До сега в Как да се измъкнеш от убийство.
Здравейте.Аз съм Хана,сестрата на Сам.
Каквото и да ви е казала жена му,брат ми не е убиец.
Надявах се да не е истина...
Че не е наранила онова момиче.
Коледна картичка за Руди.
Да,той е откачалката,която живееше тук преди теб.
Защо роднините му не знаят,че вече не живее тук?
О,от баба му е.
Хм.
Пръстена ми е изчезнал!
Загубих го!
-Какво е това? -Фалшив е.
Купих го от бижутерия.
Уес,имаме проблем.
Човешките остатъците бяха намерени преди една седмица на сметището.
Тялото е на Сам Кийтинг.
Много източници от Филаделфското управление
потвърждават,че е неговото тяло,
което е било намерено преди една седмица.
Сам Кийтинг беше главен заподозрян...
Тя ни натопява.
За какво говориш?
Не може просто ей така да намериш части от тяло на сметище.
Тяло,да.
Глава,ръка,но не накълцано тяло на части.
Не може освен,ако някой не ти е казал къде да търсиш.
Изобщо нямаше да го намерят,
ако бяхте послушали Уес и изпепелили тялото.
Чакай.Защо си мислиш,че Аналийз иска да ни натопи?
Аналийз не би...
Не би го направила!Добре знаем.
Разбираме,че и вярваш.
Аналийз няма причина да ни издава.
Тя е възрастния.Вие сте и ученици.
Аз съм и клиент.
Кой си мислите,че полицията иска да хване най-много?Нас или нея?
Всички ни.
Това е Аналийз Кийтинг.
Ако е спешно,моля обадете се в офис...
Най-после!
Какво правиш?
Лоръл?
-Не трябва да ми се обаждаш. -Но...
Сега сте под микроскоп.
Всичко,което се случи от сега нататъка
ще бъде наблюдавано от полицията.
За това си седнете на ръцете и не правете нищо.
И това го кажи и на другите.
-На кого? -На глупавата ви група!
Сега затвори и не прави нищо!
-Сам Кийтинг за пръв път беше..... -Господи!
Може ли да чукаш следващия път?
Току-що говорих с Франк.
Каза,че ни наблюдават,
-за това е важно да не откачаме. -Късно е за това.
-Какво каза за Аналийз? -Нищо.
-Ами,обади му се пак. -Не мога.
Обажданията,който правим може да са доказателства използвани срещу нас.
Разбира се,
че не можем да се обадим на единствения човек,който ни помага.
Супер.
Мога ли да ви помогна?
Вие ли сте г-ца Кийтинг?
Зависи коя търсите.
-Аналийз Кийтинг. -Това съм аз.
А вие сте?
Хана Кийтинг.
-Израснах в тази къща. -И аз сега живея тука.
Какво става?
Не сте видели новините?
Мъртъв ли е?
Аз съм му сестра.
Всичко,което можете да и кажете,мога и аз да го чуя.
Мъртъв ли е?
Останките му бяха намерени преди една седмица на сметището.
Щяхме да ви уведомим по-рано,
но ни отне време докато бяхме сигурни.
Откъде знаете,че е той.
Тестваха тъканта с ДНК-то му,
което вече имахме от случая Стангард.
О,господи.
О,не.
Хана.
Не ме докосвай.
Арестувайте я.
Тя го е убила.
Госпожо,успокойте се.
Тя го е убила
и се опита да го скрие
като каза,че е изчезнал
и че е убил онова момиче,но той не е.
Тя го е направила.
Тя е убиецът.
Тя го е убила.
Арестувайте я!Казах ви да я арестувате.
Тя е убиец!
Тя уби брат ми!
Арестувайте я!
Казах ви да я арестувате.
Арестувайте я,по дяволите!
Ало?
Аз съм.
С непроследим телефон съм.
И ти трябва да си вземеш.
Ще кажа на Франк.
Как си?
-Аналийз. -Нещата при мен не са добре.
Знам,но ти как си?
Ще ме разпитат отново.
Не им позволявай.
И да се направя да изглеждам виновен?
Вършил си си работата с години.
-Ще извъртят каквото кажеш. -Ще си наема адвокат.
Аз съм ти адвокат и ти казвам
да не говориш с тях.
-И ти ли ще правиш така? -Да.Ако искат да говорят с мен
трябва да ме арестуват първо.
Кажи им го може и да го направят.
Не говори с тях.Обещай ми.
