До сега в "Имало едно време"...
–Аз съм Ема. –Лили.
Докато твоя скъп Робин
си мисли, че това е жена му , всъщност съм аз.
Едно мое обаждане
и твоя бъзлюбен умира от ръката на твоята сестра.
Сега забрави всичко това и отивай вкъщи.
Сега отивам към Ню Йорк.
И ако кажеш и една дума на Зелена,
ще взема това сърце и ще го смажа.
Круела не може да убие никои.
Ема не знае.
Което значи че Голд иска тя да...
Ах!
Какво те води тук?
Авторът...той наруши правилата.
Той променя нещата.
Спасителката..
Той ме накара да насоча нейния тъмен потенциал
в детето на Малифисънт.
Трябва да има начин да се върнем назад.
Страхувам се,че не.
Каквото е сторено е сторено, мой чирако.
Но това, което става в момента с момичетата, техните съдби?
Остават преплетени,
тъй като те винаги са били и винаги ще бъдат.
Разбира се.
Нашата грижа сега е автор.
Ще се погрижа за това господарю.
Нашата грешка е поправена.
Той е в книгата,
когато той вече не може да промени нашия свят ...
само да записва това, което се случва.
Трябва да се погрижим за това да няма повече щети.
Не трябва да позволяваме авторът отново да си играе със съдбата ни.
Ще ми липсва.
Кожи и всичко, ще ми липсва.
Тя беше добра с мен ... по нейн си начин.
Направи ме това което съм.
Е, някой трябва да умре в ръцете на Спасителя.
Направи ли го?
Няма да имаме това което искаме ако не се пренапише книгата,
за осигуряването на нашия щастлив край,
когато г-жа Суон завърши пътуването си.
Спасителката направи първата стъпка надоло по пътеката на тъмнината.
И трябва да се убедим, че тя ще остане там...
за двама ни.
= synced and corrected by Shahrazade = ... www.addic7ed.com ...
Тръгвам след Голд.
Той позволи това да се случи. Трябва да отговаря за това.
Внимавай. Не отивай запалена.
Хук е прав. Той иска да си ядосана.
Да,ами , ядосана съм.
Това не означава,че ще получи каквото цели.
Искам ли да променя това,което сторих на Круела? Да
Но това е съжаление, не зло.
Мисля,че всички сме правили неща, за които съжаляваме.
Точно сега трябва да се съсредоточим върху едно нещо...
как да попречим на Голд и Авторът
да причинят повече беди.
Може би ще мога да помогна с това.
Сега изглежда, имаме общ враг ...
Румпелщилцкин.
Той те съживи.
За да помогне на себе си, не на мен.
Смъртта на Круела само го потвърждава.
Oh. Сега искате да я превърнете, преди той да те превърне.
Знаех Gold не можеше да поддържа дракона
на каишка си за дълго.
Какво искаш?
От теб нищо.
Но дъщеря ти, чух ,че има талант в откриването на хора.
Да, така е.
Кой искаш да намериш?
Дъщеря ми.
Тя е жива?
Да.
Преживяла е пътуването до тази земя...
Пътуването, на което вие я изпратихте.
Искаш да предотвратиш Rumplestiltskin
от постигането на каквото си иска.
Какъв по-добър начин от това да напуснем този град и да ми помогнете?
Не бягам от Голд.
Не бягам от него. Това му пречи.
Какво знаеш за нея?
Само това,което Мрачният ми показа...
това че е била премахната от този свят в продължение на 30 години,
на място наречено Минесота,
където била осиновена от двойка.
И те я кръстили Лилит.
Не.
Ема? Какво има?
-
Лили.
Мама каза,че е мое.
-Фенерче... -Не не е!
Батерии...манерка...
Искам го! -Аз също го искам!
-Кибрит... -И двамата...престанете!
Как върви чек-листа, Ем?
Добре,мисля.
Ъх,какво е "Д.С.С.Ф"?
"Добрите Стари Стафиди и Фастъци". Това е микс за път.
Не си ли била на къмпинг преди?
Никога преди не съм била дори на ваканция.
Не всички са имали късмета
да израснат като теб и брат ти.
