Неконтролируемо кървене.
Ацидоза.
Студ.
Всички знаем какво означава тази комбинация.
Наричаме го триадата на смъртта,
точката, от която няма връщане.
Говорим за друго бебе от месеци!
Бяхме развълнувани! Обсъждахме имената!
Защо го направи... За да ми върнеш надеждите?
Нападаш ме за нещо, което
- никога не съм казала! - Не беше нужно да го казваш.
Ясно е от всичко, което направи, че не го искаш.
Защо започна да тренираш отново?
Ти си невероятен педиатър.
Хората прекосяват страната, за да оперираш децата им.
За последен път,
специализацията помага на кариерата ми, което е...
Което не подпомага това семейство!
То е моментът в спешното
когато пристъпваш към покриване на щетите
Кали, всъщност, ако мога да те спра
заинтересован/а съм да чуя останалото от изречението на Аризона.
Аризона, щеше да кажеш...?
Ти спираш.
Отдръпваш се.
Оставяш тялото да си почине и гледаш дали можеш да намериш решение
за хаосът, които се случва вътре.
- Кортни, справяш се отлично! - Клампа.
Тя добре ли е? Кажи ми, че е добре.
Шегуваш ли се? Тя е красива!
- Така е нали, Робинс? - Тя е толкова красива.
Ще я изпишем и ще и дадем малко кислород.
Тампони.
- Добре, плацентата, Робинс. - Да, поемам.
Хей, Алекс, какво е състоянието и?
Под 90, но се подобрява.
Добре, хайде да я приготвим.
Робинс, бебето вече не е твой пациент.
Внимавай тук.
Аризона, готова ли си?
Обичам, когато говориш на пациент
и сякаш той е единствения човек в целия свят.
Обичам когато леко прехапваш устните си...
това е едва забележимо ... когато разучаваш скенерите,
и го намирам за много секси.
Обичам, когато си преправяш гласа
когато вечер четеш на София и я разсмиваш
и мога да слушам този звук цял ден...
до края на живота ми.
Усмихваш се докато спиш... като, голямо, като, откачено-голямо.
И обичам, когато се събудя,
това да е първото нещо, което виждам.
А и обичам...
Виждаш ли, защо.. защо просто не.. Боже.
Кали, искаш ли да поговорим за това как те карат да се чувстваш думите и?
Е... Просто е... Аз просто.. Аз.. Аз..
Ако понякога казваш тези думи на глас.
Ще ги казвам, ако ми позволиш.
- Чакай, какво? - Тъкмо им казвах
и ти ме отряза,
твърде заета си да опитваш разговори с мен.
Добре, помнете езикът
за който си говорихме да използвате помежду си.
Имам чувството, че винаги ме отрязваш.
Аз имам чувството, че постоянно ме обвиняваш в това...
Имам чувството, че отново го направи.
Току що го направи отново! - Да опитаме пак.
Кали, имам чувството, че
трябва да започнеш първична възстановка.
Имам чувството, че липсва голямо парче от артерията.
Ще направим вътрешна присадка.
Съгласи се с мен в предоперативното.
Е, размислих щом влязох там
и видях степента на дефекта.
Приключих с превръзките на хемофилиците,
за да приключваме тук.
Да, и не виждам повече фрагменти на костта, Доктор Торес...
Когато толкова бързо пренебрегнеш моето медицинско мнение
се чувствам сякаш си забравила, че съм педиатричен хирург
кой иска това вътрешно присаждане
могат да причинят усложнения при децата.
Когато се съмняваш в мен в спешното...
ме караш да се чувствам сякаш мислиш, че не мога да си свърша работата.
-Ще изпозлваме PTFE граф, Уилсън. - Използвай голямата куха вена, Уилсън.
Не се нуждаем от синтетични материали.
Добре, хубаво, режи в крака на детето.
Не става въпрос за крака.
Никога не е било относно... Отива много преди крака.
Преди 4 години, получих възможността на живота си.
Отиването в Африка, работата в тази клиника..
Това беше възможност, която никога не съм мислила, че ще получа.
Следва мечтата си. Отиде.
Но ти трябваше да отидеш с мен,
и беше нещастна
и уведомяваше всички за това.
И отидох. Отидох без теб.
И после се върнах... за теб.
Върнах се заради теб.
- И когато се върнах ти беше... - Бременна?
Аз съм бисексуална.
Привързана съм и към мъже, и към жени, това я подлудява.
Да, преспах с Марк. Забременях.
Бях бременна. И?
И нямах време да го обмисля.
Бях толкова влюбена в теб
просто исках да съм с теб, независимо какво.
И, ако за да бъда с теб...
Ако си на път да кажеш това което си мисля...
Дай ми думата, Кали!