Имам лекции.
Когато те интервюирахме последния път
мъжа ти беше изчезнал,Аналийз.
Сега е мъртъв.
Да.
Виждам колко си разстроена от този факт.
Ще ме арестуваш,защото скръбта ми не изглежда както ти искаш?
Направи го.
Небрежността е неуспех за....
Неуспех за..ъм..
Това беше в учебната програма г-це Чапин.
Съжалявам,професор Дозияр.Аз просто..
Не е ли много горещо тук?
-Не,това са нервите ви. -О.
Декана каза,че няма да идваш като се има в предвид...
Съмнър е в грешка.Аз ще продължа.
Реших днеска да се отклоним от учебната програма.
Г-це Чапин?
Можете ли да ни кажете какво е петата поправка?
Петата поправка?Ъм..
Това е..
Осигуряване на защита от самообвинение?
Питате ли ме?
Не,това е отговора ми.
И е правилен.
Когато клиент говори с полицията
си мисли,че изясняването или помагането ще им помогне.
Те грешат.
Каквото и да кажете на полицията
може и ще се преобразува,за да поддържа разследването.
За това когато се съмнявате си затваряйте устата.
Какво по дяволите?
Никой не ми се обади снощи да ми каже какво е станало.
Току-що го видях по новините.
О,стига.
Аналийз имаше по-важни неща да прави.
Тя не ми се доверява повече.
Какво казах?
-Това не е за теб. -Напротив.
Той ме целуна.
И аз и казах.
А сега е мъртъв.
Ти сериозно ли си разстроена?
Той беше лъжец и убиец.
И някой го уби.
Как се е случило,Франк.
Откъде да знам.И не ми пука.
И не трябва и на теб.
Той прецака Аналийз.Както гледам и теб.
За това спри да ревеш или ще те уволни отново,
ако те види така.
Франк?
Защо полицията е отвън?
Гонят пресата.
Кажи им да си отиват.Можем сами да се справим с пресата.
И трябва да се подготвя за случая.
Ъм..Аналийз.
Секретарката на Лео Ламбардо се обади
и иска да разсрочи срещата
след това,което се случва. -Глупаци.
Обади се в офиса на Лео.
Кажи им че съм напът
и няма да се откажа докато не говоря с него.
Не ме уволнявай.
Искаш племенника ти да е зад решетките следващите 20 години?
Тогава го направи.
Наеми си нов адвокат точно преди процеса.
Или остани с мен
и той ще излезе от съда свободен,
както сме го правили много пъти.
Никога не съм ти губила дело,Лео.
Още откакто ме нае преди 15 години.
И няма да ти загубя едно сега.
Хей,хей.
Никой не се съмнява в това,което правиш в съда.
Тревожа се какво правиш,когато не си там.
Защото ще те затворят.
Никой няма да ме затваря.
Чуваш ли ме?
Не съм убила мъжа ми.Невинна съм.
Това беше добре.
Точно така ме караш да говоря.
Съгласен ли си с чичо си?Искаш ли нов адвокат?
Ти си този,който е на дело,Пол.
С количеството наркотици,които пренасяше...
Според слухове.
Искаш ли нов адвокат?
Искаш ли да поемеш риска?
По-спокойно Аналийз.
Не е като да сме единствените клиенти в тефтера ти.
Точно сега може и да сте!
Слушай.
Каквото се случва с мен няма да засегне делото ти.
Гарантирам ти го.
Както ти гарантирам,че
ще сритам задниците на ФБР в съда,
но само ако ми се довериш.
От теб зависи Пол.
Искаш ли да ме уволниш?
Нали знаеш,че те излъга?
В интервюто си
Аналийз каза,че е разбрала за аферата на Сам и Лайла
в нощта,когато Сам е изчезнал,
но на мен каза,че знае за аферата от три месеца.
Лъже за какво е станало в нощта,когато Сам е изчезнал,
защото го е убила и е отишла до къщата на гаджето си
и заедно са се отървали от тялото.
Нуждаела се е от помощ.
Не е могла да го направи сама.
Дори...дори и това,което казваш да е истина,
все още ни трябва причина,за да претърсим къщата.
Ами насилственото минало на Аналийз?
Тя идва от насилствена къща.
Статистиките показват,че дете изпитало
насилие и злоупотреба вкъщи
има циклично повторение.
Минали случки няма да издадат заповед за претърсване.
Ще ти се обадя,когато знаем повече.
