мога да се сетя за друг мит, който да има толкова специфичен детайл.
Какво се казва?
Номерът на злото по две...
На тези, които срещнат погледа на Мумията...
Им остават 66 секунди живот.
Не, не, не. Добър опит. Много приятна атмосфера създаде.
Но не е това. Опитай пак.
Един циник би казал, че се опитвате да измъкнете информация от мен.
Митът за Предсказанието за пръв път се появява преди повече от 5000 години.
В някои истории се споменава гатанка или тайна дума,
За която се предполага, че може да спре мумията.
Някои герои се опитват да сключат сделка, предлагайки богатства или признавайки
И всичко без резултат.
Е, определено знаете нещо за митологията.
Знам много.
Защото от време на време се оказва, че митовете са истина.
Какво казахте? Моля?
Какво е това?
Но именно това е привлекателното, нали?
Легендите на Земята са толкова стари и прашни,
И винаги са измислица.
Но тук горе, сред звездите, всичко е възможно.
Именно за това избрах и това поле на науката, ако сме честни...
Надявайки се, че един ден може и да срещна истинско чудовище.
Не е ли това мечта на всеки?
Но все още не сте отговорили на въпроса ми.
Кое е най-интересното нещо, свързано с Предсказанието?
Ами, не можеш да избягаш от него, със сигурност.
Има разкази за хора, които са се опитали, но без успех.
Без значение колко надалеч бягаш, мумията винаги е по петите ти.
Там няма нищо!
Не го ли виждате? Успокой се.
Махнете го! Махнете го!
Какво му става?
Махнете го! Не! Махнете го!
Какво става? Отворете вратата.
Отворете вратата.
Махай се!
Аааа!Той се побърка!
Не!Стъмпи!
Не.По-изстудено.
Добре, предавам се, кажи ми.
Госпожа Пит, старата дама, която умря.
Тя умря от старост. Нищо свръхестествено. Това е моето мнение.
Смъртта й? Не. Фактът, че Вие сте станали свидетел точно тук.
Извинете, Професоре.
Във кой вагон?
Било е инфаркт.
И ако чуя, че някой продължава да разпространява слухове за противното,
Те ще бъдат свалени на следващата станция,
С документи за уволнение в ръка. Ясно?
Знаеш ли какво правиш?
Не.
Но все пак сигурно имам малко повече опит от обувка с токче.
Искала ли си някога...
Да се случи нещо лошо на някого?
О, да. Постоянно.
Като например на човека, изобретил тази врата.
Тя не беше наистина моя майка.
Само ме караше да й казвам така. Беше ми баба.
Знаеш ли защо искам да видя тялото?
Защото...си я обичала много и тя ти липсва?
Очевидно е, че не си я познавала.
Не, просто се чувствам ужасно виновна.
Години наред си представях как умира.
По цял ден мислех за това.
Наистина не го мислех.. Най-малко, аз не мисля, че го направих.
Но сега, са чувства които си позволих.
Ей,чуй
Ти не си направила нищо лошо. Трудните хора,
могат да те накарат да се чувстваш....
всички видове неща.
Но ти не си го направила. Не си я убила.
Тя просто .... умря.
Сигурен ли си за това?
Мисля че трябва да поговорим.
Това не засяга пасенжерите.
Аз не съм пасажер.
Аз съм най-лошия ти кошмар.
Мистериозен клиент. О, чудесно (!)
Наистина ли? Това е най-лошото ...?
ОК, аз съм таен купувач.
Можех да го направя с екстра възглавница
и съм мого разочарован от бара ви за закуски и...
и всички умиращи.
Това не е точно в длъжностната ви характеристика.
Ела, капитане.
Къде бихме били всички, ако следвахме длъжностните си характеристики? А?
Добър въпрос. Радвам се, че поитахте.
Във вашия случай, бихте искали да направите нещо.
вместо да изследвате вътрешността на бутилката.
Следвах процедурата за инцеденти буквално.