Хванах те в капан с дете,
дете, което никога не си искала, и сега си заседнала.
Не смей да казваш, че
не обичам детето ми или че съжалявам за него!
Съжалявам, че взе решението вместо мен!
Ти вземаш всички решения!
И всеки път, когато се опитам да взема решение за мен самата,
все едно ме караш да се чувствам
най-лошия, само самовлюбен човек в целия свят!
Съжалявам.
Накарах ли те да се почувстваш самовлюбена,
когато реши да преспиш с друга жена?
- Съжалявам. - Нямах това предвид,
и знаеш, че е така.
Имах предвид, че всеки път когато се опитам и направя нещо за себе си,
ти...ти...
Кали, сеансът не е свършил още.
Изглежда свършен.
Не!
Това е най-глупавата идея, която съм чувал.
Не е глупава. Тя нямаше предвид "глупава"
Тя просто каза думата "глупава" така че...
Говориш за харченето на
голяма част от дарението ми
за сложна лицева реконструкция
за един пациент.
Какво искаш, просто да го отхвърлим ли?
Не, намираме начин да му помогнем това е по-малко глупаво!
Добре, отивам да обядвам. Хънт, намери ме по-късно.
Какво става?
Просто продължавам да давам, и давам, и давам.
Даваш ми неща, които не съм искала, Кали.
Не е вярно! Всичко което съм направила е всичко, което си искала.
Поиска да те оставя след самолетната катастрофа. Така и направих.
Искаше да остана след като ми изневери. Останах.
Тогава поиска къща. Взехме си.
Направих всичко за теб, Аризона,
- защото те обичам. - И аз те обичам!
И сега сме тук, аз искам нещо
и ти не ми го даваш. Няма да ми го дадеш.
Никога не съм казвала, че не искам бебе!
Цялата причина да сме тук
си ти и това което искаш.
Опитвам се да ти дам това, което искаш
- но ти го правиш толкова трудно. - Защо не можеш да се обвържеш с нищо?
Отдадох последните пет години от живота ми на теб.
Ние... не стигаме доникъде.
Кръжахме и се върнахме точно откъде започнахме.
Може би е време да натиснем рестартиращия бутон.
Чудесно. Нека... нека рестартираме.
Как?
Обмисляла ли си да прекараме известно време разделени?
Защото почивка може...
Имаш предвид раздяла? Не.
Опитваме се да спасим брака ни, не да го унищожим.
- Не искам да правя това. - Остави я да довърши.
Не мисли за това като раздяла.
Двете сте преминали през толкова много.
Напълно различни сте
от тогава когато сте се срещнали.
Може да бъде полезно да преоткриете кои сте
да си починете една от друга.
Почивка, раздяла... едно и също е.
Първата стъпка към развода. Това ли искаш? Това ли е...
- Остави я да довърши. - Виж, от опитът ми,
двойките идват на терапия поради една от двете причини.
Или единият иска да приключи връзката
и му трябва помощ да каже на другия,
или и двамата отчаяно искат да се получи.
Те искат да се борят, за да се получи.
Е, искаме да проработи, нали?
Да.Да.
И почивката не е край.
Тя е метод, за справяне с нещата
в рамките на уговореното време,
след което се събираме е преоценяваме връзката.
Не. Не ми харесва.Не.
Мисля, че е лудост,съжалявам.
Би трябвало да се приближаваме,
значи ни трябва още пространство?
Не, трябва ни повече време заедно.
Така нещата проработват, нали?
Без почивка, нали?
Мился, че ни трябва почивка.
Grey's Anatomy 11x05 Bend and Break
Sync and corrections by Albanda www.Addic7ed.com
Колко дълго ще трае почивката?
Колкото желаеш.Ние решаваме.
Добре...
30 дни?
30 дни? Месец?
Имаш нужда от почивка от мен за цял месец?
Аризона, ако искаш да кажеш нещо сега е момента.
Кали, опитвах се да бъда мила.
Дори не мисля, че това е достатъчно.
Ако мислех, че ще се съгласиш,
може би три, шест месеца.
Боже мой. Шест месеца?
Опитвам се да бъда честна.
Искам да ни спася, но единственият начин
е да бъдем честни.
Имам чувството, че това е шега.
Или реалити.
"Истинските лесбийски съпруги на Сиатъл".
Добре, 30 дни. Става ли?
Имате дете, затова за нейно добро
ще живеете в една къща като родители,
но с отделни животи и стаи.
Границите са жизненоважни.
Направете график за родителските грижи
и се придържайте към него.
Без приказки,
без комуникация, освен в спешни случаи.
Последно...Това е важно...
Без интимност, без секс
с други хора или заедно.
София се облича.
Изглежда, че продължава
лилавата тема, която започна тази седмица.
Аризона, не съм спала изобщо.
