До сега в "Дневниците на вампира"...
Не знам какво сме в момента или какво трябва да бъдем,
но не съм се чувствала по-жива.
По традиция, в нашето сборище след 22 им рожден ден,
-близнаците сливат силите си. -По-слабия умира.
Ще намеря начин. Няма да те оставя да умреш.
Мразя те за това, че развали приятелството ни,
и мисля, че заслужавам нещо по - добро.
Не бях до нея, достатъчно.
Карълайн се нуждаеше от мен, а аз избягах.
Ти умираш, мамо, нямаме повече варианти,
за това дадох от кръвта си на пациент с рак и го излекувах.
Не съм готова да те изгубя сега.
Искам да живееш заради мен.
Всичко ще е наред.
-Карълайн Форбс. -Колин?
-Какво по дяволите ми направи? -Какво?
-Хей. -Хей.
Майка ми още спи.
-Не я буди. -Какво се случи?
Не знам.
Т-той беше добре, когато си тръгнахме от Дюк, помниш ли?
Бягаше наоколо и не го болеше
и ядеше всичката тази отвратителна храна от автомата.
Да?Е, очевидно не е добре сега.
Чакай.Мислех, че си му въздействала да забрави всичко
след като му даде от кръвта си.
-Как те намери? -Не знам.
Ами ако тази кръв не е негова?
Има ли шанс майка ти да ти е прехвърлила къщата?
Не знам . Може би .
Тя тичаше наоколо като луда,
казваше, че трябва да си нагласи нещата...
Той е вампир,
което означава, че след като си му дала кръвта си...
Той е умрял.
Приятно гледане.
Калкулатор , калкулатор.
Къде е калкулатора ?
Естествено. Под изперкалия сериен убиец.
-Хей -Хей
-Сандвич ?
Не мога . Закъснявам за смяната ми в болницата .
Добре.
Оо, това е ново.
О, да. Джо ми направи нов дневен пръстен.
-Харесва ли ти? -Зависи.Работи ли?
Е, тук съм,нали така?
Да,вътре в сенките.
Знам, че всички се съмняват в магията на Джо,
но тя има цял месец да стане по силна
и да победи при сливането с Кай,
така че малко помощ няма да убие никого.
Като говорим за хора - убийци.
Още ли брои овце
или каквото там психопатите сънуват?
Виж. Аларик е извън града
да вземе някакъв мистичен предмет, за да помогне на Джо,
и твоята работа е да наблюдаваш Кай не да го задушиш с възглавницата.
Добре.
Ако почне да мърда или да прави нещо,
просто му дай 50 милиграма пентобарбитол.
Толкова си сладка с тези докторски неща.
О.Хей. Забрави това.
Не си свободна довечера по някаква случайност, нали,
защото знам едно малко Италианско местенце,
където имат страхотен патладжан, който е толкова добър
все едно ядеш човек.
Ех. Аз имам странна мания по патладжаните.
-Чудесно. -Супер.
И си мисля, че може би след това
може да отидем до театъра.
Ще дават някакъв претенциозен Френски филм.
Не говоря френски, Деймън.
Не да гледаме филма, глупаче,
а за да се крием отзад и да хвърляме пуканки по битниците.
Чакай.Ходили сме на такава среща вече, нали?
Деймън, това е мамене, разбра ли?
Ти вече знаеш всичко за мен.
Мамене?Мамене е да изтриеш всичките ни епични спомени.
-Това е мамене. -Сериозна съм.
Виж. Ако ще правим това,
не можем просто да се върнем там, до където сме спрели
защото не помня до къде сме били.
Разбирам.
-От къде искаш да започнем? -От началото.
Свършвам в 6.00. Можеш да ме вземеш тогава.
-Добре. -Добре.
-Страхотно. -Страхотно.
Добре.
-Чао. -Чао.
Какво ще кажеш за Атлантида
или може би Морето на спокойствието?
На луната ? Мм-хм.
Чула съм, че е хубаво там. Много е... спокойно.