Сигурен съм, че сте.
И аз съм сигурен, че вършим достатъчно от работа ви, за да избегнем жалбите.
Не знаете нищо за мен.
Ранен в битка, почетно освободен от длъжност.
И това е само предположение,
Очакваше това да бъде лека работа на бюро, където можете да
снижавате, докато се пенсионирате, Съжалявам.
Считано от днес, с тази мечта е свършено.
Няма доказателства за атака или други части...
Да, аз само стоя наоколо
и чакам за доказателства, докато телата се трупат.
Това е лудото
можем да направим нещо да го спрем.
Защо въобще говоря с теб ?
Пътник явно, план на влака, както и
списък на спиранията за последните шест месеца.
Бърза работа, Перкинс.
Може би твърде бърза,
Да, сър,
Аз очевидно съм мумията.
О вероятно аз вече го изследвах.
Този доктор, Той ти е какъв по-точно?
Той не ми е никакъв.
Искаш да кажеш, че сте само приятели.
Разбира се, ние сме само приятели.
Е, дори не приятели, не повече.
Е, това очевидно не е вярно.
Това е вярно. Това е. Това е много вярно.
Изглежда сте тук заедно.
Сериозно?Заседнали сме тук, най-вероятно през цялата нощ,
и всичко, за което ще говорин е някакъв си мъж. Някакъв мъж
Не че нещо ...
Виж, мм, ние скитаме заедно, пътуваме
и сега спряхме.
Това е..Не знам, довиждане на добрите времена,
Бяха ли добрите времена като това?
Сега, като спомена...
Не! Не! Махам се! Брр!
66 секунди. Вписва се в мита.
Видя ли светлините да трептят?
Мм. Да, светлините угаснаха в кухнята, точно
преди готвачът да го види. Във всички версии,
конвенционални оръжия нямат ефект върху предопределения.
Аз съм безсмъртен и неспираем...
неубити
Може ли да получим нов експерт.
Той сгреши. Да, да, да, сгреши.
И своеволен и неразумен и... арогантен извън допустимото..
Точно. И се качи на влака с него !
Казах довиждане.
Не можеш да го свършиш при затръшната врата.
Да,можеш. Всеки може да го направи.
Хората го правят постоянно.
Освен, разбира се, когато не могат.
Животът би бил толкова по-лесен ако харесваше правилните хора.
хора, който се предполага да харесаш.
Но тогава, предполагам нямаше да има приказки.
Докоторе! Събуд се сънливко. Време за закуска.
Познавайки влака ще бъде невероятно вкусна.
Докторе, моля, загазил съм. Не мога да получа дори това правилно.
Лошата храна във влаковете е традиция. Докторе, моля само... Слушай
имало е друга мумия убиец.
Така последното ни ура просто стана малко по-интересно. Аз съм в капан!
какво?
Къде си ?
Клара!
Ти ли си това? Да, да. Здравей, Можеш ли да ни чуеш ?
Ох, оу !
Компютър,можеш ли да отвориш вратата моля?
Обади ми се Гъс
Страхувам се, че тази врата може да бъде отворена само със заповед за изпълнение.
Ох, забрави го.
Сега глупавата отверка не работи.
Какво имаш предвид, че не работи. Защо ?
Аз не знам. Някакъв вид поле за потискане, бих предположил.
И това би било предположение, защото както казах
глупавата отверка не работи.
Какво изобщо правиш там?
Търсех теб, Г-н " Няма закакво да се притесняваш."
Какво, трябваше да те събудя ли?
Измъкнах те от леглото, защото имах предчувствие ?
Мислех, че не искаш да правя това повече.
Виж, моля те, може ли просто не правим това сега?
Мисля, че бихме могли да не сме сами тук.
Има саркофаг.
Тук ли е?
Мисля, че бихме могли да го разберем сега.
Оказа се, че отверката работи, но не на вратата, която ни трябва.
Клара, то идва.
Докторе.
Докторе. Ок е. Това е пълно с ...обвито с балон.
