Досега в Отмъщението...
Запознайте се с агент Тейлър. Тя е връзката с ФБР
по случая с убийството на Грейсън.
Тук Бен е запознат най-добре със случая.
Агент Тейлър пожела ти да я въведеш в случая.
Ако исках да изведа Емили на среща, щях да го направя.
Но се чувствам сякаш ти имаш проблем с това.
Опитвам се да не усложнявам нещата с нея.
Това е всичко, което трябваше да кажеш.
Вие хора сте на малка среща?
Какъв ти е проблема? Ти си моят проблем.
Уоа!
Реших, че може би си се променил,
но не мога да повярвам че се оставих да се влюбя в теб
Луиз Елис има заключено криминално досие,
което само ти можеш да хакнеш.
Идваш с нас. Не я наранявай.
Ъх!
[алармата звъни]
Не съм била тук.
- Не мога да ти бъда баща. - Защо?
Ти видя какво се случи там. Твърде опасно е.
Трябва да ме оставиш да се погрижа за това.
Обичам те.
Започвай да говориш.
Aah!
(Тракане на белезници) (Грухтене)
(Удари) (Грухтене)
За последен път, кой те нае да нападнеш Дейвид Кларк?
Майната ти. И казвам това като покана.
...
(Удар) Охх
Започвам да губя търпение!
(Тупване)
Uhh!
Охх ! (Издишва дълбоко)
(Плюене)
Започвай да говориш.
-Uhh! -или ще става още по зле.
Oхх! [Писука устройство]
(Пъшкане)
(Сигнал)
-
Полицай Хънтър.
Има ли проблем?
Наричай ме Бен, и не, няма.
Просто.. Просто искам да се видим
когато не си в момент на криза или опасност.
Ъъ... Малко е късно
за покана, не мислиш ли?
Хайде де, пропътувах целия път от Монтаук..
Което изглеждаше като по-добра идея
когато напуснах бара. Ъм..
Виж, след полунощ е и..
Може ли само две минути?
И после ще си отида.
Две минути. Честна полицайска.
Две минути.
Знаеш ли, тази част ми изглеждаше по-добре и на мен.
Има нещо, което искам да те питам от известно време,
и нямам...От уважение към...
Майната му. Бих се радвал да излезеш с мен.
Ти си великолепна.
Ти...Ти си умна. Не караш с ограничението,
което е високо в моя списък и...
Прибързвам ли?
Бен, ъм...
Да, явно.... прибързвам.
Виж, аз, ъъ..
Аз просто не... излизам на срещи сега, така че..
Добре. Е, поне не отне цели две минути.
[Подсмихва се нервно]
- Е, лека нощ. -Лека нощ.
Арод е по-добър играч, ръцете долу.
Хайде де, може би, но хайде. Джетър е по-последователен.
- О! - и той е по-респектиращ.
Има разлика между пенсиониране и получаване на забрани.
О.
Нека да се съгласим с това, че не сме съгласни.
Съгласна съм, че грешиш. Тук съм отседнала.
Е, ъъ..
Благодаря, че днес ми помогна да приключа случая.
Съжалявам, че причиних напрежение между теб и партньора ти.
Бен има нужда да преспи една нощ и да премисли.
Случаят Конрад Грейсън беше неговото бебче.
Според него, той свърши цялата подготвителна работа,
а аз..обрах лаврите.
Никога не са ме наричали лавра.
[Двамата се подсмихват]
Съмнявам се в това.
Както и да е аз трябва да,амм...
Трябва да вървя. Синът ми...
е с бавачката си.
Ти току що се настани.
Имам лед в стаята си
в случай, че имаш някакви синини от боя в бара.
(Подсмихва се)
Или можеш просто да легнеш и да кажеш какво правиш.
[Звъни мобилен телефон]
(Издишва дълбоко)
(Подсмихва се)
(Стонове)
Чичо Сам...
Винаги избираш ужасен момент.
Агент Тейлър.
Извадете всички ленти за сигурност. Ще бъда точно там.
Какво?
Дейвид Кларк беше атакуван.
Да тръгваме.
Да, сър.
Благодарим ви, че ни изпратихте до вкъщи, Шериф Алварез.
