Досега в "Отмъщението"...
Да го преговорим.
Той скача. Пада
и си чупи врата при падането.
Ти достигна дъното. Само ти можеш да се изкараш от там.
Ще постъпя в клиника.
Трябва да ти кажа нещо за Емили.
Човекът, който Шарлот уби имаше това.
Има повече в историята на баща ми, отколкото той разказва.
О, здравей, Даниел.
Партньорът ми не се появи,
и новата ти клиентка тъкмо се присъедини към клуба.
Луис Елис е психично нестабилна.
Оставих отговорността
за бъдещето на дъщеря си в твои ръце.
А ти открадна наследството и.
Как може да вярваш, че бих направил нещо подобно...
Аа!
Проникнал си в гаража на Мостровски?
Говорих с някои от съседите му.
Казаха ми, че са видели някого
да влиза и излиза от тук през последните няколко месеца.
Ако няма да се откажеш от това,
предполагам, че ще трябва да ти помогна.
Мисля, че баща ми
се е постарал доста, за да нагласи това място.
Ако лъже за това,
тогава е излъгал за всичко.
20 часа по-рано.
Хей, всичко наред ли е?
Мисля, че чух нещо.
Вероятно е бил вятърът.
Да се връщаме в леглото.
Емили?
Хей. Извинявай, че се обадих толкова късно.
Не можеш да заспиш ли?
Аз също.
След това, което баща ти направи с мен,
мисля, че сънят ми е прецакан за постоянно.
Виж, знам, че това беше трудно.
Благодаря ти, че вдигна телефона.
Какво добро щеше да има в приятелското безсъние,
ако не бяха среднощните обаждания?
С какво мога да бъда полезен?
Искам да проникнеш в полицейското досие
за убийството на Конрад.
защото имате нужда от малко повече светлина за четене?
Защото искам да знам дали това отговаря на описанието
на оръжието на заподозряния в убийство.
От къде го взе?
Промъкнах се в къщата на плажа тази вечер.
Беше в старото ми скривалище.
Предполагам, че баща ми и аз още имаме нещо общо.
Мислиш, че баща ти лъже за силоза,
и първата ти реакция е да влезеш с взлом?
Емс, ами ако те беше хванал?
Виж, трябваше да направя нещо, но не това е въпросът.
Вярваш ли, че баща ти е убил Конрад Грейсън?
Той има по-добър мотив от всеки друг.
И защо иначе да измисля толкова сложна лъжа?
Силозът е неговото алиби.
Емс, Емс, ако си правя, това е...
Огромно.
Знам, и ако баща ми се е върнал
преди 6 месеца, за да убие Конрад,
тогава къде е бил 12 години преди това?
Нещо сигурно го е държало надалеч.
Е, може би това ще внесе малко яснота.
Този ключ беше до ножа.
Мислиш ли, че можеш да намериш ключалката?
Няма да е лесно.
Някога било ли е?
Хей, добро утро.
Здравей.
От офисът ти изпратиха това заедно с поздравителна картичка.
О.
Знаех, че историята с Дейвид Кларк ще бъде голяма,
но след случилото се с Нолан Рос?
Все едно търсим петрол
и намираме злато накрая
И кой да очаква, че той ще излъже Аманда с такава огромна сума.
Да,разучи го.
Добре ли си?
Дори не те чух да идваш в леглото, снощи.
Просто тежък ден,сещаш се
Срещи с потенциален клиент, това е всичко.
Е,поне ще получиш почивка от Луис
Аз и тя играем тенис отново този следобед.
Добре, Не съм сигурен,че това е добра идея.
Имам предвид, погледна ли отвън?
Идва буря
Притесняваш ли се, че с нея ставаме приятелки?
Не, не, не е това.
Имам предвид, всъщност...
Всъщност преосмислям работата си с Луис.
Да, тя изглежда малко... Малко нестабилна.
Ммм Но ти знаеш каква е тя?
Свързана.
Ще играем по двойки с нейния лобистки братовчед
и неговият приятвл от ФСС
Това може да е добре за бизнеса.
Даниел, не се притеснявай толкова.
