До сега в "Имало едно време"...
Вземете по една панделка. Докато ги носим
ще се подкрепяме една друга.
Беше случайно. Моля те, Герда.
Уби сестра ни. Ти си чудовище.
Кой е това? Още един приятел?
Не помня нищо от това.
По дяволите. Това не е ли...
Да.
Това твое заклинание...
Ще извади наяве злото във всички жители на града.
Повече от това.
Ще се избиват взаимно, докато всички умрат.
HueHueBR
Опа, чакай
Идваш от далече,
но аз мога да ти помогна.
Мадам Фаустина е тук.
Магьоснице,
можеш ли да използваш силите си,
за да ми покажеш момиче, което не е родено още?
Това момиче е важно за теб?
Много.
Когато навърши 28,
ще пристигне в градче, наречено Сторибрук.
Мадам Фаустина знае всичко. Ела.
Кристалната топка ни очаква.
Как ще покажеш благодарността си?
Благодаря.
Заплащане. Как...как ще ми платиш?
Това ще свърши ли работа?
Духове от топката,
чуйте ме и се подчинете.
Виждам...дете.
-Да. -Момиче...
-Което е...специално. -Да.
Тя има много дарби. Кажи ми повече.
Името на детето е...
Сюзън.
Лъжкиня!
Името й ще бъде Ема Суон!
Свитъкът на Чирака го обещават!
Не знам за никакъв свитък.
Сега се махай от тук ,че ще получиш гаден удар.
Там, откъдето идвам,
мошеници като теб се наказват жестоко.
Последно предупреждение, тортичке. Изчезвай.
Хитрината ти не променя нищо.
Ще намеря Ема.
Тя идва и аз ще я намеря.
И ще я чакам, колкото е необходимо.
И тогава ще си получа заслуженото.
Той идва! Той идва!
И не съм доволен!
Принц Очарователни.
Най-накрая те разбирам.
Какво разбираш?
Измама.
Овчар, който няма защо да бъде царска особа.
Е, виждам, разглезена малка принцеса
която бяга от проблемите си,
която винаги бяга.
Не мога да повярвам че имаме дете с теб.
О, кой знае? Може би нямаш. Може да е на Уейл.
Знаеш ли, ако така изглежда бракът ,
Радвам се, че продължаваш да отлагаш нашата.
Не искаш да кажеш това, Кристоф. Това е магията.
Не. Аз също виждам ясно сега.
Почвам да мисля, че това с прическата не е единствената ми лоша идея.
Знам че това не си наистина ти.Знам го.
Но това все още е тъжно така,че аз просто..
Отивам да видя сестра си.
И просто ще останеш тук с белезници
където неможеш да нараниш никого... но мен... с твойте думи.
Моите родители... това не каквито са
Те са с най-лошите си същности.
Това е като, когато Анна ме постави в тази урна.
Тя нямаше предвид точно това което каза... Надявам се.
Аз не го направих.
- Това не го прави по-малко ужасно. - Всичко е наред.
Ти си имунизиран. Ние всички сме.
- И ние сме заедно. - Така ще е за наред. Не забравяйте, че аз съм спасител.
- Това е подобно на,истинска работа тук? - Очевидно е, че е.
Обещах на всички тези хора, че ще получат своят щастлив край.
И ще го направя. Просто
не съм сигурна как в този момент.
Мисля че имам една идея.
Знаеш ли как Снежната кралица получи идеята си за проклятието?
Това е от легенда за Тролското огледало.
- Никога не съм чувал за него. - Неговият произход не е от значение.
Важното е как те развалиха проклятието.
Какво са направили?
Ух, за да развали магията ...
О.
Те трябваше да убият царя.
Така че в този случай, това би означавало, Ингрид.
Не вярвам, че убийството някога е било отговора.
Сигурна ли си неможем да мислим еднкаво с нея.
Тя е отвъд това.
Ние всички искаме друг начин,
но ако то се свежда до нея или градът,
Аз ще направя това, което трябва да се направи.
- Но ... - Ние нямаме други опции. Анна,
- Как сте с децата? - Аз обичам децата.