Но светлините. докторе, се отдалечават от вратата.
Приятелите ми са вътре.
Тогава те са също загазили.
Говорих с централния офис.
Няма мистериозен клиент,
Нямате дори списъка с пътници.
Клара, аз ще трябва да ти се обадя.
Ще трябва да те понижа за това.
Вие не сте мистериозния клиент.
До колкото знам вие стоите зад убийствата.
Ох, стига, капитане.
Колко хора трябва да умрат, преди да спрете да гледате по друг начин?
Върни се!
Стой зад мен!
Какво си мислиш, че правиш човече ?
Спри !
Ставай сега! Това е заповед!
Обърни се, три е
Сумати хора, които е трябвало да умрат
преди да спра да гледам на другата страна.
Благодаря!
Също като при другите?
Дами и господа. Моля за внимание!
Има чудовище на този влак
което може да се види само от тези, които умират.
Ако го видите, имате останали точно 66 секунди
през които да живеете.
Но това дори не странно нещо.
Знаеш ли какво е това ?
Ти.
Пътниците.
Експерти по извънземна технология, митология, учени.
Ако събирах екип, който да анализира това нещо, щях да те взема.
И мисля, че някой има.
Някой с огромна власт и влияние
е дирижирал цялото това пътуване.
Някой, за когото не се съмнявам
ни слуша точно сега
зад завесите
и ни дава заповеди?
Дигателите. Те спряха.
И фасадата се рони
защото това, което използвате са куп учени без лаборатория ?
Телепорт?
Не.
Твърди светлинни холограми.
Те не са били наистина тук.
Фалшиви пътници за да компенсирате числата.
Това беше най-добрата ми охрана.
Добро утро на всички.
Из стаята, ще откриеш разнообразие от научно оборудване.
Вашата цел е да установите истинската природа на Фортолд,
да откриете слабости, с цел да се залови,
след което ние ще възвърнем способностите на инжинера.
Това не е ли вълнуващо?
Ти каза "хвани",което значи,че не контролираш това нещо.
И все пак някак си го вкарахте на борда. Как?
Има артефакт, старинен свитък.
Подчертах го, за да те убедя
Поради неизвестни в момента причини,
Фортолд се появява в близост до артефакта.
И убива на равни интервали.
Значи може би просто трябва да хвърлим това нещо през шлюза.
Не!Нв!Не!
Изглежда вече са си го мислили.
А ако откажем ?
Свалете инструментите
Отказва да проработи.
Това е ваш избор, разбира се.
'Но ще е много разочароващо, ако всички умрете
в ръцете на Фортолд'
Така че побързай преди да те е убило.
Дори да са съгласни за това
как предполагат да се изучава същество, което не може даже да бъде видяно ?
Ние дори не знаем от какъв вид е.
Пъркинс, стартирай часовника
Приблизително 1.80 висок.
Всъщност, виждайки го от плът и кръв не е...
почти толкова приятно, колкото очаквах, че ще е
О, Боже. Твърдо сирене. Какво виждаш? В детайли.
Да, да, разбира се. Разбира се. Добре, изглежда точно като...
мъж в бинтове. Аз...
Какви бинтове? Стари? Нови? Стари, Цели? Дрипави?
Дрипави. Разпадащи се на места.
Незнам какво искаш да ти кажа.
Слушай! Ти можеш да го видиш. Ние не. Кажи ни какво виждаш.
Дори и най-малкия детайл може да помогне да спасим следващия.
Следващото?
Имаш в предвид... Че не можеш да ме спасиш?
Е, това не е точно така, нали?
Да, това е вероятно края за теб.
Но нека си заслужава! Детайли, моля?
Ами.. плът- част от нея е видима... 30 секунди. Кожена.
Търси древни. Блатния торф запазен.
Продължавай да говориш! Не пропилявай този шанс!
Искам да се пазаря за живота си. Какво?
В някои митове се казва, че ако намериш правилната дума,
направи правилната оферта, ако искаш да си вървиш.