Сигурна съм, че е безобидна.
Къде видя това?
Бях на помена на човека който се оказа, че е
пазачът който преби Конрад.
Това беше гравирано на предмет в гаража му.
Сега знам, че не си бил ти.
И баща ти беше затворен в онзи силоз.
Нали?
Защо изобщо търсеше в гаража на този човек?
Бен е.
Той е вманиачен в намирането на убиеца на Конрад
и познава случая в големи детайли
което означава, че имам да наваксвам.
Емили, какво не ми казваш?
Нещата, които ми каза, не искаш да ги чуеш.
Хей, Портър, имаш посетител.
И ако това е личен разговор,
ще трябва да определим разликата
между управлението и клубът.
Емили, трябва да вървя.
Г-це Торн?
Мой дълг е да ви информирам, че вие допринасяте
за това полицай Портър да не изпълнява задълженията си.
Ехоо?
Дейвид?
Какво те води насам?
Ами, просто искам да се извиня в случай, че съм те обидил.
Не знам дали си гледал интервюто ми.
Мисля, че всеки го е гледал.
Да, е, осъзнавам, че говорих много
за това, което Аманда не е имала,
и пренебрегнах да спомена това, което е имала.
Дал си и пракрасен живот, Джак
и аз съм ти благодарен за това.
Съжалявам, че не признах това снощи.
Оценявамтова, но...
мисля, че се извиняваш на грешния човек.
Какво имаш предвид?
Ти унижи Нолан Рос в ефир.
Да. Той си го заслужи.
Аманда трябваше да получи много повече, а не е.
Светът трябваше да разбере , че е заради него
С цялото ми уважение, щеше ми се да беше дошъл при мен.
Защото щях да ти кажа, че Нолан беше единствения,
който отвори вратите си за Аманда, когато тя се върна в града.
Без значение какво си мислиш, той беше добър приятел за нея.
Да, значи...
вероятно опитва да облекчи вината си.
Не,Дейвид,не. Не е така.
Наистина ги беше грижа един за друг
Ето защо тя го помоли да отслужи сватбата ни.
Нищо не е толкова важно за Аманда, както приятелите.
Това показва колко малко наистина знам.
С кой друг беше близка Аманда?
Даниел!
-Всичко наред ли е? -Дейвид тук ли е?
Не, не е.
Добре, защото малко птиченце на име Шарлот Кларк
ми каза нещо преди да напусне града.
Хей, нека просто да започнем с бомбата,
че Емили и е сестра.
Факт, който изглежда всички знаят,
освен скъпия и баща и аз.
Сега, защо мислиш, че е така?
-Имам си причините. -Да, разбира се,
които предполагам имат нещо общо
с воденето на кампания
да разрушиш мнението на Дейвид за Емили.
Какво? Мислиш, че искам да направя това?
Честно казано, да.
Но по-важното е, че
искам да те оставя вън от това.
Само ти можеш да оприличиш това да ме лъжеш на добрина.
Кажи ми, какъв е планът ти, когато Емили дойде
да успори всичко, което си казала?
Истината не е на нейна страна.
Ха. Истината?
Не, истината е, че ти предаде Дейвид Кларк.
Не си ли ужасена, че той ще разбере това?
Неправедните твърдения Емили са като на 9 -годишна
След всичко, което ти причини,
мисля, че трябва да аплодираш усилията ми.
Казвам ти точно сега,
няма начин това да приключи добре за теб.
И нямам намерение да попадна в крастосан огън.
Тръгвам си.
И ако си умна, ще направиш същото.
Ако се притесняваш за косвените щети,
говориш на грешната страна,
защото когато бившата ти жена накрая пропадне надолу,
ще намери начин да те завлече с нея.
Не и ако я намеря пръв.
Емили Торн?
Аз съм, аа, Дейвид Кларк.
Мисля, че е време да се запознаем.
Sync, corrected by icephoenix www.addic7ed.com
Опитвам се да науча неща за Аманда.
Колкото повече слушам,толкова повече тя се чувства отдалечена.
И защо дойде при мен?
Еми, ти си кръстница на Карл.