Нападението в болницата беше самоуверено,
и аз просто исках да се уверя, че всички се чувстват в безопасност.
Моите момчета, ще пазят отвън тази вечер.
Винаги си бил добър с мен, Едуард. Благодаря ти.
Сигурна ли сте че не си спомняте нищо, Виктория?
Може би нещо, което си чула или видяла, кеото Дейвид не е?
Не. Аз бях в безсъзнание през цялото време.
Мм впечатлен съм
че сте били в състояние да отблъснете двама нападатели от себе си.
Е, бях в затвора 10 години.
Знам как да се бия.
Ох.
Е,ще имаме отговори скоро.
Моите хора тъкмо арестуваха един от нападателите,
и надявам се да успеят да хванат и другия
с барикадите.
През това време,
ако има нещо, за което се нуждаете от мен,
- Аз съм само на едно телефонно обаждане. - Благодаря ти, Едуард.
Ако знаеш какво се случва, трябва да ми кажеш точно сега.
Не знам, но ще разбера.
Дейвид, аз просто искам живота, който заслужаваме.
..с Аманда.
След всичко, което се случи през последните няколко дни,
осъзнах, че не мога да тая този гняв повече.
Това е живота, който аз също искам, Виктория.
Ще преминем през това.
Нова игра. Същите правила.
Нека да започнем с основното .
(Пъшкане)
Луда кучка .
Нямаш си и идея .
Кой те нае? Какво искат те с Дейвид Кларк?
Не знам.
Грешен отговор.
(Пъшкане)
(Тракане)
(Пъшкане)
Имаше едно мъж... С големи връзки.
(Сумтене)
Изглежда, че държи полицаите в малкия си джоб.
(Издишва дълбоко) Никога няма да го срещна.
Ъх!
Моят партньор се справи с нея!
-Кой е твоят партньор? -Пийт!
Пийт Дън
(Задъхване)
(Кашляне)
Ние го вдигнахме със снимката на Дейвид
и някои пощенски връзки. Името е Пийт Дън.
Той казал ли е нещо?
Пийт не е проговорил,
Но ние го държим тук в строго охраняваната стая.
Ограничен достъп.
Този човек се страхува от нещо.
Дай ми 10 минути с него. Това нещо ще бъда аз.
Нуждаем се от помощ тук!
Имаме нужда от някой в разпита, незабавно!
Sync, corrected by icephoenix www.addic7ed.com
Свири Lolawolf's Самъртайм
Всеки път, когато те пусна...
Добро утро, Луси.
Защо, Етел,
изглеждаш, сякаш махмурлукът ти е гаден колкото моя.
Оставете съобщение.
ОО .. Емс
Охранителната ти система продължава да се пренастройва сама.
Сигурен съм, че няма за какво да се притесняваш.
Само някакви повреди от бурята,
но с всичко, което се случва,
обади ми се.
Сигурен ли си,че не си от Юга?
"Защото се грижиш за приятели си като за семейство.
Ами моите приятели ... Са моето семейство.
Наздраве.
Козина на кучето ?
О, влияеш ми лошо, момче.
Аз?
Сигурен съм, че следобедите в манастира
не са ти спечелили титлата на черната овца
от семейството на Елис
Обзалагам се, че си била дива.
Мм. От недрата на ада, според Мама.
Да, тя винаги е харесвала брат ми повече от мен.
Казваше ми, че съм нестабилна и че съм курва
преди да ме прогони.
Кажи ми какво ..
Никога не забравяйте вашата първа психиатрична клиника.
В действителност, направих самолечение
с моя дял от горещи, вкусни момчета.
Описа моя живот.
(Смях)
Баща ми винаги ми пишеше писма.
Спомням си ,че четох за баща ти .
Напил се е до смърт?
хмм
Това е историята , която ние раказахме .
Знаеш ли какво?
Мисля, че ще закъснея за моя масаж на лицето.
Ще ми се обадиш ли по късно?
Хей. Хей.
Предполагам си чула за баща ти.
Той как е ?
Той е, ммм... Той е добре.
Знаеш ли нещо за това кой го е нападнал?
Ние арестувахме заподозрян.
