Aku akan keluar gerbang
Ada sesuatu yang harus diselesaikan
Kapan kau kembali?
Paling lama 24 jam
Bagus
Aku juga berpikir tentang anniversary juga
Tidak seperti 3 tahun ya?
Yeah, tidak.
Kau tau, Skye,
orang tua mu akan sangat bangga melihat kau tumbuh menjadi wanita hebat
Kau mengatakannya setiap tahun
Memang itu benar, setiap tahun
Kita sudah kehilangan banyak orang di musim dingin itu,
termasuk orang tua mu
Kukira penyakit syncilic membunuh lebih banyak orang
dari apapun yang terjadi di tempat ini
Menurutmu mereka akan menemukan obatnya?
Kuharap begitu
Jadi, ketika aku kembali,
kalau kau mau, kita bisa
berjalan ke Lapangan Memorial bersama
Aku mau Bagus
Terima kasih Tidak apa-apa
Komandan
Ada apa, Dunham?
Apa alasanmu meninggalkan koloni hari ini?
Maaf?
Semua penduduk membutuhkan alasan yang valid
dan berhubungan dengan bisnis untuk bisa pergi
Dia benar, Komandan Protokol mu yang baru
Tak terkecuali. Anda sendiri yang mengatakannya.
Itu yang aku lakukan.
Kerja bagus, prajurit
- Terima kasih, Tuan. - Kau dibebastugaskan.
- Tapi aku belum... - Pergi sajalah.
Ya, tuan.
Buka gerbangnya untuk komandan.
Aku tidak pernah ingin melihat menara-menara itu
mengarah kemana saja selain keluar.
Ini hanya sementara.
Kita akan temukan mata-mata itu.
Kau satu-satunya yang aku percayai 100% disini saat ini.
Terutama ketika aku tidak ada
Washington ada diluar sana
dengan tim survey pada outpost nomor sembilan
untuk sedikitnya tiga hari kedepan.
Kau yang bertugas sampai aku kembali.
Semoga beruntung, Komandan.
Jangan!!
Jangan pernah berpikir tentang hal itu, Taylor.
Mira.
Apa yang membawamu keluar dengan cara ini?
Sama denganmu.
datang untuk melihat sejauh mana anakmu mendekati jawaban
Sepertinya dia sudah menemukannya.
Well, bukan hari yang buruk untuk mu?
Tangan dibelakang punggungmu.
Berbaring di tanah
Sync and corrected by dr.jackson for www.addic7ed.com Translated by bloody mary a.k.a tohya (70%) and help by zienasty,geisha,4b012tu5,romiusman
TERRA NOVA - Ep. 10 - Now You See Me
Dia lapar hari ini.
Dan aku ada ujian matematika pada jam pertama, jadi ayo berangkat.
Rasanya aku bisa menamai dia Boxer.
Bagaimana menurutmu?
Kukira kemaren kau mau memanggilnya Hank,
dan sehari sebelumnya, Orville
dan itu sudah berlangsung beberapa hari
hampir sebulan.
Aku hanya ingin memastikan aku menamainya dengan benar
Jim, tidak! Tidak mungkin.
Malcolm, kau tidak punya pilihan
Setiap kali kau bertukar data dengan salah satu survei RB,
Kau harus melakukannya pada jaringan yang aman
Lihat, kalau aku tidak dapat berkomunikasi secara langsung dari lab ku,
Aku mungkin akan menghentikan penelitian
Keamanan, kartu truf penelitian saat ini.
Kita telah memotong akses mata-mata Sixer.
Mereka akan mencoba tuk menemukan cara baru untuk berkomunikasi
dan kemungkinan mereka akan mencoba membonceng frekuensimu
Semua ini tidak masuk akal.
Aku menyesal kau harus merasakannya
sebenarnya, aku tidak
Jadi ini protokol yang baru. Ok? Sudah jelas?
Ya
Anda ingin bertemu saya, sir?
Kau tidak harus memanggil saya "sir".
Hari ini aku harus
Kurangi beban Rogers dan Blanchard di gerbang timur laut.
Kau keliatannya lebih gugup dari biasanya.
hanya karena hari ini aku bukan hanya ayah Maddy
tapi juga komandanmu?
ijin untuk tidak mengkonfirmasi dan menolak, sir?
ijin diberikan
aku tau ini kelihatan aneh
Taylor menyuruh orang non-militer memimpin
Makasih
bagaimana respon prajurit lainnya?
mereka patuh sekali, sir
bagus
kau prajurit patroli hari ini?
jika ada pekerja yang ingin meninggalkan kolony
mandornya harus menemui aku dulu. Mengerti?
sir, ada sesuatu!
apa itu?
