До къде бяхме стигнали...
Джейн беше случайно осеменена. -Но аз никога не съм правила секс!
И това създаде много проблеми на много хора.
Първо, на Рафаел бащата на бебето,
който наскоро разбра, че жена му му изневерява.
-Приключихме с теб,Петра. -Какво?
Но Петра имаше по-големи проблеми
Тя, беше изнудава от мъж на име Иван
И сега тя не може да му плати.
Дамм, много драматично.
Също драматично... Джейн наскоро се събра с баща си.
Аз няма да те оставя, Джейн Глориана Вианоева
И нейната майка се сближи
с него, докато...
Трябва да се фокусираш над връзката си с Джейн,
и аз само заставам на пътя ви.
Но Джейн не знаеше това, тя беше заета
с нейната работа...учителка в гимназията
Момичета, моля посрещнете новата ви учителка
г-ца Вианоева
-Изтрий тази снимка. -Няма начин.
Перфектна е за нашият сайт.
Виждала ли си този сайт?
Въпреки че, ученето започна също да става сожно.
Това може да помогне за присъединяване на хора към църквата.
И като говорим за усложнения,
Джейн разбра, че годеникът и я лъже
-от много дълго време -През цялото това време
ти си знаел и не си ми казал
И така тя скъса с него, но все пак
той никога не е очаквал, че ще се случи това
и сега, продължаваме.
Преди 5 години
Когато Джейн Вианоела навърши 19
тя целуна Рафаел Солано за първи път
беше магически, беше перфектно.
-Той беше невероятен -Млъкни
Момчето с което беше след лятото.
Мислех, че не знае името ми, а той го знаеше.
О, Боже, и се кълна, че целувката беше най-хувата част.
Говорихме си. Беше един от онези разговори
които траят вечно и след това той ме погледна в очите...
За съжаление, докато Джейн разкриваше магическия разговор,
Ксо имаше ясното впечатление, че...
Той ме звучи като плейбой, скъпа.
Знам,знам.
Изглеждаше сякаш ще бъде,
но не беше.
Изглеждаше толкова откровен.
Това е което го прави добър плейбой.
Никога да не се чувстваш изиграна.
Това е добър урок.
от сега нанатък, стой надалеч от момчета като този.
И за четири години, девет месеца и двадесет и три дни
Джейн стоя надалеч от момчета като него.
Настоящето
Извинете за безпокойството.
-Ние-ние бяхме просот.. ние-ние имахме.. -Аз просто
те търсех, защото баба ти чака в колата.
Да, разбира се. Идвам.
Добре, трябва да се прибирам.
Всъщност, главата на Джейн се въртеше.
Какво е станало?Тя скъса с майкъл преди час.
Джейн!
И още, има тези чувства към Рафаел.
Какъв вид чувства?
Като, че съ създадена да бъда с него,
което знам звучи нелепо.
Да така е, съжалявам.
Трябваше да го кажя.
Ако бях аз ти щеше да го кажеш.
Скъса с Майкъл с който беше последните две години
Да, знам. Лудост е да скачам в нещо толкова бързо
А и Рафаел не е точно
от не толкова бързо скачащите момчета.
И ще имате бебе
Какво ако нещо се обърка. Ще стане грозно.
Да не споменавам факта,че той още го дава плейбой.
а вие сте от различни светове
той е още женен
и неговата скоро-бивша жена изглежда луда
Да това е истина.Всичко е истина.
Не тръгвай по този път Джейн.
ти си твърде умна за това
-Мм -и още...
тотално си се вторачила в телефона, чакайки да звънне.
Не, не съм Тя определено беше.
Ксиомара, не знам защо
не учиш класа си по танци
в нормално студио.
Как да си позволя място за студиото?
Какво да направя за да изглеждам като, Паулина Рубио?
о боже мой,той е той е
ало?
о,здравей,здравей
как си
какво
здравей
ДЖЕЙН ДЕВИЦАТА Седма глава
какво правиш тук
наистина исках да те видя
Джейн, нашата целувка снощи...
