Stefan: Mystic Falls... aku terlahir disini.
ini rumahku.
Damon: dan aku Elena: dan aku.
Selama berabad-abad makhluk supernatural telah hidup di antara kita.
Caroline: Mereka adalah vampir, manusia serigala,dan doppelgangers...
Bonnie: Penyihir Klaus: dan bahkan hybrids.
Dia membutuhkan darah manusia, Stefan... langsung dari pembuluh darah
Jika dia membunuh seseorang, dia akan merasa hancur.
Bukankah kau seharusnya berada di mystic falls untuk membunuh vampir?
Siapapun yang menghalangiku, Mereka akan mati.
Apa aku mendapatkan perhatianmu?
Lalu, mari kita bicara tentang vampire.
Larilah secepat yang kau bisa.
Kenapa kau melindunginya?!
Klaus akan membunuh siapa pun yang mengetahuinya!
Tato Connor adalah kunci menuju obat untuk menyembuhkan Elena.
menjauhlah dari adikku!
Kau bilang kau akan melindungi Jeremy!
Aku telah membunuh seseorang.
Tak bisa tidur?
Kau tahu...
Ini masuk akal.
Perasaan bersalah.
Kau tidak di sini. Aku...
Aku pasti sedang bermimpi.
Lalu bagaimana kau tahu kalau aku tidak di sini?
Karena kau...
Teruskan. Katakan.
Karena kau sudah mati.
Ya. Aku.
Itu pertama kalinya kau membunuh manusia kan?
Kau hantu.
Ini seharusnya menjadi ... Kau adalah hantu.
Itu ... itulah yang terjadi saat ini.
Je... Jeremy.
Jeremy!
Kau hantu.
Kau sedang menghantuiku. Kau hantu.
Kau menghantuiku. Bisakah hantu melakukan ini?
Oh, my God!
Oh! Jer! Jer!
Jer! Jer! Tidak, tidak, tidak!
Tidak!
Tidak tidak, Jer!
Jeremy!
¦¦ Subtitle by AmeliaChevy ¦¦ The Vampire Diaries S04E06 " We All Go a Little Mad Sometimes " www.addic7ed.Com
Aku tidak percaya ini bisa terjadi.
Apa ... apa yang akan aku katakan padanya?
Terima kasih karena tidak melepaskan cincin ini (the family ring)
Setelah itu membuat Ric menjadi gila?
Kau seharusnya menelepon stefan
Aku tak ingin bicara dengannya.
Dia sudah membohongiku, dan menyembunyikan sesuatu dariku.
Dia menghipnotis Jeremy untuk melupakan apa yang bahkan Tuhan tahu .
Secara jujur, Maksudku,
Aku pikir kau membunuhnya semacam ingin mengalahkannya.
Maksudku, kau seharusnya menelepon Stefan.
Aku tidak percaya padanya saat ini, Damon.
Hey.
P.S....Aku menelepon Stefan.
Apa yang terjadi? kenapa kau tidak meneleponku?
Aku baru saja ... Aku harus naik ke atas dan mandi.
Membersihkan semua darah yang ada ditanganku.
Selamat datang kembali. Bagaimana perasaanmu?
Apa yang terjadi?
Ceritanya panjang. Belilah e-book.
Elena?
Hey.
Dengar, aku tahu kau masih marah soal kemarin,
dan aku mengerti. Percayalah padaku. Tapi hanya saja ... biarkan aku membantumu.
Aku tidak menginginkan bantuanmu saat ini, Stefan.
Tapi kau menerima bantuan Damon?
Jangan alihkan hal ini tentang Damon!
Kau sudah bekerja sama dengan Klaus.
Tuhan tahu itu apa, dan jangan menghinaku untuk berusaha membantahnya.
Dengar, ini bukan seperti yang kau pikirkan, ok?
Aku tak tahu harus berpikir apa.
Tapi yang aku tahu aku tak ingin berbicara denganmu
dan aku benar-benar tidak ingin berada di dekatmu saat ini.
- Lihat, please, hanya ... - Tidak.
Ini adalah darah adikku yang ada di tanganku, Stefan.
Aku menusuk lehernya tadi malam,
jadi maafkan aku jika aku sedang tidak mood mendengarkanmu
cobalah berbicara dengan caramu sendiri untuk keluar dari masalah ini.
Kau masih terus melakukannya?
Aku minum cukup banyak tadi malam.
Lalu aku tidur, Itulah memang yang harus kalian lakukan.
Kita baru saja memberi penghormatan untuk Dean.