Джак Портър каза, че с Аманда сте били близки.
Бяхме най-добри приятелки.
Бих направила всичко за нея,
въпреки това, което може би си чул от други хора.
Аманда знаеше колко много значи за теб.
Знам това, че
тя никога не спря да мисли за теб.
Нямаше ден в този силоз,
в който да не съм искал
да я видя... Дори за момент.
Да бъда свободен сега... това е чудо.
Добре, аз тъкмо тръгвах.
Има ли нещо специфично, което искаш да ме питаш?
Не съм сигурен.
Не мога да осъзная, че дъщеря ми е имала
толкова добри приятели.
Виктория каза, че Аманда е била малко изгубена.
Не мисля, че тя е надежден свидетел.
Знам, че двете имате история.
Но тя прекара време с Аманда, нали?
Оу, Виктория...
направи бебешко парти за нея, но...
Но какво?
Незнам от къде точно да започна.
Бяха на горния етаж.
Чухме викове и...
следващото, което знаехме, Аманда беше...
лежеше на земята в локва от кръв.
Какво? Какво казваш?
Виктория нарани ли я?
Просто ти казвам какво се случи.
Трябваше, ъх, да те пусна.
Благодаря, че поговори с мен.
По всяко време.
Видях всичко.
Той дори не ме разпозна, Нолан.
Как би могъл да не знае коя съм?
Защото, ако съм научила нещо през последните 24 часа,
е че този Дейвид Кларк не е онзи, който някога познавахме.
Бях толкова близо до това да му кажа коя съм.
А той ме излъга в лицето.
Съжалявам.
Всичкото това прекарано време, за да почета паметта му,
И няма поне една моя?
Кой по дяволите е той, Нолан?
Време е да разберем.
И тук е първата ни стъпка.
Проследих ключа, който ми даде
до депозитна кутия в първа федерална в Манхатън.
Това е главния ключ на банката,
със съдействието на 3D принтера ти и моя 5D интелект,
свалям протоколите им за сигурност, докато си говорим.
Сигурна ли си, че все ощще искаш да направим другото нещо?
Борила съм се за това дълго. Няма да спра сега.
Чакай, чакай, чакай. Не излизай през предната врата.
Защо не?
Twitter казва, че има ван с репортери на улицата
и ще пристигне и хеликоптер
след пет, четири, три, две ...
Снощното поражение ме накара да претърся медиите.
Мислех, че съм в безопастност тук, но изглежда, че не,
така че е време да намеря друга пещера.
Ходил си да се видиш с Емили Торн?
Очевидно тя и дъщеря ми са били близки.
Знаеше ли това?
Едно приятелство не отстъпва
на всичко това, което тя направи, за да разруши семейството ми.
Всички съчувстваме на Аманда,
имайки предвид трудния й живот, Дейвид.
Знаеш ли, може би прибързах
като обвиних Нолан за всичко.
Какво имаш предвид?
След арестуването ми, ти имаше пари. Защо не и помогна?
Конрад и съдружниците му наблюдаваха всяка моя стъпка.
Само мога да си представям какво щяха да направят
на Аманда, ако и бях помогнала.
Дайвид ръцете ми бяха вързани, но трябва да знаеш, че
когато тя се върна в Хемптънс,
-Бях там за нея. -Беше ли?
На бебешкото парти на Аманда,
Емили каза, че двете с Аманда сте се карали.
За какво се карахте?
Заради теб всъщност.
Научих, че си и оставил някакви дневници,
и се надявах да ги прочета.
Беше глупав опит да се почуствам близко до теб.
А какво ще кажеш за падането?
Беше инцидент, ужасен инцидент.
Всеки, който беше там би ти казал същото,
с изключение на Емили, разбира се.
Кой още беше там?
Приятелите ми от Хемптънс, приятелите на Аманда от работата.
Чудя се каквп биха казали те.
Дейвид, ако тръгнеш по този път, това само ще те депресира.
Трябва да знаеш, че направих всичко, което можах за Аманда.
Мисля, че братовчед ми беше мил с теб
Той само ми помагаше
Е, винаги е хубаво да имаш опции.
