Sebelumnya di AMC THE WALKING DEAD...
Kita tidak seharusnya melakukan ini.
Kita harus!
Dia memenggal kepala pria itu dengan pedang!
Masukan orang-orang kedalam bus.
- Bersiaplah untuk berkendara. Saya akan kembali. - Bagaimana jika tidak!?
Beth!? Dimana Beth!?
Maggie...
Saya hanya berusaha untuk menemukan anak-anak untuk membawa mereka ke dalam bus.
Kita harus segera pergi, Beth.
Kita harus segera pergi.
Hai. Saya tahu sudah cukup lama.
Saya akan mencoba jujur,
Saya lupa tentang kamu.
Setelah kejadian di pertanian, kita selalu berpindah.
Tetapi sesuatu telah terjadi.
Sesuatu yang baik.
Akhirnya.
Kita menemukan penjara itu.
Ayahku berpikir bahwa kita bisa membuatnya menjadi rumah.
Dia mengatakan kita bisa bercocok tanam di ladang,
Menemukan babi dan ayam,
berhenti berlari, berhenti mencari sesuatu
bayi lori masih muda
dia butuh tempat yg aan ketika tiba waktunya
sementara kita
kita hanya butuh tempat yg aman
aku bangun dri tempat tidurku kemarin
Tempat tidur saya sendiri di dalam kamar saya.
tapi aku sudah mengemas barangku
menjaga senjataku tetap dekat
aku snagat takut melepaskan harapanku
berpikir kita bs selamanya menetap
sebenarnya,aku mulai takut
sangat mudah untu merasa takut
Tetapi pagi ini ayahku berkata sesuatu.
Jika kamu tidak punya harapan, apa tujuan kamu hidup?
jadi aku membongkar barangku dan aku menemukanmu
jadi aku akan mulai menulis tentangmu lagi
dan aku akan menulisnya skrng
karena kau harus menulis keinginan
untuk membuat mereka jd nyata
Kita bisa hidup disini.
Kita bisa hidup disini di sisa hidup kita.
translated by bubul87 (12.9%), GreenAppleOrc (58.5%), tohya (28.7%),
Kita harus melakukan sesuatu.
Kita bukan satu-satunya yang selamat.
tidak mungkin
Rick, Michonne, Mereka berada diluar sana.
maggie dan glenn pastinya telah kluar dri blok A
mungkin saja
kau seorang pelacak kau bs melacaknya
Ayo..
matahari akan datang bntr lagi jika kita kluar skrng kita bisa--
baik,jika kau ga mau melacaknya biar aku sendiri
bisa jadi Luke atau Molly
siapapun mereka artinya mereka masih hidup
tida,ini artinya mereka hidup 4 atau 5 jam lalu
mereka selamat
mereka mulai berjalan dri sini
keluar dgn buru buru
keadaan menjadi sangat buruk
tidak akan membunuhmu jika kau memiliki sdikit kepercayaan
ya,kepercayaan kepercayaan tdk ada hubungannya dgn kita
bahkan tdk melakukan apa apa untuk ayahmu
mereka akan kelaparan ketika kita menemukan mereka
apa?
Itu bukanlah darah para walker.
jejaknya terus maju
mereka mengalahkannya
tidak.ada jejak walker diatas dan dibawah sini
setidaknya ada selusin
ayolah
Kita tidak akan mati.
tidak satupun dri kita
aku percaya sekarang
aku percaya pd ayah
Jika ini tidak berjalan,
aku tdk tahu bagaimana aku bs bertahan
Jangan menangis.
Saya mau Carol.
Dia tidak disini.
Ini, taruh ini di iket pinggangmu.
Ini akan segera gelap. Kemana kita akan pergi?
lebih jauh lagi ayo
Apakah semua orang mati?
mereka akan mendengar kita
kita tdk seharusnya disini
Kita akan segera menemukan sebuah tempat yang aman.
Kita akan
Disini
Walkers!
Disini, ayo.
Ayo pergi. ini akan baik2 saja.
Aku akan menemukan sesuatu utk dimakan
Baiklah, ayo.
Lihat, anggur
Itu bagus.
- Bisakah kita memakannya? - Yeah, bisa
Lizzie, ayo makan ini
Shh.
Ayo, baby girl
Shh.
Lizzie, berikan padaku sebuah popok bayi
Tidak apa2.
Bersabarlah Judith.