Не можете да влизате тук, г-жо Кийтинг
Ами ако е заплашвала живота на Сам?
Ако това, което казвате е истина
ще бъдете извикана да свидетелствате
Ще свидетелствам за всичко, за което искате
Претърсете къщата
-Какво е това? -Нов клиент
Това шега ли е?
Разследват я за убийство
От кога се отказваме от клиентите си, г-н Уолш?
Бони
Името на клиента е Пол Ломбардо
Президент и собственик на внасяне и изнасяне
известен като доставки Ломбардо
Ломбардо като в криминалното семейство Ломбардо?
Това случай с мафията ли е?
Той е бизнесмен
Какво е обвинението?
Да не би нашия бос да е убил боса на някое съперническо семейство?
Да не би босът да е заровил любовницата си с бетон?
Притежание на наркотици с цел разпространяване
300 килограма хероин, за да сме точни
Имам нужда двама от вас да погледнат
задържания контейнер
Кой има достъп до него, ако са били натопени
Отидете при охраната на пристанището
и прегледайте всички записи от камерите
Фамилното ти име е...Делфино
Италианско
Някой от семейството да не е ...знаеш
Свързани?
Ако ти кажа
Не можеш да казваш на другите, ясно ли е?
Наркотиците са били намерени от митничари
когато контейнерът е бил претеглен случайно
така че въпросът е защо ченгетата са избрали този контейнер
вместо хилядите други, които идват всеки ден?
Не. Никога няма да се върна в онази гора
Глупачко, ако ченгетата намерят пръстена ти
ще го свържат с теб
Имаш предвид всички нас
А и полицията сигурно очаква убиецът да се завърне
-за да го идентифицират -Може би това е риск, който трябва да поемеш
Знаеш, за доброто на групата
Аз съм агент Антъни Фейн
Имате въпроси за мен
Аген Фейн,да. Само един
Според тези данни, повечето вечери
дузина контейнери се премерват, но тази вечер
само контейнерът на клиента ми е бил случайно избран
Този, който е бил пълен с хероин
Да предполагаме ли, че клиентът ни просто е нямал късмет?
Точно
Не случайно се казва "случайност"
Прегледайте служителите в двора
и вижте кой е имал мотив да натопи клиента ни
Кой е Руди Уолтърс?
Човекът, който е живял в апартамента ми
Той е този, който е одрал стената ми
Баба му все още си мисли, че той живее там
което е странно, нали?
Как може да не знае къде живее?
Сякаш просто е изчезнал
Или просто се е преместил
Ребека каза, че е имал нервно разстройство и е изчезнал
-Просто звучи много странно -Ок, но нашия случай също е странен
Служителят, който е претеглил контейнера
се казва Педро Хортуа
но в служителите в този двор няма никакъв Педро Хортуа
така че може би искаш да ми помогнеш да го намеря
Остави издирването си на Руди за след работа?
Да
Дай ми само секунда
И тогава Мики-ухото научи
че нашите ще ме водят на фризьор
Чакай. Те са го убили пред теб?
Дете никога не трябва да вижда това
Бъзикаш се с мен, нали?
Гледал си прекалено много филми на Скорсезе
Чакай, спри това
Контейнерът още не е претеглен
а митничарските служители вече са пристигнали
Което означава, че полицаите са знаели за съдържанието на контейнера
преди даже да е бил отворен
Ох, щрак
Някой да донесе сиренце
защото си хванахме плъх
Няма начин
Няма плъхове в семейството ни
Камерите показват, че полицаите са пристигнали прекалено бързо
Някой, който е знаел за хероина
очевидно е подал сигнал
преди даже контейнерът да е бил притеглен
Кой мислиш, че е?
Мислиш ли, че щяха да са живи, ако знаех
Без такива разговори пред мен.
Добрата новина е че мога да оспорвам задържането
и да се свалят обвиненията
Чу ли това, Лео?
Доносникът може да ми помогне да се измъкна
Виждаш ли? Беше прав да задържим убийцата на съпрузи
Може би тя ще помогне и да намерим плъха?
Това не се включва в работата ми
Аналийз
Сега си сама
Обади ми се, ако си самотна
Какво?
Шоколад и италианско вино винаги си подхождат
-Съпругът ми тъкмо беше намерен мъртъв, Лео
Не изглеждаш много тъжна
Може би се преструвам добре
Ъм, г-н Фишър
1 ден от месеца. Без изключения
Не, не става дума за това
За момчето, което е живяло в апартамента ми преди
Руди Уолтърс?