Ема, просто сме щастливи,
че ще прекараш първата си семейна ваканция с нас.
Както и аз.
Оо. Почти забравих...спалния чувал.
Оо.
Ема, почакай.
Лили?
Какво правиш тук?
Знам, че вероятно съм
последния човек, който искаш да видиш сега.
Но нямах къде другаде да отида.
Какво има? Какво стана?
Лошо е Ема.
Знам, че те излъгах преди,
но наистина се нуждая от помощта ти.
Защо трябва да ти вярвам сега?
Защото съм в голяма беда.
Веднъж каза, че ще бъдем приятелки завинаги.
Мислеше ли го?
Защото аз го мислех.
Ема?
Кой е това?
Това е...Лили.
Приятелка.
Никога не си ми казвала,че имаш приятели в квартала.
Приемното ми семейство просо се премести тук.
Мислех, че ще я изненадам.
Аа.
Е, Лили, искаш ли да вечеряш с нас?
Съдбата не е ли кучка?
Познаваш това момиче.
Как?
Тя беше моя приятелка.
О,тази, за която ми разказа.
Която каза,че си отблъснала?
Как е възможно?
От всички деца на света, тази ,с която се оказвам приятелка
е тази,която родителите ми са заточили.
Ема,има сили отвъд нашите разбирания
а твоите родители са се забъркали с тях.
Значи единствената приятелка,която някога съм имала
дори тя не била мой избор.
Знам.
Боли, нали?
И на мен се е случвало.
-Така ли? -Мислиш ли, че беше съвпадение,
че осинових сина на Спасителката?
Нашите действия са си наши,но съдбата ни побутва.
Може би е време да отвърнем.
Как?
Е,аз трябва да отида в Ню Йорк
да спася Робин от лудата ми сестра,
а ти трябва да намериш това момиче да избавиш родителите си
и да покажеш на Голд,че греши за теб...
че не може да те промени.
Какво ще кажеш да си помогнем взаимно?
Какво,като пътешествие?
Е,ако така искаш да го наричаш.
Добре съм,Реджина. Нямам нужда от бавачка.
Но може би аз се нуждая от теб.
Живяла си в Ню Йорк.
Почти не съм напускала Сторибрук.
Какво ще кажеш,Суон?
Оставяш ги да напуснат града?
За нашите цели
къде Спасителката става зла е незначително.
Уверен съм,че последната ѝ мисия
ще почерни сърцето ѝ по-бързо отколкото ние някога бихме могли.
Сега, ако ме извините
има нещо, за което трябва да се погрижа.
Бъди добър,хлапе.
Ще се видим,когато се върна.
Внимавай,Суон.
Като някой,който е започнал от страна на доброто и е преминал към тъмнината,
приеми съвета ми...Отмъщението е изкушаващо.
Мрака винаги е.
Не му се поддавай.
Ти защо не успя?
Нямах за какво да живея.
Ти имаш родителите си, Хенри...
Теб.
Да...мен.
И аз теб.
Това ме задържа в правия път.
Използвай каквото е нужно да останеш на твоя.
Ема... Грижи се за Хенри.
Разбира се.
Взе ли всичко,от което се нуждаеш?
Не отивам в свят без магия без да си нося малко.
Свитъка на Снежната кралица...в случай, че имаме затруднения
да минем през наметалото покриващо този град.
Звучи добре.
Да се махаме от тук.
Какво е това? Нещо на Лили ли?
Да. Един от източниците ми намери адрес.
Но е от преди 5 години.
Ема,какво има?
това е в Лоуел,Масачузетс,
което е на 30 мили от Бостън,
където аз живях до преди 5 години.
Лили и аз израснахме в Минесота, разделихме се като деца,
а се оказва,че като възрастни живеем на по-малко от час?
Както казах...съдба.
Вие сте свързани. Тя ви събира заедно.
Тя може да ни е събирала заедно като деца,но...
Последният път,когато я видях,аз съм тази,която я отблъсна.
Какво точно се случи между вас двете?
Благодарни сме,че Лили се присъедини към нас да ни бъде гост
и нека тези дарове бъдат благословени.