Ами някак се случи.
Ъм, преди да продължиш, аз просто...
искам да постъпя по правилният начин
и затова ще те поканя на вечеря
също много искам да те целуна отново
не мога
какво не е наред?
хайде
тъкмо се разделих с Майкъл, миналата нощ
и главата ми ще експлодира, а каквито и чувства да имам към теб
какво чувстваш към мен
просто...
дайми време,става ли?
Имам много на главата.
няма проблем, разбрах
Просто, ъм, не знам.
кажи ми когато мога да те целуна отново
ще се видим после
Ще чакам с нетърпение.
телефона ти званя
Да не оставих часовника си в дома ти?
Ще го донеса днес в хотела.
ох, трябва да се оправям за училище, но ще се видим
в хотела на вечеря с Рохелио
същност, мисля да я пропусна
Защо не отидете само двамата?
Какво стана? Изведнъж не се интересуваш от Рохелио?
Тук е истината.
Ксо не искаше да усложнява
връзката на Джейн с баща й.
Ъгх, той е прекалено драматичен.
Петра,какво ще правим.
Петра имаше два големи проблема.
Иван, ще те застрелям.
1. Трябваха й пари за изнудвача.
2. Без да иска хвана изнудвача си в плен.
Ще ти сваля калъфката, става ли?
Така че стой мирно
добре
не,не тихо
Иван,Иван по-тихо
върни го в килера,Петра
пусни телевизора, той е твърде шумен.
тихо,тихо.
спри го,спри.
Ето малко любопитни факти за вас.
Знаехте ли, че Том Селек...
kakъв е плана ти,Петра?
незнам, майко.
Никога на съм държала заложник преди!
не можем да го пуснем. Ще каже на Милос къде сме.
Милош = Лоши новини
Ами не можем просто аз го оставим тук.
-той иска само парите, разбра ли? -Ох
$250,000...за това ли е всичко.
Знаеш ли, мисля че неговата цена може и да е изчезнала.
Джейн?
Това са семейство Фланагънс.
Здравей.
Може ли да те прегърна?
Прегрътка?
ох
Вие сигурно сте родители на една от моите ученички.
Не
Ние всъщност нямаме деца... все още.
Но наистина много искаме да имаме.
Това е чудесно.
Наистина ли?Така ли мислиш?
Ммм
Това-това е невероятно-
Толкова сме щастливи да чуем това.
Добре
Благодаря ти,Джейн.
Пак заповядай
Аз трябва да вървя.
Разбира се.Бог да ви благослови.
ти също.
благодаря ти много
Да се надяваме, че ще прихванете от плодовитостта й.
ох,спри.
прегръдката няма да нарани никого
Просто мисля, че е нередно.
Глупости.
молих се дълго и силно за това, и знам
Бог доведе Джейн при нас с цел
да доведе повече хора в църквата ни
Ето. Раздай още монети.
Беше толкова странно, начина по който се взираха в мен.
тогава искаха да ме прегърнат
може би знаеха, че си ми баща.
моите фенове правят много откачени неща
Знаеш ли, сигурно това е причината.
Всичко наред ли е?
- Прекрасно. - Поисках
салатата ми да е с по-малко дресинг. Дресинга е много.
Картофите ми са студени и ножа ми е зацапан,
и...
-ох -добре е. напълно добре е
И така,Джейн, как е майка ти.
Добре е
чудесно!
Аз също съм добре. Увери се, че и тя го знае.
Какво ви става и на двамата?
Защо? Тя каза ли нещо?
Само, че е сложно и, че ти се държиш драматично.
Казала съм, че се държа драматично?!
Това е вярно.Изглеждаш много добре.
Добре!
Страхотна работа, момичета. Добра работа. Бяхте чудесни!
Ще се видим другата седмица.Сега тръгвайте.
Г-жо Ксо?
Дъщеря ми много искаше да ни запознае.
Оказва се, че и двамата харесваме сладолед с вкус на шамфъстък
и оранжевия цвят, така че сме перфектни един за друг.