Ммм-хм. Ммм-хм.
Сериозен съм. Избери реално място.
Защо обсъждаме прекарването на пролетната ваканция
някъде другаде, а не в това малко легло,
което трябва да напуснем по някое време днес.
Игнорирай това.
Оливия, в къщи ли си ? Оливия?
О, Боже. Подранил е.
Кой е подранил?
Скъпа,това е твоето старче
Ето. Облечи това.
Баща ти? Какво прави той тук ?
Иска да изведе мен и Люк на вечеря.
Скрии се !
Татко, здрасти! А-аз мислех, че ще се видим по-късно.
Е, трябваше, но исках няколко
допълнителни минути с моето момиче.
Ау.
Честит рожден ден.
Мерси.
Коригирах дозата фентанил на г-жа Мърфи.
Наглеждай я. Благодаря.
Phesmatos tribum, plantus vivifae,
plantus... hederus.
Да го обявя ли?
Час на смъртта... Всеки може да предположи.
Е, в положителната колона на магията,
току-що минах през кампуса, без да избухна в пламъци,
така че...
Нуждая се от помощ.
От Дюк ми изпратиха медицинския картон на Колин.
Тази снимка е от по-рано тази седмица.
Тази..
е от преди 10 минути.
Виждаш ли всичкото това червено?
Е, не съм доктор, но този мъж е прецакан.
Значи кръвта не го е излекувала.
Ускорила е рака му и го е убила.
И сега имам пациент с десети стадий рак,
какъвто между другото не съществува,
който е неизлечимо болен и е вампир,
което означава, че всичките му емоции са засилени
и той не може да умре.
Хей. Без да се обиждаш, но може ли някой да ми каже
защо бях повикан тук да слушам
историята на Колин, вампира с рак...
Защото Керълайн ми даде от нейната кръв снощи
така че същото нещо ще се случи на мен.
Здравей. Някакви новини ?
Не, още не. Това е леко извън експертизата на Джо.
Знаеше ли, че Керълайн
ще даде вампирска кръв на майка си?
Да. Аз бях там, когато кръвта излекува Колин.
И тогава вие си тръгнахте и той умря,
така че не го е излекувала. Направила е обратното.
Керълайн имаше причина да мисли, че това ще проработи .
Да, но ти не, Стефан.
Ти си 165 годишен.
Работил си като парамедик в болниците.
Значи това ме прави експерт
в лечението на свръхестествен рак.
Просто ми се искаше да направиш по-голямо проучване
или да почакаш, ъ, като един ден.
Защото мислеше толкова рационално
когато Деймън умря , нали ?
Майка й е терминал.
Не видя надеждата в очите й,
когато си помисли, че може би не е нужно майка й да умира
и не исках да съм този, които да й я отнеме.
Ъм...
Джо има идея.
Медицински погледнато, това е най-добрата ни опция.
Ако проблема е вампирската кръв,
тогава пълно преливане на човешка кръв
може би ще стабилизира състоянието й.
Можеш ли да звучиш по-малко уверено, док.
Виж. В неизследвана територия сме,
но това не е просто медицински проблем, Деймън.
Магически е.
Е, тогава квалификацията ти е уникална...
Доктор-вещица и така нататък.
О, сега вярваш в магията ми. Благодаря.
За съжаление, това е извън
каквато и да е вещерска възможност, за която някога съм чувала,
но моля те, ако имаш по-добър план,
Цялата съм в слух.
Защо ми каза, че рожденият ти ден е след 2 седмици?
За да избегна точно този разговор.
Да не съм сложила прекалено много очна линия?
Ако ти и Люк сте на 22,
това означава, че сте достатъчно възрастни за сливането.
Ето защо Люк и аз искахме да разкараме
нашите чудни близнашки сили за убеждаване,
ще накараме татко да мисли, че Джо е достатъчно силна, за да победи Кай
и няма да е нужно с Люк да се сливаме.
Носиш прекалено много грим
и той не трябва да е тук.
Той си тръгва, а ти защо носиш вратовръзка?