Bagus sekali, Chris, tapi kau akan membayarnya di bar, kan?
jangan marah
Kita sedang merayakan kematian teman hybrid kita.
Yah, jangan sampai aku mengganggunya.
Aku tak tahu kau ada di sini.
Sangat Jelas.
Mmm.
Aku hanya sekedar berkeliling.
Untuk merayakan keberhasilan yang diperoleh Dean
tentang pemburu vampire.
Tetapi ketika aku tiba,
Aku tahu bahwa tidak hanya Dean yang gagal,
tetapi Elena yang membunuh pemburu.
Yah, Mungkin jika kau bisa membiarkan Dean menggunakan kekuatanya untuk Connor
bukannya mengirim dia pada misi bunuh diri...
Mungkin kau seharusnya memikirkan urusanmu sendiri, Wolf girl.
Lagipula, Apa kau peduli jika Connor mati.
Aku punya alasan sendiri.
Mereka tidak jadi masalah lagi.
Cheers.
Bawalah barang-barangmu. laptop lamamu, Jaketmu,
Gelang yang cantik
Car...
- Ini bukan waktu yang tepat. - Ambil saja.
Caroline.
Dengan terungkapnya kejadian ini dihadapanku, Aku anggap kau sudah bertemu dengan Hayley.
Baiklah, ayo, pergi dari sini. kita tinggalkan mereka sendiri.
- Bakatmu sangat dibutuhkan di tempat lain. - Untuk apa?
Kurasa kau punya urusan yang lebih penting, kawan.
- Apakah menurutmu dia mempercayainya? - Hell, Aku mempercayainya.
Terima kasih atas kabar kalau ia ada di sini, Hayley.
Kalian adalah pembohong yang pintar.
Kemana Jeremy pergi?
School. Bonnie sudah membuatnya menjadi sukarelawan untuk beberapa pameran okultisme(gaib).
Atau mungkin dia tak ingin berlama-lama tinggal di dalam rumah
yang karena kakaknya baru saja menusukkan pisau di lehernya.
Ini Klaus.
Ooh, saatnya untuk menghadapi musik,
membayar peniup seruling, Berdansa dengan iblis.
Kau tahu, Aku senang kau menganggap ini lucu.
Jika dia tahu aku cerita padamu tentang obatnya, dia akan membunuh kita berdua.
Berhenti menghindarinya. Kau sedang berduka.
Orang yang berduka sudah pergi.
Aku tak ingin membicarakannya.
Yah, Aku tak bisa bayangkan mengapa,, Karena apa kau merusaknya
semua rencanaku untuk masa depan yang dipenuhi hybrid.
Yah, itu tak akan terjadi seandainya kau tak membuatku bersumpah untuk menyimpan rahasia.
Hidup penuh dengan seandainya, Stefan.
Bisakah kita memperingan dari sisi positifnya?
Pemburu itu adalah salah satu dari lima. Kita akan temukan yang lainnya.
Ini bisa memakan waktu berabad-abad, tapi kita tidak punya apa-apa selain waktu, kan?
Suaramu tenang sekali hari ini, Siapa yang terbunuh?
bukan kau, kalau itu yang kau khawatirkan.
Tapi aku prihatin mengenai kekasihmu.
Memiliki halusinasi, sudahkah terjadi?
Apa yang kau ketahui tentang itu?
Aku akan memberitahumu. Dimana kau?
Aku ada di rumahnya. betapa nyamannya.
Begitu juga aku.
Kau tahu, semua ini akan jauh lebih sopan
Jika aku dapat diundang masuk ke dalam.
Cukup buruk, aku keluar untuk bicara dengan kamu.
Apa yang kau ketahui?
Aku telah membunuh the Original five hunters, ingat kan?
Ketika seseorang membunuh seorang pemburu,
ada sedikit konsekuensi(akibat).
Seperti apa konsekuensinya?
Pemburu dimantrai oleh penyihir, untuk membunuh vampire.
Jika kau menghalangi salah satu untuk memenuhi takdirnya,
Maka dia akan melibatkanmu bersamanya.
Apa maksudmu? Kematian Connor.
Maksudku, Kematian Connor tak akan mencegahnya
untuk menjadikan Elena vampire terakhir yang dibunuh
Dia harus ikut denganku sekarang.
Aku akan mengurungnya
menjaga dia dari benda tajam, kayu.
Dia takkan pergi kemanapun bersamamu.
Tapi jika kita meninggalkannya sendirian,
dia akan mengakhiri nyawanya sendiri sebelum hari ini berakhir.
- Dia lebih kuat dari itu. - Benarkah?
Percayalah padaku, ini untuk kebaikannya sendiri.