Не мога да го направя.
Мина една нощ и ...
мился, че това не ни трябва.
Как би трябвло да не си говорим за цял месец?
Моля те погледни ме.Трябва да поговорим.
Емили, съжалявам, знам че боли.
Боли ужасно. Лекарствата ще подействат скоро.
В какво сте си заклещили ръката?
В машина за спагети.
Това е най-тъпата работа, но парите са добри
и се опитвам да вляза в кулинарно училище,
което е доста скъпо.
Прилича на счупено, разместено
- среден лъчев радиус и лакътна фрактура. - Да.
Е, Емили,
за съжаление ръката ти определено има нужда от операция.
Сега за да стабилизираме фрактурата
Най-вероятно ще е нужно да сложа в пластината и винтове.
Едуардс, обади се в операционната.
За колко време ще заздравее?
Трябва ми ръката за да готвя, за подготовка за училището.
Кандидатури се приемат след месец.
Очевидно е доста лошо счупване,
но ще те оправим,
ще те вкараме в P.T. за нула време,
и ще си отново добре преди да се усетиш, нали?
Добре.
Лий Франклин, на един ден,
диагностициран с езофагеална атрезия при раждането.
Което значи, че хранопровода му
е развит в две отделни части.
Съжалявам, но мисля че казахте че може да оправите липсата.
Кога ще се случи?
За съжаление, снимките на Лий показват
по-дълга дупка отколкото предвиждахме.
Около 4см е, което ни пречи
просто да зашием двата края заедно отново.
Др. Карев пак ще оперира,
само че операцията ще е малко по-сложна.
Уилсън?
Ще свържем шевовете с двата края на хранопровода на Лий,
изкарвайки ги навън чрез разрези в гърба му.
Всеки ден ще издърпваме шевовете
като по този начин разтягаме краищата отвътре един към друг
за да ги свържем оперативно по-късно.
Въпреки това, за да се получи процедурата,
ще ни е нужно Лий да стои излючително мирно,
и ще трябва да го подложим на медицинска индуцирана кома.
Съжалявам, но, доктор Робинс,
но защо вие не правите операцията?
Доктор Карев е настоящият завеждащ по този случай.
Наскоро започнах нова специалност
в различно отделение.
Но мога да ви уверя,
обучих доктор Карев и той е невероятен.
Трябва да поставите бебето ни в състояние на кома?
Колко дълго..?
Процесът може да отнеме ... седмици.
Има и други хирургични варианти, които с удоволствие бих прегледал...
Но този е най-добър за Лий.
Д-р Робинс, може ли да ви видя отвън?
Какво беше това ?
Само ще ги разтревожиш.
Мислех да оперирам дебело черво
Оправям детето с една операция, и може да се прибере по скоро.
не, използването на естествен хранопровод е по-добре.
Удължен болничен престой е но...
Може да е в кома със седмици, може би месеци.
Ще подложа родителите на същински Ад.
Използването на дебелото черво носи повишен риск от стриктура.
анастомозно изтичане. ГЕРД.
Също не е забавно да гледаш детето ти да минава през това.
Ще ме оставиш ли да си свърша работата или ще го правиш постоянно вместо мен?
ОО, ужас, закъснявам за визитации.
Добре, слушай, просто го направи по моя начин, окей?
Хубаво, само защото беше твой пациент
и защото имаш проблеми с отказването.
Да, или защото знаеш, че съм права.
Да започваме, докторе.
Благодаря.
Видях мъжа ти в магазина за подаръци.
Припадна последния път, когато говорихме за игли.
О той е въздух под налягане.
Да се надяваме, че ще ти купи шоколад.
Закъсня.
Толкова съжалявам. Проверявах бебето в NICU
Не ми пука. Грам, започни да говориш.
Жаклин Верлайн, 23 седмица...
скорошен ехограф на сърцето на бебето
за съжаление потвърждава критично стеснение на аортата.
Днес ще правим пластика на фетална аортна клапа
с цел да отворим стеснената аортна клапа.
Кръвното ти е малко високо. Добре ли се чувстваш?
Малко съм нервен.
Идеята за огромна игла минаваща през мен
и после сърцето на бебето ми...
не изглежда, че има място за грешки.
Д-р Херман ни накара да дойдем в болницата
за фетална кардио интервенция.
Тя е единствения хирург,който някога е правил тази процедура.
в Северозападния Пасифик.
Тя е причината да съм тук... да се уча от нея.
Жаклин, дори няма да поставя иглата
докато не се уверя, че бебето е в подходящата позиция
- в която трябва. - Добре.
Позицията е критична за успеха.
Ако фетусът не е насочен напред, с гърдите нагоре,
не можем да стигнем до горнат част на сърцето.
Перфектен подход, Грам.