- Чакай. - Елза, ние трябва да тръгваме.
Изчакайте. Аз съм детегледачката?
Снежната кралица е леля ми, също.
Ако това е, което трябва да се случи, Искам да съм с теб.
Анна, съжалявам, но някой трябва да остана тук с всички останали.
Ема е права. Остани с Кристоф.
Но това беше плана ми.
Знам че е.
Ти си най - умният човек коийто познавам,
и ти си моята сестра, което означава че трябва да си в безопастност.
Ингрид е проблем, който Ема и аз трябва да решим.
Вярваш ли на Ема?
Да.
Тя е моя приятелка.
Тогава върви.
Дръжте го долу!
Добре.
Уф!
Запечатани в моя собствен трезор ?!
Уф!
Това е...
това е ...
това прави Спасителя.
Трябваше да я изпепеля преди години.
Това получавам от своята милост.
Какво, по дяволите съм облякла?
Липсваше ми.
Къде е госпожата?
Опита ли се да те убие вече?
Не е твоя работа. Какво, което те задържа?
Е, това е като плуване с акули там.
В мига, в който един от тях вкуси кръв,
ще разкъсат един друг на части.
Е, разчитам на вашите благословии вие не сте един от тях.
Защо бях пощаден от проклятието?
Защото сърцето ти не е в гърдите ти, скъпа.
Той беше тук, в моя магазин с мен.
В полицейска закрила, така да се каже.
Какво ти трябва "Крокодиле".
След като приключиш с опаковането,
ще взема Бел до очертанията на града.
искам да намериш Хенри и да направиш същото.
Значи все още мислиш, че ще си тръгнеш?
О да имай малко вяра.
Утре вечер, когато звездите на небето
се подредят с тези в шапката.
Най-накрая ще се отделя от камата
и ще бъда от другата страна на ледената стена преди изгрев.
Да не казваш, че има как да се измъкнем оттук?
Мрачният винаги намира начин.
Добре, ако Мрачния е толкова силен,
защо не привлече внука си, на негова страна?
Защото от значение би било да знам
къде са го заключили майките му за да го скрият.
Сега, освен ако наистина не се нуждаеш от този език,
Аз предлагам да се плъзнеш обратно навън
в дружелюбното течение
и намери Хенри.
Ще имаш нужда от това.
Няма да спечелиш.
Злодеите никога не печелят.
Не бъди абсурдна, скъпа.
Когато Бел и Хенри се събудят утре сутрин в Ню Йорк
няма да помнят нищо от тази вечер
Ще им кажа, че Ледената Кралица е унищожила Сторибрук,
а аз съм спасил всеки, които съм могъл.
Няма да съм злодей.
Ще бъда герой.
Спри.
Това трябва да спре, Ингрид.
Нашата магия сега е част от нас.
Ние я контролираме и се справяме доста добре.
Толкова се гордея с вас.
Най-накрая прие кой си всъщност.
- Ема. - Отново
Любовта, която струи от панделките ни няма еквивалент.
Силата й защитава живата сила,
която сега ние трите споделяме.
Сега е невъзможно да я нараним.
Трябва да ги свалим.
Няма нужда.
Скоро
няма да искаш да ме нараниш.
Скоро
ще ме обичаш.
Наистина.
Хей, виж какво е донесло новото момиче.
Дай ми го!
Върни го, Кевин.
Камерата е на Ема, не твоя.
Уважаваме собствеността в това домакинство, нали, Кевин?
Да, госпожо.
Ето, Ема.
Всичко е наред, миличка.
Знам, че си нова, но
всичко ще бъде наред с теб тук.
Добре, до 15 минути лампите да се загасят!
Не забравяйте да си измиете зъбите!
Изборът е твой, миличка.
Или ще ми дадеш тази камера утре
или ще направя живота ти черен.
Направих какао.
Искаш ли?
Не.
Както желаеш.
Знаеш ли, по мои сметки
има 15 различни подсъзнателни знаци и приказки
които едно ново ново сираче показва когато има намерение да избяга
в неговата или нейната първа нощ.