Maukah kau?
Kau tampak menikmatinya ketika kau minum darahku.
Aku bukan diriku sendiri.
Aku sedang marah.
Itu kau sendiri saat kau mematahkan leherku.
- dengan tangan kosong? - Kau menusukku!
'Karena kau adalah monster dan kau pantas untuk mati.
- akui itu. - Tidak!
Damon...
Pembusukan dimulai dalam 24 jam pertama.
aku membusuk di kuburan tanpa tanda karena kau.
- Tidak! - Apa yang terjadi?
Elena!
Hey, apakah Kau melihat apa pun yang ada di tanganku?
Bagaimana jika aku katakan padamu, aku melihat tato seperti tato Connors?
Kau serius?
Ini muncul setelah dia mati.
Dia mengatakan padaku bahwa Aku berpotensi
karena itulah aku bisa melihat tatonya.
Jadi, apa ini membuatmu, merasa seperti terpilih untuk berikutnya
atau semacamnya? April: Hey, guys.
Hey, April.
Cara melepaskan dia dari beban berat.
Aku menemukan dia berkeliaran di lorong-lorong, dengan ini.
hanya bercanda. Aku orang yang suka berdebat membicarakan semua hal hal yang aneh,
Atticus Shane. Please, Panggil saja Shane, Kumohon.
Terima kasih sudah membantu, Aku sangat menghargainya.
Kalian bisa bebas masuk ke pameranku.
Mengapa dia terlihat sangat akrab?
Tidak tahu.
Hey, um, Apa kalian melihat Rebekah?
Dia bilang dia akan membantuku menyelidiki penyebab ledakan itu.
di peternakan ayahku, dan kemudian dia...
Menghilang, yeah, Aku tahu.
- Kau kehilangan dia?! - Yah, "kehilangan"
kata yang sangat tegas. Kita benar-benar tak tahu dia dimana.
Aku lebih khawatir tentang apa yang Klaus katakan, tentang kutukan pemburu ini .
Bagaimana Klaus bisa tahu tentang ini?
Mengapa Klaus tahu segalanya? Orang itu seperti berumur satu milyar tahun.
Dia bilang itu adalah kutukan penyihir .
Kau tahu, aku bisa melakukan apa saja untuk membantu, aku akan melakukannya, tapi aku. ..
Tapi, tak apa. lambaikan tongkat sihirmu, hocus pocus,
hilangkan, pemburu, hantu, apa pun itu.
Roh-roh tak akan mengizinkanku melakukan magic, Aku harus mematahkan kutukan.
Tapi aku bisa meminta bantuan Shane .
Dia tahu semuanya tentang segala hal.
Bagus. kalian berdua lakukan tugasmu.
- Kau pergi kemana? - aku akan mendapatkannya kembali.
- Lepaskan aku! - tentu saja.
Maafkan aku karena kurangnya jendela.
Ini untuk melindungi seni.
Dan, Tentu saja, untuk mencegahmu, melepas cincin daylight milikmu
dan membakar dirimu sendiri sampai mati di bawah sinar matahari.
Aku takkan bunuh diri. Aku tak akan pernah melakukannya.
Oh, tapi kau akan menginginkannya.
aku melakukannya. Masalahnya adalah, aku abadi selamanya.
-Kau melalui ini semua? - Ya, Aku melakukannya.
Selama 52 tahun, empat bulan dan sembilan hari.
Aku disiksa ...
Dalam mimpiku.
Setiap saat aku terbangun.
tanpa henti, penyiksaan yang tak pernah berakhir .
Itu adalah satu-satunya masa hidupku. ketika aku merasakan waktu yang sebenarnya .
Jadi kau tahu, ini akan terjadi jika Connor meninggal.
Itulah sebabnya, kau ikut terlibat.
Apakah Stefan tahu, juga?
Yang dia tahu adalah pemburu itu masih tetap hidup.
Kau seharusnya mendengarkan dia ketika dia bilang dia harus menutupi ini, sayang.
Apa lagi yang Stefan tahu?
Yah, itulah salah satu misteri kecil kehidupan, kan?
Bagaimana kau menghentikannya?
Aku tidak melakukannya.
Akhirnya itu berhenti dengan sendirinya.
Halusinasi itu kadang muncul.
dalam bentuk yang aneh.
Jangan bilang aku tidak mengingatkanmu.
Dia membawa Elena. Aku butuh Tyler menjauhkan hybrid lainnya
jadi aku bisa membawanya keluar.
Aku tahu mungkin aku meminta hal yang mustahil, tapi...
Sebenarnya...