Сега имаме директен достъп.
Упражнявах се в лабораторията.
Доктор Хърман, за мен ще е удоволствие да асистирам.
Грам ще асистира. Гледайте и си записвайте.
Досега имам дузина
перкутанни процедури на бебета.
Бяха ли бебета още в утробата?
Имаха ли сърца с големината на орех?
Не. Не, но...
Е, тогава това не е същото, нали?
Робинс, имаш безупречен рекорд
като педиатричен хирург.
Като фетален хирург, голяма, дебела нула.
Предлагам ти да гледаш внимателно ръцете на Грам
и следващия път може да асистираш.
Д-р Херман, ръцете просто се опитват да се съревновават с вашите.
Грам, още една дума, и ще трябва да минем през пластичното
и да премахнем хирургично устните ти от задника ми.
Сега, млъкнете, всички. Отварям балона.
Оу, в случай че се интересувате
има модел, на който можете да се упражнявате в учебната лаборатория.
Стар е и гумата е загрубяла
и мирише гадно, но се забавлявайте.
- Благодаря. -Отне ми около два месеца да го "закова"
Късмет.
Здравей, Едуардс.
Ъм,още ли си на разположение на Кали?
Не,това е четвъртия път
в който оставя София на грижите ми.
Тя каза,че трябва да практикува.
Кажи и,че дъщеря и пита
кога ще я завие през нощта
и и припомни че си делим попечителството
- в този тъп ред. - Добре, това наистина не е
- нещо, което чувствам удобно... - Изчезвай, Едуардс.
О,съжалявам.
Какво казваше,рак на щитовидната жлеза?
Пациентът е Дейвид Lasher.
Направих му тиреоидектомия
и от тогава той няма рак,
но тази сутрин дойде с оплаквания от болки в бедрото,
направих ПЕТ скенер и...
Костите имат метастази до бедрото.
Има ли начин да направим ресекция
без да сменяме тазобедрената става?
Не, изглежда, че включва трърде много от проксималната бедрена кост.
-На колко е Дейвид? -33, две деца и жена.
Колко дълго ще издържи заместителя?
Ъм, 10 15 години.
Значи може би ще му трябва и друг.
Да, но или правим ресекция и довършваме тазобедрената става
или ракът ще продължи да се разпространява и той ще умре.
Амм, изглежда като
Добре насрочвам заместването на бедрото.
Да, оу не.
Недей... не я насрочвай сега. Имам...
Да прибираш дете.
И трябва да държиш усмивката на лицето си
въпреки че съпругът/та ти едва ти говори.
Напълно разбирам.
Лека нощ.
Приятни сънища.
Добре.
Трябваше да търся на много места, за да намеря това, но го намерих.
Здравей, Кали.
Твърде шумни ли сме за София?
Не, тъкмо я приспах. Помислих си, че ти...
Мислех, че Аризона трябва да учи.
Правилно, говоренето е против правилата.
Извинявай. Да, Аризона учи.
Помагам и да направи майки от желе, на които да се упражнява.
Желето е утробата, а гроздето... мънички бебешки сърчица.
Перфектния хирургичен модел.
- Влизаш точно от тук, и... - Чисто.
Също правя и салата от амброзия.
Рецепта на сем.Кепнър.
Е какво направи?
Следвах правилата.
Правилата ти между другото... не струват.
Добре, почти стигнах.
Просто помести лявото рамо на бебето надолу, надолу.
Добре. Това е добре. Поздравления,Робинс.
Това е най-бързият начин, по който съм виждала,
някой да обръща позиция на фетус.
Благодаря ви Др. Хърман.
И така щом вкараме иглата искаш ти да направиш останалото?
Да.
Но... Не съм сигурна, че трябва.
Упражнявала съм се само няколко пъти в лабораторията
и не съм сигурна, че го мога.
Е, бих се радвал да асистирам, ако тя не е готова.
Грам, искам да си запишеш специално какво направи Робинс.
О, да, госпожо.
Видях.
Ето какво печелиш от това да бъдеш опитен хирург
мъдростта да знаеш границите си.
Тя няма да позволи собствената си арогантност
да и попречи на грижите за пациента.
Добро решение, Робинс.
Добра работа.
Робинс ти ще поемеш следващото. Бъди готова.
Разбира се Др. Хърман.
Да!
Емили, трябва да стоиш мирно.
Мислех, че операцията трябва да го поправи!
Все още боли, почти толкова колкото когато го хванахте.
Е, мина малко повече от седмица от както си в постоперативното, Емили.
Понякога все още ще боли. Едуардс, изследвания?
Кръвта и работи напълно нормално.
Разрезът изглежда добре.
Няма признаци на инфекция, няма синдром на отхвърляне.
Не мога да спя, не мога да ям.