О, затова Ева питаше.
Ще ви оставя насаме.
Ето как стоят нещата.
Дъщеря ми много иска да те поканя на среща.
Не знам как знае за това,
но изглежда тъкмо си приключила нещата с някого?
И едно,две, три
едно...
съжалявам
Тъкмо приключих нещата с някого.
ох
така, и какво ще кажеш?
Искаш ли да си вземем малко сладолед с шамфъстък?
Ще нося оранжево.
звучи изкушаващо
но не изглеждам добре за срещи точно сега
Схванах.
значи, за протокола, не съм планирала нищо от това
Но те видях и ми се стори, че си струва да опитам.
чао
хей
часовникът ти
благодаря ти
И аз се чудих дали не си видял моят компютърен случай.
Беше в хола.
Джейн,спри.
Хайде,Джейн, аз не мога...не мога да направя това.
Да направиш,какво?
Това. Да си връщаме нещата.
Като, това, което се случва сега?
Виж, излъгах.
Знам това.Аз аз не исках това бебе
и се паникьосах, и съжалявам
Но това не е краят за нас,Джейн.
Не прескачаш от това да се омъжиш за някого
към това да скъсате в същия ден... не става така.
Незнам какво да кажя,Майкъл.
Нещо се промени.
Аз,хм..
-Съжалявам. -За Рафаел ли става въпрос.
не
Добре,съжалявам, аз просто...
Просто трябваше да попитам.
трябва да отивам на работа.
Беше ужасно и странно.
Ол, това е ужасно
Искам да знам какво ще те накара да не мислиш за това?
Моят рожден ден
Поздравления! Ти чака цели
10 секунди,за да работиш на твоя рожден ден.
И стана идеално естествено.
Какво става?
Е, знаеш, че се предполага,
да отидем на откриването на клуба.
Ами, мислех, че сме в списъка, но се оказа, че
не можем да бъдем в списъка, защото човека, който щеше да ни добави
- в него... - Тя иска да говориш с Рафаел,
ако може да ни върне в списъка.
Той е инвентирал в клуба.
Ох.
Ще кажеш ли на приятелките си, че го целуна?
А и той е баща на бебето ти, така
че би трябвало да каже да, нали?
Да, ще го питам когато го видя
Чудесно
Той е точно там.
Имаше ли достатъчно време?
готовали си за среща?
Не, дойдох за услуга, всъщност,
което не е свързано с настоящата ситуяция.
И каква е настоящата ситуация?
Обратно към услугата. Ами, има един клуб,
на който очевидно си инвеститор.
- Виенто. - Точно така.
И е рождения ден на приятелката ми.
Бях изпратена да те помоля ако можеш
да добавиш групата ни в списъка.
С радост ще го направя.
Чудесно. Тя ще бъде развълнувана.
Но само да знаеш, че и аз ще бъда там така че....
- А? - Да, ноща на откриването е,
и аз трябва да се появя, така че ще сме там, заедно.
не е проблем
Но искам да разбереш, че не е среща.
Съгласен.Определено не е среща.
-не сериозно,не е среща -знам, не е среща
Не.Усмихваш се когато го казваш
-Не,не го правя -Да,правиш го.Кажи го пак.
Не е среща.
Ами, искаш ли да си вземем замразен йогурт
- и да гледаме "Наистина любов"? - Не мога.
Имам план.Рожденият ден на Франки е и отиваме
в този клуб. -Какъв клуб.
-Виенто,мисля. -Наистина ли
Четох за това място. Как влезе вътре?
Рафаел е инвестор...
Ах.Така,че той ще бъде там.
Да, но ние не отиваме заедно.
-Да,но той ще бъде там. -Достатъчно, мамо.
Следваща спирка, Бискейн Булевард.
Рафаел - Опасност, Джейн
Рохелио пита за теб.
Сменяш темата.
И...какво каза той?
Ами, той каза, че ти всъщност ти
си била мелодраматична.
АЗ?!?
