Трябва да е нашият човек.
Какво мислиш, че иска?
Какво, не може ли да е просто добрият Самарянин?
Инфо за възможното изчезване на агент от Националната сигурност
само от добро сърце?
Може би в Канзас.
Никога не искат срещи в Старбъкс, нали?
Не, не искат.
Морски детективи.
Имате ли някаква информация за нас?
Това е капан.
♪ ♪
Морски детективи:Лос Анджелис 6х15 Гора за дърветата
==синхронизация - elderman==
== Превод БО ==
О, Боже мой.
Толкова е добро.
Как е името на камиона за храна
с който изпадаш в хранителен делириум?
Здравословна храна за живот на колела.
И трябва да бъда напълно честен с теб.
Имам усещането,че да ям здравословно промени живота ми.
Знаеш какво имам предвид.
По-здрав съм, чувствам се по-добре, имам повече енергия.
концентрацията ми е по-силна--
това е...,това е като чудо.
Това е шега, ето какво е.
Репликата си е на място.
Негативната Нели се прояви. Благодаря за което.
Негативната Нели?
Просто... не разбирам защо го правиш.
Правя какво?
Всеки път, когато намеря нещо, което ме стимулира,
нещо което ме увлича, което е добро за мен,
ти просто трябва да го стъпчеш.
Не, аз просто го казвам...
А, това място е най-здравословното.
Свежо е, ориентирано към органичното,
отглеждани са устойчиво и ...
Замразени.
Извинявай, какво каза?
Замразени са.
Видях ги да товарят камиона на "Смарт и Файнал".
Няма начин. -Има.
Кензи Блай гарантира ли?
Кензи Блай гарантира.
По дяволите!
Тези измамници.
Тези интриганти, лъжливи...
Платих 18 долара за това.
Не съм сигурна , че бих хвърляла камъни по тях, Г-н Екологични.
Какво по дяволите се предполага, че трябва да означава това?
Домашно приготвената италианска вечеря
която ми направи миналата седмица?
Помниш ли? Онази която
със сигурност си приготвял
педантично и внимателно с часове?
Да, внимателно
я готвих часове.
Та ти си детектив.
Ако ще ме лъжеш,
то поне крий уликите по добре.
Не знам за какво говориш.
Опаковката от "Мама Гуидо" в боклука?
Ха! Ровила си се в боклука ми.
Хвърлях си дъвката.
Нарушила си личното ми пространство.
Пре-предала си доверието ми.
Сигурно ти си я захвърлила там. Как се осмеляваш!
Нищо не признавам, отричам всичко и отправям насрещни обвинения.
Добър опит.Не забравяй,че сме били в едни и същи часове за водене на разпит.
Ще ми го върнеш, нали?
М-хм, няма и да разбереш как.
Изглежда наш'те колеги са решили да поспят днес.
О, колко е часът?
Трябваше да са тук преди около час.
Уоу. -Ще звънна на Калън.
Аз ще звънна на Сам.
Включва се директно гласова поща.
При Сам също.
Нека преверим при Ерик и Нел.
Не трябва да се притеснявам, че Абаак може да се окаже
най-важният ни сътрудничещ свидетел на който сме попадали.
Имайки предвид,че не бяхме осведомени от нашта клетка на ISIS
в Лос Анджелис до преди две седмици,
притесненията ти са наистина излишни
Оуен.
Имаш ли някаква допълнителна информация за този свидетел?
Всичко което знаем за Джоузеф Абаак е
че е второ поколение Сирийски Американец.
Роден е тук, няма други данни.
Работил на минимална заплата от както е завършил.
Значи нищо необичайно?
Нищо, докато не започна да комуникира с Омар Хубарак,
заподозреният като лидер на клетката.
Бил е ключов играч
в различни движения на джихадисти от средният Изток
през последните 15 години.
Мислят,че е влязъл в страната преди около 6 месеца.
В мрежата се говори , че създава нова клетка.
Само не се знаеше къде, докато
не беше заснет ot улична камера на PCH.
С г-н Абаак.
Екипът готов ли е?
Г-н Калън и г-н Хана ще ти бъдат подкрепление при срещата ти
с Абаак следобед.
А Кензи и Дийкс?
Г-ца Блай ще е сервитьотка, Г-н Дийкс ще е в кухнята.
Дийкс готви?
Това е мексикански ресторант, Оуен.
Не е френски гурме ресторант.