И?
И.. той се самоуби
в стаята за разпити снощи.
Той се обеси.
Изглежда, че това ще е първа тема в новините.
Алварез се опитва да спре
медийния цирк около Дейвид,
особено откакто започна да не ни представя в добра светлина.
Сигурен ли си че се е самоубил?
Защо ме питаш това?
Защото тези момчета бяха наети главорези,
не вярващи в истината, които биха се самоубили заради работа.
Ти беше там.
Мислех, че нещата ще се променят.
Трябва да си щастлива че баща ти се върна.
Сега, ти преминаваш през това отново?
Не можеш да се криеш.
Алварез следи всичко отблизо
и ФБР проверяват охранителните записи.
Това разследване ще бъде задълбочено.
Е, аз съм задълбочена също.
Няма да намериш нищо на тези ленти, обещавам.
Трябва да говоря с някого.
(Телефон звъни)
Марго ЛеМаршал
О, познай кой току-що проведе интересен разговор
с нашата медено парче от психо бонбони.
Добре, аз държа пет страници за историята на Елис.
Е, каква е мръсотията?
Аз почти пресполових хакерската атака върху запечатаното й криминално досие,
но.. Замисли се върху смърта на баща й.
Има нещо там .
Ще се замисля , мерси
Намери онези записи или сделката отпада.
Ще държим връзка. Довиждане.
Никога нямаш време за закуска, така че ...
Получи ли съобщението ми?
Да, чух я,
и още мисля че е най добре ако приключим нещата.
Знам, че обърках всичко тук, но...
Закълни се , че това няма да се случи отново
Ти си точно като баща ти и моят баща.
Правите точно това, което ви моля да не правите и после искате прошка.
Имам нужда от мъж, който не взема пребързани решения.
Наистина ?
Защотот ти имаше това с Джак и се нуждаеш от повече
Ние си пасваме и сме преминали през много по-лошо.
Нямам енергия за това точно сега.
Моля те вземи си закуската и си тръгвай.
Чао, Даниел.
Дължа ти извинение.
Дължиш ми репутация,
мобилен телефон, и 23000 Туитър последователи.
Трябваше да имам повече вяра в теб.
Сега знам, че си направил каквото те помолих, за това ти благодаря.
Аз знам че си един от близките приятели на Аманда .
Да , затова тя ми казва всичко .
Ти ми каза , че съм лъжец по националната телевизия .
Е, най-добрата защита е добрата атака, нали?
Ти лъжеш за силоза
и за това какво се е случило в болницата онази нощ .
Тя се бори за теб .
И за това аз не искам тя да го прави отново .
Казах и да ме остави сам да се спрява, но не вярвам , че ще го направи .
Ситуацията е твърде опасна .
Което е и причината за молбата ми, да не разкрива истинската си самоличност.
Това ще бъде все едно да сложа мишена на гърба й
Тя е моето малко момиче .
Виж , знам че не съм в позиция да те моля за услуга
Винаги съм нащрек за Емили.
Не се безпокой .
Мерси , Нолан .
Чувал ли си я днес ?
Всъщност , не .
Това е странно .
Колко странно?
Тя ми каза , че ше стои на страна от това
затова ти трява да и вярваш
Тя ще стои на страна Добре
Ти я познаваш по добре от мен
ДА.
Много по добре от всички
Асансиорът звънна , вратите се отвориха
Предполагам, че Съфлок Кънтри Полайс крайцерите на долния етаж
са с теб.
Алварез предложи защита след атаката миналата нощ.
Доволен съм .
Наистина ли ? Да , мамо .
Не искам да те виждам наранен. Всичко което искам е пространство.
Ти грешиш .
Аз не съм сама , имам Дейвид.
Дори и след като той се събира с Емили.
Продължаваш да чакаш ответен удър, но това няма да се случи.
-Не сега -Не може
Знам че това ще започне като отмъщение
но аз обичам Деивид
и ще направя всичко , за да бъде щастлив
дори това да означава да бъда любяща мащеха
Защото говорим тук ? Коледа в къщата на плажа ?
- Ще направиш шунка? - Ако това е, което е необходимо.
Почти умрях , Дани.