На път сте да станете свидетели на
две същества, чиято същност е драматична,
в опит да се държат така,сякаш са
-без драма -хей
Здравей.
- Как си? - Всъщност, чудесно.
- И аз. Наистина чудесно. - По- щастлива отвсякога.
живота е хубав, забавлявам се
-забавлявам се толкова много -даже
-имам среща довечера -аз също
ти също имаш среща довечера?
-да точно така -така, казах ти че имам среща,
и случайно имаш и ти?
не, не е случайно.аз наистина имам.
Просто изведнъж разбра за това.
добре, отлично.
чудесно.ако и двамата имаме среща
трябва да се съберем заедно, нали?
Двойна среща...за двама души, които имат срещи.
нямам търпение
-чудесно -чудесно
И сега ти си свидетел на две същества
които трябва да си намерят хора за среща
Виж...аз съм тук,защото аз съм отчаяна,Лачлан.
Аз...никога не съм била отчаяна преди.
какво искаш?
пари $350,000.
Ще ти ги върна веднага щом
получа развод...ще получа повече от достатъчно от предбрачния договор.
виж,знам че нямаш причина
да ми вярваш или...да ми помогнеш
след това,което направих,оставяйки те заради Рафаел
и това те кара да не гледаш добре на срещата ни.
права си.
нямам причина да ти вярвам или да ти помагам
сега какво?
незнам.
не можем да го държим тук завинаги
Ние може да обмислим...
Какво?
познавам хора от старият квартал
те могат да се погрижат за него вместо нас
Майко,това е лудост.
Това е реалността.
Сега, имаш следните опции: убиваш го...
или го пускаш, и рискуваш Милос да те намери...
и тогава ще искаш да беше умряла
ти решаваш.
Какво е това?
Не са от мен.
Дойдох да се откажа от компютърния случай.
Пристигнаха докато бях тук.
Не си човека, за който те мислех.
Въпреки, че знам, че не е среща, смятам да те целуна отново довечера - Рафаел
-здравей -трябва да поговорим
Майкъл видя цветята които ми изпрати.
и беше много наранен...беше много грубо.
Джейн, това не беше моето намерение.
знам
Но за това казвам, че е твърде скоро.
-какво,заради Майкъл? -да,заради Майкъл.
ние бяхме сгодени.аз щях... щях да се омъжа за него.
съжалявам
Но Джейн, той се държеше като задник с мен.
И не мислиш, че това е оправдано?
Имам предвид,каквато и ревност да чувства той,явно има защо
да го чувства,защото има нещо.
Това е точно моята гледна точка, че тук има нещо.
Не разбираш ли че тук
са замесени чувствата и на други хора?
Не можем да правим каквото искаме.
Просто спри.
добре
Джейн
Аз съм Нора
това е съпруга ми Бен
толкова се вълнуваме, че се срещаме с вас
Може ли да получа една прегръдка?
ще бъда бърз.
обещавам
Ух...ох. Ох!
Случайно да познавате баща ми?
разбира се
ах
всички го познават
благодаря ти отново
Моята жена донесе монета в нас,и ние искаме
бебе,и се надяваме да стане.
Извинете,
За каква монета говориш?
Продаваш монети с лицето ми на тях?
Не,не ги продавам...разпространявам ги.
това е лудост!
това е надежда,г-це Виеноева
Това вече доведе още хора в църквата.
защо не ми каза за това?
много хора те харесват, харесват и сестра Тереса,
не съм светица
да, споменали сме това с сайта.
Ти си,обаче,
бременна девственица.
медицинска грешка или не, това е чудо.
Имам предвид,помисли за момент
това трябваше да се случи и да те
доведе до твоята бременност.
помисли за надеждата, която даваш на другите
които вярват в твоето необикновено зачеване.
съжалявам
не се чувствам комфортно с това.
нещо?
Моят източник в Еквадор потвърди
че контейнерите на Син Ростро ще дойдат след 2 дни.
Син Ростро - Мъж без лице - Наркодилър
добре
добре,това е голямо.