Cahaya berkedip diantara pohon itu
sepertinya kode morse
itu pasti Sixers
kita butuh pemantauan pada sinyal jawabannya
Mata-mata akan membalas dari dalam koloni
tapi dimana?
Ayo.
Tunggu
Kau menemukan sesuatu?
Mungkin, cahaya di bangunan baru
Baris J
itu bukan pantulan
itu semacam kode
Itu yang kita cari
kerja bagus, Reynolds kau ikut denganku
Ayo, ayo.
Ayo, jalan!
Mau memanggil bala bantuan?
Ga perlu, kau dan aku akan membereskan masalah ini.
Aku ingin menjaga lingkungan ini aman
Aku tidak tau siapa yang bisa kita percaya
Lampu-lampu itu masih aktif?
Iya, sir.
Baiklah, sudah 30 detik. Mereka masih akan tetap berkomunikasi
Reynolds.
Kemarilah. Liat ini.
Itu, pada pelapis cat.
Terlihat seperti darah.
Markas, ini Mira. Ganti.
Carter, ganti.
kau ga bakalan dapat sinyal di sini
tau ga?
Kau harus di atas bukit. Diam dan tetap jalan.
ini berarti aku akan melihat kandangnya Mira?
Ya, ga begitu bagus. Tapi itu rumah.
Untuk saat ini, setidaknya.
kembali ke 2149... itu rencananya kan?
Kembali dengan kekayaan,,, itu rencananya
ketika Lucas menyelesaikan tugasnya
kau terlalu yakin
pada pemuda yang menghabiskan hari-harinya
mengukir perhitungan pada batu
oh, dia mengukirnya di situ agar kau melihat
jadi kau tau dia hampir menemukan cara
untuk membuat portal di dua sisi
dan tak ada yang bisa kau lakukan untuk menghentikannya
jangan berharap begitu
cukup sombong
untuk seorang lelaki yang terikat dan di bawa ke markas musuh
jadi apa tujuannya, membawaku kesini?
kau pikir pendudukku akan
melakukan negosiasi untuk membebaskanku?
kau gila yah, setidaknya
dengan kehilanganmu, Terra Nova akan melemah
Bangun!!
Aku yang bersenjata.
itu bukan gerakan yang bagus
Cepat jalan!
Ayo!
Hai
Hai, Skye.
Hai, um, maaf.
aku udah telat
Dengar, ini ga lama kok.
Aku ingin minta maaf untuk semuanya
untuk mencuri obat-obatan
melibatkanmu pada masalah dengan Mira dan Sixers
Aku tidak sangka bakalan jadi masalah besar
Sudah kubilang kan
Maksudku, aku harusnya mendengarkanmu
dengar, Josh
Sixers ga bakalan ngerusuh
Terra Nova ga bakalan di tutup
jika mereka cuma tetangga yang berteman
Ya, aku tau. Josh. Aku sudah telat
Jadi ini berarti kau menerima permintaan maafku?
dengan berhati hati
aku memutuskannya dengan berhati hati
sampai ketemu nanti
ya,semua informasi yg kita butuhkan ada disini
aku hanya butuh transfe,pada dasarnya benarkan?
Terima kasih banyak. terima kasih
Um,Elisabeth?
Pagi malcolm
Bisakah aku bertanya...?Hi
Um,bisa aku bicara denganmu
-mengenai sesuatu? -tentu
Bayi ankylosaurus
ya kupikir dia suda cukup sehat untuk dilepaskan di alam liar
aku tidak tahu.otot-ototnya bisa lebih dikembangkan lagi
mungkin dalam beberapa minggu
jika dia tinggal lebih lama di lab
dia akan kehilangan kemampuannya untuk bisa hidup berdampingan
dengan sesamanya.kau tahu itu
tidak begitu diperlukan
ada banyak opini berbeda tentang pelajaran beradaptasi
dan berkembang...
Elisabeth,kau membiarkannya tinggal disini lebih lama
Kupikir kita berdua tahu kenapa
Zoe akan sangat sedih, tapi aku akan bicara dengannya
Kau menang
Ankylosaurus ini akan pulang kembali ke alam liar segera.
