Dani koji slede su kritični, moramo biti savreni.
Moramo biti pametni, efikasni.
Moram da se dokaem i odem kao pobednik.
Ove sezone u Progonjenima:
9 timova običnih ljudi pristalo je na najnapetije iskustvo u ivotu.
Izazvani su da izbegnu hvatanje od lovaca eksperata na 28 dana,
bez znanja kada beg počinje.
I istraitelji im odmah preturaju po ivotu.
Imamo poruke za koje su mislili da su obrisane.
Begunci su imali svoje strategije da ne budu opaeni.
Drug mi je rekao da ih upiem za vozača. -Shvatiću to lično.
Ali u strahu da su lovci tik uz njih
Oni su. -Razmilja im o sledećem koraku i zna vie nego oni.
i paranoja doveli su do kobnih greaka.
Bi li ste koristili bankomat kod busa znajući da će vas naći?
Uhvaćeno je est timova.
Ostala su 3 tima u borbi za nagradu od 250000 dolara.
Vukovi, Hilmar i njegov najbolji drug Li,
vlasnici eskejp ruma čij je san da ispitaju sposobnosti nad lovcima.
Moe im doleteti neotkrivena, ispred nosa. -Sprdaju nas!
Arogantnost će im doći glave.
Drugovi iz detinjstva Arif i Imad,
uzdali su se na dalju vezu sa prikrivanje tragova.
Podigli su pare. -Kamere su svuda. -Moramo ih naći pre nego to odu.
Moramo misliti o nagradi.
Roditelji Stiven i Ingli ostavili su troje dece zbog izazova.
Svesni da im prate porodicu.
Bili su u kući. Neću blizu vas. -ta ćemo sad?
Ne bih ih uplitala u ovo da izgubim. Moj cilj je pobeda.
ta god uradili, ne dajte im da polete.
Počinje finalni lov.
PROGONJENI S1E8: FINALNO BEKSTVO
Dok Stiven i Ingli bee,
komanda je izdvojila mreu drugova s faksa u J. Karolini.
Pretresli smo kontakte svih naloga,
pogledala sam univerzitet, Rebeka i Meredit su bile na istom smeru.
Lovci su objavili poternicu u novinama, polako dobijaju prednost.
Ovde Meredit. -Zdravo, ovde Grif, sa Bakom sam.
Pokuavamo da lociramo Stivena i Ingli. Jesu li vam poznati?
Kako znate Ingli? -Radimo isti posao.
Kada ste poslednji put pričale? -Zvala me je i traila pomoć.
Znate li gde su? -Ne mogu da vam dam tu informaciju.
Zato ne?
Mogu vam ponuditi novac. -Stvarno?
Traeći osobe u krugu poverenja, mogu se iskoristiti par slabosti.
To su i finansije, koristimo ih u nau korist.
ta kaete na 500 dolara? -Jednokratno?
Tako je, gospođo, ne mogu da vas plaćam mesečno.
ta vas zanima? -Ko je doao po njih? -Zove se Rejčel.
Gde odsedaju? -Kod Rejčelinog brata u Maunt Plezantu.
Znate li im imena? -Tomi. -Vratiću se da vam dam 500 dolara.
Vai. -Hvala, duo!
Pričali smo sa Meredit, i odala ih je.
Reče da ih Rejčel iz Maunt Pleznta odvela kod njenog brata Tomija.
Dobri ste. Pregledaćemo Rejčel.
Potraićemo javne podatke o Tomijevoj kući, da vidimo ta ima.
Mislim da su sve vreme bili u J. Karolini.
Brine me kako će da sastave krug ljudi.
Sada smo prvi put povezani s ljudima koji nas inače znaju.
Hvala ti Tomi, idemo iz grada.
to smo due ovde, lake će nas naći.
Moramo odavde, a treba nam prevoz i jo neko mesto.
Radile ste intervju, recite ta imamo. -Pričali smo sa Grifinovima.