За краткото време, в което бяхме заедно
ти показа седем.
Не, че те виня.
Когато бях млада, аз правех същото.
Бягала си?
Опитах.
Хората в моя живот, те ъ, те ми попречиха.
Знаеш ли защо?
- Има ли значение? - За мен има.
Спряха ме защото ги беше грижа за мен.
- Късметлийка. - Не.
Ти си късметлийка.
Защото след като живееш под моя покрив
аз ще се грижа за теб
така, както ти се погрижи за мен.
Да, ами, не си губи времето.
Не ме интересува.
Хмм, както ти желаеш
Върви.
Няма да те спра.
Няма ли?
Не. Върви.
Повече какао за мен.
Разбирам колко ти е било трудно
да живееш под един покрив с дете като Кевин
който изпитва огромен страх от паяци.
Всякакви паяци.
Малки паячета
Големи паяци. Дори от гумените които държах в бюрото ми.
В дясното чекмедже.
Зад кутийката със скоби.
Горкия Кевин.
Жалко, че няма да останеш, Ема.
Може...
може да остана за още един ден.
Става.
Голд?
Бел?
Тук сте?
Изчезнали са.
Тогава какво трябва да правим?
Правим го сами.
-Ухх. -Кажи нещо!
Глупчо, кажи нещо.
Отвори си устата! Говори, говори, говори.
Размърдайте се.
Това е нелепо.
Поне знам как да повивзм детето ни прзвилно.
Аз го увивам перфектно в пелените.
Той е бебе, не закуска бурито.
Спрете.
Трябва да кажа, че очаквах повече от вас.
Използвай главите си.
Мисли си какво беше, преди магията да те промени.
Да, вие имахте проблеми по между си, но те бяха незначителни.
Незначителни? Незначителни?
Когато я срещнах за пръв път тя ме удари в лицето.
Ако не е било знак, не знам какво друго е.
Да, и ти ми го върна като ме висна на дърво в мрежа.
Ти наистина си очарователен принц.
Да, той Чаровния Принц, а ти си Сженанка.
И тези неща звучат ужасно, но също така и романтично.
Не виждате ли?
Защото ако го виждате, тогава
може би ще развалим проклятието.
Някой да ме приспи с отровна ябълка и да ме отърве от нещастието.
О! Аз! Избери мен! Ох, тихо, ледени човеко.
Леден човек? Кого наричаш леден човек, конярче?
Наричам те леден човек. И си от Арендел.
Какво правеше, продаваше лед?
- Цялото място е замръзнало! - Ледът е много важна стока.
Знаеш ли какво, госпожичке?
Ти ме познаваш.
Бера цветя.
Говоря на птици.
Правя всички тези мили, размити неща.
И знаеш ли какво друго правя?
Убивам.
Да, точно така.
Снежанка е убийца.
Убих майката на злата кралица.
И казах, че съжалявам...
Но не исках това да кажа.
Това е ужасно.
Все още ли искаш даси държим ръцете, и да пеем ""Zip-a-dee-doo-dah"?
Предавам се.
Безполезно е.
Магията, която защитва тази панделка е прекалено силна.
Предполагам Снежната кралицата не е излъгала когато говореше за любовта си.
Съжалявам.
Бях прекалено заета да измисля как да я ударя,за да запомня това.
Тя каза
че любовта преминаваща пред панделките била
несравнима.
Може да е несравнима
но не и без противополжна, която е толкова силна.
Какво?
Ако нейната усилена любов е сложила тези панделки на китките ни,
тогава може би се нуждаем
от някой, който е изпълнен с омраза, за да ги махнем.
Ема, ти си малко бодлива, но
но със сигурност не си омразна.
Кажи това на Реджина.
Бодлива съм била?
Ако пуснеш Реджина навън докато е под влиянето на проклятието на Снежната кралиц
тя ще те убие. - Ще опита. Но сега, това е...
- Теория. - Най-дожрият шанс, който имаме.
Ако Сторибрук иска да оцелее,
Реджина трябва да ме мрази, така както никога преди.