-Uh...hari ini. -Besok
Kau sangat bersikeras Terima kasih malcolm
-Hey,Skye -Hey
kau tidak ada shift sampai malam ini,bukan?
Uh,tidak,aku hanya,uh,melupakan I.D ku di loker
ok,sampai ketemu lagi
aku menyisir semua area
Tidak ada jejak dimanapun. Mereka berhasil kabur
Shh-shh.
Jangan bergerak
Mata mata kita pastinya mencoba untuk kabur
Aku akan mencoba mengambil sampelnya
sebelum tercampur sepenuhnya
Sial
Elisabeth
Oh,hi,apa yg kau lakukan disini?
AKu baru saja mendengar berita
bahwa bayi ankylosaurus harus dipulangkan
Ingatlah ini sayang, kita sudah membicarakan ini sebelumnya
Suatu waktu dia harus pulang kerumahnya
Ada apa?
Aku bisa menggunakan bantuanmu
-Apa ini? -Barang bukti
Ok.uh..hey....
sayang,kenapa kau tidak pergi
dan menghabiskan waktumu bersama Hank,ya?
Namanya Boxer
Ok.Barang bukti seperti apa?
Darah.kita sangat dekat dengan mata mata sixer
mereka lepas,tapi mungkin mereka meninggalkan
dna mereka di balik ini.
well,brapa banyak darah yang ada disana?
1 tetes
Kau tidak bercanda kan?
Bahkan jika ada sedikit saja bercak darah,
mengkarantinanya sudah pasti terjadi
sangat mustahil
Jim,aku dokter bukan ahli kimia
Kau harus bicara dengan malcolm.maaf.
Aku selalu berpikir bagaimana bisa kau mengatur
untuk begitu banyak mendapatkan orang di pilgrimage ke 6
tanpa di ketahui oleh Hope Plaza
Bosku mempunyai kantong yang tebal
Mereka mengatur lotre. kukira begitu
apa rencananya? menjatuhkanku,
membantu lucas membalikkan portal,kemudia
menghabiskan SDA yg berguna di tempat ini ?
Pekerjaan itu seharusnya mengambil waktu 6 bulan,paling cepat.
Jika kau tidak mengetahui keberadaan kami,
Sekarang ini aku sudah ada di 2149
bersama anakku saat itu.
Sangat manis.
Kau dan anak mu hidup dengan enak
di salah satu dome yang ada.
Siapa kau berhak menilai aku?
Kita hidup di jalan
Siena harus selalu menambal paru parunya karena aku tidak bisa membawanya ke dokter.
Apakah aku akan direkrut kemari?
bekas penipu dan anak perempuannya yg sakit?
Aku memiliki kesempatan
untuk membuat hidup yg lebih baik untuknya dan aku emngambilnya
Dan aku tidak akan minta maaf hanya karena itu
tidak kepadamu dan tidak kepada siapapun
Sekarang jalan
Giliranmu untuk mengenakan borgol
Jadi...
kita akan berjalan kembali ke rovermu
dan kemudia aku akan membawamu ke penjaraku
Ayo cepat. pelan pelan
Aku memberitahu Skye untuk menemuiku disini
Tapi dia tidak mengkonfirmasi dia bisa kesini
Signal kamu terhenti.
Ya,Terra Nova berada di status terkunci
Dia pintar. Dia akan menemukan jalan
Jika dia muncul, bawa dia kembali ke base camp
Aku akan bertahan
Ya
Hei
Hai Skye
Apa yg sedang kau gali?
OTG.Kami sedang menyiapkan
baris baru persimpangan suply air untuk pilgrimage ke sebelas
Butuh sukarelawan lagi?
Uh,bukankah kau mempunyai
magang medis dengan ibuku?
Aku ada di shift malam
Klo begitu,pergilah ambil alat kerjamu
Kita akan pergi dalam 5 menit lagi,kukira
Baiklah
Kapan terakhir kau menemuinya?
Lucas?
2 minggu lalu
Dia datang dan pergi sesuka hatinya
Bagaimana keadaannya?
Kau bertanya padaku apa dia mendapatkan tidur yg cukup
dan memakan sayurannya?
Kau tahu semua hal tentang drama ayah-anak ini?
Aku tidak mengasihanimu
Apapun yang ada di kepalamu
kau membawa itu sendiri
Apa maksud itu semua?
Aku bertanya pada lucas mengapa dia sangat membencimu,
dan dia bilang harus bertanya padamu tentang Somalia
Jadi?