Pričali smo o Ingli i Stiven.
Rekli su da nemaju uređaje. Pitaće strance za pomoć,
traiće uređaje i praviti pozive. Peače. -Nema elektronike? -Ne.
Rekli su da ne znaju kako su i s kim su otili.
Kukuruz. Brinem se da nas neko ne upuca.
Eno nekog.
Peačimo i izgubili smo se. -ta traite? -Koj je ono put?
Heri Lejn. -Vaa prikolica? Moe prevoz?
Vidite ta smo nali u novinama, poternica za Stiven i Ingli.
Super. -Na četvrt stranice, preko 31000 osoba je dobilo novine.
Moete svi u kamion slobodno.
Bankomat blizu damije pribliio je komandu Arifu i Imadu.
Bankomat u Atensu.
Kako su otkrili kola za beg, obavetajci prate Semov telefon.
Sem ima brojeve kao vlasnik radnje.
Veza je od vozača iz damije koji je zvao Sema.
ta kae? -Juna Atlanta.
Moe li pratiti 2680? -Ulazim mu u trag.
Najbolje drugove Arifa i Imada Sem vozi do farme za skrivanje.
Imamo dobru opciju za par noćenja.
Ima 5 ari u Atlanti za skrivanje.
Sada se tu krijemo. -Niko vas neće naći. -Diglo mi se samopouzdanje.
Ovde jo 2 dana.
Ben je traio repetitore na mapi s kojim telefon komunicira.
Kad nađemo nekog povezanog, pratimo mu telefon, i analiziramo gde je,
i u kom smeru ide.
To je prvi. -Setite se da je to repetitor. Telefon je negde okolo.
Sačekajte jo par tačaka da budemo precizniji.
Kreće se. -Izgleda da ide na 1346, to je usred Atlante.
Daj mi poslednju lokaciju. -Pre sat vremena bilo je isto mesto.
45 minuta. ta je ovo? -Naselje pored autoputa.
Moe adresa toga? -Da. -Tu je bio 45 minuta?
Evo adrese u blizini poslednjeg repetitora.
Ako su oni s njima, zato bi iao tu?
Mislim da je Sem s njima. -Dobro, odoh ja na put.
Jo jednom srećno.
Da adresa nema veze s nekim iz Medouine liste?
Nuri. Jedna adresa s liste je 180m junije od repetitora.
Jako smo im blizu. Javi to svima.
Gde će? -Vrtkam se da ne razmiljam koliko sam edan.
Danas smo iscrpljeni.
Nakon svog uloenog truda, vremena van posla, porodice, voljenih,
bega tokom ramazana. elimo ovo. elimo ovo arko.
Imamo 3 tima. Prekrićemo ovaj prostor. -To je veliko naselje.
Smanjite okolinu to vie, moramo strateki pregledati.
Evo farme i ulaza, ovo je uzdignut deo ka izlaznoj rampi.
Evo bodljikave ograde, plan je da poaljemo jedno vozilo
ovde dole, i da pazimo na ovu stazu. Svi ostali idu ovuda.
Gde god da bee, ovo je jedini način kretanja.
To vam je policijski sendvič.
Umesto da svi idu peaka, nek jedan tim ide kolima.
Jedino mogu je preko ograde na jugu, a onda će istočno ka vama.
Ne vidim da će nas brzo naći ovde.
Znaće da smo ovde samo ako prate Semov telefon ili auto.
Nema anse da nas nađu. Bar ne ovako brzo.
Levo. -Biće da je to taj put. -Ne moemo unutra. Zaključano je.
Znajte da je glavni put zatvoren. -Mora da ima jo neki ulaz.
Eno troje vozila.
Preskočili su ogradu. Hajde!
Ne znam odakle će da iskoče, moraćemo da letimo kolima.
Moramo stati negde da ih gledamo. -Ostani tu.
Ako dođu, videćemo ih.