Kau tidak.
Hayley adalah orang yang sudah membantu mematahkan ikatan dengan Klaus.
Dia menunjukkan padaku apa yang harus dilakukan. Bagaimana cara membantu.
Ketika dia muncul di sini, Aku pikir itu hanya kebetulan.
Tapi ternyata dia sudah membantu salah satu dari mereka.
Temannya Chris.
Dan dia datang untuk membantu kita
mengeluarkan mereka yang tersisa dibalik Klaus.
Jadi...
Apa kau mengatakan kalau Chris tidak terikat lagi ?
Itulah tepatnya yang dia katakan padamu
pakaian, sikat gigi.
kata Klaus kau akan ada disini
Sampai dia menemukan tempat untuk menempatkanmu.
Kumohon pergilah.
Aku tak bisa.
Aku akan pergi bersamamu, selamanya.
Sebagai pengingat atas apa yang sudah kau perbuat.
Jadi, katakan padaku.
Bagaimana rasanya menguras kehidupanku?
Sangat mengerikan.
Itu adalah hal terburuk yang pernah kulakukan.
- Kau bohong. - Tidak, aku tidak bohong.
Ya, kau bohong. Katakan yang sebenarnya.
- Aku mengatakan yang sebenarnya. - Kau bohong.
baik! Aku menyukainya. Aku menyukai rasa darahmu.
- Kau senang? - Aku tidak senang, Elena.
Aku mati.
Apa kau tahu aku punya keluarga?
Adik ku?
Orang tuaku.
Maafkan aku.
aku benar benar minta maaf.
Apakah kau menyesal tentang orangtuamu?
- mereka mati karena kesalahanmu. - Jangan.
Mereka jatuh dari atas Wickery Bridge, tenggelam bersamamu di dalam mobil
tapi tidak seharusnya mereka ada di sana,benarkan?
Mereka mati karenamu.
Kau tahu aku tak akan berhenti
sampai kau memutuskan untuk menghembuskan nafas terakhirmu.
Aku tak akan membiarkan kau melakukan ini padaku.
Lalu singkirkanlah aku.
Bunuhlah dirimu sendiri.
sejak awal Kau tak pernah ingin menjadi vampire.
Sekarang lihatlah apa yang terjadi pada dirimu.
Kau adalah monster.
Dan kau pantas untuk mati.
Kau tidak ingin mendengarkanku?
Baik.
Lalu bagaimana kalau kau dan aku bicara sebentar.
Katherine?
Kau merindukanku?
Kau sedang melihat apa yang orang yakini.
batu nisan pertama yang ada di dunia.
bulan lalu, Benda ini sudah disumbangkan untuk kampus Whitmore.
Oh, aku baru ingat bagaimana aku mengenal dia.
Lewat ayahku.
Orang itu mengenal ayahmu?
Yeah. Dia mengajar seminar teologi di Whitmore tahun lalu.
...milik penyihir yang sangat kuat.
penyihir yang sangat kuat, kenyataannya, itu adalah Silas... Itu nama dia...
Menciptakan sebuah mantra yang akan mengaruniakan...
Keabadian.
Sekarang legenda mengatakan, Silas melakukan mantra dengan bantuan seorang penyihir wanita
yang mencintainya, seorang wanita bernama Qetsiyah.
Menyedihkan sekali Qetsiyah, Silas ingin..
memberikan keabadiannya untuk wanita lain.
Sehingga Qetsiyah membunuhnya dan menguburkan Silas hidup-hidup,
meninggalkannya tak berdaya,
abadi, dan sendiri.
mungkin ini sebenarnya adalah cerita asli tentang,
Kemarahan seorang wanita yang merasa dihina.
- kau mengerti kan? - Yeah. Aku akan membawanya kepadamu.
Sekarang bisa dikatakan, Silas ingin bangkit kembali.
Mendapatkan kembali kekuatannya.
Melampiaskannya pada dunia.
Mungkin kita seharusnya takut.
Atau mungkin itu semua hanya omong kosong dan itu hanya sebuah batu yang tua.
Baiklah, dengar, Nikmati penjelajahan pameran ini.
Aku akan berada di sekitarmu untuk menjawab semua pertanyaan.
Terima kasih atas kedatangannya.
Hey. Kau berhasil.
kau memperingatkan dengan kisah yang bagus.
Qetsiyah terdengar seperti seseorang yang sangat buruk
Tidak ada apa-apanya dibandingkan Silas.
Hmm.
Ugh, kau tak pernah berhenti menangis?
Elena yang malang, selalu jadi korban.
Kecuali sekarang kau adalah pembunuh.