Това не е мит. Това е реално. Забравете суеверията си.
Кажи ни какво можеш да видиш!
Това е моят живот. Моята смърт!
Ще се боря за него както искам !
Давам ти... 10 секунди... душата си.
Признавам всички грехове. Давам ти всичките си земни блага.
Само моля, моля, моля, Не !
Нула.
Извиняваме се за всяка причинена беда, която може би вече да сте изпитали.
Grief counselling е на разположение при поискване.
От добрата страна, аз съм сигурен, че вие всички сте събрани много данни.
Браво на всички!
Записва всяка смърт.
Разбира се, че го прави.
Това е, за което сме тук - да изучим собствената си смърт.
Така, на работа. Ела.Чоп, чоп.
Клара Осуалд.
Ок, Така първо на първо.
Саркофагът е наистина защитен стазис модул.
Да, Това е където искат да сложат Фоуртолда, ако го хванем.
Това би било добре да се знае.
Съжалявам. Мъничко съм малко зает наоколо. Какво друго?
Моля да прекрати обаждането си и да се върнете на работа.
"Имаме да вършим канцеларска работа"
Пътниците се предвижват от други кораби.
Мейси разпозна някои имена. Тези са изчезнали кораби.
Значи не сме първите. Не
Моля завърши обаждането и се върни към работа.
Имам някои доклади по прогреса. Глориана -
прекарват три дни, разстрелвани един по един от Фортолд.
Всички мъртви. Изпълнение отбелязано като "слабо".
"Внимание-декомпресията неизбежна. Мокля напуснете зоната."
Сърцето на смелия.
Група от 42, 4 мъртви. Изпълнение - "обещаващо".
Моля завърши обаждането и се върни към работа.
Мисля, че трябва да правиш каквото казва.
Клара, трябва да вървя.
Съжалявам, знам, че това сигурно е било болезнено за теб.
Но ако пак си непослушен
ще понижа налягането на друга област
" преброяване на не-ценните пътници."
Не-ценни пътници?
Как избира?
Ами, предполагам по квалификации...
Не, не не. Не компютъра, а Фортолд.
Как избира кой да убие?
Предположихме, че е на случаен принцип. Ами ако не е ?
Искам пълните истории на всички жертви.
Медицински, социални и лични.
Браво.
Не го споменавай.
Не изглежда да има накакъв модел.
Хронологията на пътуванията им, интересите, здравето..
навсякъде в магазина е. Здраве? Сигурен ли си?
Г-жа Пит, първата жертва. Била е на повече от 100 години.
Най-крехкия човек на борда.
Но следващия-готвача, е бил млад и читав. На случаен принцип е.
Готвачът е бил болен.
Какво?
Рядка кръвна болест.
Не е заразно, но го пазихме в тайна.
Защото работеше с храна. Следващия - охранителя?
Не е бил болен,
но е имал изкуствени бели дробове, трансплантирани миналата година.
Професор Мурхаус.
Изглежда физически е бил добре, но е страдал от...
Ето, "Постоянни паник атаки след катастрофа от миналата година".
Застрелва най-слабия първи.
Усещайки болестта някак.
Фалшивите органи, дори психологическите проблеми.
Това е добре, защото можем да разберем кой е следващ.
Искам медицинските картони на всеки жив човек,
който все още е на борда.
Ако някой е имал дори настинка, искам да го знам.
Наистина ли мислиш, че може да усети психологическите проблеми?
Така изглежда. Защо?
Когато каза, че съм изгубил желанието си за борба
Не бях тежко ранен в битка, Но..
отдела ми беше бомбандиран, аз бях единствения оцелял. Нито една драскотина.
Но посттравматичния стрес...
Кошмари.
Все още не мога да спя без приспивателни.
Което означава, че вероятно ти си следващия.
Което е добре. Е, не за мен.
Е, разбира се, не за теб, защото ще умреш
Имам впредвид за нас, от изследователска гледна точка.