Apa yg terjadi di somalia
sekarang binatang buas akan keluar ke permainan
Dia anakku. Aku menginginkannya kembali
Kau kira bisa mendapatkannya kembali?
Dia telah hilang Taylor. Kau bahkan tidak
tahu sedang berurusan dengan apa. Lucas itu gila.
Kau kira aku mengontrolnya?
Dia mengontrol aku
Diam
Kita sedang diawasi
Tetap bergerak
Tentu saja tidak.
Beritahu aku kenapa
Karena itu adalah persamaan kimia
yang sama dengan jarum di tumpukan jerami
Bahan yg dominan adalah toluene
dan yg lainnya?
menghancurkan sel darah merah
Jadi,kau tidak akan menolong aku.
-Tidak -Baik
Aku sdang sibuk dengan sesuatu yg lain
Apa yg kau kerjakan?
Aku sedang memburu mata mata.
Sekarang.Aku sedikit berkarat semenjak pelajaran kimia di SMA,tapi,uh...
Whoops.
Apa kau mengasuransikan untuk itu
Kau gila
Aku termotivasi. Perbedaan besar
-Bagaimana ini bekerja? -Tidak,Tidak
Tidak!Kau akan meledakkan lab ini.
Apa kau mencoba membunuh kami semua?
Malcolm
Tidak dapat dipercaya,
huh
Gimana?
Ya,ada kemungkinan
Sangat kecil Tapi mungkin
Aku akan memberitahumu
Terima kasih karena mau bekerja secepat yg kau bisa
Zoe?
Hi ayah.Hi Ibu
Aku sedang mencari Maddy jadi....
Kita bisa berjalan bersama
Hmm
Kau seharusnya ada di sekolah
Oh,Maaf
Aku akan kembali ke sekolah sekarang
Zoe?
Biar kulihat dulu.
Oh,Zoe....
Aku harus bilang, AKu tidak mengerti
Kenapa?
Kenapa seseorang ingin menghianati koloni
Aku tahu.aku dulunya cukup mengenal daerah ini
Tapi sekarang sepertinya berbeda
Melihat sebagaimana aku mengenalnya
Sebaiknya aku mengeceknya bersama pengawas
Aku akan menyisakan tempat untukmu
aku mulai berpikir kau tidak akan bisa.
Aku disini.Ayo pergi
Angkat mereka
Intel minggu ini
Sekarang biarkan aku menemuinya
Dia terlihat buruk hari ini
Kita belum memberinya obat selama 2 hari
Apa?Kenapa?
Kau terlambat dengan tetesan intel
Kau keparat
Kau ingin keluar dari perjanjian? Silahkan
Bawa dia kembali ke Terra Nova dan lihat bagaimana dia mati
Yang mana pasti,tanpa ini
Ingatlah,kami adalah satu satunya yang memiliki vaksin
Lain kali jangan terlambat
Hi
Ini aku
Skye,kau disini
Bagaimana kabarmu bu?
Bu,mereka akan memberimu obat lebih banyak lagi
Tapi aku harus kembali sebelum aku kehilangan
Elisabeth
-Hey -Hey
Apa itu?
Sampel bersih
Tapi hanya itu yg bisa kita ekstrak
Malcolm melakukan ini?
Ya,tapi cukup butuh rayuan.
ok
-dan kita pergi -ok
Kau tahu,mengingat tingkatnya
ekstraksi DNA ini tidak akan bisa dilakukan
hinggal besok pagi
-Besok pagi? -Ya
Tidak adakah yg bisa kita lakukan untuk mempercepat prosesnya?
Tidak,maaf.Itu butuh waktu
Tapi itu akan memberimu identitas sang penghianat
Baik.Lihat,Aku harus pergi diskusi pagi ini dengan patroli keamanan
Jika ada sesuatu,cari prajurit dan panggil aku
Dipahami,sir
Dr.Shannon,maaf aku terlambat
Aku membantu josh untuk detailnya
Oh,tentu. Tidak apa apa
Um,jadi,uh kau menginginkanku
menyelesaikan stok opname kemarin malam?
Um,sebenarnya Suster Ogawa sedang melakukan prepping dan sterilisasi
alat bantu pernafasan untuk kedatangan pilgrimage 11
Mungkin kau bisa membantunya.
-Ya tentu -Terimakasih,Skye
Cukup?
Jadi,uh brapa umurnya?