Ще говоря с лидера на Джемини
да ни изключи от вековна традиция.
Трябва да ме вземе на сериозно.
-Позволи ми да говоря с него. -Наистина лоша идея.
Обещай ми, че ще стоиш настрана от това.
Какво става, ако не успеете да го убедите?
-Ще успеем. -Ще умреш.
Ти и Люк се сливате, Люк побеждава, ти умираш.
Вярваш ли ми ?
-Имам ли избор ? -Тогава не се тревожи
Няма да ме загубиш.
Хей.
"Хей, кръвопреливането
спира рака да я изяде жива"
или "хей, има ли място с размерите на шерифа
свободно във семейната гробница"?
Не знам. Джо все още прави
изследвания, да за разбере.
Би трябвало да излезе след минута.
Не знам дали помниш,
но с Лиз бяхме доста близки.
Да.
Имам предвид, като за човек, тя е...
Толерантна.
Виждам колко си загрижен за нея,
но всички сме загрижени и ако има нещо, което можем да направим,
за да поправим това, повярвай ми, ще го направим.
Да.
-Здрасти. -Хей.
Машината за кафе е счупена.
Сериозно, каква е тази болница?
Ако не можеш да поправиш кафе машина,
как се очаква да поправиш хора?
Сигурна ли си, че нямаш нужда от истинска храна?
Вероятно има машина, която продава
нула положителна.
Прецакахме всичко.
Защо и дадох тази кръв?
Опитваше се да помогнеш.
Не. Опитвах се да поправя нещо,
което не беше моя работа.
Това е като определение от учебник за контрол на откачалки от ада.
Слушай. Ти си оптимист.
Искаш да вярваш, че всичко е възможно,
и това е точно, каквото майка ти има нужда да чуе.
Окей?
Аааа!
Това е стаята на Колин.
Аааа!
Не мога да умра.
Защо не мога да умра?
Хей, хей. Успокой се, спокойно.
Всичко е наред, наред е.
Не е наред!
В агония съм. Чувам как туморите ми растат.
Добре. Ще се опитаме да помогнем, но моля те спри да се нараняваш.
Искаш да ми помогнеш?
Помогни ми да умра.
Защо по дяволите направи това?
Той си пожела нещо. Аз го изпълних.
Кръвопреливането не проработи,
така че ти не уби само него, блонди.
Това е достатъчно, Деймън.
Не. Всичко е наред. Той просто каза
това, което всички си мислят.
Убих майка си.
Хей. Керълайн е. Оставете съобщение.
Каролайн, къде си?
Обади ми се, или по-добра идея, просто...просто се върни.
Хей.
-Как се чувстваш? -Като човешка игленица.
Е... каква е присъдата?
Кръвопрелитието работи ли?
Не сме сигурни все още.
Имам предвид, Джо още прави тестове.
Не трябва да лъжеш болен човек, Елена.
Лоша карма е.
Мислеха, че ще забави
раковите клетки от размножаване,
но не е проработило.
Съжалявам.
Как е Керълайн?
Тя е добре. Току-що излезе да вземе храна.
Елена.
Тъкмо изчезна,
и сега не мога да я намеря, не мога да я удържа.
Тя няма да си прости за това,нали?
Хей.
Ще се погрижа да я намерим.
Обещавам.
Благодаря ти.
Добре! Ти си тук.
Всъщност се нуждая от второ мнение.
Някак си харесвам това защото слънчогледите са любимите й цветя,
но в същото време, мислех също, че
може би са прекалено весели
за панихида,
така че това е втория ми вариант,
ъм, защото розите са класика, нали?
Имам предвид, особено в този нюанс на розовото.
Очевидно, аз ще сменя вазата, но...
Ако си мислиш да кажеш нещо
за да се почувствам по-добре, недей.
Не заслужавам да се чувствам по-добре.
-Не мислех. -Добре.
Всъщност си мислех, че ти
имаш много по-важни неща за правене
от това да планираш мемориална служба за майка ти,
която е все още жива , впрочем ?