Амин.
-Амин. -Амин.
Съжалявам за бързата храна,но с цялото това опаковане...
Не,харесва ми.
Цялото настроение.
Домашна работа,колелото,домашни правила.
Сякаш Норман Рокуел е избухнал в това място.
Ема е късметлийка,че е попаднала при вас хора.
Е,ние сме щастливи да имаме Ема в семейството си.
Какво е това?
Макс. Това е неучтиво.
Няма нищо. Това е белег по рождение.
Е,Лили, разкажи ни, как се запознахте с Ема?
В сиропиталището ли беше?
Ъъ...Да...Във "Фалкон Хайтс".
Веднага си паснахме.
Най-добри приятелки,завинаги,
Срамота е,че сте били разделени.
Да.
Ема беше първият човек,който наистина ме разбираше,
нали се сещате?
Сякаш беше писано да влезнем в живота една на друга.
Може,ъъ,ли за секунда?
Макс,ще ми подадеш ли грейвито,моля?
Какво правиш?
Добро впечатление.
Като лъжеш приемните ми родители как ме се запознали?
Предпочиташ да им кажа истината ли...
че ти задигаше сладкиши,
а аз ти давах съвети?
Бях гладна и...
Искам да кажа,не е там работата.
Най-после съм в хубава ситуация.
Не искам да оплескам всичко.
Да. Не,тук е хубаво.
Накратко, обира на местен "Том Тъмб" от двама въоръжени нападатели
е предметът на засилено полицейско разследване.
Двамата заподозряни са били с маски на лицата си.
Ако имате някаква информация
моля обадете се на горещата линия Манкато
Мога да обясня.
Защо преминах през толкова неприятност да създам Сторибрук,
когато можех да омагьосам всички да живеят тук?
Да?
О.Съжалявам,че ви безпокоя.
Просто търсим Лилит Пейдж.
Тя наоколо ли е?
Не,не е.
Не и от години.
Знаете ли къде се е преместила?
Госпожо,тя не се е местила никъде.
Мъртва е.
-Какво? -Автомобилна катастрофа,преди няколко години.
Сигурен съм ,че е била пияна.
Не,че на някой му липсва.
Искам да кажа,беше странна.
Затворена в себе си.
Разбира се,беше от тези личности
от които искаш да седиш настрана.
Истинска загубенячка.
-Тя беше моя приятелка? -Ема.
Ема.
Не си струва.
Хей.
Добре ли си?
Добре съм. Напълно съм добре.
Ами,ъъ,сигурен ли си,че нямаш против?
Дейвид и Мери Маргарет имат нужда да гледам бебето за малко.
Чао.
Когато влезеш в нечий дом...
трябва да питаш дали си поканен.
Ако си тук да ме нараниш,по-добре се залавяй.
Но те предупреждавам...аз съм бияч.
Добре,бияч.
Вярваш или не,може да си ми от полза.
Ти си крадец,а аз искам нещо откраднато?
И какво може да е това?
Сърцето на Бел.
Работя по въпроса.
Съжалявам,друже.
Колкото и да си мислиш,че си се доближил до жена ми,
очевидно не си достатъчно близко да разбереш истината.
Сърцето ѝ го няма.
Искаш да кажеш,че е изтръгнато от гърдите ѝ?
Кой по дяволите би направил това?
Реджина.
Тя има куче-пазач, Малифицънт,
да се грижи за кметския кабинет.
Сега искам да си го върнеш.
Да го дам на теб ли?
Няма да стане,друже.
Не,сгрешил си.
Не те моля.
Искаш ли да говорим за това,което стана там?
Не.
Ти почти разби стената с онзи тип.
Виж,знам какво мислиш.
Но това,което стана там не е превръщане в злодей.
Беше...оплакване на приятел.
Можеш ли да го разбереш?
Ема,знаеш,че не си отговорна
за това,което ѝ се е случило.
Сигурна ли си?
Живота ѝ не е бил хубав. Бил е мрачен.
Този мрак е бил предназначен за мен.
Или е можело да бъде или...
Ема!
Добре ли си?
Това се е случвало преди,
вълкът на пътя и инцидента...