Apa yang Stefan pikirkan tentang kau yang sekarang?
Diam.
Gadis yang dia cintai sudah pergi, kau tahu
Kau sepertiku sekarang. Mungkin lebih buruk.
Aku melakukan kesalahan. Aku bisa melakukan yang lebih baik.
Tidak. Kau takkan bisa.
Kau vampire. Kau akan membunuh lagi.
Ini akan mengubahmu, Dan akan terus mengubahmu.
Sampai kau menjadi sepertiku.
Aku sama sekali tidak sepertimu.
Aku adalah kau, sebelum kau pernah ada.
Dan ketika Stefan tahu aku yang sebenarnya...
Dia membenciku.
Sekarang dia akan membencimu, juga.
Yah, setidaknya kau masih memiliki Damon.
Diam!
Ahh.
Kau melewatkan semua petualangannya, sobat.
Shane, ini temanku Damon.
Dia juga ahli dalam hal-hal semacam ini.
Aku memeriksa kelasmu. Sangat mencerahkan.
Itu benar, Aku ingat kau.
Apa keahlianmu?
Asal usul spesies.
Oh, Kurasa Darwin akan beradu lengan untuk perbedaan itu.
Bukan spesies jenis itu.
Kau mendalami hal-hal semacam monster.
Baiklah, luar biasa.
Aku harap, mungkin kau bisa menjelaskan
beberapa point yang tertahan ini
Mungkin.
Ini adalah tato seorang pemburu. Dimana kau dapatkan ini?
Muncul dalam mimpiku.
Kau tahu sesuatu tentang kutukan pemburu itu?
Kenapa, kau punya pemburu yang sudah mati di dalam bagasi?
Mobilmu atau semacamnya?
secara metafora(kiasan).
Legenda mengatakan jika seorang pemburu
dibunuh oleh yang diburunya,
Maka orang itu
akan terkutuk berada di bumi dan mereka tersiksa sampai ...
Sampai...
Sampai ada pemburu baru yang muncul.
Dan warisan mereka diteruskan.
Mereka memanggilnya "yang berpotensi".
Dengar, Aku punya banyak penelitian tentang ini,
akan aku ambilkan untukmu.
Itu akan lebih bagus lagi. Hey, thanks.
Bagaimana cara kita, menemukan pemburu yang berpotensi itu?
Yeah, soal itu...
Little Gilbert.
Jasamu sangat dibutuhkan.
Terima kasih sudah menemui kita.
Yeah, baiklah, lakukanlah dengan cepat. Klaus akan segera kembali.
Tidak, Dia tidak akan.
Tempat ini tampaknya cukup bagus, untuk mengingat hybridmu yang meledak disini.
Caroline.
Berhutang apa aku untuk dapatkan kesenangan ini?
Aku ingin kau mengembalikan Elena.
Ahh.
Mereka mengirimmu untuk berbicara manis padaku.
Yah, sikap yang baik , tapi aku takut tidak bisa melakukannya.
Kenapa tidak?
Dia membutuhkan bantuanku.
Dengar, Aku tak akan membebanimu dengan rincian yang mengerikan
Aku tahu kau sudah mempunyai cukup banyak pelindung.
Sebenarnya, itu tidak ada urusannya dengamu.
Ya, Baiklah, sekedar tahu saja kalau Tyler masih terikat denganku,
dia tak akan pernah menyakitimu.
Aku tak akan membiarkan dia.
Bisakah setidaknya aku menawarkanmu minuman?
Yeah.
Thanks.
Yang perlu kau lakukan hanyalah memberikanku jalan ke Elena
- dan aku akan mengurusnya dari sana. - Please, man.
Bantu kita, dan lalu kau bisa menghilang. Kau akan bebas.
Yeah, sampai Klaus mengirimkan hybrid lain untuk mengejarku.
Hayley dan aku akan menjagamu.
Kita akan pastikan, tidak ada yang akan terjadi.
Katherine: Kau dulu adalah gadis yang baik ketika kau masih menjadi manusia.
Selalu bersedia mengorbankan dirimu sendiri untuk teman-temanmu.
Hanya saja, bukankah mereka selalu berakhir dengan terluka?
Aku tak pernah menginginkan itu.
Bonnie kehilangan neneknya karenamu.
Ibunya berubah menjadi vampire karenamu.
Kau tahu, mungkin saja dia diam-diam membencimu.
Pernahkah kau memikirkan itu?
Aku yakin dia akan lega jika kau tidak ada.
Aku tak akan membunuh diriku sendiri.