Ох! Какво правя? Помощ!
Не гледай ме! Караш!
оох!
- Не мога да го направя. - Концентрирай се.
- Добре. Добре. - Така.
Довери си на инстинктите си
и го направи.
Не се предавай.
Победи!
Да!
Да видим какво спечели.
Харесва ми.
Виждашли, това е страхотен урок, Ема.
Ако и упорита и игнорираш играта на светлините
и обърканиостта на този свят,
можеда постигнеш всичко.
Ингрид, това е пластмасов пръстен,
не стипендия за Йейл.
Знам, но ти си специално момиче, Ема.
И някой ден ще изненадаш всички
с твоите необикновени дарби.
Добре, преувеличаваш.
Сериозна съм.
Радвам се, чете познавам.
Ингрид, ти....ти плачеш ли?
Не, протсо...
съм малко емоционална.
- Преместавам се отново. - Какво?
- Затова прекарахме целият ден заедно. - Не.
- Ето защо плачеш. - Не, не, грешиш.
Тогава какво е?
Аз....
Аз попълвам документи, за да те осиновя.
Ще бъдем семейство.
Наистина ли?
Знам, че е голяма крачка.
И може да не ме приемаш като майка.
Знам колко трудно е това. Но...
Аз..Аз обещавам
ще бъде най-добрата
голяма сестра, която винаги си искала.
Обичам те.
И аз те обичам.
Добре, дръпни се.
Ограничителна магия. Добев.
Почваме.
Можеш да го направиш.
Добре.
Е,
Все още му хващам цаката от това, контролиращо магията, нещо.
Но за щастие,
следващата част трябва да е лесна за мен.
- Какво е това? - Бъди бодлива.
Уха. Малко е късно за Хелоуийн.
Ти.
Как ходиш на това нещо?
С увереността и спокойствието на кралица.
Перфектното време, г-це Суон.
Четях как да те превърна в градинска украса.
Какво прави тя тук?
Исках да видя лицето ти когато научиш истината.
Истината за кое?
Излъгах те Реджина,
за Мириан. Знаех през цялото време. Доведох я с цел.
Кажи ми нещо, което не знам
Това, което не знаеш е защо.
Не просто защото исках да ти разбия сърцето,
исках да видиш мен и Кук, заедно,
да видиш щастието, което никога не си имала,
и да го разруша отново, както майка ми е направила.
Чаках този момент твърде дълго.
Ухх!
Хайде.
Суон.
Хенри.
Знам, че си там, приятел.
Трябва да дойдеш с мен, веднага.
Няма начин да ходя където и да било с мръсен пират.
Мръсен?
Къпя се доста често, благодаря ти много.
Никога не съм те харесвал, и сега още по-малко
след като с мама сте заедно.
Ема е използвала тази дума?
- "Заедно"? - Тръгвай!
Добре. Хенри, трябва да те заведа някъде на безопасно място.
Добре.
Идвам!
Охх!
Хенри!
Просто се опитвам да направя най-доброто за теб.
Търсих те, пирате.
Идвам да те се отплатя за посиненото око.
Сега не е момента, приятел.
Ох, добре, по дяволите, време е.
Сега да видим, колко си силен
без приятелка,която да те пази.
uh!
Хенри!
Ох!
Нощи като тези
ми се иска да имах силата да се озова у дома като Хари Потър.
Ако бях като него
можех да стоя тук на студа, в тази минута
а в следващата да се кисна във ваната.
Това ще бъде нещо, нали?
Ема...
Ема, помниш ли
колко много се забавлявахме в аркадата миналата седмица?
Разбира се. Най-добрият ден. който имах от много време насам.
Как мога да забравя?
И помниш ли как светлините в играта светеха
- точно преди да спечелиш? - Да. Странно.
Какво, ако е било повече от просто странно?
Какво, ако е означавало, че си била на прага
на велико преоткриване на себе си?
Мисля, че евреме.
Какво правиш?!
- Спри колата. - Какво?!
Довери се на инстинктите си.
Направи го. Спри колата!
Пусни ме!