Имате ли сегашния му адрес?
Не, слава Богу
или щеше да се наложи да му препращам депозита
Не се е опитал да си го получи?
Не и след като ченгетата го отведоха
-Бил е арестуван? -Не знам
Питай гаджето си
Тя се обади на полицията тогава
-Каза, че не си го познавала -Защото не го познавах
Стоях далеч от него, защото той беше странен
Виж, онази вечер, той откачаше, ок?
Тропаше по стените
и крещеше неща, които нямаха смисъл
затова се обадих на полицията
Не ми вярваш
-Виж, ако искаш да ме остави, давай -Ох, спри!
Не, остави ме да го кажа
Побъркваш се
Което разбирам
Имам предвид, направи това ужасно нещо
И сега като са намерили тялото
като може да ни заловят, започваш да се чудиш
дали това, което направи за мен си е струвало
Нищо от това не е вярно
Тогава защо си обсебен от Руди? Какво е това?
Защото ми се струва
че просто се опитваш да ме хванеш в лъжа
и това означава, че не ми вярваш
Вярвам ти
Все още мога да им кажа, че съм била аз
-Не -Той беше върху мен
Щеше да ме убия. Защитавах се
Никога няма да ти позволя да го направиш
Какво ще правим, ако ни хванат?
Предполагам ще го измислим, когато се случи
Ако се случи
Значи ни обвиняваш, че сме имали криминален информатор
Сериозно? Това е най-добрата ти стратегия?
Контейнерът на клиента ми е бил единственият проверен онази вечер
и митничарските служители са били магически свободни
минути след проверката
Ако са ходили като патка...
Може още сега да се откажеш Аналийз
защото тук няма полиция
Добре...Ще ме принудиш
да извикам шпионина ти пред съда
да докажа задържането и да унищожа години
на разследвания в това семейство
Знаеш ли говориш твърде много
за някой, който чух, че е главен заподозрян
в убийството на мъжа си
-Забележи, че не съм арестувана -Все още
Също чух, че полицията няма достатъчно доказателства срещу теб
Защо да не оставим нещата така, а?
Източниците твърдят, че останките от Сам Кийтинг
са били поставени в 4 отделни чанти за боклук
като тази
след като е бил изгорен и разчленен
Полицията съставя списък с кварталните магазини
които продават тази марка чанти в района на Филаделфия
надявайки се да намерят следа към убиеца на професора
Имаш предвид "идиота убиец на професора"
Третираш хората като боклук, същото ще те сполети и теб
Изключи го
Оставяме криминалния информатор.
Ако можем да докажем,че...
Щом съм казала,че го оставяме,значи го оставяме.
Приятел от съда се обади току-що.
Детектив Брус е в процес на
вадене на заповед за претърсване на къщата.
Хана е казала,че си заплашвала Сам,
което им дава причина.
Чакай,те си мислят,че ти си го убила?
Обади се на съдията и им лажи,
че ти искаш да отхвърлиш заповедта.
Аз?
Ще стане конфликт ако отида да се защитя
и имам среща с клиент.
И Бони...
не губи.
Нали знаеш,че мога да питам А.К. да не ни събира заедно
вече ако искаш
За да разбере какво стана между нас ?
Не,прасто...
Нека просто да се държим професионално.
Можеш ли да го направиш?
Разбира се.Ами ти?
Да.
В нощта на лагерния огън,
когато видя колата на Конър пред къщата,
беше ли там и колата на Аналийз?
Не.Защо?
Без причина.
Бях в града само за партито,
което беше по случай новата книга на Сам.
Той и Аналийз се скараха за нещо.
И си отидохме по-рано.
По-късно вечерта,когато си лягах
чух викове от долу.
Аналийз крещеше.
Това беше нещо повече от караница.
Беше....нещо...по-лошо.
За това слезнах долу
и тогава видях Аналийз да го замерга с преспапие.
За малко да го удари по главата
И крещеше "ще те убия ..."
Ще спестя езика,който Аналийз използва.
След тази караница,
която твърдите,че е станала преди три години.
Говорихте ли с брат си за случилото се?
Да.
Той каза,че се случвало и преди,
но не искаше да се тревожа,
защото я обичаше и искаше да е с нея.
Също така успя ли да спомене
какво е накарало Аналийз да хвърли преспапието?