Освен това не мисля , че отдаваш дължимото на г-н Дийкс.
Шведските му начос
бяха хит на празничното парти.
Не съм си получил поканата.
Ще приема, че нещо не е наред.
Калън и Сам все още не са се появили на работа.
На мобилните се включва директно гласова поща,
не отговарят на sms-и.
Проследяваха инфо за
изчезналият NSA аналитик.
И най-лошото е , че личните им GPS
проследяващи устройства са изключени.
Добре ли си?
Зависи от определението "добре".
Къде сме?
Изглежда като машинно отделение или нещо подобно.
Зашеметяваща граната, няколко димни.
И упойващи стрелички за да ни изкарат от строя.
Твърда стомана.
Изглежда са заварили метални платна на прозорците.
Който и да ни е вкарал тук си е направил труда
да се увери , че няма да се измъкнем.
Свеж въздух.
Поне се опитват да ни държат живи.
Докато не започнат да вкарват нещо друго.
Кога говори някой с тях за последно?
Ами,
ние си тръгнахме последни вчера.
Да.
Сам каза, че се прибира в къщи
за да гледа документален филм за Бузкаши,
националният спорт на Афганистан.
На което Калън отправи хаплива забележка
че знае какво да му вземе за рожденият ден
Значи, нищо необичайно.
Не, нищо свързано с разговора.
Имам предвид тази ситуация, това е.
За мен, беше изумително да науча,
че това Бузкаши е почти като игра на поло
с изключение, че вместо топка,
играчите влачат
обезглавен труп на коза, през гол линията, за да отбележат.
Имам предвид,извинете.
Нямах намерение, да осветлявам ситуацията
Само съм , малко притеснен.
Така, какво знаем за NSA агента
който проследяваха?
Доста е неясно.
Получихме анонимно обаждане
рано сутринта, отнасящо се за възможното
изчезване на анализатора.
Преполагаше се, че ще се срещнат
с анонимният информатор тук
на черният път за Букет Каньон в Санта Кларита.
От където получихме и последният GPS сигнал от тях.
От къде дойде анонимното обаждане?
От предплатен телефон.
Хм, предполагам , че нямаме
видеозаписи от там или Хуутервил, също.
Най-близката охранителна камера е на поне 3 мили от там.
Г-н Дийкс, г-це Блай, мисля че знаете инструкциите си.
Да. Да.
Мислиш ли, че има наистина изчезнал NSA аналитик
или това е било само примамка?
Нямам представа.
Да си ядосвал някой напоследък?
Само Мишел.
Така ли? Какво беше този път--
буклука или чиниите?
Няма значение.
Не мисля, че тя ни е отвлякла.
Не знам Сам.
Сам си казвал, че се престарава понякога.
Свърши ли с абсурдите?
Бих могъл.
Погледни тук тогава.
Капак на вход.
Добре изравнен, изглежда нов.
Да.
Имаме нужда от нещо метално, с тъпо острие,
да го използваме като отверка.
Чанта с инструменти.
Може и да е добре, че един от нас не се кефи да помпа мускули.
Може и да е добре , един от нас
да се кефи на помпането на мускули.
Схвана ли?
Сега да.
Ето.
Дай ми това...
Прилича на тунел или нещо подобно.
Тунел?
Да.
По всяка вероятност е използван за доставяне на материали
от вън.
Добре ли си?
Нека просто продължим да се движим.
Това ми напомня на филма със Стив МакКуин,
Голямото бягство.
Това ли е твоят начин да ме накараш да се чувствам по-добре?
Само казвам, че на края, всичките...
всичките избягаха на свобода.
Не и преди Чарлз Бронсън да се панира
когато тунелът се срути.
Нека да забравим тази част.
Нека да сменим темата. -Добре.
Защо не ми кажеш какво искаш за рожденият си ден,а?
Нека по дяволите да се измъкнем от този тунел. - Добре.Можем да го направим.
Какво ще кажеш да не говориме. Изобщо.
Това също можем да го направим. Добре.
Парче дърво.
Изглежда е заклещено там.
Изглежда е прихванато от външната страна с винтове.
Това е добре.
Да, дай ми отверката.
Хайде.
Не си взел отверката. -От къде да знам
че отверката ще ни потрябва отново?
Нарича се да мислиш напред. Това е което правиме.
Ти можеше да вземеш отверката.
Беше в теб за последно.
Би ли искал да отидеш да я вземеш?
Не. -Би ли искал да я взема?