първият път като се опитах да напусна Сторибрук.
Спри да премисляш.
Това не е съдба.Просто спукана гума.
Имаме нужда от нова гума.
Освен, ако съдбата не иска да отидеш до чашката за кафе за помощ,
бих го оставил на "инциденти ще стават".
Вземи гума.
Ти вземи кафе.
- Здравей - Здрасти
Две чаши кафе и кутия Адвил.
Нека са две.
Тежък ден?
Не знаеш дари половината.
Ще оставя гърнето тук.
Ще се върна с твоя Адвил.
Вдигат ни колата.
Какво има?
Видя ли друг вълк?
Това..
Това е тя.
Беше идея на гаджето ми, кълна се.
Една минута, мисля, че ще направим почивка за хапване
и после ми хвърли пистолет
и ми каза да гледам на вратата.
Пистолет!? Побърка ли се?
Не е трябвало да отиваш с него.
Знам. Знам.
Не знам как да обясня.
Няма значение какво правя.
Изглежда сякаш всяко решение, което правя е правилно, но всъщност е грешно.
Трябва да тръгваш.
Полицията навярно те търси в момента.
Ти си единствения ми приятел. Никъде няма да ходя.
Не можеш да останеш тук.
Имам малко скътани пари.
Ще е достатъчно за автобусен билет.
Не мога да тръгна без нещата ми.
Те са в къщата, в която се бяхме скрили с приятеля ми.
Забрави нещата. Забрави него.
Ще ти дам малко дрехи.
Не разбираш... има една огърлица
и тя е единственото нещо, което имам от рождената ми майка.
Не мога да я оставя.
Не мога.
Трябва да ми помогнеш.
щях, но моят приятел
е последният човек, който искам да видя сега.
ОК, ще взема колието ти.
Тогава да те няма!
Хей. Старла.
Нещо не е наред ли?
Безкофеиново ли съм донесла по грешка?
Съжалявам. Винаги обърквам каните.
Старла не е името ти,нали?
Лили.
Откъде знаеш?
Този белег.
Показвала си ми го много отдавна
пред скапани квадратни храни в Хопкинс, Минесота.
Ема?
Мислех,че си мъртва. Какво по дяволите ти се е случило?
Аз...забърках се, ъъ...
с лоши хора,преди няколко години,
и имах нужда да започна на чисто.
Бях внимателен/а. Как ме откри?
Съдба.
Какво?
Знам, че това ще прозвучи като лудост,
но помниш ли, когато бяхме деца
ти казваше,че ти и аз сме свързани.
Като че ли нещо ни тегли един към друг?
Дааа, това е нещо, което тинейджърките казват
а след си спитат косите, и стават най добри приятелки
Какво,ако си била права?
Какво ако...има причина,че
животът ти пропада откакто се познаваме?
Че всичките ти проблеми не са по твоя вина,
те са...
по моя?
Права си...звучи налудничаво.
Сложно е,но мога да ти обясня,ако дойдеш с мен.
Просто трябва да ми повярваш.
Виж,не знам в каква програма с 12 стъпки си,
но аз продължих.
Добре съм.
Живееш по средата на нищото
под измислено име.
Мога да ти помогна.
Нямам нужда от помощта ти.
И живота ми си е супер, много ти благодаря.
Имам страхотна дъщеря и съпруг.
Последното нещо, от което се нуждая е да влезеш в живота ми
и отново да го разрушиш
Извинявай, но това е автобуса на дъщеря ми.
А-аз съжелявам.. за.. всичко.
Не е нужно да се извиняваш.
Бяхме деца.
Да бъда честна, не съм се сещала за теб с години.
Така ли?
Така.
Хей, бонбон! Гумата е сменена.
Значи беше тя.
Е Ема, след всичко, изглежда че
не си и съсипала живота.
Познаваш ме от вечерята, нали?
Безплатни бургери за седмица, ако се усмихнеш, хванеш ръката ми
и се разходи с мен.
Трябва да решиш сега.
Малифисент? Тръгвай.. сега.
Не исках да виждам нито един от вас.
Просто ни чуй..моля те.