Ема!
Съжалявам.
Луда ли си?
- За малко да ме убиеш! - Направих грешка.
Когато бях по-млада, аз... имах травиращо преживяване,
което отприщи сила, която аз... дори не знаех, че притежавам.
За какво говориш?
Мислих, че аркадата е била знак,
че идваш на себе си.
Мислиш, че имам сили?Като Хари Потър?
Не. Ема. Това е измислица.
Това, което имаш е много по-реално и силно,
отколкото можеш да си представиш.
Супер.
Трябваше да се досетя, че единственият човек, който иска да ме осинови
ще се окаже откачалка.
- Не, Ема... - Не ме докосвай!
Мислех....
Ема, чакай.
Ема!
Ах!
Така, така, така.
Това не е ли моя късметлийски ден?
Трябваше да дойда тук да убия Ема,
но сега трябва да убия
двамата идиоти, което започнаха всичко.
Хей, не аз казах на Кора, че имаш тайн приятел.
- Продаваш ли ме? - Млъкни!
И двамата заслужавате да умрете.
Не за това, което сте направили, но и за вашата сълзливост.
Но наказанията трябва да отговарят на престъпленията ви.
Мери Маргарет, ти ми отнем първата любов.
Сега ще ти върна услугата
като ти взема бебето.
Не! Реджина!
Моля ви, Ваше Величество, нека бъдем разумни.
Ти си под проклятието на Снежната кралица.
Не мразишнаистина Мери Маргарет и Дейвид.
Звучи сякаш си има своите причини.
- Кристоф! - Не знам коя си,
но защо не се върнеш там, откдето си дошла?
Докде бях?
Ще използваш магията си, Реджина?
Страх ли те е да си изцапаш ръцете?
Не ми трябва магия да те убия.
Магията е прекалено добра за теб.
Искам да те гледам как кървиш.
Вземи това.
Когато настъпи момента...
ще те отведе до третата ти сестра.
Здравей, Сторибрук.
Вие, двете, не знаето колко дълго чаках този момент.
Вашите панделки...
- какво сте направили? - Не си падам по аксесоарите.
Тези панделки ни свързваха.
Разбери го, госпожо.
Ние не сме ти сестри и никога няма да те обичаме.
Ох, Ема.
Знам,че наистина го вярваш,. И...
това ме натъжава.
Но знам, че тъгата няма да е за дълго.
защото скоро, ще разбереш,че грешиш.
Не го прави!
Какво е това, по дяволите?
Спомени.
Взех ги от вас двете.
И е време да ви ги върна.
Защо? За да си припомним колко зле си се държала с нас?
Забавно е как с времето придаваме романтика на доброто
и забравяме лошото.
Точно това има в кристалите.
Това са добрите спомени
и нищо друго.
Хубави спомени, които вие споделихте с мен
и които ще ценя вечно а сега вие също.
Не искам да ти развалям удоволствието,
но магията не може да накара някой да те заобича.
Права си Ема. Магията не може да създаде любов, но
ако някой те е обичал в миналото
може да го накара да те обикне отново.
И знам, че си забравила, Ема,
но ти ме обичаше.
И двете ме обичахте.
Затова...
Сега
не правиш нищо.
Всички знаем, че единствения начин да ме спреш е да ме убиеш
а в момента и двете
се колебаете.
Не е в теб.
Все още ли е отворено?
Искам да взема за сина си. Той обича това място.
Ингрид
Ема
Какво, по дяволите, правиш тук?
Откакто дойде в Сторибрук
чаках да дойдеш в магазина ми.
Исках да ти дам лично пространство, да те оставя да дойдеш при мен.
Лично простванство?
Да не си се побъркала? Следиш ли ме?
Има толкова много неща, които исках да ти кажа,
толкова много неща.
- И виж се сега. Толкова си порастнала.
В това няма смисъл.
Не изглеждаш остаряла. Това беше преди 10 години.
След като избяга аз дойдох в Сторибрук за да те чакам.
А хората тук не остаряват по начина
по който остаряват хората в свят без магия.