Да.
Ядосан ли си? -Малко.
Но главно искам да вземеш проклетата отверка.
Отивам да взема отверката.
Чисто.
Да.
Пресни следи от гуми.
Изглеждат единствените наоколо.
Големи са.
Може би пикап, джип...
Няма следи от борба.
Колата не е блъсната.
На открито е.
Без шанс за изненади.
Може би говорим за числено превъзходство.
Ще доогледам. - Дам.
Хей, Кенз.
Нел, току що ти изпратих снимка на следи от гуми.
Виж дали може да стесните до марката и модела.
Заемам се.
Благодаря. -Кензелина.
Да.
Имам добри и лоши новини.
Димни гранати.
Да продължим да търсим.
Ей.
Какво е това?
Намерих упойваща стреличка.
И предпазител на зашеметяваща граната.
Добре.
Зашеметяваща, димна, кетамин.
По този начин са ги прибра ли.
Просто са ги искали извън строя.
"Просто"?
По-добре е отколкото да намерим кървави петна.
Има доказателства за зашеметяващи гранати
и стрелички с кетамин
на последното местоположение на Сам и Калън.
Някакъв шанс някой да е забелязал нещо? - Районът
е изолиран.
Поради, което съм и убеден, че е избран
за място на срещата.
Това е също дяволско съвпадение
в деня на решаващата операция
с нашият пръв ISIS доносник, нали?
Съгласна съм.Подбирането на подходящият момент клони най-малко към жълт флаг.
Стремя се да разбера, дали NSA имат нещо ново за изчезналият аналитик.
Виж дали в джиадистките сайтове има излязло нещо ново
за Хубарак или Абаак.
Изпреварих те, Оуен.
Винаги го правиш , Хенриета.
Виж, аз също съм обезпокоен за тях, колкото и ти.
Но срещата с Абаак, трябва да се състои както е планувана.
Разбрано.
Е, измъкнахме се.
Какво да ти кажа?
Точно както в "Голямото бягство".
Гледал ли си някога филма?
Половината от героите биват застреляни след като се измъкват от тунела.
Да, останалата половина го направи.
Е, аз съм позитивен.
Не виждам никакви охранителни камери.
Вътре също нямаше.
Къде сме?
Може и да сгреша , ако кажа...
Ейнджълс Крест или Ла Каняда.
Определено не сме в центъра на Лос Анджелис.
Трябва да има някакви къщи на онези хълмове.
Навътре в Топанга? Може би Малибу?
Долината на Санта Кларита?
Хм, кой по дяволите стои зад това?
И какво искат?
Може да е просто отмъщение на някой, който сме прецакали.
Имам чувството, че е нещо повече.
Начина по който ни пипнаха.
Добре планирано, добро изпълнение.
Мястото на което ни държаха.
Вложили са доста време и пари.
И на края това.
Колко е това, около два и половина метра?
Няма бодлива тел.
Изглежда доста лесно.
Защото е.
План Б?
Спрете!
Още една крачка и сте мъртви.
Кракът ти докосва зоната на капана.
Виждаш ли?
Това е тел-капан.
Прав е Джи. Не мърдай.
Не мърдам.
Видях нещо подобно отзад.
Прикрепено към пружинно устройство
което освобождава пирони на височината на гърдите.
Право в сърцето.
Добрее.
Ето какво ще направиме.
Целият съм в слух.
Ще броя до три,
след това се хвърляш на земята колкото се може по-бързо.
Мога да съм бърз.
Готов ли си?
Едно, две...
Благодаря.
Кой си ти?
Мартин Самир, NSA. УОУ!
Не мърдай.
А, вие кои сте момчета?
Агенти Хана и Калън, Морски детективи.
Това е страхотен начин да кажеш здрасти.
КОгато си бунтовнически анализатор около десет години, знаеш за какво да гледаш.
Благодаря.
За нищо.
Имахме обаждане сутринта
за изчезнал NSA анализатор.
Предполагам , че се отнася за мен.
Това беше план за отвличането ни.
Пипнаха ме близо до офиса тази сутрин.
Излязох до Старбъкс
Някакво наблюдение? Улични камери? Нещо?
Съмнявам се. Беше в странична уличка.
Трябва да са ме проследили.
Когато напусна NSA,
от кой изход на гаража излезе?
През главния на Уилшир,
продължих на запад.
Уличните камери на Уилшир, сигурно са ги засекли.
Какъв е случая с белезниците?