Да , но всичко от това трябва да се направи , нали ?
Тя няма да иска да изживее остатъка от живота си
като вампир в мъчителна болка,
затова трябва да направя нещо, в което съм добра,
вместо да обърквам нещата.
Каролайн , ти пое риск
Не се отплати , но го направи от любов
Ти направи майка си по-болна, добре,
но какво ще направиш сега ?
Просто ще заровиш главата си в пясъка ?
Аз не ...
Аз не знам какво да й кажа .
Не е нужно да й казваш нищо.
Просто седни с нея
Не мога . Не мога дори да...
я погледна.
Виж , когато аз бях малък
моята майка много се разболя
и вместо да прекарам времето си с нея
Аз направих всичко , за да я избягвам
като берях любимите й цветя
или вървях до града , за да взема чая който харесва
и се преструвах , че го правя за нея
но не го правих
Аз просто се страхувах , да я видя така
и тогава баща ми, той...
Той я отпрати и тя умря.
Бих дала всичко, за да прекарам още един ден с нея.
Ами ако не може ми прости?
Тя не мисли, че има за какво да ти прощава.
Тя просто иска да си до нея.
Отказвате да се слеете?
Искаме да обмислим други възможности.
Няма други възможности.
Ако двойка близнаци не се слее,
кръвната линия Джемини
ще престане да съществува след смъртта ми.
Това означава, че целия сбор на вещици ще умре.
Това ли искате?
Не, разбира се че не, но ти си в отлично здраве,
Кай е стъпнал върху лед.
Това означава, че имаме време да го обмислим.
Няма какво да обмисляме.
За това сте родени.
Не,татко.За това са родени Кай и Джо
Ние просто обмисляхме резервен план
защото твоята първа изява не беше много добра.
Кай е психопат, при това екстремно опасен.
Татко, Джо може да го направи. Тя може да победи.
Всичко за което те молим е да й дадеш шанс.
Не ви моля да правите нещо
което аз самия не съм направил.
Лесно ти е да го кажеш
Ти си се слял с твоя брат близнак и си победил.
Не си паднал мъртъв.
Не става така и ти го знаеш.
Единият ще погълне силите на другия.
Душите ви ще се обединят в едно ново същество.
Който ще е същият като мен.
Да, знам че съм по-силен от Лив,
това означава, че ще победя ако се слеем,
може да го наричате както си искате
но аз ще убия собствената си сестра.
Не мога да й го причиня.
Лошо време, Локлууд. В настроение съм.
Какво по дяволите правиш?
Ще те улесня
Ще ти дам нялолко избора
А ..."Аз съм идиот"
Б ... "Имам проблеми с гнева, и аз съм недорасъл човека сега,
и трябва да избирам между хората, докато спят
В... "И А и Б са верни."
Бащата на Лив е в града
Тя се опитва да го убеди да остави Джо и Кай да се слеят
Значи просто си си мислил, че ще дойдеш и ще сграбчиш Кай безпроблемно?
В случай, че татко Паркър каже не на Лив и Люк,
просто ще го победи и ще се слее с Джо, така или иначе, а?
Макар че оценявам усилията ти,
той е психо откачен магически сифон.
Няма да те оставя просто да си тръгнеш с него.
Мога да те целуна точно сега,
ти красив идиот.
За какво говориш?
Уух!
Да. Това работи наистина добре.
Мрачна нощ.
Това ще те държи заспал за около час.
Времето не е подходящо.
Съжалявам да го чуя, Туиндарела.
Голямата стъпка отива на юг, така ли е?
Къде е Тайлър?
Ами, добрата новина е, че гаджето ти и аз,
мисля, че измислихме решение.
Сега е малко като Хайл Мари,
но мисля,че всичко получават това,от което се нуждаят
Само трябва да задам на татко Паркър един въпрос,
имаш ли проблем да ми дадеш да говоря с него? -Искам да говоря с Тайлър
Той.. не е на себе си в момента.
Да?