Дадохме си сметка, че бяхме толкова загрижени
за да спечелим прошката на Ема, че...
Забравихме за човека, който наранихме най-много.
Значи сте тук за да се извините.
Страхувам се, че не съм човекът, от чиято прошка се нуждаеш.
Твоята дъщеря.
Тя беше невинна.
На нея трябва да се извините.
Ще го направим.
Ще направим всико по силите си за да и се реваншираме.
Каквото и да ни коства.
Мислите ли, че това ще е достатъчно?
Ти беше толкова разтревожен/а
че тъмният може да превърне Ема в чудовище
ти забрави...
че точно това направи на моята Лили.
Щом аз не ти прощавам, защо тя трябва да го направи?
Ема, какво правиш?
Отмъкнах картата на времето на Старла. Има го истинския й адрес.
Но тя каза, че не иска нашата помощ
И излъга
Видя я с нейното дете. Дете. Познаваш ме.
Познавам, когато някой лъже, а тя излъга. Винаги го прави.
Защо трябва да е различна сега?
Нещо не е наред. Трябва да я открием.
Ще й помогна този път. Ще я върна обратно при майка й.
Лили?
Ема? Къде беше?
Аз просто... бях в гаража, търсех фенерче.
Къде е Лили?
Надяваме се, че ти можеш да ни кажеш това.
Тя се блъсна в бюрото и открадна парите за нашата ваканция
Ето защо ме изпрати за това..
за да ме изведе от къщата.
Нямах идея. Кълна се.
Обадихме се на твоя социален работник и тя ни каза,
че ти и Лили никога не сте били в едно приемно семейство
Тя каза, че вие се познавате, защото вие двете
сте били хванати за кражба. Мога да обясня.
Обадихме се и в полицията, след като разбрахме, че парите липсват.
Знаеш ли какво казаха?
Лили е заподозряна в грабеж.
Знам. И за това и казах че трябва да си тръгне.
Ти си знаела?
Довела си престъпник в дома ни?
Ти застраши нашето дете?
"Нашето" дете?
Ема, той нямаше това в предвид.
Не, мисля че точно това имаше в предвид.
Ема!
Чакай! Чакай!
Няма играчки на дете.
Няма следа от съпруг.
Ок. Ако искаш да призная, че беше прав/а..
Добре, беше прав/а
не я обвинявай за бягството
Тъкмо щях да й кажа, че е дъщеря на Maleficent
Да, това може да е трудно за преглъщане.
Знаеш колко дълго ми отне да повярвам
а това беше в Сторибрук. За нея, няма да е лесно.
Ема. Какво?
Може би, е по-просто от колко си мислиш
Син на ..
Тя знаеше.Тя вече знаеше.
И сега те търси.
Не. Моите родители.
Тя знае всичко. Тя иска отмъщение
Наистина?
Лили!
Ема!
Свитъкът на чирака ... беше в чантата ми в колата!
Искаше начин да влезе в Сторибрук. Сега намери.
Какво правиш?
Това момиче вече разруши живота ми с едно семейство.
Няма да позволя да го направи отново.
Търсиш сърцето на жена си?
Защо не дойдеш и не си го вземеш?
По - умен съм от това, миличка.
Работата ни заедно е свършена.
Реджина и Ема търсят дъщеря ми докато говорим.
Скоро ще я имам обратно.
И спасителката ще бъде добре.
Наистина?
Сега, помисли ли, че твоята Лилит
може би е тази, която ще държи г-ца Суон на тъмната пътека?
Двама човека свързани от вяра и история
може и да има начин... да се въвлекат
Можеш да се опитваш да ме уплашиш колкото искаш.
Няма да върна сърцето на жена ти.
Не, не, скъпа.
Не ме разбра.
Аз вече го имам.
Заклинанието на Реджина може да ме държи отвън,
но не и нормалният крадец.
Пак го прави, Реджина.
Всеки път, когато допусна Лили до себе си, тя съсипва живота ми.
Сега тя е след родителите ми.
Трябва да я спра.
Ще го направиш, но не можеш да се хвърлиш през глава.
Ще направиш нещо, за което ще съжаляваш.