Събудих се тук, прикован към метална тръба.
Отне ми известно време, но успях да се освободя.
А вие момчета?
В заключена стая. Намерихме изход.
По всяка вероятност те не биха искали да си говориме.
Имаш ли някаква идея, кои са "те"?
Дочух малко от разговора им , преди да припадна.
Почти сигурно е, че са от ISIS.
Омар Хубарак?
И Джоузеф Абаак.
Вие какво знаете за Абаак?
Опитваме се да го проследиме от месеци.
Доколкото можем да кажем, той е сътрудник на
организацията, която Хубарак ръководи тук в ЛА.
Има слуове, че е предател, снасяйки информация на федералните.
Слухове?
Необосновани.
Ние не им вярваме.
Мислим, че Хубарак е планирал нещо по-мащабно
за да се изяви и то включва Абаак.
Но не сме сигурни какво е.
Още една прекрасна бъркотия, Джи.
Нека да видиме има ли някъде пролука в оградата.
Е... гумите са доста обикновенни.
Оставени са от няколко модела Форд
от 1990 до 2006 .
И колко общо камиона са?
О, само няколко стотин
само в района на ЛА. -Чудесно.
Погледнато от добрата страна
вашите зашеметяващи и димни гранати
са били част от запаса от оръжия и оборудване
на Националната гвардия
отвлечени миналият месец при транспортирането им.
Смел ход, с голям финал.
Полицията на ЛА има заподозрени под попечителството на арменците.
ATF са стеснили списъка с потециалните купувачи.
Номер едно в списъка е ниско стоящият в йерархията търговец на оръжия,
Оскар Уилитс.
Значи Уилитс е посредника.
Той е официалният управител на Оскар Уилитс ООД,
консултанска компания.
Шегуваш се- това ли е прикритието му.
Дам.
И това е офиса му.
Уоу. Точно определенеие
на "ограничено".
И се намира в Санта Кларита, на три мили от мастото
където Калън и Сам бяха отвлечени.
И кои са му клиентите,
гърмящите змии и семейството на Хъни Бу Бу?
От NSA току що потвърдиха , че имат липсващ анализатор.
Мартин Самир.
Г-це Блай, г-н Дийкс,
предлагам да отидете и да получите няколко ръководни съвета,
колкото може по-бързо.
Никога не пречи.
Абак има среща с помощник директора ни в 3 след обед.
Луси Ел Адобе
Това трябва да е.
Убийството му, ще доведе до обрат в официалните взаимоотношения.
Трябва да намериме начин да се свържеме с Грейнджър.
Заключено е.
Ето там.
Няма начин да ни е видял, като дойдохме.
Ммм.
Точно си измих колата.
Сега ще трябва да карам по черен път...
Това беше хитрия начин да ми кажеш, че трябва да отида пеша до там?
Мисля , че Мама Гуидо го е казала най-добре.
Хах. Туше.
Ей, г-н Уилитс. -Какво искате?
Дойдах да ме посъветвате относно бизнеса ми.
Ще трябва да си запишете час.
Да си записвам час? Карах чак до тук.
Не можем ли да поговориме сега? Няма да отнеме много време.
Вървете си.
Ето каква е работата-занимавам се с внос и износ, основно на бамя,
но се опитвам да включа и други зеленчуци,
като kumquats и fiddleheads.
Не го прави.... Федерални агенти.
На място!
Не, не във водата.
Това изглежда неверочтно студено.
Ааа! О, Боже, студена е!
Какво правиш?
Къде отиваш?
Какъв ти е плана
да се пързалям и удрям до безсъзнание?
Кензи, застреляй го.
Уилитс!
Ставай.
Приключи ли? -Федерални агенти.
Престани да се бориш, Уилитс.
Свърши се човече.
За протокола...
ще трябва да си оближеш чиниията при Мама Гуидо.
Имате пълната ни подкрепа
да работим заедно и да намериме хората ни.
Благодаря.
Откри ли нещо?
Г-н Самир не се е появил на работа тази сутрин.
От NSA са обърнали апартамента му
и са открили признаци на борба.
И така, какъв е следващият ни ход?
Точно това щях да те питам.
Ако нямате нищо против момчета, аа, повика на природата.
♪ ♪ Агента на Морските детективи, ще се срещне в 3 след обед с Абак, Луси Ел....
Самир!
Да, малко съм зает тук.
Говорихме с партньора ми.