Знаеш ли, за доктор, маниерите ти...
Е, ето го и началния старт.
Пъркинс, пусни часовника.
Какво виждаш?
Почти се усеща...
извън фокус.
Заболя ме главата само да го гледам.
Не, не, не. Това не проработи преди.
Какъв войник ще съм,
ако умра с патрони в оръжието?
50 секунди.
Някой да накара този да замълчи.
За протокола, тя дори не трепна.
Къде е сега?
Приблизително 20 фута пред мен и приближава.
40 секунди
Близо ли съм.
Преминава точно през теб.
Като дух.
Не е холограма.
Ако мръднеш ще те последва ли?
Искаш ли да мръдна? Мога точно това да направя.
Продължавай да го гледаш. Но пръстъпвай назад, колкото бързо искаш.
Телепортира се.
Зад мен е.
20 секунди.
Мисля че е това.
И все пак, мисля че не е лош начин да си отидеш.
врага пред портите и всичко останало.
И благодаря ти Докторе,
че ме събуди.
Пресяга се за мен.
Ръце... на глава ми.
Нула.
О!
Телепортер-това означава технология.
После 66 секунди - да направим какво?
66 секунди. Изглежда много много специфично. Твърде специфично за нещо органично.
Е, и? Още технология?
Какво? Още? Часовник за отброяване? Нещо се зарежда?
Човек умря пред очите ни. Може ли да нямаме просто момент?
Не.не, не, не.Не можем да направим това. Не можем да скърбим.
Хора, с насочени пистолети към главите не могат да скърбят.
Нямаме време да скърбим.
На кое му отнема 66 секунди да се зареди
или да промени изявлението? Някой?
Данеби да съм заобиколен от идиоти?
Ако само можех да видя това нещо!
дори не се шегувай за това.
не се шегувам.
една минута с мен и цялото това нещо щеше да е приключило!
Знаеш ли, Докторе не знам дали си
гениален или просто изключително арогантен.
Е, в добрите дни съм и двете.
Древна технология.
Това нещо е било живо от векове.
как?
Технология, която го поддържа живо.
технология която източва енергия...от живите.
Скенер.
Скенер за дълбоко сканиране.
Той се е процеждал през почти всяка клетка на клетъчно ниво.
Инфарктът е просто... просто страничен ефект.
О, не е просто майка, но и вампир.
Образно казано.
Но защо му отнема 66 секунди да ни изсмуче?
Защо просто не се нахвърли?
Фаза.
Премества енергията им извън фаза.
Отнема около минута, нали?
Ето защо само жертвите могат да го видят.
Поставя ги извън фаза и така отнема енергията им.
Господине,вие сте гений!
Това обяснява всичко.
Освен какво е и как го прави.
Извинявай, аз подхвърлих пистолета там
съв забележката "Ти си гений, това обеснява всичко." Докторе,
мисля, че знаем кой е следващата жертва.
О, разбира се.
Това прави перфектен смисъл.
(Тя имаше лош ден. Това е.)
Клара, не му пука.
Нейния лош ден, нейната смелост,
нейното малко сриване я поставя категорична на мерника му.
Тя е следваща.
Всяка симулация, която пуснахме го потвърждава.
Добре, но... Но ние сме тук, и ако стоим тук, то това нещо не може...
Това нещо може да се телепортира.
Нужна ни е тук. Дори компютъра се съгласява.
Добре, значи можеш да я спасиш. Нали?
Естествено, че не. Защо би си го помислил?
Това е друг шанс да го наблюдаваш в действие.
Докато я убива.
Естествено, че докато я убива.
Ако стане там, ще бъде загуба, така че я доведи при нас.
Как ?Как точно? Тя никога няма да се съгласи.
Ами не знам. Излъжи я. Кажи й, че мога да я спася.
Каквото и да ти отнеме да я доведеш тук.
Какво казва?
Той казва...
Той каза,че може да те спаси.