Ако нещата се разгорещат с Дани.
Оу, съжалявам. Прекалено лично ли е това?
Не.
Не, просто искаме да запазим връзката си тиха.
Е, аз съм най-дискретния човек, когото познавам.
Така, че само между нас, серизно ли е?
Е, времето ще покаже. Но нещата вървят добре.
Знаеш хората какво казват?
"Омъжваш се за мъжа, жениш се и за майка му."
Харесваш ли Виктория?
Може да ъде трудна, но изпитва любов
към децата си, която адмирирам.
Разбира се, но ще бъде ли тази любов разширена до теб?
Имам предвид, ще бъде ужасно
ако тя те види като натрапник.
Тя беше жената, която баща ми винаги е обичал.
Значи независимо от това, което ще се случи с Даниел,
тя и аз ще сме свързани завинаги.
Е, звучи така, сякаш всичко е перфектно тогава.
Мхм.
Тъкмо си спомних. Имам среща.
-Оу. -Ако главата ми не е била прекрепена, нали?
Чао.
Просто ще си тръгнеш и ще я оставиш да спечели?
Не съм отгледала човек, който се отказва.
Не се отказвам. Просто имам нужда от...
регрупиране?
Затова те изпратих в Клеърмонт,
но ти се измъкна.
Погледни се.
Скъпа, винаги съм казвала
Че не е нужно лицето да е изпънато нагоре.
Но Марго...
тя е интелигентна, изискана.
Всичко, което ти не си.
Нищо чудно, че Грейсън предпочитат нея пред теб.
Ти си права. Предаването е за добро.
Ето.
Така как е?
Щастлива ли си, майко?
Щастлива ли си?
Хей!
Хей, някой да ми отвори!
Помощ!
Просто ми отворете!
О, Боже мой! Добре ли си?!
Какво стана? Някой да повика лекар!
Веднага.
Виктория, радвам се, че намина.
Уби ме, когато научих
че моите притежания са отдадени на търг.
Но когато,разбрах,
че купи лъвския пай.
добре, това ... Това смекчи удара.
Знаеш ли, винаги съм завиждала на вкуса ти.
Купи ли моята скулптура на Кенсигтънския кон.
Не го виждам.
Точно там.
Оу.
Изпълнена с любов, както винаги съм си я спомнял.
Мммм!
Тази лимонова извара е просто невероятна.
Имате ли нещо против ако взема още ?
Нещо за теб, Виктория.
Оу.
Недопустимо. Сър, можех да умра там.
Г-це Лемаршел, притежавам това място от 11 години,
и нищо такова не се е случвало.
Вратата никога не се заключва.
Поради очевидни причини.
Това е груба небрежност,
и аз съм напълно подготвена да заведа дело.
Лош ден, Марго?
Не съм в настроение.
Знаеш ли за какво не бях в настроение?
За унижение на живо по телевизията.
Внимавайте с нея. Може да бъде подла.
Нолан, нямах представа, че Дейвид ще те въвлече в това.
Е, предполагам, че съдбата те застига бързо.
Може да бъде такава кучка.
От името на клуба приеми искрените ми извинения.
Сър, не искам извинение! Искам обяснение!
Ключалката дори не е активна.
И единствения начин да я деактивираш
е ключ за касата на вратата,
но дупката е толкова мъничка,
че би трябвало ... Игла, за да се отвори.
Ти работиш навън от клуба на брега? Ти мразиш това място.
Преди да, но, ух, членството си има своите привилегии...
Няма преса, няма ТВ и мисля, че може би се развих
интерес за яхтинга.
Знаеш плана, нали?
Да, влизам в банката, качвам се на четвъртия етаж,
намирам кутия 24559 взимам каквото ми трябва и излизам.
Лесна работа.
Спомняш ли си рисковата част?
Точно в 4:30 P.M.
спирам тока на целия етаж,
заедно със захранването на камерите за сигурност.
Как това е толкова рисковано?
Защото ще имаш на разположение само седем минути
Преди бекъп системата да ме изхвърли.