Добре.Добре.
Получавам тези удари два или три пъти на минута,
и аз... Не мога да го направя, доктор Торес.
Емили, съжалявам. Направих всеки един тест.
Нищо не идва.
- Не съм сигурна какво мога да направя. - Нещо!
Трябва да направиш нещо, за да ми помогнеш.
Не мога да живея така.
И ако знаех, че ще бъде така...
Моля.
Ау.
Съжалявам.
Добре ли си?
Дали съм добре?
Очевидно не.
Защо питаш, ако вече знаеш отговора?
Защо не опиташ "какво има, Кали?"
"Какво да направя, Кали" като нормален човек.
Съжалявам. Имам си собствени неща.
Не, аз съм...
Съжалявам, вината е моя.
Просто... няма с кого да говоря.
- На повикване ли си? - Не, защо?
- Още две. - Нарича се домашна раздяла.
Живеем в една и съща къща
Разменяме си грижите за София.
Не можем да говорим или да правим секс.
Точно каквото правим Дерек и аз, само здравословно.
Е, наздраве за това.
Добър човек в бурята.
Какво e толкова "добър човек в бурята "за почивка?
"Как беше денят ти, Мередит?"
"Излекува ли смъртта днес, Мередит?"
"Кога ще излекуваш смъртта, Мередит?"
- О, боже. - "Можеше да излекувам смъртта
ако ми позволиш да се преместя във Вашингтон и да работя за президента."
Бисексуална съм, и какво?
Това е нещо и е истинско.
Имам предвид с причина се нарича ЛБГТ.
Има "Б" там, и то не означава "боклук".
Окей, може и да означава, но означава и "би".
Мм.
Майка ми и шефът го правеха из цяла болница.
- Ммммм-ммм. - Из цялата болница,
като мен и Дерек... изневярата с Адисън.
- Аз изневерявам по наследство. - Мм.
Може би София ще изневерява по наследство.
Всички в болницата са ми изневерили.
Всеки един човек ми е изневерил.
Двама от тях?
Да.
Хайде.
Кристина беше третата релса в нашия брак...
опасна, напълно заредена, можеше да ни убие,
но беше нужна за да продължим.
Тя ме взе.
Мислиш ли, че е възможно
истинската ми любов в живота да е момиче?
Вълнуваше ли се за вагината и?
Не.
Значи не.
Добър довод.
♪ Вагина ♪
- ♪ Ва-ва-ва ♪ - ♪ Вагина ♪
Пей.
- ♪ Ва-ва-вагина ♪ - ♪ Вагина ♪
- ♪ Ваги-на-ха ♪ - Странна дума.
Мисля, че звучи красиво. Хората трябва по често да я казват.
Боже, липсва ми сексът.
Аз съм секси. Мъжът ми е идиот.
Направи го.
Това може да оправи нещата.
Мм.
Значи наруши правилата.
Не. Не, спряхме. Не правихме секс.
Ние... ние просто... целунахме се, и някак си спряхме.
Тя имаше тази голяма операция с доктор Хърман този ден,
и всичко, което исках е да я питам как е минало.
Не правихме секс.
Достатъчно близо.
Сега ми се иска да не бяхме спирали...
Какво става сега?
За да се получи,
трябва да следваш правилата пълни 30 дни.
Нямаш предвид...
Кога мислиш да направиш анастомозата?
Краищата ще са достатъчно близо за да се свържат до ден или два.
Последната снимка показва,че сме почти тук.
Колко издърпваш всеки ден?
Около два милиметра.
Един е по-безопасно.
Защо пак си тук?
Знаеш ли изобщо какво правя?
Използвам тел с дебелина на косъм
и го придвижвам през корема на майката,
в матката,
и след това през амниалната кухина,
и после в мъничките гърди на фетуса,
в безумно мъничкото сърце, за да спася мъничкото човече.
Уау, ти.
Добре... т... хей, дърпай внимателно.
Правя го. Спри.
Помисли за всички операции от които те спасявам да правиш.
Припомни ми да ти благодаря по-късно.
- Сега, моля те ще... -Моята работа ще направи твоята остаряла
- По дяволите. - Алекс, не!
Казваш, че трябва да започнем това мъчение отново?
Щом трябва да свържем отново шевовете
ще ни върне няколко дни назад.
Но те уверявам, че е малко усложнение на техниката.
Нищо от това не е малко.
Звучи сякаш си го влошил.
- Скъпи, може би... - Не е държала сина си нито веднъж.
Знаеш ли какво е това за нея,
да стои тук
и да го гледа покрит с тръби?
Господине, много съжалявам.
Вие трябва да се извинявате.
Ти трябваше да извършиш операцията,
но ти просто му я даде.
Уверявам ви, че доктор Карев...