Kenapa tidak? Keberadaan mu selalu
membuat orang lain menjadi sakit hati
Maksudku, mungkin kau sudah layak mendapatkannya
Tapi sekarang kau bukan siapa-siapa lagi.
Kau monster, Elena. Kau pantas mati.
Klaus mengatakan, kalian harus pergi ke tempat Tyler.
Kenapa? sesuatu tentang Caroline.
Aku akan menggantikanmu disini.
Elena.
Tidak!
Hey.
Tidak, Tidak, Tidak.
Hey, ini aku.
Tidak, Diam disitu... Jangan dekati aku.
Biarkan aku membantumu.
Tidak, Elena, stop!
Bagaimana aku bisa tak tahu apapun mengenai Jeremy ini?
Penyihir yang kehilangan kekuatannya.
sampai meninggalkan percakapan yang penting.
Apa semuanya baik-baik saja?! Ini tentang Elena?
Kita mencari cara untuk menolongnya.
Kau harus membunuh vampire.
Oh, Bagus. Berikan pasak itu. Aku akan membunuh Damon sekarang juga.
Tenang, van Helsing. Kita akan mendapatkan vampirenya.
- Jangan khawatir. - Sebelum kau melakukan ini,
Kau harus tahu akibatnya yang akan terjadi pada dirimu sendiri.
Kau bisa beristirahat dengan tenang, brother.
Kita menemukan cara, bagaimana menyelesaikan masalah Elena.
Yeah, well,
Sekarang kita punya masalah yang lebih besar. Aku kehilangan dia.
- Apa? Lagi? - Dia dalam kondisi buruk.
Aku mencoba membantunya, tapi dia malah menyerangku.
Dengar, kau pergi cari dia, ya? Bicaralah baik-baik dengannya. Dia akan mendengarkanmu.
Katakan saja padanya apa yang harus aku lakukan untuk mengakhiri ini.
Jadi inilah masalahnya.
Aku tak hanya datang ke sini
mencoba agar kau melepaskan Elena.
Jangan kau katakan...
Aku datang ke sini untuk mengalihkan perhatianmu.
Supaya Stefan bisa pergi ke rumahmu dan melepaskannya.
dia melakukannya. Dan jangan marah,
Tapi kemudian dia kehilangan Elena.
- Klaus! - Caroline.
Kau sangat cantik, tapi jika kau tidak berhenti bicara, Aku akan membunuhmu.
Mereka menemukan cara untuk menghentikan halusinasinya.
Ok.
Kau punya 10 detik untuk mengatakan padaku.
Elena: Aku siap untuk mati!
Connor: Kau adalah monster.
Katherine: Kau akan membunuh lagi.
Elena: Aku tak ingin menjadi vampire!
Apa kau sudah siap mati sekarang?
Kau tau hanya inilah satu-satunya jalan keluar.
Kau tak bisa mengembalikan apa yang sudah kau lakukan.
Ini takkan pernah bisa dibatalkan.
kau adalah monster Dan kau pantas mati.
Tidak apa-apa, sayang.
Ibu?
Aku tahu apa yang sudah kau lalui.
Dan tidak apa-apa.
Jembatan ini adalah...
tempat dimana seharusnya hidupmu berakhir.
Tidak hanya sekali, bahkan dua kali.
Kau sudah siap mati, ingat?
- Aku tak tahu apa yang harus kulakukan. - Ya, Kau tahu, sayang.
Kau sangat tahu, apa yang harus kau lakukan.
Benar sekali.
Matahari akan terbit dan semua ini akan berakhir.
Ini hal yang benar untuk kau lakukan, Elena. Kau tahu itu.
Akuilah.
Karena aku adalah monster.
Dan aku pantas mati.
Aku tak bisa melakukan ini.
Aku tak bisa meninggalkan Jeremy.
Jeremy lebih baik hidup tanpamu. Bukankah kau tahu itu?
- Tapi, dia takkan punya siapa-siapa! - Dia akan memilikimu.
Kau akan menjadi hantu yang akan membantunya,
Bukan monster yang akan menyakitinya.
Kau... Kau benar.
Aku... aku...
Maafkan aku.
Ibu, Aku tak bermaksud mengecewakanmu.
Ohh.
Kau tidak.
Kau adalah segalanya yang pernah aku miliki.
Tapi kau sudah mati.
Dan kau seharusnya tetap mati.
Elena.
Damon?
Bagaimana... Bagaimana kau bisa menemukanku?
Tak perlu harus jenius untuk mengetahuinya.
Terpukau untuk ketiga kalinya?
Kau benar, Damon.
Vampire membunuh manusia.