Затова когато часовникът ти показва 4:30,
най-добре е да бъдеш на 4 етаж.
Разбрах, Нолан.
Емс...
Успех.
Наистина се надявам да намериш отговорите, които търсиш.
О, 4 етаж. Аз също.
Не си единствената,
която може да проследи някого в асансьор.
Няма начин да си ме проследил сам.
О, имам си човек.
И съдейки по това, че стоя тук в момента,
трябва да признаеш, че е доста добър.
Нямам време за това.
Мисля, че имаш.
Ако натиснеш това, ще кажа на всички малката ти тайна.
А предполагам, че не искаш това, нали, Аманда?
Кой ти каза?
Малката ти сестричка, която също е и моята малка сестричка,
което означава, че цялото това нещо е малко странно.
Не трябва да ти обяснявам нищо.
Не те моля.
О, не предполагаше това, нали?
Да, мислех да те разбия,
но тези дни... не е в стила ми.
И защо си тук?
Защото в тази ядрена война, която водиш с майка ми
взривната зона става все по-голяма и по-голяма
и не искам да участвам.
Докато двете планирате
как да направите живота на другата същински ад...
Губиш ми времето.
Едно обаждане до Марго и всичко е свършено.
- Ще те пречупя. - Не, няма.
Първо, има охранителна камера.
И второ, стигна твърде далеч
за да го захвърлиш на мен.
Така че, кажи какво искаш?
Уверението ти, че когато това нещо
с баща ти гръмне, нищо от него няма да се стовари върху мен.
И защо та ти правя каквито и да е услуги?
Защото се опитвам да се разделя от греховете на семейството си,
и мисля, че ти от всички хора,
ще разбереш какво е да те определят заради тях.
Значи да си настрани от това, това ли е всичко, което искаш?
- Това е всичко, което искам. - Дадено.
Дори няма да ми минеш през ума.
Е, това е страхотно.
Невероятно.
кажи ми нещо. Как са нещата между теб и Емили?
Последното, което чух е, че се опитваш да не усложняваш нещата.
Какво сме ние, на преспиване?
Ще си оправяме ли косите един на друг?
Просто завързвам разговор.
Освен ако не искаш аз да дам акценти.
Работим по върпоса.
Е, моите два цента... Би трябвало да спреш да й звъниш
през деня... Или нощта.
Защото съм сигурен, че в последно време тя би ти затворила.
Оооф
Мисля,че е по-сигурно да кажа
някой не се е справил толкова добре там.
Ехо?
Има ли някой вкъщи?
Супер не е отговор.
Ще имам честта.
Ох. Ще звънна.
Това е звено 984.
На улица Мейпъл стрийт сме на обаждането от апартамента.
984, продължете.
Да, да, току що намерихме тяло.
Възможно
Разбрано.
Пращат М.Е. веднага
Този човек е имал материалите
за направата на най-ужасяващият албум.
Арестът на Грейсън беше голяма история.
Все пак успяхме да продължим.
Това е назъбен нож с 5 инчово острие
Познай какъв вид нож
се предполага ,че е убил Конрад
Не знаех, че имаш клаустрофобия.
Нямам.
-Искаш ло помощ? -Не.
Добре, отговаряй за себе си.
Е, ако знаех, че си била толкова гъвкава,
нещата можеше и да проработят за нас.
Ще спреш ли да говориш?
Ела да помислим,има няколко начина
по които можеше да проникнеш в семейството ми.
Но ти избра мен. Защо?
Ти беше целесъобразен.
Повече от това е.
Премина през големи лъжи, за да ме държиш наоколо.
Какви лъжи? Оу, забавно е, че питаш това.
Не го правя.
Да видим.
Най-голяма лъжа от всички.... Името ти.
След това лъжата, за това че си бременна.
Бих сложил това на второ място.
И после имаше още хиляди малки лъжи заедно с тази.
Например на търгът за вино
където имахме това наистина ужасно червено вино.
Какъв беше скрития ти мотив тогава?
Хмм.
И тук си мисля, че ти просто ме искаше пиян,
за да продължиш по пътя си с мен.
Нещо от това беше ли истина?