Да, той е много добър. Той е "невероятен". Помним.
Гърдите на бебенцето ми бяха разрязани на две
така че извинявайте, ако не споделям мнението ви.
- Алекс, хей, аз и... - Не, аз извинявай.
Съжалявам, че не ти казах по-рано.
Не трябваше да ти позволявам да правиш процедура, в която не вярвам.
Това е моят пациент,
това е моята работа, това моето Неонатално интензивно отделение.
И последният път, когато проверих аз бях завеждащ, а ти следваше
така че спри да престъпваш и се разкарай от моя етаж, сега!
Лезията се разширява
по целия път през субтрохантерния регион на Дейвид.
Не мога да повярвам, че е стигнал до тук
без да фрактурира бедрената кост.
Как върви почивката?
Мередит.
Имам предвид, диета.
- Как върви диетата? - Диета, да.
Отново съм на пътя. Мисля.
Ден 16.
Без повече среднощни закуски?
Почти ядох, а, чийзбургер,
но не го направих...
това беше трудно защото обичам чийзбургери.
Боже, липсват ми чийзбургерите.
Дерек иска чийзбургер всяка нощ.
И му казвам, че не може до края на годината,
и той трябва да върви и спи на дивана.
- Хм. - Късметлийка.
Поне твоята диета има край... 30 дни, нали?
Представи си колко хубав ще е вкусът на чийзбургера
- когато приключи диетата. - Не.
- Твърде далеч ли стигнах? - Не, не, не. Виж. Виж.
Виждаш ли възпалението?
Притокът на кръв е напълно изчезнал.
Цялостнна тазобедрена става няма да оцелее.
Лошо лечение, зле поддържано хирургическо легло,
имунокомпрометирано състояние...
Ще се инфектира до седмица.
Какво ще направиш?
Ще премахнем тумора заедно с некротичната кост
и напълно ще прочистим областта.
Беше доста възпалено,
така че добавихме заредени с антибиотик циментови фиксатори.
И сега няма бедро ?
Как ще става от леглото и ще се разхожда?
Не може.
Тази временна корекция е единственото нещо,
прикрепящо крака му към останалата част от тялото.
Боже. Защо ще...
Каза, че правиш това постоянно.
Съжалявам.
Не знаех колко щети ще има
докато не отворихме мъжът ви.
Предварителната корекция е само временна.
Ще намерим постоянно решение.
Важното е, че махнахме тумора
и го спряхме от причиняване на повече проблеми.
Трябва.. трябва да съм с него.
Разбира се.
Боже, прекарвам най-лошият месец.
Знам какво ни трябва.
Хмм?
Толкова си умна... толкова умна.
- Не мога да изям всичко това. - О, не, не.
Ще си го разделим.
Наздраве.
ахх.
- Чакай. - Какво?
- Можем да си го разделим. - Ще го.
Не, не, не. Какво ако ние... Какво ако го разделим?
Ако искаш цялото нещо, можеш да го имаш.
Не, кракът, за Дейвид, Виж, гениално е.
Ако вземем пищялът на костта и го разделим на две
можем да го използваме да разделим кухината от туморната резекция.
Фибулата ще запази естествените си клетки,
които ще прикачим.
Значи прикачаш стъблото до диактричната артерия,
и после основата на некротичната кост?
- Така ли правиш? - Работи при усложнения на фрактурите.
Не виждам защо да не проработи за тумор.
- И той ще задържи крака си? - Да!
Хм.
Ще ни трябват още кисели краствички.
Нарушихме правилата отново.
- Правила си секс? - Не, не.
Когато тя не се прибра,
Мислех, че тя спи с някой друг,
което е против правилата,
и, също такa, мисълта за това сериозно, сериозно ме притеснява ...
И тогава, когато помислех, ами, ако тя не прави това,
тогава ако тя не е добре?
това ме притеснява повече.
Така че я накарах да говори с мен.
Знам, че не трябва.
но все още живеем в една и съща къща
и знам когато не се прибираш вкъщи.
Добре.
И знам, че не е моя работа, но ето я София,
и, ако нещо се беше случило с теб,
нямаше да знам къде си и с кого си.
- Бях тук. - Недей.
Ясно? Защото потърсих в обажданията за името ти.
- О, значи си ме дебнела? - Притесних се.
Бях на вечеря с Грей.
Измислихме как да помогнем на пациент
и дойдохме тук за да работим по въпроса.
- С Мередит? - Да. Какво?
Какво, мислиш, че нещо се е ...
Бях с Мередит Грей и внезапно стана 3 през нощта.
Не исках да карам до вкъщи и преспах в стая за повиквния.
Тя ревнуваше.
Беше ирационална и очевидна ревност.
Знаеш ли какво е чувството, някой да те ревнува,
да се притеснява да не му изневериш?