Dan Stefan juga benar.
Aku takkan bisa hidup dengan diriku sendiri.
Lihatlah dirimu.
Menjadikan semua ini hampir sia-sia.
Ayo kita pergi membicarakan ini. sebelum kau melakukan tindakan yang bodoh.
Ok?
Connor: matahari akan segera muncul.
Ini akan berakhir.
Dimana cincinmu?
Dimana cincinmu, Elena?
Kau melakukan hal yang baik, Chris.
Yeah, Mari kita lihat seberapa cepat kebaikan ini, bisa membawaku keluar dari kota ini.
Hubungi aku kalau kau sudah aman, ok?
Yeah.
Mau pergi kemana?
Saat aku mengatakan jangan lepaskan dia dari pandanganmu,
- Menurutmu apa yang aku maksud? - Ini bukan kesalahnnya!
Ini salahku. aku mengacaukannya.
Ini salahku sehingga dia lolos!
Dan mungkin kau orang yang harus mati karenanya
- Takkan ada seorang pun yang harus mati! - Apakah aku tak mengatakan, pikirkan urusanmu sendiri?!
Tyler menutupiku.
- Aku satu-satunya orang yang membebaskannya. - Haley...
Tidak. Kau ingin ada seseorang yang mati, Lakukanlah. Bunuh aku.
Aku lebih baik mati daripada berakhir menjadi salah satu
pelacur kecil yang terikat denganmu.
Jangan memancingku, little wolf.
Keberadaanmu disini adalah untuk melayaniku.
Untuk menyenangkan hatiku.
Kau mengerti?
Maafkan aku. Aku takkan membuatmu gagal lagi.
Tidak. Kau tidak akan.
Pergilah dari sini.
Tidak!
Jeremy?!
Kita membutuhkanmu masuk ke dalam.
Waktunya hampir tiba.
Apa yang kau alami saat ini adalah karena kutukan.
Kita tahu cara untuk mematahkannya, kita hanya harus membawamu kedalam!
Jangan biarkan dia menghentikanmu.
Aku tahu kau menginginkannya. Tapi kau takkan bisa.
Jangan.
Sialan, Elena!
Apa-apaan ini, man?!
Maafkan aku.
Dia menghilang.
Tidak apa-apa.
Damon?
Memancingnya dari sungai untukmu.
Sedikit saran...
Vampire benci berenang.
Bagaimana perasaanmu?
Pikiranku jernih.
Aku bisa mengingat semuanya, Tapi tak seperti kehidupanku
Seperti mimpi yang sangat buruk.
Kau menyelamatkanku.
Terima kasih.
Yah, kau tahu apa yang mereka katakan soal remaja yang bunuh diri .
Jangan lakukan itu.
- Aku hanya tak percaya kalau Aku hampir saja... - Kau bukan dirimu sendiri.
Yeah, tapi kalau itu bukan untukmu ...
Aku akan merasa sangat ...
Emosi dan menjengkelkan.
dan mengatakan sesuatu padamu.
Karena aku tahu, kalau menurutmu Stefan sudah membohongimu.
yang, yeah. Dia memang.
Tapi ini... masa sulit yang sedang kalian alami.
ini tak seperti yang kau pikirkan
Semua yang sudah dia lakukan, Dia melakukannya untukmu.
Untuk menolongmu.
Dan setelah dia membunuhku karena mengatakan ini padamu,
Aku ingin kau melemparkan abuku dari wickery bridge, ok?
Mungkin ada jalan keluar untukmu, Elena.
Mungkin ada obatnya.
Tyler.
Kita baru saja.
melakukan penghormatan untuk Chris.
Tyler... kita tak punya pilihan lain.
aku mengatakan padanya, kita akan menjaganya.
Aku mengatakan padanya jika dia membantu kita, dia akan bebas.
Kita harus menolong teman kita.
Yeah, kita menolong teman kita dengan mengorbankan teman lainnya.
- Chris bukanlah... - Chris adalah temanku,
Caroline. Dia seperti aku. Dia termasuk kawanku.
Semua yang dia inginkan hanya tak lagi terikat dari makhluk menjijikkan yang...
Bagaimana kau bisa membuat Klaus setuju untuk menyerahkan salah satu hybridnya?
Aku menyetujui untuk berkencan dengannya.
Aku pikir mungkin itu bisa membantu menutupi kebohonganmu dan hayley
Apa yang terjadi?
Tak ada apa-apa. Tidak ada sama sekali.
Hanya merayakan kematian teman hybrid kita.
Bourbon.
Buatlah dua.
Masih menyimpan tempat untuk Mr Saltzman, ya?