Наистина? Кажете ми ваше величество, какви са вашите планове за Зелена?
Приятен разговор на чай?
Това е различно. Как?
Ако Зелена сложи ръка на Робин Худ, ще я унищожи, нали?
Правилно. Аз ще направя същото с Лили.
Внимавай, Ема. Започваш да звучиш като...
Като какво? Злодей?
Това е истинският свят, Реджина.
Няма герои и злодеи... само истински хора с реални проблеми.
Така, че ако се опиташ да ме спреш,
може да се върнеш сама в Ню Йорк.
Ема?
Разбира се знаеш къде да ме намериш.
Знаел си, че твоята малка каскада, щеше да ме изрита.
Направи ми услуга и стой далеч от мен.
Така ли казваш "Благодаря"?
За какво?
Съсипвайки шанса си да бъда част от това семейство?
за освобождаването ти.
С тези пари, може да отидем, където си искаме и да правим каквото си пожелаем
Исках да остана там
Тревожат се за мен, Лили.
Моментът, в който откриха истината за теб, те ти обърнаха гръб.
Те бяха измамници. Ти си измамата, Лили.
Представи се за сираче,
но нямаш идея какво е това наистина.
Мислиш, че е забавно като се представяш за беглец.
Това е моят живот!
Ема, не е като това.
Ето ти глупавото колие.
Връщай се в къщата на езерото и си вземи кредитните карти
и твоето семейство
Остави ме на мира
Не мога да се прибера. Изритаха ме
Добре
Ема, истина е
Не знам как да ти го обясня,но
От както си тръгна всичко върви на зле
Живота ми, независимо какъв е върви на зле
И вината е моя?
Опитай се да правиш по-добри избори
Опитвам се
Кълна се
Но всеки път като се опитам ми се връща обратното
Все едно съм прокълнат или нещо такова
Това е глупаво Истина е
Все ено целия ми живот е тъмнина и
когато си около мен всичко е по-хубаво
Ема моля те не бягаи пак
Умолявам те
Моля те помогни ми
Приключих с помоща, Лили
По-добре да ме няма
Ето я
Суон внимавай
Хей,хей
Ти знаеш
Знаеш всичко
Помниш ли когато бяхме деца?
Разбира се, че не
Но сега?
Да
Научих всичко
Как? Какво значение има?
Няма да промени нищо
Вие сте ме прецакали още преди да се родя
Нямаше нищо какво повече да напрая от теб
Но родителите ти го направиха
И в минутата в която пристигнах в Сторибрук Ти посегна на тях, ще те довърша
Ема, спри!
Да?
И как ще го направиш без магията си на спасител?
Родителите ти са чудовища, Ема.
Те ме прогониха, а теб те сложиха в гардероб
И ето ни сега готови да умрем за тях
защото ти си перфектна
Спасителя
Е, те заслужават да бъдат наказани
И това е единствения начин да ни спрат
Разбира се всичко приключва този път
В това има прекалено много смисъл.
Опитвам се да те спра да направиш нещо за което ще съжаляваш
не можеш
Благодарени на теб взимам само лоши решения
Така че давай избави ме нещастието
Знаеш истината
И двете знаем, че не си струва да се спасява моя живот.
И ако ме оставите ще разруша всичко
Това е което правя
Така че давай... бъди герой
и приключи всичко тук още преди да е започнало
Хайде Ема
Суан
Свали оръжието
Ако дръпнеш спусъка
ти ще си виновна този път, че ще провалиш живота си
И Хенри и родителите ти и всички останали
Трябва да ги защитя Тогава свали пушката
Рдителите ти се нуждаят от герой не от убиец
Аз вече съм убиец Круела е бедствие
Но ако прекрачиш тази граница, връщането обратно е трудно
Вярвай ми... аз знам
Това е което Голд иска от теб
Така че недей
Ема
Ти си по добра
Това е прекрасна огърлица
Благодаря
Забелязал/а ли си някога
как това допълва родилното петно на китката ти?
От къде знаеш това?
Аз знам много неща Лилит
Не се тревожи, дете.