Здравейте,сър. Аз съм Деймън Салватор.
Бяхме заедно на Деня на благодарността
Както и да е, аз проверявах в Google
за необяснимите събития, които се случиха днес
И бях любопитен
Дали връзката Меркурий-Венера ти дава
достъчно сила за малкото сливащо се Дженими парти?
Защо?
Ще приема този уклончив отговор за да.
Така че ето ситуацията.
Ще трябва да използвам това планетарно парти
за да слея тези руси близнаци колкото се може по-скоро,
защото, за съжаление вашият в кома син скоро
ще бъде на свобода и настървен
да ви пребие.
Изправи се и заблести ти, малка невестулке.
О! Опита да спукаш капиляр в мозъка ми?
Съжалявам..Няма да проработи.
Изглежда магията, която изсмука
е изсмукана докато спиш,
което е добре за мен.
Не се притеснявай. Знам от къде можеш да вземеш повече.
Хах.
Наистина ли си мислиш, че ще ти се доверя?
Не, и аз няма да ти се доверя.
Просто се нуждая от сифон за изсмукване на магия
а ти си единствената'игра'в града
Здравей
Нека да обсъдим моята такса
Добре, имам нужда от 12 калибрена игла веднага.
Не знам какво ще правя с него, но се нуждая от него.
Ти не си доктор, така че спри да играеш игрички,
защото аз съм вампир,
и ще ти откъсна главата ако провалиш това.
Какво каза тя,
твоят глупав,малък трик за всмукване
и изсмуква магията от нея сега.
Разбирам какво виждате вие двамата един в друг.
Много е не-функ-ци-о-нал-но
Ха.Видя ли какво направих,подчертавайки 'веселбата' в нефинкционално?
Просто продължавай Кай
Слушането на гласа ти ме кара да искам да умра.
Това е добре.
Работи ли?
Нямам идея.
Какво по дяволите става?
Какво прави той тук?
Здравей, сестричке. Малко съм зает.
Ще бъда с теб след миг.
Елена?
Ще оставя Деймън да ти обясни.
Оставам с теб.
Ти да не си изгуби ума?
Хей,тихо.Слушай,ти ми каза,че Лив ще умре
след 8 часа, ако магията прави своето.
Той краде магия. Ти премина през медицинско училище.
Мислех,че ще се досетиш на къде отивам с това.
Ако мислиш,че Кай прави това от добротата в сърцето си,
Мога да те уверя,че той няма такова.
Каква е цената?
Той иска да се слее
тази вечер.
Ето.Всичко е готово.
Шерифе, хей. Как се чувстваш?
Добре ли си?
Да. Да, така мисля.
Ооох!
Ох, Боже мой. Не, не, не.
Мисля, че получава сърдечен удар.
Толкова е трагично
знаете,защото вие хора, скочихте през обръчите
за да извадете магията извън системата й,
но нейното сърце не е толкова силно за да източи малко от сифона.
Охх.
Кай, трябва да поправиш това!
Не мога да се слея тази вечер.
Не съм готова.
Почти изгори цялата ми къща, мислиш ли, че не знам това?
За твой късмет, всичко е уредено.
Деймън, какво по дяволите направи?
Виж, аз...
Магическо чупене на врат. Никога не остарява.
Това не е ли частта, в която почваш да бягаш?
Прекарах целия си живот в бягане от теб.
Няма да бягам повече.
Какво правиш тук?
Точно си мислех колко съм горд
от теб и брат ти.
Изградили сте хубав живот за себе си тук.
Това означава ли, че ще си помислиш за нашата молба?
Разбира се.
Ние споделяме история,
кръвна линия.
Заедно сме в това.
Ние сме семейство.
Sanguinem desimilus,
sanguinem generis finatus.
Sanguinem desimilus,
sanguinem generis finatus.
Сливаш ли ни?
Кай е бил освободен.
Тръгнал е след Джо.
Не мога да му позволя да стигне до нея!
Татко, спри!
Ще я убия.
Тя не е достатъчно силна, татко!