А аз се поболявам от това да съм нешастен
Аз искам мир и нов живот с Дейвид.
Значи за това си тук .
Искаш да e в съответствие с завършите Норман Рокуел.
Не искам да те моля , но ти си ми син .
и те искам в живота си независимо от това как
Точно сега ти казвам
това, което имате с Дейвид не може да продължи.
Цялата връзка е изградена върху лъжи.
Повярвай ми , те ще се появят .
Той евентуално ще избере Емили и тя ще те унищожи
преди да ти позволи да станеш част от живота на Дейвид.
Тя ясно ми го каза онази вечер.
Ти искаш дистанция от мен , но..
С Емили ли говориш сега ?
Ок , аз загубих всичко .
Патрик , Шарлот , Теб
Затова не искам да загубя и Дейвид
Намерих това в къщата ми с басейна
Къде е той , Нолан ?
Имаш предвид човека, който беше нанизала
като печено прасе на шиш?
О , пуснах го на свобода .
Измъчване .. Емили ? Сериозно ?
Колко далеч можеш да стигнеш ? Не си прав
Баща ми беше нападнат 2 пъти .
Ако се повтори и го нарянят , това ще е по твоя вина .
Повярвай ми няма
Притеснен съм за теб , Ем Дейвид също
Днес той дойде в клуба и ми се извини .
ОО , радвам се че отношенията ви с татко отново са се изгладили
Аз все още се боря за моите.
И той се бори за теб. Опитва се да те защити
Вторият нападател беше намерен в полицейското управление обесен.
Вярвам че това е човек с голяма власт който може да го затвори
да го убие.. Някой като Алварес
Не може да оставим нешата така Съжелявам , Емс
Няма да ти помагам
нито някой друг, който знае какво си намислила.
Смях
-Душ ли взе ? -Да , тази сутрин
Готова съм за ново начало.
Къде беше ?
Ходих да видя Дани . Той е .. хмм
ТОй минава през тежък период , за това че сме заедно
Аз искам да продължим нашия разговор за Аманда
Не си споменавал за нея от вчера.
Сигурна съм, че е чула за атаката.
Изненадана съм, че не е била там
Помолих я да стои далеч за известен период.
Давид , тя беше ли там по време на нападението ?
Не , не беше .
Ти трябваше да останеш миналата нощ сама.
Ако това е което искаш
Издиша дълбоко
Нападателите са изключили камерите
Задънена улица номер две.
Помолих шефа да прати още две момчета
за да разпитат служителите на болницата, пациентите
и всеки който може да е видял нещо.
Бен гори от желание да помогне.
Чудесно. Какво ще кажеш, някой да разпита и Емили Торн?
Мислиш , че е замесена ?
Видях я в болницата вчера
Прочетох за историята на семейство Грейсън
Емили и Виктория не са се разбирали.
Гневът те кара да правиш странни неща.
Добре де , не толкова луд
Освен това аз говорих с нея, когато беше тук по - рано.
Тя не знае нищо за това което правим .
Тогава ще я махна от списъка .
Много жалко за Бен
Колко често излизаш с красива блондинка ?
(Свири The 88's "Deep in Your Heart")
Ем : Мерси .
Изненадан съм , че звънна .
Не направих най-доброто впечатление миналата нощ .
хахах Не , беше сладко .
Аз .. хмм
И аз имах дълъг ден .. затова
Та , нека да започнем отначало
На една бира съм, започнах вече.
Направих резервация.
В онова ново местенце .. няколко врати по надолу
Ооо , не , нека да останем тук .
Харесвам задушевната обстановка. Кара ме да бъда честна.
хахаха .. добре
И .. искам да те поздравя.
за разрешаването убийството на Конрад Грейсън.
-Това е голяма работа -Мерси
-Да. -Да , и аз мисля така
но шефа сложи Джак със слъчая с ФБР.
Не подценявам партньора си,
но , знаеш , мисля че Алварес ще иска някой
с по-малко тегло върху него.
Нека да не говорим за работа
Искам да науча повече за мистериозната Емили Торн
Но тогава няма да съм такава .
Ти наистина не излизаш много , нали ?