Hajde, Vine. -Idem. -Motrite tamo. Moda su se smestili tu.
Eno ih.
Hajdemo levo. Mesto je ogromno.
Zgrade deluju naputeno. Mora da se uđe u svaku.
Morate biti spremni na trk.
Idu ovamo. Imade, ne mrdaj.
Proveriću da nisu tamo.
Torbe su im tu, mete su sigurno ovde.
Ima hrane, mapa. Sigurno je njihovo.
Ostali su bez ičega, imamo im rančeve, peaka su.
Peke su, pazite lepo.
Organizujte se i pregledajte zgrade.
Počni da gleda sobe. Ti gledaj levo ja ću desno.
Dođi ovamo. -Ti će u tu? Mi ćemo onda u onu.
Nema ničeg.
Morate da pregledate sve.
Gde su bre ovi? -Nita.
Tamo, tamo. -Imam vidik.
Ja ću ispred, ti pozadi.
To je pas. -Sladak je.
Ovo je previe očigledno. -To nam je i ansa.
Samo jedan pas. -Nisu oni.
Ovde bar dolaze ljudi. Izađite odatle, idem u sledeću.
Moramo da se sakrijemo u bunje.
Pobrinuo sam se za zgrade. Nisu u njima.
Kako su nam promakli? -elim da ih danas uhvatite.
Bez izuzetka. -Proveriću staklenik.
ta nam je promaklo? -Misli da je bezbedno za trčanje?
U stakleniku nema nita.
Mislite li da idu tu gde ste bili, i da ste pregledali sve iza vas?
Dobro smo sve prečeljali, mislim da ih sabijamo u ćoak.
Sigurno su tu negde. -Skrili su se negde.
Mislim da su otili onuda. Gledaj.
Saterani smo u ćoak. -Osim ako smo proli pored njih.
Moda lee u ovom. -Idu ovamo.
Idem da proverim ono. Nismo gledali zapadnu stranu.
Pregledaću opet ovaj deo. -Tu su negde.
Imam ih! -ta?
Ne mrdajte! -Trči!
Arife, tvoj beg je gotov.
Hvataj ga, Amenda. -Gotov si! Tvoj beg je gotov!
Izađite!
Gotovo. Uhvatie nas pred kraj.
Misliću o ovom čitavog ivota, ali učinili smo krupnu greku.
Tokom puta nali smo dosta ljubavi i gostoprimstva, oduevljen sam.
Ljudi koje smo upoznali cenili su nae praktikovanje religije,
potcenili smo lovce, i to nas je sustiglo.
Arif i Imad su dobar tim sa sjajnim tehničkim znanjem,
pomoglo im je. Imaju dosta veza.
I naravno, posegli su za nama poznatim ljudima.
Čim smo saznali da je Medou tu glavna, to im je bio kraj.
Bili ste sjajni. Ostali su jo Li i Hilmar, i Kingovi.
Dajte sve od sebe da zatvorimo ta dva predmeta.
Pronađimo ih.
Ostala su nam jo 3 dana za beg.
Sutra je verovatno najvaniji dan. Stie finalno bekstvo. Stresno je.
Nemamo pojma detalje. Hoće do pumpe? -Da. -Ima najbolji plan.
Imamo kola za beg. Moramo biti spremni na sve.
Izlazite? -Ne moemo. -Krijemo se ovde.
Hoće da spusti retrovizor zbog moje paranoje.
Za osvajanje 250000 dolara, svi begunci moraju odraditi 3 koraka.
Prvi: da se prijave na sajt za dobijanje detalja bega.
Drugi: da podignu novac s računa.
Treći: da otrče do aviona i pobegnu iz zone lova.
Kad im ostane 48 sati, moraju se prijaviti za instrukcije
za finalno bekstvo iz zone lova.
Ali lovci će im po prijavljivanju saznati lokaciju.
Čim to budemo uradili znaće gde smo, te moramo brzo odavde.