Чиракът беше прав.
Каза, че ще си тук на 28-мия ти рожден ден
- и ето те. - Чирак? Магия?
Ти си още по-откачена откогато избягах.
Не съм Ема. Знаеш, че това място е специално.
Знаеш, че ти си специална.
Всичко, което Хенри ти каза е истина.
Не. Знам, че ти съсипа живота ми. Ти си луда.
Луда беше и луда ще си останеш. Ти се опита да ме убиеш!
Махни се от пътя ми.
- Ще извикам шериф Греъм. - Не, никой няма да викаш.
Какво е това, домашен любимец камък?
Не, Ема. Не е.
Това е магия от моя свят.
Ох.
Добре ли си?
- Какво стана? - Подхлъзна се. За малко да паднеш.
Ти... искаш ли още този сладолед?
Да. Две топки ванилия и череша
Какво ще кажеш за малко роки роуд (каменист път)?
Ъ,за моя сметка. Изглежда може да го оцениш.
Опитай.
Сега това е каменист път.
Вкусно е.
Искаш ли да знаеш тайната ми?
Много търпение.
Много любов.
Внимателно! Количката вече не е в гаранция.
- Ти каза че е нова! - Почти не беше използвана.
Уух!
Уведоми ме когато се измориш да пропускаш, Мери Маргарет.
Трябва да те ударя само веднъж.
Ухх!
Моя, моя.
Не си ли спиш добре?
Мислиш че заклинанието ме кара да съм ядосан?
Не буди бебето ми!
Ти каза без магии.
А ти каза, че можеш да пазиш тайна!
Аз... бях... на 10!
Къде ни е изпратила?
Опитала се е да ни върне там, откъдето
идваме и това е най-близкото място.
Къде отиваш?
Ще се върна в Арендел, дори ако трябва и да плувам до там.
Не знам как работи този портал.
Имам предвид, разбира се, някога съм била през един,
но изглежда че е еднопосочен.
Изморена съм от това.
Животът ми трябваше да бъде прост ...
просто аз и Свен.
Не етърва, която ни направи да сме в вечна зима.
Не с луда леля която иска да убия всеки който познавам.
Не с годеница която забравя сватбата ни за 30 години.
Вината не беше моя.
Добре през първите няколко седмици е била
но ние бяхме замразени през останалото време.
Ухх
Знаеш какво? Уморих се да те слушам,
и се уморих да слушам причините.
Връщам се обратно и каквото и да правиш неможеш да ме спреш.
Съжаляваме Кристоф, но ще ни благодариш по-късно.
Ще ти се реванширам, обещавам.
Затвори очите си.
Кристоф.
Кристоф, имаш ли някаква идея какво е това.
О, вярно, аз ви нокаутирах.
Събуди се! Трябва да направим това за Елза!
Муах! Обичам те! Ти си невероятна!
Ти си в безсъзнание.
Връщам се веднага. Стой тук.
Имам напредвид, знам че ще стоиш тук,
но аз ще бъда, сега се връщам, така или иначе.
Всичко е наред
Ела
Бъди моя сестра
Немога да го направя Ема, немога да я нараня
Да, е добре аз мога. Почакай.
Спри. Анна.
Не тя е твърде опасна.
Послушайте сестра ми и си вървете.
Твоята сестра?Тя е моя
И каквото и да смяташ да правиш? Е ...
Недей
Елза, открих това на плажа
От нашата майка е
Тя сигурно го е хвърлила в океана
преди корабът им да потъне.
Той дойде чрез портала с нас.
О,просто бъди внимателна.
Не, няма да съм внимателна. Тя трябва да чуе това.
Ти правиш всичко.
Елза, Анна
Аз не знам дали баща ви и аз някога ще се свържем с вас,
но искам да знаете
сгрешихме като казахме на Елза да крие дарбата си.
Как подхожда, че вие, които толкова много приличате на майка си,
да споделят последните й думи.
"Чувствам се ужасно, че това се е случило преди
и аз не мога да допусна да се случи отново. "
Какво?
"Моята сестра Ингрид, както и ти, също имаше ледена сила.