Чувството е добро.
Не е най-здравословното...
Не, не, не. Просто имам предвид, че тя се е притеснявала за мен.
Тя... пукало и е.
Значи ли това, че наистина може да се получи?
Добре, дай ми няколко минути
и ще ти осигуря жизнена и структурирана кост.
Няма инфекции на засегнатите места, и мускулите,
антибиотиците са се справили.
Как е притокът на кръв? Страхотно.
Много добре, ще използваме част от перонеалната артерия и съседните вени
Ще съм готова дотогава.
След като приключим с феморалния канал,
свързваме фибулата с пластината и винта,
така че, конструкцията да обхване целия участък на травмата.
След това правим съдова анастомоза, с 8-0 найлон,
последвана от прости, прекъснати шевове.
След като проверим за кървене, преглеждаме и всяка една присадка...
Надявайки се, че пациента ще се справи.
- Въпроси? - Доктор Торес.
- Да? - Когато свършиш тук
искат да отидеш долу в спешното.
Защо?
Влей 50 единици фентанил.
Какво се случи?
Парамедиците казаха, че колата и е минала през
парапет и дърво. Късметлийка е че е жива.
Накарайте го да спре.
Оставете ме да умра. Моля ви, накарайте го да спре.
Нарочно ли го е направила?
В момента не мога да разбера нищо от нея, което да има смисъл.
О, боже.
Чакай, Кали.
Каква е историята с това момиче?
Оправих фрактура на рамото и преди месец,
но все още ужасно я боли
и не мога да намеря нищо нередно в нея.
Няма нищо нередно.
Не знаех дали наистина я боли,
или си внушава тази болка... - Чакай.
Мисля, че просто е опитала да се самоубие.
И не ми казвай, че вината не е моя, защото е.
Вината е моя.
Моя е вината, че не мога да спра болката и.
Спри.
Ето, виждаш ли? Виждаш ли това?
Малките неща? Едва.
Те са пълни с течност кисти.
Нараняването на ръката на Емили е откъснало нервите от гръбначния мозък
карайки я да развие гръбначна епилепсия.
Вместо да припада, тя развива тези...
Шокове от болка.
- Има ли някакъв начин да... - Да се оправи? Да. Рисковано е.
Трябва да обгоря краищата на нервите на гръбнака и
за да спра връзката на сигналите от болка до ръката и.
Можеш ли да го направиш?
Шегуваш ли се?
Е...
Адисън Монгомъри с малко дете.
О, да.
Хенри напълно е унищожил белите и стени и килимите.
Постоянно драска
разлива и... маже.
Изглежда, че няма да я видим
на конференцията за известно време.
Не знаех, че и ти си познавала Адисън.
Приключи ли с визитациите?
Да.
Исках да ти кажа, че
г-жа Кейн даде съгласието са за валвулопластиката си.
- Ъъ, трябва ли да я насроча? - Да. За вдругиден.
Ти ще водиш това Робинс.
Греъм ще асистира и ще държи иглите.
Аз ще наблюдавам. Бъди готова този път.
Да г-жо.
Трябва ли ти още нещо?
Не.
- И така, Хенри... това е хубаво име впрочем. - Хубаво е.
Хей, как се справя?
Мога ли да видя последната гапограма?
Ъъм, не съм сигурен че трябва.
Аз си тръгвам, ок?
Твой е... твой пациент, твоя отговорност
твоя територия, така че аз изчезвам.
Добре, картите са свалени
Ще изпратя радиочестотната проба за анализ.
Никога не съм си помисляла дори да погледна покрай ръката, а сега
Може да съм провалил шансовете й за кулинарно училище...
сега е на болкоуспокояващи, от които се нуждае повече.
Не е твоя вината.
Не, този проблем е много по дълбок
от всичко което си видял или си контролирал.
Вината не е твоя.
-Кали аз... -Шшт.
Аз имам нужда от практика.
Без говорене.
Правила.
Утре е последният ден.
- Е? Близо, нали ? - Да.
О, ами ако тя ни накара да започнем отново?
Ами ако не и кажем?
Оу.
хей току що получих твоето съобщение.
Мислех че, валвулопластиката на Кейн е насрочена за утре.
Беше.
Ултразвукът показа лек хидропс на плода.
Което значи, не само че трябва да се ивърши днес...
Трябва да бъде направено сега.
Готов ли си?
Готово.
Игла, моля.
Спри.
Какво има?
Трябва да те попитам.
Съжалявам не разбирам.
Поколеба се.
Стабилизира ръката си. Видях те.
Не, не, добре съм.
- Нервна ли си? - Не.
Имам предвид да, но аз...
Защо? Защо си толкова нервен? Добре ли си отпочина?