Знаех си,че може да ни измъкне от тук.
Казах ти,че той е добър човек.
Да
Да, такъв е.
Честно,не знам как мога да вярвам в това
"травма чувство" нещо,но щом Доктора казва,че може да ми помогне,
тогава това трябва да е нещо хубаво,нали така,Клара?
Здравей,отново. Аз съм Мейзи. Радвам се за теб.
Минахме покрай ТАРДИС, докато вървяхме насам.
Мислех да влезем вътре.
Да се скрием. Или да дръпнем някои лост и да се надяваме на нещо добро.
Но не успяхме да влезем.
Има силово поле наоколо.
Вероятно Гюс се опитва да блокира пътя ни за бягство.
Как може да знае какво е?
Защото ако знае какво е,тогава знае какво си ти.
Не запърви път се опитва да ме примами тук.
Безплатни билети,тайнствени призовки, дори ми се обади на номера на ТАРДИС.
Знаеше ли?Знаел си.Знаел си,че това няма да е релаксираща почивка.
Знаел си,че ще бъде нещо опасно.
Не знаех.Надявах се.
Добре.Виж сега.Точно заради това те напускам.Заради това.
Защото си лъжец.Излъга ме отново. И сега ме караш да лъжа.
Правиш ме свой...съучастник.
Какво?Извинявай? Кога си лъгала?Клара?
Мейзи,аз...много съжалявам.
Да стартирам ли отброяването? Още не.
Съсредоточи се. Съсредоточи се. Съсредоточи се!
Това е мъката ти,
болката ти,
недоволството ти.
И сега са мои.
Изчезна!
Не.Не е.Не и за мен.
Защото сега си мисли ,че аз съм ти.
Започни отброяването.
Здравей.
Много се радвам,че успявам да те видя.
Аз съм Доктора и тази вечер аз ще бъда твоята жертва.
Ти ли моята майка?
Но не можеш да ме нараниш преди да ми изтече времето.Така мисля.
И така,какви са вълшебните думи?
Има ли начин да спра пътуването ти?
О,ти не искаш да си като предците си ,нали?
Има нещо, което се вижда изпод превръзките.
Но между другото ти не си параноик
Тя наистина е отровила понито ти.О!
Знаци като тези от свитъка.
Ох, и баща ти, Съжалявам.
Парцаливи парче плат, прикрепени към дължината на дърво
затова ще убиваш. 30 секунди.
Това звучи като превъртане. Това звучи като...
сигнализиране !
И ако това звучи като сигнализиране, ако това е сигнализиране, това значи,
че ти си войник...
ранен при забравена война преди хиляди години.
Но те са работили върху теб, нали, сине?
Напълнили са те с уреди.
Състояние на изкуствената фаза камуфлаж, персонален телепорт.
10 секунди.
И технологията в теб,
просто няма да ти поволи да умреш? Няма да позволи войната да свърши.
Ще ти позволи да спреш едва когато войната приключи.
Предаваме се.
Нула.
Отново го виждам.
Всичко е наред.Всички го виждаме.
Да стартирам ли отброяването?
Не.
Часовникът спря.
Свободен си войнико.
И не само той.
Спечелихме,нали? Беше той.
Виж, това,което казах...
Забрави. Още сме в опасност.
Е,Гюс,мисля ,че решихме малкия ти ребус.
Древният войник е задвижван от неизправна технология.
"Благодаря ви за положените усилия. Ще бъдат оценени подобаващо."
"За съжаление не се предвижда да има оцелели".
Това е отвратително.
"Атмосферата във влака ще бъде премахната".
"Надяваме се,че се наслаждавате на пътуването с Ориент Експрес".
Имаш ли идея как да се измъкнем от тук?
Врагът на моя враг е мой приятел.
Особено когато е вграден в телепорта.
Страхотно!Използвай го !
Почти свърших. Докторе!
Още няколко минути.
Ще ти кажа.
Здравей,отново.Добре ли спа?
Не бяхме ли на влак?