Ако ние спрем тази голяма нарко сделка,ще сме герои.
какво ти става?
В твоя случай е твоето бебе; ти трябва да празнуваш
Ще празнувам когато вземем наркотиците
и хванем Син Ростро.
здравей, ние сме в списъка.
Джейн Виеноева, парти за четерима.
ще си искараме добре, обещавам.
- Добре ли си? - Да, добре съм.
тя не е добре
ела с мен, моля те.
шшшшт
свети Джейн девственицата
не е в настровние да бъде в нощен клуб тази вечер
и определено не е в настроение да вижда...
Рафаел
оооо, познавам твоето татенце
беше заобиколен от жени цяла нощ.
Виж, напитките ни идват.
-честит рожден ден -благодаря ви
Рафаел поне се вслуша в предупреждението на Джейн,
и стоеше настрани.
Имам предвид,обичам сцената,
но нещата с телевизията
са тези,които докосват толкова много
животи,наведнъж.
Това е толкова вярно.
Плюс това,че играенето е толкова скучно.
Това също е вярно.
Добре дошли на най-ужасната
двойна среща в света.
И така, какво работиш, Марко?
Въпреки,че не всички можем да бъдем световни звезди,
всички трябва да си изкарваме прехраната,нали?
Аз съм един вид между две работи.
Значи си безработен?
В момента.
Хмм.
Играх професионален футбол няколко години.
Точно се пенсионирах.
Ти беше професионален футболен играч?
В Европа за 7 години и последните 5 тук в Щатите
с Ню Йорк Ред Булс
чакайм малко, ти си Марко Ескувел?
-да -ти наистина си велик
Ох,бях добър.
Чувствам се тъпо,че не знаех.
Не,аз съжалявам,обикновено не го споменавам,
защото хората се отнасят с мен по различен начин.
Ух,
напълно съм съгласен,искам хората да ме приемат
като нормална личност -и тук е
е бутилката,ние я поръчахме специално за теб,г-н Де Ла Вега.
Моля,върнете я.Ще се радвам
да пия нормално човешко вино.
Тогава, защо-защо спря?
твърде стар?
моята дъщеря, всъщност.
Аз просто пътувах твърде много.
Аз мога да пропусна всички тези важни моменти,
нали знаеш?
знаеш, как моята дъщеря не може да спре да говори
колко много обича твоят клас
ела тук, ти
Е,предполага се,че не трябва да имам любими,но...
между нас, тя ми е любимка
и на мен
В същото време,трябва да се знае
че Франки се забавляваше много откакто беше...
Е, последният й рожден ден.
Знаеш ли кое не е забавно?
Да бъдеш трезвено, бременно момиче в шумен нощен клуб.
Хей, искате ли нещо за хапване?
- Не. Ти, Джейн, танцувай. - Не, не, не, не.
- Джейн, нека обясня. - О, не. Няма какво да обясняваш.
- Тя е стара приятелка. Това беше странно. Не означаваше нищо. - Не, не, не. Всичко е
Така или иначе отиваме да танцуваме, ще се видим после.
- Джейн... - Пази се! Хайде, хора, да танцуваме.
От друга страна,
ноща на Ксиомара беше много по-добра от очакваното.
Забавлявах се много тази вечер.
Да. Аз също.
Всичко, което остана, беше целувката за лека нощ.
И с нищо на пътя им...
Извинявам се, но красивата ми среща отива да танцува,
докато аз трябва да работя утре.
Чудесно. Благодаря за информацията.
Да.
О, и се нуждая от превоз до вкъщи,
защото пих повече вино от допустимото.
Всичко е наред.
Трябва да ставам рано с дъщеря си.
Лека нощ.
Да вървим.
Трябва да ядеш нещо или ще умреш.
Ще махна превръзката, но само една дума й...
Добре.
Не му давай вилицата.
Не съм глупава, майко.
Това фъстъчен сос ли е?
не знам,просто поръчах пилешко от румсървис-а.
Имам алергия към фъстъци.
ох,боже...майко отивай донеси медицинската писалка.