7 tahun juli ini
7....Itu umur yg bagus
Kukira aku harus percaya pada kata katamu
Kau memiliki seseorang yg mengawasinya?
Itu salah satu perjanjiannya
Bahkan jika aku tidak bisa bersamanya,setidaknya aku tahu dia baik baik saja
Itu bukan hal sepele,
mengetahui apa yg kau rasa benar bagi anakmu
omong omong diia terlihat baik
Lucas
-Benarkah? -Ya
Lega mengetahuinya
Aku merasakan hal itu lagi
Ya
Sesuatu di luar sana
Mengikuti kita
Disana
Lari
Go
Bergerak. Tetap bergerak
Ayolah,tetap bergerak
Lebih cepat
Pakai kakimu Ayo cepat
Ayo
Hanya itu yg bisa kusimpulkan
Aku tidak bisa menemukan senjataku
Tidak bisa melihat apapun dibawah sini
Biarkanlah,Taylor
Kau telah menyelam 5x. Kolam ini terlalu dalam
Ini bukan daerah para Slasher
Apa yg mereka lakukan disini?
Kau lihat tanda warna kuning oval di leher yg jantan?
Tanda remaja.
Hilang ketika slasher berumur 4 tahun
Ya,dan yg kita temukan disini adalah jantan dan betina
menandai daerah mereka untuk pertama kalinya
mereka sedang pindah dan membangun keluarga bersama
Itu sebabnya mereka sangat agresif
Di pikiran mereka, kita bersaing untuk daerah ini
Serangan itu sama dengan mengklaim teritori
sama seperti ingin membunuh kita
Mereka pasti kembali
Oh,ya kukira mereka sedang menuju
sarang mereka di air terjun sekarang
Senjata telah hilang
Hanya ini yg kita punyai
Kita bisa berkelahi 1 sama lain
atau kita bisa bertarung dengan mereka
Matahari telah terbenam
Kita tidak akan bisa kembali
ke rovermu sebelum malam tiba
itulah saat mereka menyerang lagi
ya
ini daerah yg bagus
penuh pertahanan, penglihatan juga bagus
Kita tinggal disini dan kita lawan
Tidak buruk
Itu tidak akan terbakar
Terlalu tipis
Inis udah cukup tepat
Dengarkan aku
Aku tahu bagaimana mengatasi para bajingan ini
Aku menghabiskan 118 hari diluar sini sendirian
Bagus untukmu.....Aku malah hanya sekitar ribuan
Kau tahu,setelah kami meninggalkan Terra Nova
kami kehilangan banyak orang orang baik
sebelum kami belajar bagaimana caranya bertahan hidup....
tapi kami belajar
kau siap?
Siap
aku tahu kau sedang sibuk,sir tapi jika bisa aku ingin meminta waktumu sebentar
Tentu cepatlah reynolds
Uh,acara beberapa hari lalu
membuatku berpikir bahwa,uh kau tahu,
akan apa yg terpenting didalam hidup da-da-dan apa yg tidak
dan hidup ini, hidup ini singkat
sangat singkat,dan....
Aku ingin mengutarakan ketertarikanku kepada putrimu.
Maaf?
Uh....aku-maksudku.a-a-apa yg aku katakan adalah aku....
suatu hari nanti
aku ingin,uh....membuatnya menjadi istriku.
Maddy baru 16 tahun
Ya,ya, tidak,tidak,tidak
Aku-Aku tahu dan,dan,lihat, aku-aku akan menunggu
Tidak,itu selalu menjadi perhatianku untu menunggu.
Dipahami
Reynolds,apa kau lupa bahwa kita sedang memburu mata mata?
Dipahami
Ada berita tentang sampel darah?
aku akan mengeceknya sekarang
ya,aku-aku akan segera pergi
uh...bye
apa yg terjadi?
salah seorang perawat jaga memanggilku
DNA sampelnya
telah dihancurkan
mata mata itu
itu seseorang yg memiliki akses
-ke gedung ini -ya,kalau begitu
mereka tentunya tahu kau sudah sangat dekat
dan memutuskan untuk menutupi jejak mereka
Aku butu kau membuat sebuah daftar
untuk semua pegawai medis yg ada,
pasien,dan uh,keluarganya
yang mengunjungi mereka
Baik.akan kulakukan
tidak akan menjadi daftar yg pendek
mungkin tidak,
tapi itu adalah daftar dan mata mata itu pasti disana,
dan itu suatu permulaan
huh,tato yg bagus
Kau seorang separatis
Aku mengerjakan keamanan untuk mereka
Jadi kau berada di dome ketika tentara mulai menyerbu tempat itu?
