"Sporazum" je uhvatio paket visokog prioriteta
Spartanci, vas je posao da prodrete u neprijateljski prostor i vratite ga!
Vreme misije: 10 minuta.
Meta je opremljena sa lokatorom
ali moracete joj se pribliziti kako bi je ocitali. To je slab signal kratkog dometa.
Lokalno zvezdano magnetno polje sprecava "Sporazumske" flote
da uspostave Slipspace prolaz.
uletecete sa EVA pogonskim okvirima
Kad ugledate "Sporazumsku" flotu, nadjite signal, nadjite brod,
nadjite nacin da udjete i ugrabite metu.
"Sporazum" izgleda ne shvata pravu vrednost onoga sto su uzeli.
I to je nacin koji zelimo da odrzimo.
Izvrsite prikupljanje pre nego sto shvate sta poseduju.
U redu, Spartanci, dobili ste naredjenja. Srecno!
Da, gospodine!
Kapetane.. -Sta je bilo, Glavni Oficiru?
Sta se desi ako nam nestane vremena?
Onda ce nas jedini izbor biti da unistimo flotu "Sporazuma"
paket i ceo tvoj tim..
Da li ti je to dovoljno jasno?
Razumem..
Spartanci, od trenutka prestanka nevidljivosti
zapocnite operaciju!
5, 4, 3, 2, 1
Iskljucite nevidljivost. Ukljucite pogon..
Krenite!
Stize! Poboljsajte kretanje!
Plazma municija!
Skeniranje za uredjajem aktivirano!
Imam ocitavanje!
Da li si siguran? -Sto posto!
Podrzi me, ulazim!
Stitovi su im osteceni.
Signal dolazi iz one krstarice!
Cekaj, Solomon-e, sacekaj oficira!
Nema vremena! Rizikovacu..
Dobro, ako cemo uraditi ovo, onda bolje da to uradimo brzo!
Pozitivno ocitavanje iz prvog skeniranja.. Nesto ne valja..
Pozuri, Solomon-e!
Imam te!
O ne..
Kelly, to je zamka! -O ne!
Zagrizli su mamac! Troje je nestalo..
A ostali, samo je pitanje vremena..
Moramo uvek pokazivati nasu superiorniju snagu!
Bilo sta manje od toga i iskoristice nasu slabost!
Slabost.. Suocio si se s tim jadnim bicima u bitci
kad ti je bataljon nestao!
To mi govori samo jedno..
Ti nemas srca umreti casno!
Komadante, uocena su 2 prezivela!
Solomon... -Kelly, vidi!
Dobijam visestruka ocitavanja!
To su mamci.. Znaju po sta smo dosli!
Kako da nadjemo pravi signal?
Vec su nam rekli..
Ono sto trazimo je u srcu ove flote..
Glavni brod!
Sirup formacija, na 2 sata!
Ignorisite ih. Ostanite na meti.
4 neprijatelja dolaze!
Znaju!
Hoces li opet pobeci?
Bice ovde. Suprotstavicu im se!
Precenjujes ih..
Ne mogu da pridju brodu!
Molim boga da si u pravu!
Uza formacija, odma!
Usmerite Gauss topove na jednu tacku!
Primljeno!
Stitove na maksimum!
I dalje su za nama..
Pogodjena sam! -Ja cu ih zadrzati!
Izgubio sam kontrolu!
Arthur-e!!!
Moras iskociti! Cuvam ti ledja!
Jesi uspela? -Daj mi top!
Sad ja cuvam tvoja ledja!
Nastavimo s tim!
Gauss top napunjen 85%
Napreduju u priblizavanju!
91%
Evo ga!
Lansiraj sve projektile!
Gauss top, pali!!
Ova stvar je sprzena!
Onda im je pokloni!
Izgleda da je ovo pravi brod!
Imamo 3 minuta! -Ubrzajmo s ovim!
Ne zaostajte!
RAZUMEMO!
Krenite!
3 jedinice prolaze Sektor 25!
Zaustavite ih! Zapecatite sve prolaze!
Fred-e.. -Znam!
Neprijatelj napreduje! - NE!
Gde je Major!?
IDI! Ja cu ovog!
Dobro, avantura ovde zavrsava!
Fred! -Koncentrisi se na misiju!
Mi uzimamo metu!
Komadante, priblizavaju se!
Priblizavaju se, jel?
Ne zadugo!
Sefe!
Otpustite ceo blok!
Ali, komadante, nasa braca su..
Tisina!
Pusti ih da umru casno!
Sefe!
Idi uzmi je..
Kelly!!
Kelly..
Dr. Halsey!
John-e..
Jesi li to ti? - Da. Dosao sam da te vratim..
Jeste li dobro spavali, doktorko? -Ne, zbog njihovog prevoza.. Jesam..
Cini se da ste u jednom komadu..
Mozda je vasa sreca spala sa mene..
Sami sebi stvaramo srecu
al uvek cu biti tu kad ti zatrebam..
Ne davaj devojci obecanje, ako ga neces ispuniti..
Ipak, hvala ti.. - Naravno..
Dr. Halsey... -Nije pravo spasavanje
dok nas ne izbavis odavde, jel?
Slazem se. Moramo se brzo kretati!
John-e, cekaj.
Nemamo vremena.. -Sta?! Ne!
Ocistili smo magnetno smetanje!
Spremite se za Slipspace prolaz..
Zarobljeni su u Delta sekciji..
Odvojite ih odma cim krenemo!
Ali sta je sa Majorom i njegovom grupom?
Nije bitno!
Vec je osramocen!
Jedini put mu je sad smrt ili svedocenje!
Mogao sam ga srediti!
Komadante, budaletino!
Ceka te hiljadu muka!
Slomili su brod..
I nas sa njim!
Al sami sebi stvaramo srecu, secas se?
Sta predlazes?
Sta drugo, nego da improvizujemo!
Doktorko, imamo drustvo!
Mozes li ista uraditi?
Moze li ova kanta ici brze!?
Sta se desilo?
Malo smo ih blize sasekli, zar ne?
Fred..
Doktorko, jeste li dobro?
Da, dobro sam..
Ove "Sporazumne" kante lete ko kamenje. Trebalo nam je malo duze da se pokrenemo.
Dolaze!
Sta..? -Dobrodosli nazad, Spartanci!
Stvarno si srecan, jel znas?
Ne dovoljno..
Izgubili smo 2 Spartanca danas..
Solomon-a i Arthur-a..
I onaj iz Elite na kog smo naisli, bio je jak.
Moram biti jaci!
Svi moramo biti jaci!
Nesto mi govori da je ovo samo pocetak..
[ENGLISH SDH]
prevod sa english by: =bIch@rka=