Съжалявам.
Не е достатъчно силна, татко!
Няма друг вариант.
Sanguinem desimilus,
sanguinem generis finatus.
Тя каза не!
Тайлър!
Тайлър, спри!
Той щеше да те убие.
Добре съм. Добре съм.
Люк, какво правиш?
Вярваш ли ми?
Къде отиваш?
Ще се върна скоро.
Обещавам.
Ха.
Виж тези красиви планети,
премигващи и ярки.
О Джосет, няма да повярваш
колко ми е писнало от затъмнения.
Хайде просто да приключваме.
Ако си мислиш че не съм прекарал
последните 18 години, мислейки
как ме прецака миналият път
грешиш.
Затова ако това е просто поредния номер,
ще ти изтръгна нещо по важно от далака,
нещо като език
или сърце
- Някакви последни коментари? - Ти си паразит.
Ти уби хората, които обичах,
ти ме наръга с ловен нож,
ти съсипа живота ми.
Сега аз ще съсипя твоя.
Предполагам,че ще видим..
Нали?
Sanguinem desimilus,
sanguinem generis finatus.
Sanguinem desimilus,
sanguinem generis finatus.
Sanguinem desimilus,
sanguinem generis finatus.
Какво по дяволите направи?
О, тъкмо дадох на голямата си сестра
малко магическо почукване по главата,
но не се притеснявай.
Тя ще бъде добре,
защото ти ще се слееш с мен.
Ох, ох, ох.
Ти искаш да се слееш с мен.
Съжалявам, че те прекъсвам малък братко,
но ние не сме близнаци, ясно?
Не е така както трябва да бъде.
Е, това е вярно,
но имаме едни и същи родители,
същата кръвна линия, и благодарение на твоето скатаване
в магичното пространсво
ние сме на еднаква възраст,
значи това определено е Hail Mary
и...може би няма да проработи,
но ще направя всичко да спася живота на сестра си.
така че ...
Ще пробваме по стария начин.
Благодаря, но ще пропусна.
Phasmatos motus arrovox.
Какво става?
Страх ли те е да играеш на опасна игра с някой,
който може да те победи?
Добре . Това е погребението ти.
Остани с мен, шерифe.
Просто дишай!
Елена, хей. Какво се е случило?
Сърцето и.. Губя я ,Деймън.
Добре. Не се обиждай, Елена, но мисля, че имаме нужда от истински лекар.
Ами намери такъв веднага!
Sanguinem desimilus,
sanguinem generis finatus.
Sanguinem desimilus,
sanguinem generis finatus.
Sanguinem desimilus,
sanguinem generis finatus.
Sanguinem desimilus,
sanguinem generis finatus.
Sanguinem desimilus,
sanguinem generis finatus.
Люк, не!
Sanguinem desimilus,
sanguinem generis finatus.
Sanguinem desimilus...
Люк ,не !
Sanguinem generis finatus.
Sanguinem desimilus,
sanguinem generis finatus.
Не!
Люк.
Хайде. Люк, Люк, събуди се.
От колко време не е на себе си?
Какво значи това? Мъртва?
Аз-аз не знам. Може би мисля, че беше една минута.
Усети се като един час.
Пази се!
Керълайн?
Миличка, заминавам си.
Искаш ли да кажеш довиждане?
Хей. Въздействах ти да я спасиш.
Освен ако не искаш да ти избода очите,
предлагам да продължиш да се опитваш. Ето.
Направих всичко, което можах.
Тя си отиде. Съжалявам.
Махни се от тук. Забрави, ти си пълен провал.
Не. Не. Не. Няма да позволя това да се случи.
Събуди се!
Хей.Тя си отиде.
Хайде.
Не. Не, не, не!
Мамо, мамо, мамо!
Майчице! Не, мамо!
Не.
Не ме оставяй, моля те.
Моля те недей.
Моля те, не ме оставяй, мамо.
Керълайн?
Не ме ли чу, скъпа?
Време е да тръгвам.
Не искаш да кажеш довиждане на майка си?