О,това беше преди векове.
И...?
И какво?
И вече не сме във влака.
В крайна сметка телепорта проработи.
Телепортирах всички в ТАРДИС. Няма жертви.
Ято спящи красавици.
Опитах се да хакна Гюс от ТАРДИС, за да разбера кой го е настроил така.
Определено не му хареса.
Активира необратимо някои неща.
Взриви влака.
Взриви влака?
Взриви го.
Но ние се спасихме.
След това оставих всички на най-близката цивилизована планета,
и ето ме тук.
Така щастливо спеше,че не исках да те събуждам.
Значи спаси всички?
Не,спасих само теб,а другите оставих да се задушат.
Ха-ха-ха.
Да, това е просто за прикритие.
Така че,когато излъга Мейзи, когато ме накара да излъжа Мейзи..
Не можех да рискувам Гюс да разбере какво съм намислил и да ме спре.
Значи си се правил... на безсърдечен.
За такъв ли ме мислиш?
По-добре ли се чувстваш от това?
Не съм сигурен дали щях да я спася.
Не успях да спася Куейл,не успях да спася и Мурхаус.
Късмет е,че и тя ще умре.
В този момент,
просто ще трябва да...
...вървя към следващия...
...следващия...
...докато не победя.
Понякога,единствните възможности за избор са само лоши.
Но можеш да избираш.
Това е доста добро превозно средство,Докторе.
Не разбирам и половината от него.
Искам да кажа,че
някои неща имат нужда от подмяна
Нали?
Да.Някой трбва да се погрижи за това.
А тази работа може да продължи безкрайно дълго време.
Сериозно?
Е,предполагам,че който се заеме с тази работа,
ще трябва да е наясно, с това че, ще остане на борда за известно време.
Предполагам не знаеш кой ще е?
Не.
Съжалявам,Докторе, но не мисля,че ще мога.
Тази работа може да...
...промени един човек.
Да, така е. Случва се.
Е, няма да те задържам повече. Сбогом, Пъркинс.
Приятно ми беше да се запознаем.
И на мен, Докторе. И късмет.
Харесва ли ти?
Да ми харесва какво?
Разбирам , че е страшно и трудно
но харесва ли ти да бъдеш човека,който трбва да направи невъзможния избор.
Защо да го правя?
Защото това правиш.
През цялото време.
Такъв е живота ми. Не би трябвало да е.
Това е като...
Като какво?
...да си пристрастен?
Не можеш да кажеш дали си се пристрастил към нещо наистина
докато не опиташ да се откажеш от него.
И никога няма да успееш.
Нека разбера.
Здравей,Дани.Как си?
"Добре".
И така,приключи ли?
Да.Мисията изпълнена.
Виж, сега не мога да говоря, но ще се видим по-късно и...
...Обичам те.
" И аз те обичам".
После ще ти обясня.
"Добре, до после".
Дани ли беше?Какво иска?
Свиква с това.
Извинявай?Дани.Свиква с това каква съм и че ти си наоколо.
Решил е че приключваме, но няма нищо против
и аз също.
Едно последно ура и продъжаваме напред!
Това е голяма промяна.
Да,случи се.
Наистина?
Виж колко пъти ме връщаш вкъщи невреддима и навреме.Страхотно е.
Толкова съжалалявам.Имала съм съмнения Големи съмнения,но всичко е наред.
Забрави.Сега млъкни и ме заведи на някоя планета.
Е,радвам се да чуя това
защото знаеш,че направеното от храсти..?
Сигурна ли си? А ти? Бил ли си сигурен някога?
Не.
Тогава какво чакаш?
Да тръгваме.
О,това не е на добре.
Нещо се е инфилтрирало във всички външни измерения.
Извънземни. Възможно е. Кого заблуждавам? Възможно е.
Които и да са те, те правят експерименти,
те тестват, те правят дисекции.
Опитват се да ни разберат,опитват се да разберат...Триизмерно.
Животоподържащата система отказа.