Morate podići nagradu iz banke, i odleteti 28. dana."
Avion sa aerodroma Blersvil."
Letite hidroavionom sa jezera Blu Rid."
Severna Dordija. Četiri sata.
Bak, treba nam prevoz. -Gde? -to blie Blu Ridu.
Istovremeno, komandi je data lokacija prijavljivanja,
i rečeno je da će beg biti vazduhom u krugu od 160km oko Atlante.
Imamo lokaciju prijave begunaca.
Hilmar i Li su u Delfajn Drajvu u Dekejteru.
Dobro, zanima me ta je to i čije je,
sve to uspemo da nađemo, i kakve veze ima s Hilmarom i Lijem.
Porodična kuća Krisa Tejlora.
Obavetajci, nađite dozvole, marku i model auta iz ministarstva.
Moda tim autom bee. -Radim na tome.
Kris je prijatelj i s njim i s njegovom enom.
Očigledno da nisu tu, ali uradio bih intervju.
Saznajmo gde su nam timovi i pokret.
Imamo na pola sata junije tim Bravo, idu ka tamo.
Adresa prijave Kingovih je Klik Rajdli Roud, Saluda.
Čija je adresa? -Pripada izvođaču radova Ef Di Rajli end Sons.
Nala sam čija je to firma. Rajli Sinior.
Ima i broj! Zovi odmah, u slučaju da ih vozi.
Zona bekstva je 160km oko Atlante, bee avionom.
Izlistaću sve aerodrome i helidrome 160km oko Atlante.
Bitno je gde su i gde su bili, ali gde će ići je najbitnije,
jer ako smo ispred njih, presrećemo ih.
Imamo 2 dana da otkrijemo, hoću rezultate.
Da zovem Ember oko auta? -Ne jo.
Moe telefon?
Da, ali da li je zvati s Bakovog broja ili da zajmimo telefon?
Već znaju da sam s njim. -Razmisli pre pozivanja.
Već sam pozvala.
Sad smo u J. karolini, moramo na sever Dordije za dan i po.
Verovatno stiemo noću, pa da me vozi u Dordiju.
Jedva čekam da vas vidim! -Znam, čućemo se.
Grinvud? -Da.
Imamo Rajlijev telefon, lokaciju aj pi adrese na kojoj su bili.
U toku je poziv sa 1068, za taj broj ne znamo.
S Rajlijevog telefona dok ide ka Grinvudu, severozapadno od kuće.
Pretpostavljam da ih je tu ostavio. -Onda ih vozi osoba s brojem 1068.
Ne znamo čij je. -Jo čekamo. Dobijaćemo lokaciju kad saznamo.
Rekoh ti da ćemo imati sreće. Imamo geolokaciju 1068ice.
To sam eleo da čujem! Ko je to? -Nepoznat broj, poziv od 9 minuta.
Kad je poziv primljen, bio je kod Amberinih u S. Kalorini.
Divota. To joj je sestra.
Dok Hilmar i Li idu na sever zajmljenim kolima,
lovački tim Indija istrauje lokaciju u kojoj su se prijavili.
Tu smo zbog Hilmara i Lija. -Pusti nas na 5 min, nećemo da te smaramo.
Koliko su ovde? -Doli su juče.
Kako su stigli? -Vozili su. -Znate ta su vozili? -Ne znam koji bee.
Znate koje je boje? -Neka be. -Bela neka.
Vozili ste ih negde? -Vozio sam im kola do Nisa
da natoče gorivo. Ne znam koj je auto, nisam iz te priče.
Siva limuzina s kasnih 90ih. -Znači siva. -Be, tako, limuzina.
Evo ga tim Indija. -Pričali smo, reče vozio ih do Nisa po gorivo,
njihovim kolima, sivim vozilom.
Čekaj, rekao ti je pumpu u koju ih je vozio da toče gorivo?
Ček' da nađem snimak.
Nije on ni svestan ta nam je rekao.