Мамо?
Всичко е наред, скъпа. Тук съм.
Мамо.
Не, не. Всичко е наред. Аз съм тук.
Всичко е наред.
Тук съм.
Тук съм, скъпа.
Всичко е наред, всичко е наред.
О, скъпа.
Къде отиваш?
Аз-аз имам нужда от малко въздух или малко вода или нещо,
защото...
Тя за малко да умре в ръцете ми, Деймън.
Майката на Керълайн почти умря в ръцете ми.
Мислех, че искаш да започнем наново,
защото за твоя информация, спряхме точно тук.
Не ми пука.
Животът е прекалено кратък.
Безсмъртна или не,не искам да хабя нито минута повече.
Здравей,страннико.
Здравей.
Добре ли си?
Стоях тук и се чудех
какво да кажа.
Предполагам, че трябва да започна със съжалявам,
че почти не те убих.
О, скъпа, моля те.
Познаваш ме.
Аз съм най-нещастния комарджия на света.
Съжалявам, че не бях тук.
Не можах, и...
Не, не, не, не.
Това не беше твоя вина.
Искам да спреш да се обвиняваш.
- Ще направиш ли това за мен? - Добре.
Ще го кажеш ли така сякаш наистина го мислиш?
Ще го направя.
Мамо, записала си къщата на мое име.
Преди няколко седмици.
- За всеки случай ако нещо... - Аха. Е, аз не съм...
Не съм готова за това все още.
Съжалявам, и ти обещавам.
Ще съм наоколо колкото мога, добре?
Добре.
Ела тук.
Хей.
От къде взе това?
О, предполагам, че някой е оправил кафе машината.
Това мирише страхотно.
Бих ти дала милиони
за безкофеиново лате.
Какво казваш? Би ли взела едно
за твоята бедна, болна майка?
- Ще го направя. - Добре.
Сега се връщам.
Изглежда, можем да зачеркнем чудния лек от списъка.
Трябва да има някакъв друг вариант.
Искам да ми обещаеш нещо.
Добре.
Когато ме няма, Керълайн ще се нуждае от теб,
дори и да не го знае.
Ще се нуждае от някого, който да й помогне да продължи напред с живота си,
някой, който просто да я кара да се усмихва.
Обещай ми, че ще направиш това, Стефан.
Обещавам.
Люк.
Люк, събуди се.
Люк.
Добре. Още си жива.
Това ще ме спаси от голям спор с Рик
когато се върне,
но аз определено съм дошъл малко късно.
Люк се появи и се сля с Кай.
Хм. Предполагам, че добавянето на думите "сливане на близнаци"
към речника ми е било безсмислено.
защото те не са близнаци.
Той не трябва да е тук.
Единствената причина той да е тук е, защото ти изпусна Кай!
Люк! Люк, събуди се. Събуди се, Люк!
Е, позволи ми да му дам от моята кръв.
Няма да помогне.
Зависи от тях сега.
Който се събуди е победителя,
а който не се...
Можеш ли да ме чуеш? Можеш... можеш ли да ме чуеш?
Защо по дяволите, Люк не вдига?
Искаш ли да го потърся?
Да. Не! Не знам.
Татко.
Какво е направил брат ти?
Люк?
Събуди се, Люк!
Хайде!
Господи.
Трябва да се махаме веднага.
Тя няма да ходи никъде с теб.
Люк е умрял.
Какво?
Усещам го.
Слял се е с Кай. Кай е победил.
Люк го няма вече.
Не ти вярвам.
Трябва да бягаме, Оливия.
Не отивам никъде със теб.
Мислиш, че той ще успее да те предпази?
Тя остава с мен!
Ако си промениш мнението, знаеш къде да ни намериш.
Тихо. Няма нищо.
Събуди се.
Люк.
Отиде си.
Той ме спаси и сега си отиде
Той е из... Люк.
Някои печелят, някои губят.
Освен аз.
Аз винаги печеля.
Синхронизация и корекции от www.addic7ed.com/