майка ми е алергична към риба.
майко,сега!
трябва да го оставим да умре
какво?
той умира, а нашите проблеми свършват.
не може да диша
о боже мой.
майко,къде е.
какво
о боже мой
хайде,хайде
Благодаря ти.
ох,почакай
опитвам се да си взема вода.
-това е водка -ааа,благодаря ти
ето.
благодаря
Джейн, хайде, това е нелепо.
-искаш да си с мен -спри
Аз,аз не мога да го причиня на Майкъл
бяхме заедно последните две години
разделихте се с причина
виж, той не трябва да знае
И разбирам това, че не искаш да нараниш чувствата му,
но ако това е всичко, тогава, тогава може да сме дискретни.
Това не е всичко.
тогава какво?
ще си имаме бебе
какво,какво ако нещо се обърка.
не искам повече усложнения. -вярно е.
Възможно е.Но ние няма да го позволим
защото ще поставяме бебето на първо място.
и ако се получи...
можеш ли да си представиш нещо по-добро за нашето бебе
от това родителите му да са заедно?
ти си още женен.
-подадох документи за развод -но Петра е луда
Тя подаде обвинение за нападение срещу теб.
Какво ако направи нещо друго?
Джейн, тя иска само пари
Ти само кажи, а аз ще го уредя.
ние сме от различни светове.
това не е моят свят,Джейн.
Може би беше,но вече не е.
виж, искам само да съм с теб.
Искам да те опозная;Искам да сме готови за нашето бебе.
Знам,че времето не е перфектно,
но е такова,каквото е.
но бебето не може да чака.
Нека се възползваме от времето сега,
преди да станем трима.
Джейн,искам да те опозная.
Отивам навън.
никои не трябва да знае, че си тръгваме заедно.
Просто ме срещна.
Джейн знаеше да отиде с Рафаел ще бъде
като отменяне на всичко,което е казала и всеки сигнал,който е дала,
всяко нещо,за което я беше предупредила майка й.
Но имаше едно бебе на път.
НЕ ИЗЛИЗАЙ
те нямаха цялото време на света.
и така, за първи път в живота й
Джейн хвърли предпазливостта на вятъра.
чакай, пуканки или плодови стърготини.
Не ме съди.Аз съм гладна.
ооо и курабийки.с какво предпочиташ?
всичко със шоколад.
добряк.
добре, нещо да липсва.
ммм
мммм
Какво се случи с дискретността?
Ние сме единствените хора в лентата на пуканките и плодовете
точно сега
ммм
съжалявам, прекалих с пиенето
няма проблем
направих ли нещо
за което ще съжалявам на сутринта.
не мисля, че ще помниш нещо на сутринта.
в този случай...
ще ти кажа, защо пих толкова много
много много ревнувах от...
Марко, футболният играч...
За щастие,
Ксиомара знаеше че няма да помни нищо от това утре.
междувременно,Джейн и Рафаел ще помнят
всеки момент от тази среща.
Най-роматичната нощ
-патици? -да
плашат те патици?
да
виж, бях на девет години.
ух
-и беше инцидент -мм хмм
Аз се наредих на хляба, и тогава всички ме нападнаха.
виж...добре....ти...
една патица изглежда сладка, но шест или седем
е ужасяващо.
твой ред е...най-странният страх
Защото там на лунната светлина,те водиха
един от онези разговори.
Знаете,от тези,които продължават вечно.
защо майка ти, те е оставила.
незнам,честно.
-бях на четири години -мм
и на следващата сутрин след рожденният ми ден
нея я нямаше
боже мой.
какво ти каза баща ти.
каза, че си е тръгнала.
била е егоистка и трябва да продължим напред
Най-малко любима храна.Сега.
Хайвер.Не мога да го понасям.
Смешна си,точно сега каза хайвер.
но бях честна.
Добре,най-изненадващото нещо за теб.Сега.
Ох,ох,ох...мога да рапирам.
Като подаръци?
Не,като майка ми беше наистина луда за "8 Миля".