Нищо не ми идва наум.
Ами като ти предложих?
Не ми казвай, че не беше с мен и в този момент...
Това не беше истинско.
Това и си помислих,
но тогава трябваше да разбиеш живота ми.
Аз не го направих Сам си го причини
Може би, някога чувствата са били истински
и можеше да имаме истинка връзка
но в момента, в който оправи нещата с баща ти
всичко приключи
а сега, нещо истинско?
Това ли търсиш?
Това беше истинско
Марго, здравей!
Не, не. Току що приключих с клиента
Какво става?
Какво се е опитала да направи Луис?
Извинете. Търся Кристал
Това е тя
Аманда беше най-добрата
Изглеждаше, че животът ѝ
наистина се нареждаше, когато тя...
Всички бяхме съкрушени.
И си била на бебешкото парти на Аманда?
Аманда е спорила с Виктория Грейсън.
Знаеш ли за какво беше?
Беше някакво недоразумение. Разбраха се.
Значи Виктория не я е блъснала от терасата?
О, Господи, не.
Аманда се подхлъзна.
С работа като нашата, бих решил,че е по-добра на токове.
Знаеш ли, Г-жа Грейсън винаги търсеше Аманда.
Винаги?
Преди Аманда да се премести в Хемптънс,
Г-жа Грейсън се отбиваше няколко пъти за да я наглежда,
предлагаше пари, но Аманда отказваше да я види.
Жалко, защото беше очевидно
че Г-жа Грейсън се чувстваше отговорна
да се увери, че дъщеря ви е добре.
Благодаря ви.
Наистина бяхте полезна.
Повярва ли ти?
За всяка дума.
Добро момиче.
Здравей.
Туко що говорих с Марго.
Каза, че е била заключена в парната баня.
Да,чух,че е имало инцидент.
Горката. Тя добре ли е?
Добре е.
Имаш ли някаква идея както е могло да се случи?
О,незная.
Нали не вярваш,
че аз имам нещо общо с това, Дани?
Как може да си помислиш, че съм способна на такова зверство?
Ти беше последният човек вътре.
И защо ще искам да нараня приятелката ти
Мога да се сетя за няколко причини.
Не мислиш, че ревнувам, нали?
Значи бих направила подобно нещо за твоя сметка?
Ние преспахме.
А, да.
Сега след като ми припомни, така е.
Почти забравих. Не се обиждай.
Беше доста по-добър отколкото си представях.
Красивите момчета обикновено не се стараят много.
Слушай,Луис,за да бъдем наясно, аз съм с Марго.
Затова ако се опитваш да я разкараш от пътя ти...
Добре, сега кой е неразумният?
Дани, не беше ли вече заедно с Марго,
когато преспахме?
Да. Идеята е, че аз ...
Слушай, беше само за една нощ, ясно?
И трябва да си остане между нас.
Разбира се,глупаче.
Както казвам на всички
аз съм най-дискретният човек.
Оу, трябва да тръгвам. Чао.
Мъже.
Винаги си мислят, че е заради тях.
Г-н Рос, какво да ви донеса?
Джин Мартини.
Знаеш ли, има място точно надолу по пътя
където правят мартини, което може да те отнесе
Тук съм си достатъчно щастлив, благодаря.
Луис Елис.
- Аз съм... - Нолан Рос. Знам. Видях те по ТВ.
- Разбира се, че си. - Заповядайте, господине.
Влачил си се из калта, а?
Тази Марго Лемаршал
не ти е направила никакви услуги, нали?
-
Всички тези хора за теб ли туитват?
Оу.
Използвах го за да бъда щастлива,когато бях тенденция
Брат ми е в политиката,
затова той винаги се е справял с пресата.
Единият ден, той е на корицата.
На следващият, е вече минала новина.
Така че не тревожи
красивата си малка главица, ок?
Защото преди да се усетиш
хората няма да се интересуват за нищо свързано с теб.
Благодаря?
Искаш ли да дойдеш на яхтата ми?
Тя губи обхват след 100 ярда.
С тази буря,която идва? Ти да не си побъркан/а?