Itu sebabnya kau dipenjara
tidak bisa bekerja semenjak saat itu
Kurasa itu yg terjadi ketika kau berada di sisi yg salah
dan sekarang disinilah kau,
di sisi yg salah sekali lagi
Kita lihat
Aku akan mengambil stave lain,dan mebuat cadangan
Silahkan
Belatung
Protein
Bisa saja berbeda
Apa itu?
Kau dan aku
Aku membayangkan ada alam semestar pararel di luar sana
suatu tempat dimana.... kita adalah teman
Aku pernah berpikiran begitu
Kau pintar
Petarung yg baik
Kita bisa membuat tim yg hebat
84 tersangka
Lebih baik dari seluruh koloni
Kita hanya harus membayangkan cara untuk,mempersempit daftar ini.
Aku bisa mempersempitnya untukmu sekarang
Aku dapat menyisir melalui pecahan data yg tersisa
Sekarang,Ekstraksi DNA tidak selesai,tapi ini
sudah lebih dari cukup bahwa yg sedang kau cari adalah wanita
Huh.Seorang wanita
84 nama baru saja menjadi....
47
Taylor?
Perburuan yg bagis bersamamu.
Aku baru saja ingin mengatakan hal yg sama
Lihat,anakmu sudah sangat dekat dengan cara
bagaimana membalikan portal
-Ini sudah hampir berakhir. -Mungkin juga
Pertanyaannya adalah... bagaimana ini akan berakhir?
Kita akan segera mengetahuinya
Baik Z,ini waktunya memulangkan Boxer
Bye,Boxer.Aku akan merindukanmu
Sekarang jadilah anak yg baik,
makan banyak rumput, dan tidur yang cukup
dan mimpi yang indah dan bermainlah bersama temanmu
Ok?
Baiklah,Z,sudah waktunya
Bye
Uh,Sir
Uh,suatu kehormatan mengendara bersamamu hari ini
Itu yg para polisi katakan,bukan?
Cukup dekat
Reynolds?
Kemarilah
Harus memberitahumu sesuatu
Lihat,Aku tahu aku membuatmu gugup,
dan aku bisa bersikap acuh suatu waktu,
tapi Maddy adalah anak perempuanku yg paling tua
Aku sangat protektif. Kau tahu?
Dan kupikir kau tidak jelek,
Kau seharusnya bertemu dengan ayah Elisabeth dulunya
Maksudku,dibandingkan dia, AKu hanya...Aku hanya anak anjing
Bagaimanapun juga,uh....
Kupikir kau anak yg baik
dan hanya itu.
-Terima kasih,sir -Oh
Tidak,aku buka C.O mu lagi,jadi tidak perlu memanggilku pak
-Terimakasih Jim -Tidak,Tidak
masih tetap Mr.Shannon bagimu
Oh ya.maaf
Whoa
Kau terlihat seperti habis bergulat dengan Nyko
itu perjalanan yg membosankan
Jadi,ada kemajuan dari Lucas membalikan portalnya?
Takutnya ya.
bagaimana denganmu? Ada kemajuan yg kau hasilkan?
Oh,Kami berhasil memperkecilnya menjadi 47 orang
Dan kami tahu itu wanita
47
Tetaplah mengerjakannya
Selesaikan ini untukku
Pasti.
Bagaimana rasanya?
Mengenakan title commander ketika aku tidak ada?
tidak ingin melakukannya setiap hari
-Skye -Mr.Shannon
-Senang kau kembali -Senang kembali
Senang melihatmu
Semuanya baik baik saja?
tentu
Jadi,kita masih tetap berjalan jalan bersama di Memorial Field?
Ya,kuharap begitu
Bagus
Baiklah,biar aku membersihkan diriku dulu,
dan,uh,aku akan menemuimu di gerbang utama
dalam,uh,15 atau 20 menit
Kau tahu
Aku serius akan apa yg kukatakan kepadamu
Mereka akan benar-benar bangga
melihat loe yang telah menjadi wanita muda yang baik.
Skye, apakah kamu tengah memikirkan sesuatu?
- No. - Ok baiklah.
Sync and corrected by dr.jackson for www.addic7ed.com Translated by bloody mary a.k.a tohya (70%) and help by zienasty,geisha,4b012tu5,romiusman