Знаеш, разговор...Това е един вид голяма част от него.
Ще ти кажа какво. Защо да не се състезаваме?
Добре, този с по-високия резултат ще задава въпросите.
Трябваше да те предупредя.
Аз съм малко като краля на дарца.
Докажи го.
Доста добре
Изглежда, че сега само ти ще говориш.
уоуу
Тези мъже бяха в болничната ми стая , Едуард.
Цял ден съм се притеснявала .
-Дейвид беше мишената, не ти . -Това не ме успокоява .
Никой не иска да ми каже нищо .
Има ли нещо което да споделиш ?
Опитваме се да направим връзка .
между нападателите
и мъжът , който уби бившия ти съпруг
Хванали сте убиеца на Конрад?
Да Името му беше Винс Уош .
Беше ?
Имаш предвид , че е мъртъв ?
Намерихме го с оръжието на убиеца.
Той беше същият , който се опита да блъсне Дейвид преди няколко седмици
Изненадвам се че Дейвид не ти е казал .
Не е
Слушай ...
Може би е по добре да стош на страна от Дейвид докато не стане безопасно
Не мога да те защитавам
Мерси за чстноста , Ед
Но аз ще съм плътно до Дейвид
Добре , това е твоят избор
Бих се мразил ако бъдеш
в погрешното време и място отново
Това е Виктория
Имам нужда от теб за да разбера, кой е наел местен ганкстер.
Неговото име е Винс Уош.
Здравей , Луси
готова ли си за втори рунд ?
О!За какво пием?
-За теб. -О!
За лъжите.
Защо ЛеМаршел Медиа са звъннали на брат ми,
и са го разпитвали за баща ми?
Нямам никаква идея.
Където съм аз, твърдиш, че ви е застрелял.
Сега знам , че си работил с Марго
и очерня името ми
(Гласово разбиване) Но за моя живот,
Не мога да разбера защо.
Аз бях истински с теб
-Виж, сложно е. -Мм.
Дълбока въздишка
Виж, ЛеМаршал ми помага да спася репутацията си.
За моя сметка?
И за сметка на семейството ми ?
Отне ми години терапия за да спра да имам кошмари
за миналото ми,
и ти ще унищожиш всичко това само с една история.
УАУ !
Ти защитаваш приятелите си както семейството ?
Ок, сега знам къде се намирам
Защо не ми каза
мъжът , който се опита да те блъсне
е убиецът на Конрад?
Ти ли постави острието на него?
Говорих с Алварес.
След като те помолих да да ме оставиш сам да се спрявя ?
След като те помолих да ми вярваш ?
Защо да го правя след като ти настояваш да пазиш тайни от мен?
Оу, доста иронично, излизащо от твоята уста.
Държиш дъщеря ми далеч от мен няколко седмици подред
Няма да се обяснявам отново.
И това не е заради Аманда, а заради нас...
за това как може да ме лъжеш още, изисквам абсолютна честност.
Защо ме караш да ти се доказвам отново и отново?
Никога не съм те молил да жертваш нищо за мен
Молиш ме всеки път щом захвърлиш проблемите с доверието в лицето ми.
Направи го тази сутрин и преди 20 години
Бях 10 години сам в затвора. Какво доказваш тогава?
Или не знаеше, че бях невинен?
Разбира се, аз знам.
Тогава къде по дяволите беше?
1ви септември 199 3година.
Тази дата се е отпечатала в паметта ми.
Аз казах отново и отново,
дори и след като го приех и ти си бил в затвора.
Това беше денят , в който ..
се надявахме да напуснем с Аманда и Даниел
и да започнем нов живот. Спомняш ли си ?
ДА
Никога няма да забравя
Казвам го всеки път.
Трябваше да скоча в леглото с мъж, който мразя
всеки път когато погледна в очите на Шарлот
Виждам себе си .
Не съм спирал да ти вярвам Дейвид .
И ще дойда с теб тази вечер , ако само попиташ .
Просто попитай
Не отивам никъде без дъщеря си
Нуждая се от въздух
топка 8 в джоба на ъгъла.
Прошкка
Не вярвам в прошката
Напомняш ми за бившата ми жена.