Решихме , че най-добрият вариант е
да се върнеме в сградата
и да намериме начин да прекъснеме захранването на оградата.
Добре.
Готов ли си да вървиме?
Идвам, идвам.
Вече ви казах,
Аз съм бизнес консултатнт.
Хмм.Оставяйки настрана факта, че
ръководиш бизнеса си извън Грийн Акръс
никой консултант не бяга от потенциални клиенти.
Особено, през езерото.
Винаги се притеснявам от непознати.
Това е една от многото перли на мъдростта
която се опитвам да предам на хората с които работя.
Особено тези от които си откраднал експлозиви и оръжие.
Това не е вярно.
Така ли?
Вижте, знам че не изглеждам като обикновените консултанти.
Това е което ме прави единствен по рода. -Не, не, това което те прави единствен
Оскар са дузина АР-15, и 5000 амуниции
и още дузина откраднати противошокови гранати
които бяха намерени в навеса до главният ти офис.
Not a lot of that happening at AIG.
Експлозиви, които са били използвани за отвличането на двама Федерални агенти.
Нямам идея как са се озовали там.
Хм. Знаеш ли какво, въпреки факта, че
нашите колеги могат да са в сериозна опасност заради теб,
това е... това е нова година.
Разбираш ме, нали? И аз...
твърдо вярвам, че вски заслужава ново начало.
По някога се държи така.
Имам хрумване
да те пусна.
Знаеш ли какво означава това?
Да пропуснеш 30 досадни години в затвора.
Ще го направиш?
Да, ще те оставя на ъгъла на Флорънс и Ингълууд...
докато големите търговци на дрога са наоколо, ще те потупам по гърба
и ще кажа" Благодаря за помощта." Това трябва да е достатъчно
да привлече вниманието на местният съгледвач,
не мислиш ли?
Да, можем да забравим и за 200 доларовата такса за информатори.
Правилно. Можем да я приспаднем
пред МС-13 младежката лига.
Така ще е ако си привърженик
на новото начало.
Привърженик ли си , Оскар?
Но ако не си, тогава вероятно
ще трябва да продължиш и да подхвърлиш една от тези малки, ааа....
перли на мъдростта и да ни кажеш
на кого продаде зашеметяващите гранати.
Така също става.
Вижте прозорците на предната част на сградата.
Не изглежда да са покрити с нещо.
Трябва да има отделна стая.
Там по всяка вероятност нашите момчета са се остановили.
Може все още да са там.
Ако са, то по всяка вероятност са въоръжени.
Готов ли си за това?
Може да съм анализатор, но мога да се грижа за себе си.
Ще използваме малката сграда за прикритие.
Това ще ги затрудни, да ни видят , че идваме.
Ще приближим и ще изберем най-подходящият път за да влезем.
Ние ще водиме.
Придържай се близо.
Разбрах.
Имате ли нещо?
Мисля , че открих камиона който пасва на описанието,
което Оскар Уилитс ви даде.
Двойна кабина за пътниците,дървен багажник,отсег за охраната,
ожулвания от бяла боя на десния калник.
Увеличи кабината.
Добре.
Можеш ли да дадеш пътниците по-близо? -Мм-хмм.
Можеш ли да изчистиш образа?
Разбира се.
Това е.
Упойваща пушка. -Кога и къде?
Половин час преди предполагаемата среща на Калън и Сам
с техният информатор,
на пет минути от мястото на срещата. Вече се обадихме
на магистралните патрули. Сега проверяваме
камерите на движението
да намерим по-скорошна снимка.
Намерих.
Това е преди 45 минути, в близост до Олд Топанга.
Чудесно. -Перфектно. Да вървим.
Къде отивате? -Ерик попадна на
камиона на похитителите. -Имаме операция
след 45 минути. -Да, но
Калън и Сам са в беда.
Ще пратя друг екип да проследи камиона.
Друг еки.... Не, с цялото ми уважение , сър...
Изслушайте ме.
Това няма нищо общо с уважението.
Знам как се чувствате по повод Калън и Сам.
Независимо дали вярвате или не, аз се чувствам по същият начин.
Но това ни е шанса
да разрушим известната ни
терористична организация на ISIS в страната
и вие сте обучени за операцията.
Имам нужда от вас.
♪ ♪
Трябва да я разбием бързо и да влезем.
Казах ти, че ние ще се заемем с това.
Твърде много се забави.
Чисто е.
Трябва да намериме тези телефони.
Прекъсвач.