Оказа се,че има цака.
-Направи го. -Не.
Тогава не ти вярвам.
Ти поиска рап, затова аз ти искам карта
Към сърцето ти,нека се забави за да започне.
Ох,твърде дълбоко.Твърде дълбоко!
-Не,не,не,не,не. -Ти поиска да рапирам!
-Трябва да продължиш. -Твоя грешка!
Продължавай!Продължавай!Продължавай!
Не!Това е всичко,което ще получиш.
Има ли още нещо,което можеш да правиш?
ред е за мойте въпроси.
добре.
Знаеш ли,мислих си за името Джини,ще е сладко.
Да,ако искаш да е стриптизьорка.
какво?
Ти също мразиш името Джини?
напълно го мразя.
Добре.Нека продължим с мъжките имена.
Не,няма нужда.Ще имаме момиче.
баща ми има само дъщери
моята баба имаше шест сестри
и всички те имаха дъщери
наистина
уоу
Беше, накратко,
най-романтичната нощ някога
Беше толкова смел там,
президенте.
А ти беше толкова красива.
Но жалко за леопарда.
Жертвата си струваше.
благодаря ти.
Оценявам го.
Разбира се.
това беше умно
виждаш ли гривната му
можеш да спечелиш доверието му
ох,да
класическата " отрови пленника си, а след това
го спаси, за да му спечелиш доверието" техника.
работи всеки път.
Надявам се, че останалата част от плана ти
да проработи така добре.
събуди се, събуди се
ах,леопарда!какво?какво е това?
Джейн я няма
-какво? -не се прибра снощи.
Не е спано в леглото й.
звънях на Франки,Лина, Лука
тя е млада Ксиомара.
не,не,не разбираш.
Джейн винаги се прибира или се обажда
Здравей, Франки?Хм, Ксо е.
Извинявай, че ти се обаждам пак, но чула ли си нещо?
добре, благодаря
Ами Майкъл?
може да е с него?
Но дали да му се обадя.
знаеш ли какво, ще му се обадя.
Обадих се на всеки друг.
добре, аз ще постна туит
на мойте 6.3 милиона последователи с таг "моля намерете Джейн"
#молянамериДжейн
Майкъл?
Ксо?наред ли е всичко?
Джейн, там ли е
или да се е отбивала?
не, защо?
съжалявам, аз просто... малко се тревожя
тя, тя не се прибра миналата нощ
оох
познаваш Джейн
тя не прави така.
Да, ти трябва...ти трябва....
-трябва да провериш Рафаел. -какво?
да, мисля, че планираха да се видят
съжалявам
да, както и да е
трябва да затварям
пази се,Ксо
1,454 ретуита за 3 секунди.
Не се тревожи Ксиомара.
мойте фенове за на лов за Джейн.
ох!ох!ох!събуди се, събуди се.
ще закъснеем, трябва да се приготвя за работа
да.ок
майко,знам.съжалявам.аз...
да, заспала съм..
но, да, добре съм и отивам на училище
ще ти се обадя после.чао
г-це Виеноева?
сестра Маргарет
Добро утро.Как сте?
Какво си мислите,
идвайки на училище облечена така?
аз...успах се
И аз закъснях,но имам пуловер вътре и...
имаме стриктен код на поведение, и това поведение
не може да се толерира.
И колкото до твоето бъдеще тук,
не се чувствам комфортно
с учител,който напуска кампуса така.
ще ви стане ли по-добре
ако дам няколко прегръдки?
това определено ще помогне.
как влезе тук?
моят съпруг притежава хотела.
какво искаш?
Да ми помогнеш да свалим Рафаел.
Имам информация с която може да го повалим.
Какво получаваш ти?
пари.
$350,000.
виж сега...последният път ме прецака.
та защо да ти се доверявам
защото съм гола.
запиши ни.
изобличи ни и ме унизи
когато искаш
съсипи живота ми с един бутон.
Аз никога няма да покажа лицето си в обществото в Маями.
Аз се интересувам.