Знаеш ли, че тя никога не ми позволяваше да спечеля.
- Не знаех, че си бил женен. - Да.
Да, бяхме твърде млади.
Аз мислех, че тя беше единствена
Станал съм, знаеш ?
Да.Да, обратно в Джърси.
Един ден аз се събудих. Нея просто я нямаше.
Познай , аз изложих моето предложение
Как го направи ?
Продължи ?
Сам се погребах с работа,
завърших първи в новобранския клас.
И ти казваш че, хм, този Алварез ти е помогнал?
Да, да, в Джърси
За първи път го срещнах в Есекс.
Алварез беше патрулно ченге там.
Използваше да наставлява пробации и някои своенравни деца.
Защо той напусна Есекс ?
Алварез нямаше да се прехвърли, но имаше известни подозрения
за начинът, по който борави със случая.
Той премина дълъг път преди това.
Практически той е от елита на Хамптън .
Контактен връх. Много властен човек .
Е кога е крайния ти срок?
За това експозе, което пишеш за Алварез?
Не съм писала нищо.
Аз .. Аз съм любопитна.
Аз също .
- Ей! - Съжалявам .
Нещо ми подсказва , че това не е среща .
-Бен .. -Знаеш ли какво ? Аз ..
Аз ще се погрижа за сметката.
Мисля че трябва да затваряме.
(Свири Jessie Ware's "Tough Love")
Какво ти направи това нещо ?
Изяде ми долара и ми задържа въглехидратите
Може ли да избутам тази машина и да получа ново следа
по случая на Дейвид Кларк? В застой сме.
Може би пропускаме нещо
Който и да е отговорен за атаките почиства веднага след тях.
Какво имаш предвид?
Четох доклада на съдебния лекар
Имало е драскотини на врата му,
които са в съответствие със самозащита.
Но по-последователно, има задни мисли. Страница 3.
Аз забелязах същите неща ,
но доклада на медицинския експерт е убедителен.
Беше само теория.
Но добра, и все още имаме край със смърт,
затова ще се обадя във Вашингтон
Тук няма нищо, за да гарантирате продължаване на федералното присъствие.
Тръгваш си?
Резервирах си полет сутринта,
което означава, че леда в моята хотелска стая
ще отиде на вятъра
освен ако не искаш да пийнеш с мен.
Вчера изглеждаше добра идея, но...
Хмм
Трябва да довърша тук.
Наблюдавах те последните няколко дни ...
Винаги толкова премерен и внимателен,
загрижен за партньора ти и приятелите ти.
И това е чудесно.
Но какво ще кажеш за себе си?
Хмм?
Къде е този човек,
който искаше да отплава за Хаити и да поеме риска?
Знаеш, че работата ще бъде тук и сутринта, но аз няма да бъда.
Хайде
Конрад не знае, че аз взех 5 милиона долара от сметката ни.
Е, той ще разбере, но тогава няма да ни има.
Кога искаш да тръгнем?
Мм, на 1 септември?
Тогава Конрад се връща в града.
Няма да удържиш на думата си нали?
Не. Трябва да ми се довериш.
Зная, за трудните ти времена с това.
-Дейвид! -Не, затова искам да те предпазя!
Избери кода и го скрий някъде.
Не. Ако това проработи, трябва да си имаме доверие.
Аз ще избера кода, а ти ще скриеш сейфа.
И когато дойде подходящото време,
ще го отворим заедно и само двамата.
Заедно.
Какво?
1 септември, 1993 година
-
Дейвид
Заминавам извън града.
Ако не се върна, има един сейф.
Трябва да се увериш,
че съдържанието му ще бъде изпратено до всички медии в Америка.
Ето ти мястото му и кода.
Какво става?
Дейвид, ако наистина искаш да си върнеш доверието ми,
тогава ми кажи.
Мъжът,който ме следи е Малкълм Блак.
Той търгува с нелегални оръжия от Канада.
Ето къде си бил през последните 10 години?
Малкъм е изнесен от там след като е бил намушкан.
Той ме принуди да пера пари, или ще убие Аманда.
Когато избягах, взех доказателства за да се защитя.
И сега аз трябва да го намеря и да му кажа това.