Točio je gorivo na određenom mestu. -Evo snimka s Nisove pumpe.
Vidite li ita? -Jeste videli Imaplu na kraju? -Gde je na snimku?
Ova siva to staje. -Ko će izaći?
Vidite ovog to izlazi, verujemo da je Kris.
Naravno. Sigurno su ta. -Vidi da izvuče tablice.
Kamera s pumpe. Najbitnije je da otkrijemo gde idu.
Imamo tablice. -Impale? -Da. -Tablice Floride.
Dobili smo tablice, to je sjajno, radari će da ih nađu.
Sada ljudi grickaju nokte.
Dobar nam ovaj auto.
U Elbertonu, Ingli i Stiven su preko 190km od lokacije bega.
Sada trae bezbedno mesto za noćenje.
Da vidimo jesu li kući.
Van grada smo, nemamo kola ni telefon,
traimo bezbedno mesto za podizanje atora.
Zanima me moemo li kod vas.
Nemam cipele, ali moete iza do one ograde.
Ne smeta vam ator tamo? -Ne. -Hvala.
Jeste li jeli? -Vrlo malo. -Hoćete picu? -Bilo bi divno.
Hvala vam za hranu. -Nema na čemu. -Vrlo ste ljubazne.
Beim 27 dana, i razmiljam kako da popravim ovo,
kako da iskoristim Amber kad saznaju čim je pozovem.
Moramo da im odvratimo panju. Ne smem koristiti sestru.
Znaju da ima pripejd, zvala sam ga, taj telefon je prepreka.
Najbolje bi bilo da iskoristim tu greku kao mamac.
Čim je pozovem znaće da sam tu, i tad moram brzo iz grada.
Imamo auto vika, uzmite ga.
Evo ključeva da se izbavite.
Kako ste divni! -To je najbolje reenje.
Naći ćemo ti se sa sestrom, to će ih odvratiti. -Rezervoar je pun.
Pa to je sjajno! Hvala!
Uskoro će mrak pa treba da se smestimo negde.
To nam je sad najveći pritisak.
Mislim da je najbitnije da budemo večeras neprimetni.
ta si naao? -Za Hilmara i Lija evi Impalu, 2003, tablice Floride.
Čitač tablica. Sad su na 285, idu severno.
Eto ga. Istok Atlante.
Gotovo je nemoguće da vas u gradskom području ne snimi radar.
Kuda li ide? -Ide na gore, zaobilaze Atlantu, bee od
kamera i čitača u centru.
Izgleda da smo nali Hilmara i Lija na 105 sever.
Idu severno. -Krećemo tamo. -Pričaj gde ćemo.
Spavanje u kolima je najudobniji scenario. Stani u tom ćoku.
Na poslednji dom pre naeg.
Za preivljavanje lova potrebne su nam diverzije.
Nadam se da nam taj rizik daje vie vremena da se pribliimo cilju.
Oprostite, moemo da pozajmimo telefon?
Evo gde da se nađemo. Pogrebno Beri.
Moe novost? -Da.
Amber je danas u 14:45 primila poziv s drugog
nama nepoznatog broja, 4061. -To je sjajna vest.
Veoma je zanimljivo. Moemo čuti i razgovor.
Čim je Amber postala osoba od interesa
komanda prati sve njene brojeve, uključujući i presretanje poziva.
Evo gde da se nađemo. Pogrebno Beri.
B kao bure, e kao ekser, r, i.
Presreli smo Ingliin razgovor sa sestrom.
Koj je to kraj? -Alberton, Dordija.
Čarli i Alfa su na pola sata odatle.
Brzo ćemo, tamno braon Jukon. -Volim te. -I ja tebe.
I mi te volimo. Uputimo Alfu i Čarli tamo.
Presreli smo poziv Ingli i Stivena.
Sestra ide da ih pokupi Jukonom u Albertonu.
Pourite, stie za pola sata. I Čarli će sa vama.