Oke, itu dia Oke
Mereka akan mendengarnya
Kau akan baik2 saja. Ayo.
Semua baik2 saja. AKu tau aku tau.
Baiklah, apa yg kau inginkan?
Apa yg kau inginkan, hah?
Shh. Shh Oke, ayo.
Shh.
- Mereka datang! - Ah! Aku mendengarnya mica.
Jangan berteriak padanya. Dia tdk mengerti tentang walkers.
Kau yg tidak mengerti tentang mereka
Ayo.
Awasi bayinya.
Mica!
- Mica! - Dia hilang
Kau berteriak padanya dan sekarang dia hilang.
Mica!
Mica
Apa kau baik2 saja?
Saya takut
Tidak apa2. Kita semua takut.
Kau melakukan hal yg benar dengan lari
- Apa? - Dia melakukannya?
Kau mendengar atau melihat walker kau berlari
Tapi ketika kau berada dalam sebuah grup
Kau harus tetap berada di dekat mereka, oke?
Kau berdarah. Apa aku melukai lenganmu?
Aku pernah lebih buruk saat di penjara Bukan masalah besar
Maafkan aku.
Aku tau aku tidak seperti Lizzie.
Jangan meminta maaf kalian telah melakukan hal yg benar
- Tapi kalian berdua menyelesaikannnya - Seperti kau & sasha?
Kau tidak seperti Sasha
Kenapa tidak?
Karena kau masih disini.
Sasha tidak.
- Disini - Apa yg kau lakuka?
Ayo
Aku memastikan kau bisa melihat ke dua arah.
Kau tetap seperti ini dan tetap mengawasi
Kau meninggalkan kami?
Mereka mungkin berasal dari penjara
- Aku harus menolong mereka - Kami membutuhkanmu
Mica, selipkan bajumu dibalik pisaumu
Supaya gampang mengambilnya nanti.
- Kita akan baik2 saja _ oke
Apa yg kau lakukan ketika melihat walker?
- Lari - Lari
Bersama2, kearahku Menembak jika benar2 harus.
Kau tinggal disini sampai aku kembali, oke?
Tolong, tolong jangan pergi.
Mica, lihat aku.
Kau bisa menangani ini.
Kau kuat.
- Chris, menuju ke dalam hutan - Aku tdk bisa
Ayolah, judith Diamlah.
Dia tdk berhenti juga. Tolonglah Lizzie, lakukan sesuatu.
Mereka akan mendenganr kita.
Shh.
Lizzie.
- Ah, Ayah! - Christopher
Lizzie, kita harus lari
Lizzie?
Lizzie.
Lihat.
Tyreese.
Bagaimana..
Bagaimana kau menemukan kami?
Darimana saja kau? BBagaimana ka...
Tetap disini, girls.
Tetap di jalur
Itu adalah kesalahan
Tapi hutan ini lebih tertutupi
Tidak, kau tidak mengerti
Ada tempat di dekat jalur ini.
Itu aman, Kau bisa membawa anak2 kesana.
Percaya padaku.
Tolonglah.
Ikuti jalur itu.
Tyreese.
Aku tidak lari.
Aku tidak meninggalkan Lizzie.
Kau lihat? Gadis kecil yg tangguh.
Hey, ada air disana
- Dan beberapa makanan - Yeah.
Ini dia.
Aku tidak melihat kau keluar.
Aku pikir kau..
Aku tidak disana.
Aku belum kembali.
Rick & aku menemukan sebuah mobil.
Dia telah membawa ke penjara semua yg kami dapatkan
Ketika aku...
Tetap waspada.
Kau melihatnya?
Aku melihat ujungnya.
Dan kemudian.
Aku melihatmu berlari kedalam hutan
Kau sudah jauh dan aku kehilangan kau.
Kau menemukan kami.
Aku tau kau pasti akan menemukan kami.
Hey, mungkin kita bisa berkeliling dan menemukan mobil.
Walkers & suara tembakan..
Kau tidak bisa kembali ke kuburan itu..
Lihat.
Pemakaman untuk semua perkumpulan untuk semua
Semua yg datang bertahan
Maaf.
Kau bisa tersenyum
Kau hidup Aku memahaminya.
Bukan itu.
Oke
Tyreese bisa melewatinya Sasha.
Kita tidak tau kalau semua orang keluar
Tidak.
Kita melakukannya.
Bagaimana keadaannya?