Ок, по скалата от 1 до 10 ... Колко опасен е този човек?
- Нямам никакъв избор. - Но може би ти имаш.
Беше прав за Емили.
Когато става въпрос за теб, тя не може да стои далече.
Тя беше хванала и измъчваше
втория човек, който те нападна.
Дадох му успокоителни и го освободих.
но все пак се уверих, че ако успее да се върне,
аз да го намеря първи.
Създадох проследяващо устройство, което може да бъде скрито навсякъде
дори в чаша с вода.
Нанотехнологиите са новата мода.
да, виждаш ли?
Човекът е в Нюарк.
Можеш да вземеш хеликоптера ми,ако искаш.
Пилотът ще бъде тук след 20 минути.
Ти си добър приятел, Нолан.
За някой...който няма много приятели,
Опитвам се да не премам нищо за даденост.
Нолан, още ли е в офиса си?
Не,но каза при последния ни разговор, че ще се върне. от последния разговор
да подпишат ведомост.
/благодаря
(Свири Rae Morris' "Skin")
Какво правиш тук?
Опитвах се да привлека обратно един стар клиент.
Но откакто се оказа, че го няма,
стедя и пия за тъжния си живот.
И за нашите родители,
за които започвам да вярвам,че всъщност са влюбени един в друг.
Махай се, Даниел.
Оу, изглеждаш добре.
На среща ли беше?
Искаш ли да се обадя на горкия човек и да му прочета последните му права?
Не съм в настроение да правя
каквото правим напоследък, така че...
О, какво? Да имаме откровени разговори,
вероятно за пръв път досега ?
Да, това е гадно.
Знаеш ли, започвам да осъзнавам защо не се получи между нас.
Ние сме еднакви.
Да, ужасно сме инатливи
и използваме хора без да ни пука
за това кой ще пострада в последствие.
-Това не съм аз. -Ох ..но е така
Виждам те , Емили
Виждам те.
Та , кажи ми
кой нарани тези дни ?
О, почакай .. нека започна пръв.
Марго, най-добрата жена, с която съм бил през тези години...
Не се обиждай ...
Не иска да има нищо общо с мен вече
защотот съм задник
Е, ние не сме приятели Даниел,
затова аз няма да те подкрепя
и дойдох да ти кажа , че ще се боря за Марго .
Не трябва да се биеш за нищо .
Huh
-ооо . -Да.
Аз също те виждам
Хей, Ем.
Наистина изглеждаш красива тази вечер.
И си мисля, че си намислила нещо.
Надявам се само човекът не е носи на сърцето си на ръкава.
Защото повярвай ми , ще го използваш .
Полет номер 230
..
Здравей
Искам да изпратиш съобщение на Майкъл Блак.
- Никога не съм чувал за него. - Наистина?
Вършеше мръсната му работа, снощи когато ме нападна.
Намери начин да му дадеш това.
или ще продължаваме да се срещаме.
Кой нае Винс Уош ?
Word е психопат име Малкъм Блек.
Той не живее в Щатите,
но той има някой местен със сок, за да се наемат на мускула.
и защо той ще иска Дейвид мъртъв ?
Пратката беше доставена до него невредима
Всъщност , той работеше за Малкъм няколко години
Дейвид му дължи много пари .
Няколко години ?
Няма да позволя на никой да нарани Дейвид.
И ако този Малкълм иска пари,
има и друго решение.
Надявам се, че това ще попадне в правилните ръце
и да опазя моите чисти
Това не трябва да е проблем
Ставам нетърпелива, Нолан. Имахме краен срок.
Можа ли да влезеш в записите й ?
Да , но ..
Но не искаш
Някой от твоите репортери се е свързал с брата на Луис
и тя напълно е откачила
и се страхувам, затова се отказвам.
Чувстваш се виновен ли?
Нолан, аз не мога да правя бизнес
въз основа на това, което казва съвестта ти.
Знаеш ли, колкото може би и да е луда Луиз,
няма да ти помогна да й сториш това,
което ми стори с Дейвид Кларк.
Без фактите ,
добре , ти ще провалиш историята
Ок , тогава нашата сделка да изчистиш репутацията си пропада.