Може би е искала да се защити от Сам?
Мислите,че
жертвата е причинила насилието ли,г-це Уинтерботом?
Отговорете на въпроса г-жо Кийтинг.
Бих ако бяхте задали правилния въпрос.
Съдия,ако ....
Защото трябва да ме питате
дали съм пила онази вечер на партите.
Отговорът е не.
Възстановявах се от операция.
Партито веднага ли свърши?
Да.
И всеки гост би го потвърдил.
Добре.
Но тези гости биха ли потвърдили,че партито е свършило по-рано,
защото Сам и Аналийз са се скарали?
О,скъпа.
Не мога да ти върша цялата работа.
Е,загубихме.Развесели се малко.
Рут не е вкарал гол в първата си игра.
Какво е това?
Непроследяващ се телефон.
Франк каза,че ще се обади веднага щом чуе нещо.
О,като например намерят микроскопични капки от кръвта на Сам
разпръснати по дупките в пода?
Всичко е изчистено.
Точно това иска да мислим.
Какво?
Замисли ли си се
защо Аналийз не поиска сама да отиде да отхвърли заповедта ?
Искаше Бони да загуби.
Хваща те параноята
Или просто мисли умно.
Някой ме разбира.
Благодаря,Микаела.
Здравейте отново.
Доста сте отдадени...
Да стоите и да гледате шефа ви.
Не съм изненадана,че останахте.
Но е глупава постъпка.
Не разбирам от правото,
но знам,че репутацията е важно нещо.
От сега нататък всеки един от вас
ще е нарисуван с едно "А" от Аналийз.
Махни се от частната ми собственост.
Имам право да ходя по тротоара.
А и искам да съм тук,
когато те изкарат с белезници от къщата ми.
Винаги си искала това.
Никога не си понасяла идеята любовницата на Сам
да живее в къщата на мама и тати.
"Любовница"?
Така ли виждаш себе си?
По-добре отколкото сестрата,
която цял живот е обзета от брат й.
Как е поговорката?
"Кръвосмешението е добре,но сложи брат си на тест."
Не мога да се съглася с нея.
Сестра ми не е хубава.
Но братовчедка ми!
Съжалявам.
Опитах се да отхвърля заповедта,но
съдията не се съгласи с мен.
Хей,тук има нещо.
Сигурно е паднало от трофея.
Ето.
Още колко време?
Още няколко теста да проверим за следи от кръв.
И тогава си отиваме.
Бил.
Би ли проверил тук.
Тук.
Нищо не са намерили.
Да не би да си си мислила,че ще намерят?
Кървав нож по матрака на Аналийз?
Шефката ни е по-умна от това.
Доклада на Сам.Намери ли нещо интересно?
Черепа му е имал силна травма.
Бил е ударен с нещо най-вероятно от метал.
Или стомана
Значи някой най-накрая е вкарал малко смисъл в главата му.
Само,че малко по силно.
Също така са намерили влакна от килим по останките му.
И някакви остатъци от гора.
Поне ще помогне на полицията
да открият кой го е направил.
Остатъците ги води до гората,
а гората ги води до нас.
Не можем да говорим за това тук.
Изплъзнахме се с претърсването.
Но доклада показва,че знаят много.
Продължаваш да говориш.
И двамата сте си завряли главите в задниците
Тя ни казва на нас да се държим нормално,
когато тя е тази,която трябва да се държи...
Ще престанеш ли?
Съпругът и току-що беше намерен убит
Трябва да скърби,а не да се занимава с полицаи
и да се заема с дело за наркотици,
за което се интересува повече отколкото да ни спасява
Г-н Уолш
Офиса ми
Нямах намерение да го казвам
Да,имаше
Не.Погледни ме
Кажи каквото искаш да казваш
в лицето ми
Лош човек съм
Без сърце.Социопат
Това ли е?
Каза,че ще ни защитиш
-не го ли правя? -Ние откъде да знаем?
Искам да кажи...
Вие само говорите в кодове.
Искате да продължим да ходим на лекции
и да работим по делата ви,
дори когато нищо няма смисъл вече
искам да ви се доверя,но..
Знаеш ли защо ти дадох трофея първия ден?
Не защото спа с някого дори и
да е нещо,което и аз съм правила преди
Защото те видях
Някой като мен
Уплашен
и единствения начин да се справи с нещата
е като се притеснява през цялото време.
Това сме аз и ти
Хора,който се тревожат
Прави ни успешни,но и много уморени.