Виждам, че имаш много въпроси
За щастие аз имам отговорите
Отговори?
За това коя си всъщност
и защо живота ти се развива винаги погрешно
И коя съм аз?
Жертва на нещастните капризи на съдбата,
за които, страхувам се, че съм отчасти отговорен/а.
Всъщност...
Изобщо не трябваше да ти казвам.
Ти си луд.
Ти не си отговорен за цялото нещастие
както си мислиш
The deck has been stacked against you, Lilith,
и вината не е твоя
Всичко което направи беше достатъчно
И аз съм длъжна да ти кажа,защо
Дължа ти истината
Добре, Йода
Достатъчно гатанки
Каква е истината?
Нека започнем от начало.
Не беше точно камък
но принадлежеше да твоята майка
Искаш ли чуеш за нея?
Защо не ме уби когато имаше възможност?
Още я имам
Ще ми се да вярвам, че не е така
Не е ли това цялата идея на спасителя и злодея?
Спри да се наричаш така
Лоши новини от вкъщи
Изгубих предимството си пред Голд
Трябва да стигнем до Робин Худ... сега.
Идвай?
Още ли ме искате?
Да. Няма да те отблъсквам този път
Ето къде сте
Взех ви вечеря от Баба
Ей, Уил.
Има ли нещо?
Ъм...
Бел,има нещо,което искам да ти покажа.
-Това да не е...? -Да
Твое.
Била е Реджина.
Защо тя ще иска моето сърце?
За да те използва срещу мен.
Добре. Какво правиш тук?
Искам да се убедя, че ще получиш сърцето си обратно.
Какво... вие двамата работите зедно?
Едно и също нещо ни интересува...
и двамата ни е грижа за теб.
Бел, искам да ти кажа нещо.
Не съм сигурна, че искам да го чуя. Моля те
Няма да те моля за прошка.
Прекарах всеки ден от нашия брак лъжейки те,
докато трябваше да го прекарам правейки те щастлива
И сега е твърде късно.
Сърцето ми е почти черно
И ако продължа да те наранявам...
Тогава няма да има надежда за мен.
Ще ти го върна Бел
Но той ще го пази.
Защото аз съм недостоен.
Збогом, Бел.
Робин?
Робин,отвори!
Реджина?
Какво правиш тук?
Липсваше ми.
И ти на мен.
Какво става? Защо си тук?
Мога да обясня всичко, но първо, къде е Мериан?
Тя е в магазина. Защо? Добре. Значи има време.
Но трябва да действаме бързо.
Как...
За какво е всичко това?
Мериан... трябва да тръгнем преди да се е върнала.
Тя не е тази, за която се представя.
Какво? Тя е... сестра ми...Зелена.
Лукавата вещица?
Но тя е мъртва. Всички видяхме това.
Някак, тя ни изигра и се върна във времето.
Робин...
Тя се върна и уби Мериан.
Тя зае нейното място, за да си го върне на мен.
Не.
Това е лудост.
Робин, какво има?
Какво прави тя тук? Свърши се, Зелена.
Казах му всичко.
За какво говори тя?
И коя е Зелена? Реджина плашиш Мериан.
Добре. Къде е магията?
Трябва да си донесла нещо тук, за да заблудиш всички
Къде е Зелена?
Покажи ми я или ще те разкъсам на парчета докато я намеря
Реджина, достатъчно.
Виж, знам,че ти е трудно.... за всички е така
Но това е новата реалност
Аз съм с нея.Аз съм с Мариан
Всъщност...
Не точно.
Здарей скъпи
Не
Какво по дяволите е това? Магия
Хайде, Робин. Трябва да ви изведем от тук с Роналд.
Робин.Вземи Роналд и да вървим.
Мисля, че той иска да останем.
Какво правиш, Робин? Взимай сина си и да се махаме
Аз-аз не мога. Да можеш
Просто ела с мен.
Хайде да вървим Съжалявам.
Не мога да я изоставя тук. Какво?!
Искаш ли да и кажеш?
Или аз да го направя?
Какво да ми кажете?
Робин?
Тя е бременна.
= synced and corrected by Shahrazade = ... www.addic7ed.com ...