Pendarahannya sudah berhenti dia akan baik2 saja
Mendapatkan air untuk kita
Titik menguntungkan dari pinggir sungai
Saya pikir kita bisa berkemah disini untuk malam ini
Bagus.
Kau akan aman disini
Bus nya keluar Glenn juga keluar
- Aku akan mencarinya - Maggie..
Dengan sedikit keberuntungan busnya berjalan
Itu menuju ketimur menyusuri jln utama Jika aku mengikuti arah itu
- Aku mungkin bisa melewati jalurnya - Sendiri? hanya dengan itu?
Aku kehabisan peluru, jadi, yeah..
Aku tdk bisa menemukan Beth.
Aku tau glen berjalan keluar dan aku tau kemana dia pergi.
aku akan menjemputnya dan aku akan kembali untukmu
-kita berdua -maggie
-aku pergi -kita tdk boleh berpencar.jgn skrng
aku pergi
kau yg bilang
kita jgn berpencar
-
kau bs membantuku menghentikannya
jika kau coba membuatku kasihan pdmu itu tdak bekerja
sial,itu artinya aku tertembak sia sia
kemungkinan kita menemukan mereka...
kita harus mencari makanan perlindungan
yah,knp bgitu?
agar kita bs hidup
-selanjutnya? -apa?
mungkita td bs selamat hanya dgn mencoba bertahan
hal buruk sering terjadi
tidak semua berarti sesuatu
tda harus begitu,tapi bs saja
jika kau membuatnya begitu, spt itulah kelihatannya
dan aku menolaknya
Maggie. Maggie!
kau harus pergi
-maggie hentikan - Maggie. Maggie.
aku harus tau bahwa dia disana
Baiklah, tapi kita lakukan bersama2
Pintar.
kita biarkan mereka kluar satu demi satu
kita berdua harus ada di pintu..
siapa tau mereka tersangkut
Aku harus berada disini
Aku harus melihat wajah mereka.
Aku tidak bisa menahannya.
Maafkan aku.
Tapi mereka sudah pergi.
Mereka orang yg baik.
mereka semua.
Kau harus membiarkan aku.
MAggie?
Maggie!
Ini penuh.
Apa kau ada menembak?
Baiklah. Ayo.
Ayo pergi.
Apa kau akan tinggal disini? huh?
- Kau hanya ingin mati? - Ini adalah bagian dari itu.
Aku tau.
Jadi apa yg kau lakukan?
Aku butuh bantuan mu.
Kita akan kehabisan peluru.
Ambil ini dan bawa ini.
Mundur.
Baiklah, aku butuh kau untuk berada di depanku, oke?
Baiklah aku akan melindungi mu tapi aku tdk bisa melakukannya sendiri
Kau siap?
Ayo.
Ayo ayo ayo
Tembak! tembak! ayo!
-
apa kau melihat orang²ku keluar?
yg kulihat hanya saudariku di lapangan itu
dia tdk seharusnya disana
dia punya senjata tp mereka mengerumuninya
dia tdk seharusnya disana
aku melakukannya untuknya aku mempercayainya
dan kemudian dia membunuh orang tua itu
hershel?
apa namanya hershel?
maaf
aku benar benar minta maaf
brian,pria itu bilang pd kami kalian orang jahat
aku tau itu tdk benar
aku bs melihatya,apa yg kami lakukan,yg aku lakukan
Maksudku, aku sangat tidak berguna.
Kenapa kau menginginkan bantuanku?
Aku tidak menginginkannya aku membutuhkannya
AKu harus menemukan Maggie.
Siapa Maggie?
Dia istriku.
Kalian terpisah?
aku di bus dan ingin membantunya tp dia tdk melihatku
bagaimana kau tau dia selamat
aku tdk tau
tp hershel
ayah maggie,orang yg hebat
dan berkata padaku yg harus kulakukan hanyalah percaya
dan itu yg akan kulakukan
tdk satupun dar kita yg harus hidup sekarang
dia selamat,jd kau akan membantuku menemukannya
semua belum berakhir
mereka blm usai
aku ingin mempercayainya
aku ingin
kau harus mempercayainya
Glenn. Glenn.
Hey, Glenn.
kuharap kau menikmati pertunjukannya bajingan
kau punya mulut yg tajam, kau tahu itu?
apalagi yg kau punya?
translated by bubul87 (12.9%), GreenAppleOrc (58.5%), tohya aka bloody mary (28.7%),