Нещата са такива г-н Уолш
Няма да ми се доверите,
защото сте такъв по природа.
Но можете да спрете да се тревожите
и може да сте забравил,
но аз съм ви единствения избор
Без мен отивате в затвора
Това не означава,че няма да отидем там
Прав сте
Но шансовете ви са по-добри с мен
Лоръл е намерила следа на човека,
който е претърсил контейнера
Педро Хортуа напуснал работата си два дена след случая,
казвайки,че трябва да се грижи за баща си в Колумбия,
но вижте това
Сега е качил снимка от парти
Бил е в Джърси през цялото време
Намери го
Приятел полицай ми каза информация за делото на Сам
Тестват остатъците от тялото,
за да намерят къде е изгорено тялото.
Ще ти кажа веднага като разбера резултатите.
Мислиш ли,че съм го направила?
Стига Аналийз
Трябва да си мислиш.Аз бих
За това ме питай
Не
Не съм детектив на това дело
Веднъж детектив,винаги детектив
Опитваш се да се скараме
Разбирам
Целия свят си мисли,че си го направила
А ти
Питам те какво мислиш
Какво казваш за клиентите ти?
Никога не питай дали са го направили
Хей
-Сега си ядосана -Разбира се ,че съм
Той е убиеца и който и да го е направил...
Ако съм го убила аз ще е най-глупавото нещо
Ще означава,че той печели
Трябва да тръгвам
Имам дело сутринта
Делото на Ламбардо.
Разбрах
Не ми казвай,че и ти ме съдиш,защото ги защитавам.
Не.Разбирам те
Ако спреш да работиш...Сам печели
Сритай някой задник.
Г-н Фейн защо решихте да проверите
контейнера на клиента ми?
Защото групата ми беше предупредена за несъответствие
в тежестта на контейнера
И това ви дава право да претърсите контейнера?
Да
Как се казва човека,
който пръв реши да претегли контейнера?
Не си спомням.
Името му е Педро Хортуа
и той е напуснал два дена след инцидента,
без да оставя адрес или информация за свързване с него.
И когато разследването започна
никой не успя да го намери.
Но аз успях.
Г-н Хортуа.
Как по дяволите го намери?
Имаме си тайни.
Г-н Хортуа,как решавате
кои контейнери се теглят?
Които преценим. Нямаме система за това.
И избрахте контейнера на клиента ми проста така
Как избрахте контейнера на клиента ми
да претеглите?
Беше ми казано.
От началника ви или от друг човек?
Бяхте ли предупреден,че ще ви разпитват по този случай?
-Възражение.Липса на основание. -Тогава отговорете на това..
Беше ли ви обещано нещо
за избирането на контейнера на клиента ми за претегляне?
Спекулация,ваша чест
Отхвърля се.Отговорете на въпроса
Обещаха ми зелена карта
За мен и жена ми
Ако направите какво?
Ако избера контейнера на г-н Ломбардо
И кой ви направи това обещания?
Човек.Не го познавах
Г-н Хортуа още един въпрос и спирам
Този човек..намира ли се в стаята сега?
Възражение,ваша чест.
Този човек прокурор Хобс ли е?
-Ваша чест! -Да.
Това са глупости.
Не съм аз на дело тук!
Сега си.
Няма доказателства,които поддържат думите на този човек
Този човек там не е ли доказателство?
-И двамата се успокойте. -Защото за мен той е улика,
която доказва,че това дело
е било конспирация за извършване на измама
От началото до сега
правата на клиента
ми бяха излезли от употреба.
Това е клевета,ваша чест!
Свидетелството на г-н Хортуа доказва,че случая
е свързан с нелегални права без зашита.
Искам г-ца Кийтинг да е санкционирана от съда!
Не е изненада,че г-н Хобс иска да
разруши семейство Ломбардо от 15 години
За това престъпника в тази зала не е клиента ми,
а федералното правителство,
което обвинява клиента ми с глупави такси.
Тишина.
Тишина в залата!
Успех с обвинения за убийство,
които ще ти хвърлят.
Това заплаха ли е?
Никой не заплашва никого.
Просто си мислех,
че знаеш по-добре от несигурната ти ситуация.
Аз?Ами ти?
Ти си глупакът,който се е замесил с мафията
Сега какво?
Какво искаш да кажеш?
Правя каквото ми каза.
Не съм те занимавала с нищо,
дори и да се побърквам.