Бил ли е някога.
Ти трябва да си Рафаел Солано, или не?
Аз съм.
Кой си ти?
Бащата на джейн.
ох,ох...
Приятно ми е сър.
иска ми се да кажя същото
Майка й се тревожи цяла нощ.
цъжалявам, ние тъкмо бяхме...
не.не.не.не.не
знам игричките ти
използвах ги когато бях като теб
Абсурдно добре изглеждащ,с харизма с наперена походка,
никоя не можеше да ми устои.
Не,това-това не може да се случи...
правил съм секс със много жени.
много повече от теб, сигурен съм
сигурен съм че е така.
Но Джейн е различна
Джейн е специална.
запомни това
или се приготви за последствията
ох,ъх разбрах.
Джейн?
Мисля, че срещнах баща ти.
Искам да знаеш колко много значи това за мен.
Благодаря ти.
С удоволствие.
разбира се нямам достъп до парите все още, но...
Не съм Солано
Та, какво?Излъга ли ме?
Мисли за това като за разсрочено плащане.
веднъж взема ли контрола над хотела,
ще си получиш парите.
Та каква е тази информация, която може да съсипе Рафаел?
Какво си мислеше, срещайки се с Рафаел?
какво си мислеше? не се обади.
бях на вън
телефона ми "умря", загубих представа за времето
точно, не е в стила ти.
Виж, Рафаел вече ти влияе зле.
звучиш абсурдно.
не, не е така, просто не искаш да ме чуеш.
защото грешиш, майко, ясно?
той е напълно различен.той е чудесно момче.
Просто нямам добро усещане.
Е,не си точно най-големия съдник за мъже.
хей
и ти не си мен,Джейн.
правиш умни решения
точно,защото винаги ме е страх
от повтаряне на грешки.
и майко
аз осъзнах, заради това,
било ме е страх да взема рискове.
истински рискове.
Ти беше умна.
Аз бях в безопастност.
И ще бъда майка.
А децата са приоритет за майките.
ти знаеш това по-добре от всеки друг.
това е последният ми шанс да следвам сърцето си.
да правя каквото искам.
и да
можеби времето не еидеално
но искам да съм с Рафаел.
той е добро момче.
надявам се да си права.
права съм.
не можеш да я предпазиш от всичко Ксиомара.
Ти свърши фантастична работа отглеждайки дъщера
която е надарена с изключителна ДНК.
В същата мисъл,трябва да повярваш че ти...
и аз...сме я подготвили добре.
може би е за мен
здравей.
Дойдох само да се откажа от еднократната такса на дъщеря ми.
Още 6 паралелки.
Това не е в резултат на една седмица.
знам, просто не искам да...забравям.
аз също искам да поговорим за нещо.
Рохелио!!!
радвам се да те видя
Джейн искаше да говори с него,така...
Схванах.
моля?
Извинете,може ли да тръгвате?
ох
Съжалявам,помислих,че ме питате за позволение да говорите.
извинявай, тъкмо тръгвах, става ли?
Лек ден,Марко
Лек ден
Добре,отдал съм се много на мислене, и не искам
да казвам на капитана за превоза на наркотици
докато не го направим.
Ако му кажем,той ще се обади в DEA,
те ще вземат всички заслуги.
И ако не го направим,ние прескачаме хиляди наредби.
Ох,стига.Откога стана бой скаут?
забрави,Надин.Няма да се случи
Какво,Майкъл? Какво ти има?
не можеш да млъкнеш
за пет секунди
Обзалагам се,че би искал да опиташ.
Не искаш да направиш този залог.
Какво ще направиш?
В същото време вятъра беше по дърветата,
въздухът беше ароматен.
Имаше всички предпоставки за още една романтична нощ.
Тук съм.
Идвам.
трябва да поговорим.
татко, не сега.
уволнен си
какво?
защо?
хей, къде си?
на път за летището.
Заминавам за Мексико
Следва продължение
Превод: marian2906, staceyDH, kaiamaia, KonstantinS и princessrih