Или може да отлетим за Бахамите.
Имам личен джет наблизо.
Както и аз.
Е, тогава стегни се.
Защото в края на деня,
ти имаш нещо,което всички тези хора нямат.
И какво е то?
Всичко което желаеш.
Чудесна работа свършихте,момчета.
-Хей,благодаря,човече. -Благодаря.
Ти мислиш, че те ще ни вкарат в играта?
Не зная.
ей,усмихни се
Ние току-що уловихме най-голямата пукнатина за този случай досега.
Не искам да се главозамайваме.
Това е следа. Далеч е от забивка.
Е, най-голямата следа, която някой е намирал досега така че...
Ще изпия едно за това. Идваш ли?
Ще бъда тук.
-Свързахте се с Емили. -Оставете съобщение.
Здравей,аз съм.
Ето как мина денят ми ...
Бен и аз имахме обаждане от О.Д., където открихме доказателство.
това сочи, че това може да е човека
който уби Конрад Грейсън.
Мисля,че определянето на точното време е много объркващо,
Особено след като е замесен труп
Трябва да говорим.
Господин Рос, време е да затваряме.
Мислех, че е отворено до 11:00.
На практика да, но времето се развали.
Има паднали електрически кабели затова трябва да затворим.
Боже, мразя когато идват такива бури
заплашвайки всичко на пътя им.
Да,изглежда си имал тежък ден.
Колко, за да взема този клуб от ръцете ти?
Ха.
Наистина ли?
Последните 24 бяха удивително гадни.
И да бъда тук,
чувствам най-големият мир от доста време насам.
Сега знам, че си се опитвал да продадеш мястото миналата година.
Как ти се струва, ако предложа един милион над исканата сума?
Къде е уловката?
Е, оставяш ме да продължа да си пия.
Защо,като можеш да останеш толкова, колкото пожелаеш.
Просто заключи когато си тръгнеш.
Или недей. Това е твоето място вече.
Къде беше? Притеснявах се за теб.
Аз..
Отидох до онова място, където Аманда е работила.
Защо не ми каза, че си се опитвал да се свържеш с нея?
Защото се провалих.
И без значение какво опитах,
тя отказа да приеме помощта ми.
Накрая така и не успях да я спася, затова няма значение.
Има значение за мен.
Съжалявам,че някога съм се усъмнил/а в твоята лоялност.
Дейвид.Дейвид.
Татко,какво правиш?
Сега всичко изглежда наистина зле, нали?
Да.
Но ти и аз, заедно може да оправим всеки проблем.
Когато това отмине, ще ни напомня
че никоя грешка няма да ни раздели.
Докато помниш, че те обичам.
-Тук. -Тя отрече.
Напълно.
И как реагира тя когато напусна?
Еми добре,за сега,
мисля,че е най-добре да я запазим като клиент.
-Жената се опита да ме убие. -Не можем да знаем това.
-О, сигурна съм, че тя... -Нека просто кажем, че е вярно.
Ако изоставя Луис това може да я провокира.
Това може да те защити. А ти неискаш това.
Така че,какво е?
Какво какво е ?
Предимството което Луис има пред теб.
Трябва да има нещо.
За какво мислиш?
Спал си с нея.
О,не бъди налудничава. Защо бих спал с нея?
Изключителни.
Благодаря ти.
Това ли са обеците, които ти подарих?
мхм.
Обожавам ги.
Запазих ги през всички тези години,
без да знам, че един ден ще ги нося за теб.
Аз мислех,че си загубил/а всичко.
Имах вярата,
че ще намеря нещата, които имат най-голямо значение.
Виктория,излез по дяволите.
Какво правиш.
Няма да ходя никъде.
Виктория,моля те. Всичко е наред.
Ти беше точно там.
За какво си говорите.
Ако си идвал за нея щях да знам.
Трябваше да знам!
Можеше да дойдеш за мен, но не го направи.
Каза ми,че ще бъдеш силна и смела,
но ти си страхливец.
Можеше да дойдеш за мен!
Пусни ме!
Аманда. Това си ти.
Sync, corrected by icephoenix www.addic7ed.com