- Да, д-р Херман. - Но си подготвен/а, нали?
Учи ли фетално ЕХО,
запомни ли измерванията,
упражнява ли ъглите?
Знаеш ли точно колко навътре да вкараш иглата,
в кой момент да отпуснеш телта и надуеш балона?
- Знам. Мисля... - Мислиш или знаеш?
Знам. Знам. Знам!
Греъм, разменете се с д-р Робинс.
Абсолютно.
- Д-р Херман, аз... - Всичко е наред.
Просто загубихме ценно време.
-Здрасти. -Здрасти.
- Къде беше? - На ваканция.
Тук е добре.
Оу Здрасти.
Нека да обясня.
Знаеш ли колко фетални хирурзи има
на запад от река Мисисипи?
Пет. Пет сме.
Нуждая се от шести, Робинс, затова избрах теб.
От всички избрах теб.
И ти ме разочароваш.
Не се съмнявам само в твоите възможности.
Вече се съмнявам и в моите.
Мислех, че в теб има нещо.
Мислех, че си специална
Ти си шеф на педиатрията.
Член на борда си, много уважавана от колегите си.
Мислех, че ще станеш по-добра за по-кратко време.
Но днес? Днес ти ме излагаш.
Днес беше неподготвен за втори път.
Може би, трябва да помисля
защото може би нямаш това което се иска тук.
Не знам какво не е наред с теб.
Не знам какви демони имаш в теб.
Но мога да ти кажа, че изоставаш от този стаж
и нямам време да наваксваш.
Нямам време за тези три.
Ако нещо подобно се случи отново и си вън.
-Някаква болка? -Не.
Изчезнала е.
Какво става с ръката ти?
Нищо.
Когато колата ми се удари в онова дърво
първата ми мисъл беше,
"поне всичко свърши"... Няма да има повече болка,
няма да пия шепи лекарства,
опитвайки се да я спра,
без повече сълзи на дивана,
гледайки тези глупави, лигави кулинарни предавания,
мислейки за ястията, които никога няма да сготвя.
За бога, спрете да ме съжалявате.
Благодаря.
Най-накрая имам чувството, че ще преживея това.
Това ли е всичко, което знаете.
Ще има труден път напред... с месеци физиотерапия... но
тази присадка трябва да издържи години.
Да се надяваме, че това е началото на края за него.
Ами ти? Днес е ден 30, нали?
Точно така.
Ден 30.
Ух, аз съм... Странно нервна
Имам предвид, чувствам се добре, но... не знам.
Чувствам се сякаш се прибирам от някъде.
Въпреки това диетата свърши,
и винаги съм навита за чийсбургери и текила.
Оу
Истински чийзбургери.
Щом, хаосът стихне
трябва да се върнем обратно,
да погледнем отново.
Трябва да се запитаме...
може ли този орган да се постави отново
Успяхме да оправим хранопровода на Лий,
и, уверявам ви, той е по-силен от всякога.
Благодаря ви много!
Ако сме си свършили добре работата, може.
Спираме кървенето.
Поправяме нараняването.
Правим тялото като ново.
Разбирам защо го направихме.
За да станем по-силни, по-добре.
И стана.
Усещам, че наистина проработи.
Отне дълго време,
беше болезнено и неприятно,
но...изминахме дълъг път.
И знам, че имаме още да извървим, но...
Обичам те, Калиопи.
Обичам те.
Животът без теб ме ужасява.
Всичко загубва смисъл
и на работа не знам какво правя вече,
имам нужда от моята котва.
Това си ти.
Нуждая се от теб.
И ти си единственото нещо, от което винаги ще се нуждая.
И много се радвам, че почивката свърши.
Последните 30 дни ме научиха на много.
А когато дойдохме за първи път тук
исках единствено да знам, че ще си тръгнем заедно.
Но от минутата, в която седнах, го усетих.
Почувствах, че ще бъда задушена.
През последните няколко седмици,
се смях повече, направих повече,
бях по-доволна от себе си, отколкото...
И се почувствах свободна.
И така свободна,
мога да видя че непрекъснатите опити да оправим нещата,
е нещото, което ме убива бавно.
И аз не искам да го правя повече.
Не искам да се насилвам повече.
Може би вместо да се мъча да те обичам, трябва..
Да бъда себе си за известно време.
Да обичам себе си,
ти да обичаш себе си
и двете да обичаме София, отколкото...
Искам толкова много за теб, Аризона.
И за двете ни.
Много повече от това.
Повече от това да се чувстваме в капан на нещастна връзка.
Искам и ти да се чувстваш свободна.
Но без значение колко много опитваме...
Трябва да осъзнаем...
че някой неща ...
Просто не могат да бъдат поправени.
Sync and corrections by Albanda www.Addic7ed.com