Това трябва да изключи захранването на оградата.
Намери телефоните.
Кой си ти?
Мартин Самир, NSA.
♪ ♪
Всичко наред ли e?
Храната ви не струва.
Записано.
Готвачо.
Сервитьорке.
Хубавото е, че тук има само трима други клиенти.
Мм.
Очевидно с доста ниски изисквания.
Знаеш ли какво ще направя?
Ще направя домашно приготвена супичка с буквички
така, че да можеш да си върнеш думите назад, когато опиташ истинското ми ядене.
Радвам се да ви видя, г-н Абак.
Хвърли го.
Закъсняхте!
Казахте ми мястото на срещата!
Изпратих го на моите хора.
Скоро помощник директора ви
и предателят Абак, ще бъдат мъртви!
Благодаря.
Ще започваме ли?
Сигурни ли сте, че това място е безопасно?
Уверявам ви, че сте в безопасност.
Групата има десет основни члена
и поддръжници.
Почти всички сирийци и иракчани.
Повечето сме родени тук.
Дръпни се!
Страхувам се, че имам лоши новини за теб.
Знаехме, че не си истинският десет минути след като те срещнахме.
Местоположението което ти дадеш за срещата, беше погрешно.
Информирах щаба.
Приятелите ти от ISIS
са обградени от армия федерални.
Федерални агенти! Хвърлете оръжията!
Казах спри! Чисто!
Всичко е чисто!
Е, това са
шестима терористи по-малко за които да се тревожим.
Надявам се само
г-н Калън и г-н Хана, да имат план
как да се измъкнат.
Той бяга!
Вземи.
Ето го.
Няма да успеем да го хванем.
И не трябва.
Името му е Джамал Нези.
Действащ джихадист на Ал-Кайда
докато организацията им не е започнала да се разпада.
КОгато ISIS е възобновила джихадитското движение
това е предоставило нова възможност на Нези.
Според докладите от разузнаването, от ISIS групата в ЛА
са заподозрели Абак в контакти с NCIS.
Но г-н Абак е пословичен с предпазливостта си.
Значи са съставили план.
Отвлекли са Калън и Сам...
и са ги накарали да мислят, че агента на NSA e пленен сътрудник?
Надявайки се да дадат доброволно информация за Абак.
Но не са взели под внимание , познанията на Сам за служителите в NSA.
ДА!
И хаа.
Хубаво е , че вие двамата се върнахте.
О, хубаво е да се върнеш.
И като говориме за това, аз имам.. имам изненада за вас.
Ммм...
- и така,кое ви подказа? -Ах.
Преди няколко седмици бях в NSA.
Те правеха ремонт в гаража.
Изхода откъм Уилшир, ще е блокиран през следващите шест седмици.
Нези ни каза , че е излязал от гаража на Уилшир
преди да бъде пленен.
И Сам разбра, че прикритието е фалшиво.
КОгато влязох в сградата, имах възможност
да намеря оръжията и телефоните ни, така че пуснах съобщение в щаба
за фалшивото местоположение на срещата
което казахме на Нази.
Което ми напомня. Ъмм...
"Друга голяма бъркотия"?
Мисля, че можем да измислим по добра парола
от колкото Лоръл и Харди?
Харесвам и Лоръл и Харди.
Голямото момче е умно.
Аз съм с него - Обичам Лоръл и Харди.
Идеалният начин да отпразнуваме безопасното ви прибиране
с знаменитите ми Шведски начос.
Давай, бъркай. Просто си вземи...
О, аз съм... -Вземи си малко.
Те, те са безглутенови. -О, не точно сега.
Само.. -Благодаря, но не.
Хм, когато, ммм... Би ли ...?
Когато, ти казахме, че...
ги харесваме, всъщност
имахме предвид... ние бяхме...
Просто сте били учтиви? Даа.
Ами.. ти толкова се потруди
а и беше КОледа.
Съжалявам. И сега ли ми го казвате?
Какво става Грейнджър?
Чакай малко.
Шведски начос, нали?
Даа. -Начо кюфтенца?
Да.
Първият път ги пропуснах,
но този път няма.
Ще опитам едно веднага. Дай ги насам.
Ъм.. Мм,мм!
Доста са добри.
Благодаря ти. Добри са.
Най-накрая някой с небце.
Какво?
Нищо.
Всъщност това е напълно логично.
Bon appétit.
=синхронизация elderman== ==ПРЕВОД БО==