Успокой се.
Ние сме студенти по право.
Не знаем как да си седим на ръцете и да не правим нищо.
За това ми кажи какво да правя.
Не мога
-Защо? -Защото няма какво да се направи повече
Не исках да го казвам
Напротив
Ще ни хванат.
Няма
Ела тук
недей
-Лоръл -Не
Само защото съм разстроена
не означава,че се нуждая да ме утешаваш
Добре съм
Поне позволено ли ми е да стоя тук?
Так да те утешавам?
Добре.
Източници казват,че полицията е почти готова
с изследването на остатъците от тялото на Сам Кийтинг.
Те са уверени,че тази нова информация ще ги насочи
към убиеца на професора.
Те се надяват,че тази нова информация
ще им помогне да открият гората,
в която тялото на Сам Кийтинг е било изгорено.
Полицията вярва,че тези доказателства
не само ще им помогне да съберат улики,
но и да открият убиеца на професора.
Доклада на Сам казва,че черепът му е бил счупен
от тежък предмет.
Най-вероятно от метал.
Винаги се чудех защо везните изчезнаха
по същото време когато и той изчезна.
В доклада пише,че са намерили и влакна от килим.
Нещо ужасно се е случило.
Бони!Това ти ли си?
Да.Идвам.
И остатъците,които са намерили
съм сигурна,че ще ги заведе
до гората зад кампуса.
Няма да се отървеж от това Анализ.
Не и ако продължаваш да избягваш полицията.
Хана е умна.
Прекалено много го обича,за да не разреши случая.
И разбирам защо искаш да ги защитиш,
но те се събират само и си говорят.
Не си го убила ти.Те са.
Не им позволявай да те унищожат.
Довери ми се.
Аз те замесих в това
И е моя работа да ви измъкна от него.
Нека ви помогна.
Защото ако ме оставите обещавам ви ще ви се размине.
Шансовете ви са по-добри с мен.
Без мен отивате в затвора.
Трябваш ни.
Намерихме доказателства в гората.
Трябва да говориш с нас Аналийз.
Добре само да си взема палтото.
След спора ти със Сам какво направи?
Къде отиде?
Отидох в апартамента на Нейт Лехи,
където останах за час някъде.
А после?
След това се прибрах.
Има ли някой,който може да потвърди думите ти?
Никой не беше вкъщи когато се прибрах.
И единственото,което може да потвърди думите ми
са двете обаждания,които направих.
Едното до съпруга ми,който не отговори
и другото до Бони Уинтерботом,
когато започнах да се тревожа,че Сам не е вкъщи.
Това познато ли ти е?
О,всички сме тук!
Поне ще им е лесно на полицията да ни хванат.
Сега говорих с приятел на брат ми,който е полицай.
Очевидно са намерили пръстен в гората.
За това са вкарали Аналийз за разпит.
Уес.
И най-накрая се започва.
Значи го разпознаваш?
Разбира се.
Дадох го на съпруга ми в деня,когато се омъженихме.
Някакви идеи защо го намерихме в гората?
Отивам
Разбира се,че не знам как се е озовал там.
Добре.
Също така имаше и отпечатък по пръстена.
Знаеш ли на кого е?
Даваме ти шанс да си признаеш Аналийз.
И не трябва да ти казвам предимствата
ако ни помогнеш.
Не знам за какво говорите.
Защо не ми кажете на кого е отпечатъка?
Нейт Лехи,вие сте арестуван за убийството на Сам Кийтинг.
Имате правото да мълчите.
Всичко,което кажете може да се използва срещу вас в съда.
Предполагам ще кажеш,че не ти е казал,че го е направил.
Че това е някаква изненада.
Каквото и да казват знам,че го е направил заради теб.
Брат ми е мъртъв заради теб.
Ти го повлече
в канала Аналийз...
Точно,както всеки човек в живота ти.
Арестуван е човекът,
който е убил професор Сам Кийтинг.
Заподозреният в разпит
е бившия детектив Нейт Лехи,
който е романтично обвързан с Аналийз Кийтинг,
жената на убитата жертва.
Детектив Лехи беше освободен
-от работа.. -Тя го е направила.
-Въпреки,че източници казват... -Как?
Как го е направила?
Има ли значение?
Прави каквото ни каза.
Беше ни казано,че този арест е дело на
доказателствата...
Грижи се за нас.
...намерени в гората...
Мамо?
Имам нужда от теб.