(Подсмихва се)
Оказва се,че само аз се интересувам какво моите приятели мислят за мен,
и аз съм в процес фигуриращ кои са те.
(Интерком бипкания)
Жена: редакционен.
Пусни историята на Елис тази вечер.
Ако има оплакване,
Затова винаги можем да се отметнем, нали?
(Интерком бипкания)
Някой ми каза,че аз не се боря за нищо.
Обичам те,
не е нужно да казваш нищо
или ми кажи, че ти не ме обичаш.
За това се появяваш пиян да се бориш.
Но се появих.
Браво
Браво стига да се направи абсолютния минимум.
Какво трябва да означава това?
Ти.Това.
Появяваш се тук без дори да ти пука за мен.
Помолих те да стоиш на страна.
Опитвам се.
Хей,аз не... аз не си тръгвам.
Няма да правя това с теб!
Имам прекалено много грижи точно сега!
Не, би ли спряла да мислиш за компанията си поне за малко?
Сгреших, но аз не приличам на баща ти,
и няма да позволя да ме отблъснеш от себе си,
заради това, колко объркани бяха семействата ни.
Не бяха, Даниел. Те СА объркани.
И двамата бяхме прецакани заради семействата си.
Не мисля да повтарям същата грешка . Всичко свърши.
-Защо реши така ? -Викам охраната .
Заслужавам по - добър отговор .
Защо ?
Защото съм бременна.
Как беше разходката?
Съжалявам, че не те подкрепих, но ти беше права.
Не мога да те моля да си на моя страна
и да пазя тайни от теб.
Тогава ми кажи каквото можеш.
Добре.
Какво ще кажеш да започнем с това къде съм бил през последните 10 години?
Знаех си,че има нещо повече от тази история.
Ти не се бил в този силоз, нали?
Не
Имаше един мъж.
Беше много по-опасен от Конрад.
хаха
Забравих ли да дам бакшиш на бармана?
Беше прав.
Това не беше среща .
Без майтап.
Исках информация за Алварес ,
и изпозвах интереса ти от мен , за да я изкопча
Добре, трябва да призная,че това ме кара да се чувствам по-добре.
Повечето жени не хващат в капан китката ми , когато ги докосна.
Аз имах някой , също
но го изгубих
Съжалявам да го чуя.
Да
Аз просто се отказах от нашия пламък
Никога не позволяваш на мъж да победи в нещо.
Имах предвид дарц , басейн ..
В какво не си добра?
Смях
Срещи .
Да? Да,е, това е ясно след вчера.
И все още ти дължа едно.
Добре
Така че какво ще кажеш да направим интервюто по пътя
Преди тази среща
В случай, че искам да напусна дома на Алверес следващия път.
Благодаря.
И така...
Какво искаме да знаем ?
(Дълбоки въздишки)
Разследвам атаката срещу Дейвид Кларк.
Един от нападателите беше арестуван
и да го заведа до твоят участък.
Да. Знам. Момчето се самоуби.
-Нали не мислиш, че го е направил? -Мисля,че някой друг го е убил.
Някой,който е имал достъп до него,
някой, за когото е работил
човека преди Дайвид Кларк
Какво е това с вас и Давид Кларк?
Дъщеря му означава много за нас двамата така че....
той означава много за мен .
И ако Алварес работи за
хората които се опитват да го наранят... Уау уау дръж се
Каквото и да се случва тук,
мога да ви уверя, че Алварез няма нищо общо с него.
Той не е мръсен.
Той е единствения човек, който може и има силата да скрие това.
Да, но това не е вариант.
Аз се сблъсках в него, когато си тръгнах от дома ти снощи.
Той дойде от къщата на Дейвид на плажа.
Закара ме до вкъщи.
По същото време, Пийт Дън беше в стаята за задържани.
Тогава е някой друг. Освен ако не е.
Момчето е било в добре охранявана стая.
Добре, друг не е имал достъп до тази стая,
освен Алварез и федералните.
Оставете го на бюрото, моля.
Да госпожо. Приятна вечер
/Почукване на врата/
-
/Кикотене/
/Почукване на врата/
Sync by icephoenix www.addic7ed.com