Imamo dobre informacije, znamo da će biti tu.
Samo da stignemo na vreme, to je najvanije, stignemo i uhvatimo ih.
Eto ga. -Vidi ita?
Ono je Di Em Si. Ono Volvo. -Ima neki beli Volvo.
Skreći.
Komando, sluajte. Tu je beli terenac, parkiran kao za beg.
Vidimo neku belkinju, čini se da nekog čekaju, moguće da je Ingli.
Moda ste ih nali. -ta je ono tamo?
Tamni Jukon. -Gde? -Tamo. -Tamni Jukon ide ka njima!
Krećite! Čarli, pratite ih! -Eno ih!
Ćao. -Nisu oni. Koga čekate?
Zeta. -Nisu tu. -Nisu oni.
Amber, kako ste? -Hoćete li nam reći neto? -Ne.
Pričali smo s Amber, dola je na pogrebno. Tu je da se igra s nama.
Vrlo moguće da je prevara.
Zvali su, uli u kola i pobegli, u nadi da ćemo pohitati tamo,
gde god da smo, idemo na pogrenu stranu. -Moramo da vidimo
jesu li im dali auto. -Moda nam moete pomoći.
Da li vam je skoro priao neko nepoznat, osobe Stiven i Ingli,
jesu li vam imena poznata? -To ne mogu da otkrivam.
Lepa mi frizura danas. -Nije lo dan za dobar friz.
Ja sam Li, beim 28 dana.
Lep dan za odelce, banku, i dizanje 250000 dolara.
Za sad smo nekako uspeli da izbegnemo najbolje dravne lovce.
A malo smo i nervozni, moramo po pare, njih u torbu,
i pravac aerodrom, u nadi da nas lovci neće usput sresti.
Biće ovo prava jurnjava.
Blu Rid. -Na obilaznici smo? -Centar je dole.
Poslednji nam je dan. Moram u banku pa na avion, uradim to i pobeđujem!
Idu avionom, trebaju nam svi aerodromi 160km oko Atlante,
a onda da pogađamo gde će i kako će do tamo.
Imamo grad i sela, međunarodni aerodrom je glavni.
Gde god da idu to im je poslednji potez.
Koristite matu jer sad nemamo nita.
Imam ideju. Neto nam promiče za ovo avionom.
Gledamo samo očigledne stvari. Mora sleteti na javno dostupnom.
ta vam pada na pamet? Aerodromi, helidromi, očigledno.
Gde jo mogu da slete? -Na reci. -Hidroavioni.
Neće na aerodrom, lako je. Čujte se sa svakim ko izdaje hidroavione.
Tako da pratimo i vodu i zemlju.
Nema ih mnogo, tako da će biti bukirani.
Saznajmo sad hoće li biti hidroavion.
Nema ih mnogo u Atlanti.
Koga biste pitali o hidroavionima? Nema ih mnogo u Atlanti.
Koja su najbolja mesta za sletanje i poletanje?
Proverićemo je li je hidroavion u igri, Endi radi na tome.
I moda tako sloimo kockice.
Sagovornik mi je rekao da u Atlanti ne rentaju hidroavione.
Sledeća opcija je iz Floride ili sa severa.
Tamo gore moguće da je iz S. Karoline.
Mislim da su Blu Rid ili Blersvil. -to misli? -Na ivici su granice,
lake je dovesti avion sa severa.
Kako ti kae. Imamo sumnju, predosećaj,
ali pitanje idu li 4 ili 2 begunca u taj avion.
Za beg iz zone lova, begunci moraju odraditi drugi korak,
i podignu nagradu od 250000 dolara iz banke.
Čekaj trenutak. -Čisti smo?
Tu smo da podignemo novac. -Biće u ćoku, kutija 126.
Eto ga, parkiraj!
Doli smo po pare. Imate i kese?
Budimo brzi.
Sav taj novac.
Zatvori kesu. -Spreman? Idemo.