Aku akan mengatakan kalau aku ada di pasar untuk minum bersama teman baru.
Kau tidak memenuhi syarat.
Aku tahu kau tidak menyukaiku.
Heh.
Tapi aku menggali beberapa hal tentang ledakan itu.
Di peternakan Young, aku merasa harus mengatakannya pada seseorang.
Jadi April menjelaskan, kalau ayahnya mengenal Professor Shane.
Memang takkan menyeramkan, kecuali kalau dia memiliki semua informasi tentang kutukan pemburu.
Dan kita tinggal di kota di mana, kau tahu, siapa saja
yang mengetahui hal-hal itu akan ketakutan, apalagi sampai terbukti dengan cara apapun.
Kau hampir membuatku terkesan. Pulanglah ke rumah.
Aku meminta sherif untuk mencari tahu rekaman telepon pendeta itu.
Ternyata, dia memang harus ditelepon setiap hari
kenomor yang sama dengan bulan lalu, saat ia masih hidup.
Dan pada hari itu the council meledakkan diri di peternakannya,
Dia menghubungi sampai sepuluh kali.
Kantor profesor Atticus Shane.
Apa kau, uh, Apakah kau temannya Damon,
Apa dia mendapatkan semua yang dia cari di dalam arsipku?
Yah. Thanks.
Aku, um...
Aku harus bertanya, bagaimana kau bisa tahu semuanya tentang hal ini?
Bonnie...
Aku sudah keliling dunia selama sepuluh kali.
Aku sudah mempelajari segala hal tentang makhluk supernatural, yang dikenal manusia.
Dan sebagai catatan,
Tangan penyihirlah yang paling kuat
Jadi aku akan ada dipihakmu, sepenuhnya.
Aku sekutu terbesarmu.
Tapi biarkan aku mengatakan satu hal.
Saat pemburu barumu... dan aku tahu kau memilikinya.
Ketika dia sudah melengkapi tandanya(tato),
Kau akan ingin mendatangiku.
Karena hanya aku satu-satunya yang bisa membantu.
Percayalah padaku tentang itu, ok?
Hanya satu-satunya.
Maafkan aku karena sudah menusukmu.
Tidak, tidak apa-apa. Mungkin aku pantas mendapatkannya.
Jadi, um...
Damon mengatakan padaku, dia memberitahukan yang sebenarnya.
Kau takkan membunuhnya, kan?
Nah, persetan dengan kebohongan dan rahasia.
Kita semua menginginkan hal yang sama.
Kita hanya harus bekerjasama untuk melakukannya.
Stefan...
Kenapa kau menyuruh Damon
pergi mencariku, dan bukan kau?
Aku menyuruhnya karena akhir-akhir ini...
Sepertinya dia bisa mengerti dirimu
dengan caranya yang aku tidak bisa.
Kau mendengarkannya.
Kau mempercayainya.
bahkan saat kau tak bisa mempercayaiku.
- Aku tak bermaksud untuk tidak... - Ayolah, Elena.
Maksudku, Setelah semuanya yang sudah kita lalui...
Kau bisa mengakuinya.
Kau sangat kuat bagiku.
membantuku.
Berjuang demi gadis yang memilihmu.
gadis yang itulah aku, saat aku mati di jembatan.
Dan aku sangat mencintaimu karna keinginanmu menemukan obat ini,
Karena aku tidak lebih menginginkan apapun , selain mendapatkannya kembali.
Karena... Gadis itu sudah menjadi...
sesuatu...
Sesuatu yang menjadikanku,
berbeda.
Bagaimanapun juga.
Lebih gelap. Aku...
- Siapa aku, apa yang kuinginkan... - Apa yang kau inginkan?
Atau... Siapa yang kau inginkan?
Sesuatu telah berubah...
Antara Damon dan aku.
Jauh lebih banyak dari apa yang sudah terjadi.
Seperti...
Seperti semua yang aku rasakan padanya.
Sebelum aku menjadi vampire...
menjadi semakin membesar.
Perasaanmu padanya sudah semakin membesar.
Maafkan aku.
Aku tak ingin membohongimu.
Kau tahu, sebelum, aku menjadi, uh...
Pembunuh...
Aku mengerti kenapa kau peduli padanya.
Maksudku, Aku hampir memberikanmu padanya.
Tapi sekarang...
Aku tak bisa melakukannya, Elena.
tidak lagi.
Aku tahu.
¦¦ Subtitle by AmeliaChevy ¦¦ The Vampire Diaries S04E06 " We All Go a Little Mad Sometimes " www.addic7ed.Com