Никога не съм ви казал за нея или за другата ми сестра Хелга,
но трябваше.
Те са красиво и прекрасно семейство,
и пак ме беше страх.
"И аз, оставих този страх да ме води.
Оставих Ингрид да се скрие когато
трябваше да празнуваме за нея.
Обичам я толкова много.
Лъжеш!
Сестра ми ме мрази! Тя ме нарече чудовище!
Тя ме постави в тази урна, както ти направи Елза!
"В този кристал са спомени от сестрите ми,
които съм откраднал от хората от Арендел."
"Моля, върнете им ги.
"Моите сестри заслужават да бъдат известни
"В една пещера в долината на север,
"ще намерите урната, в която е Ингрид.
"Моля, направя това, което трябваше да е направено отдавна и я освободи.
Когато я видиш, моляте кажи й
че я обичам и че съжалявам.
"Бих дал всичко, за да върна обратно това, което направих,
за да държа ръцете й още веднаж. "
- Ингрид! - Пусни я!
Разбирам, леля Ингрид.
Сега разбирам, защо ви отхвърля това проклятие.
Но можеш да се върнеш от него.
Разбра ли ме
Как можа?
Ти си нищо като мен!
Вие не разбирате нищо!
Права си.
Аз не съм като теб. Майка ми също не беше такава.
Но ако тя е в състояние да обича ти за кой си, значи и аз мога.
Вие сте част от нашето семейство, без значение какво.
И семейството никога не се предават един друг.
Лъжеш!
О
О, Герда.
О
Какво съм направила?
Не можеш.
- Единственият начин е, ако ти ... - Знам.
Аз трябва да се унищожа.
Не, Ингрид. Чакай!
Няма друг начин.
Аз съм чудовище
не заради силите ми
а заради това, в което им позволих да ме превърнат.
Трябва да поправя това.
Не, Ингрид. Ще умреш.
Знам.
Всичко е наред.
Елза, Анна
вие сте се намерили един друг.
И, Ема, ти намери семейството си,
дори и да не беше с мен.
Ти...
Заслужаваш си спомените ти.
Вие трите сте толкова специални.
Никога не забравяй това.
Ох
Трябва да има и друг начин.
Ти също заслужаваш щастлив край
Много отдавна,
пророчество ми казва,
че ще ме доведе до точно това, Ема.
това ли е
Всичко, което исках
е да имам любовта на сестра ми, и ...
Сега аз го имам.
Сега...
Ще се присъединя към тях.
Тя се пожертва за нас, за всички нас.
Анна
Елза
Ние трябва да следваме последно желание на майка ни.
Ние трябва да върнем паметта на Ингрид и Хелга
- За народа на Арендел. - Ние ще.
Махни се от мен!
Ухх! Аах!
Не кихай върху мен, кучи син!
Хей, какво правиш ?!
С какво съм облечен?
- Съжалявам, че се опитах да те убия. - С арбалет.
Да. Опитвате се да ме убиеш с арбалет.
Да.
Ема
Мамо
Хенри
Ох
И мама
- И той най-накрая се събуди. - О! Хей.
Виж, Знам, че сме били под проклятието на Снежната кралица, но ...
Бяхме под проклятие.
Всичко е наред.
Ох
Хенри се е измъкнал.
Така че не успя.
В отвличането на дете.
Е, може би ще кажеш, че сърцето ми не беше в него.
Планът на Снежната кралица също не успя.
Но моят няма провали.
Наслади се на този снеговалеж, скъпа.
Това ще бъде последният ти.
Тогава изпълни ми едно последно желание желание.
Аз вече не съм в бизнеса за сключване на сделки с теб .
Остави Ема и останалата част от Сторибрук намира.
Няма нужда да им навреди.
Когато пристъпя от другата страна на линията с непокътнатата ми магия,
Ема и Сторибрук нямат за какво да се страхуват от мен.
Стига да не ми се пречкат.
Но не мога да обещая същото
за останалата част от света.
-Синхронизации и корекции "chamallow"- www.addic7ed.com-