Sad kad su podigli novac, moraju izvriti poslednji korak,
i otrčati do aviona za beg.
Stiven i Ingli su podigli 250000 iz Unikredit banke.
Unikredit banka, 250000 dolara. Adresa?
Blu Rid, Dordija. -ta sam vam rekao.
Jezero Blu Rid Marina je 2,5km odatle.
Pronađi vlasnika jezera, pitaj ih imaju li neki čarter let.
Pozvaću Marinu. -Moda je već tamo.
Imamo malo vremena, nekad se prekrsti i krene po osećaju.
Ima li hidroaviona kod vas? Divno.
Ima ih. -Misli da je to broj? Ima hidroaviona na jezeru.
Ako nađemo registraciju, naći ćemo čij je, i čućemo se s pilotom.
Opa, Hilmar i Li su podigli 250000 dolara iz Eurobanke u Blersvilu.
Koje vreme? -Pre 3 minuta. -Blizu je aerodrom. -Nekih 5km.
Koliko je Alfa daleko? -Hilmar i Vilson su podigli pare.
Aerodrom je nekih 5km od mesta podizanja, pičite tamo.
Dii duboko. Dole ćemo levo.
Imamo novost, čujete li nas?
Ingli i Stiven su sad podigli pare iz banke blizu Blu Rida.
Verujemo da će hidroavionom.
Koliko ste daleko? -17 minuta. -Dajte gas ka severu.
Hajde. Moda nas stiu!
Jo 3km! -Moram da hodam, izvini.
Idi ti, stići ću te. -Ne ostavljam te.
Ne bih da te razočaram.
Ostao nam je jo sprint. -Blizu smo Ne bih da
U ovu banku su ili.
Idi levo.
Moemo mi to. -Trudim se.
Ne odustajem. -Hajde, jo malo.
Dole ćemo levo.
Moramo zadrati pilota. -Ne elim da pobegnu.
Moramo ih uhvatiti. -Treba nam neto. Nemamo vremena.
Jo malo. Vidi! Blizu smo!
Imam broj aviona! -Koji je? -4813761.
To je na pilot? -Tačno.
Stiajte se.
Eno aviona! Ovde je! Ingli!
Ljudi su svuda!
Gledaj! Ovuda!
Skrenite desno na Marina Drajv. -ta pie? -2 minuta.
Daj po gasu, hvatamo ih.
Tako smo blizu! Pazi gde gazi!
Skrećemo na Marina Drajv. -Iza vas smo.
Nismo vie na vodi?
Otisnuli smo se!
Uspeli smo! Ponosna sam na nas!
Nema anse da bih ovo uspela bez Stivena.
Ček' da istrčim.
Koliko sam srećan!
Gotovo je nemoguće opisati kako se divno osećam.
Čuje li me? -Čujemo se. -Htedoh da pitam za koliko stiete.
Jo 4,6km. -Pourite, uradite ta god treba, ne dajte im da pobegnu.
Vidim ga!
Koja je registracija?
Ti uđi prvi. Zasluio si.
Idi levo, kapija je zatvorena.
Eno ga. Komando, eno su.
Ne samo to odlazim zadovoljan to sam osvojio najbolju igru ikada,
nadigrao sam lovce, i povrh svega, imam deo od nagrade za porodicu.
Napornih 28 dana, bili ste sjajni. Izuzetno sam ponosan na sve vas.
Najbolji ste profesionalci s kojim sam imao prilike da radim.
Jesu pobegli, ali ne mogu biti ponosniji na nikog sem na vas.
Hvala. Moram čestitati beguncima, uradili su ta moraju
da izbegnu hvatanje, a igra ba tako ide.
Slava beguncima. Ali uvek postoji sledeći put. Čekamo ih spremni.
Sezonu preveo: Dzony95
ISTRANE TEHNIKE U SERIJI SU PRAVE, NEKE PROCEDURE SU REPLIKOVANE.