‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬
‫سحقاً.‬
‫ما هذا بحق السماء؟‬
‫ليساعدني شخص ما!‬
‫أحتاج إلى مساعدة.‬
‫ليساعدني شخص ما، رجاءً!‬
‫ليساعدني أي أحد!‬
‫كلا. أخبرتك فعلاً‬ ‫أنني لا أعلم معنى هذا أصلاً.‬
‫كانت تتنفّس بصعوبة، كانت متشبثةً بصدرها.‬ ‫والآن لا تتنفّس البتّة.‬
‫أنصت، أجيد الإنعاش الرئوي القلبي،‬ ‫أتسمح لي؟‬
‫- كلا. إنني لا أزال هنا.‬ ‫- أنصت!‬
‫ما لم أجر لها الإنعاش الرئوي القلبي الآن‬ ‫وأنشّط دورتها الدموية، فستموت.‬
‫سحقاً.‬
‫نبضها ضعيف، لكنه موجود.‬
‫"ساشا".‬
‫لا تفعلي يا "ساشا"!‬
‫لن أدعها تسيطر عليّ.‬
‫فرصتك أفضل لتذكّر ما نسيته "بيكي"‬
‫- إن تعاطيته في المكان عينه، صحيح؟‬ ‫- أجهل أين ذلك المكان حتى.‬
‫أنا أعرف.‬
‫الرمز "إكس" يوسّم البقعة المعنيّة.‬ ‫أخذت أرى ذلك الرمز في كل مكان.‬
‫ما معناه؟‬
‫"غار".‬
‫رمز التضحية والكرامة.‬
‫وما علاقته بـ"بيكي"؟‬
‫إنها التعويذة التي أُجريت‬ ‫في حفل الاعتدال الربيعي للعام الماضي.‬
‫في "أنيكس".‬
‫متى الحفل التالي؟‬
‫ما توقعت حضور إحدى هذه الحفلات ثانيةً.‬
‫بوسعي فعلها بمفردي.‬
‫وأدعك تسرقي كل المجد؟‬
‫هيهات.‬
‫أنصت.‬
‫تعال.‬
‫"حفل (أنيكس) للاعتدال الربيعي"‬
‫"ساشا"...‬
‫أتودّين فعل هذا حقاً؟‬
‫إن أمكنني رؤية ما جعل "بيكي" سيئة‬
‫فربما يُمكنني منع ذلك من الحدوث لي.‬
‫المعذرة يا سيدي.‬
‫- أيُمكنني تقديم شراب لك؟‬ ‫- شكراً.‬
‫- في الوقت المناسب.‬ ‫- يسرّني ذلك.‬
‫أتمنى لك أمسيةً ممتعةً.‬
‫احرص على ألّا أفعل أي شيء أحمق.‬
‫أظنني أخفقت في ذلك فعلاً، لكنني...‬
‫سأكون هنا.‬
‫أودّ التحرر فحسب.‬
‫ما معنى ذلك؟‬
‫"مارني"؟‬
‫"بينيلوبي"؟‬
‫"تكوني"‬
‫أنت لست "بيكي".‬
‫- مسخ.‬ ‫- ما هذا؟‬
‫- إليكن عنّي! توقّفن!‬ ‫- أمك لم تحبك حتى.‬
‫لا أحد يودّ اللعب معك.‬
‫- حقاً يا "ساشا"؟‬ ‫- إنك دميمة للغاية.‬
‫"إليوت".‬
‫لا تفعلي يا "ساشا"!‬
‫- لن أدعها تسيطر عليّ.‬ ‫- فرصتك أفضل لتذكّر ‬
‫ما نسيته "بيكي" إن تعاطيته‬ ‫في المكان عينه، صحيح؟‬
‫تعالي إلى هنا.‬
‫"غار". رمز التضحية والكرامة.‬
‫أخذت أرى ذلك الرمز في كل مكان.‬
‫وما علاقته بـ"بيكي"؟‬ ‫إنها التعويذة التي أُجريت...‬
‫في حفل الاعتدال الربيعي للعام الماضي...‬
‫في "أنيكس".‬
‫ربما لم تذكره "بيكي" في البداية، لكن...‬
‫لن أنساه أبداً.‬
‫هناك دُسّت لي جرعة هيروين لأول مرة.‬
‫من دسّها لك؟‬
‫لا أدري.‬
‫كنت أتعاطى الكوكايين...‬
‫وكذلك كان "رافي" و"مارني".‬
‫لكنني الوحيد الذي انتهى إلى ضبطه‬ ‫يقود سيارةً ثملاً.‬
‫كنت الوحيد الذي انتهى به المطاف مدمناً.‬
‫كما أنني وحدي من استيقظت‬ ‫في وجود أصوات تصدح داخل رأسي.‬
‫في البداية، خلته الهيروين يدعوني لتعاطيه.‬
‫ماذا إن كانت "بيكي"؟‬
‫ما توقعت حضور إحدى هذه الحفلات ثانيةً.‬
‫أنصت.‬
‫تعال.‬
‫أتعاطيت ثنائي ميثيل التريبتامين قطّ؟‬
‫كلا، ذلك القرف يرعبني أنا حتى.‬
‫- أيُمكنك إعطاء هذا للفتى ذي القميص الأخضر؟‬ ‫- طبعاً.‬
‫المعذرة يا سيدي. أيُمكنني تقديم شراب لك؟‬
‫شكراً.‬
‫- في الوقت المناسب.‬ ‫- يسرّني ذلك. أتمنى لك أمسيةً ممتعةً.‬
‫احرص على ألّا أفعل أي شيء أحمق.‬
‫أظنني أخفقت في ذلك فعلاً.‬
‫لكنني سأكون هنا.‬
‫أودّ التحرر فحسب.‬
‫ما قصدك؟‬
‫"ساشا"؟‬
‫"إليوت"!‬
‫آسفة يا "إليوت".‬
‫يتحتّم موتها.‬
‫"نانسي"!‬
‫"نانسي"؟‬
‫"نانسي"!‬
‫- إنني في شدّة الأسف.‬ ‫- لا بأس.‬
‫إنه ابني.‬
‫"إليوت".‬
‫ماذا دهاك؟‬
‫- ماذا دهاك؟‬ ‫- هذا الرجل!‬
‫"إليوت".‬
‫"إليوت"!‬
‫انظر إليّ!‬
‫- أحتاج إلى عونك.‬ ‫- سحقاً يا "إليوت".‬
‫إنك منتش.‬
‫- أين أبوك؟‬ ‫- "ساشا"...‬
‫"ساشا" هي "بيكي".‬
‫ماذا حصل؟‬
‫إنها كانت "بيكي".‬
‫كانا الشخص عينه.‬
‫إنها تحدثت إليّ.‬ ‫إنها هددت "ساشا".‬
‫أترين؟ لا تنفك تتحوّل إلى "بيكي".‬
‫- أخبرتك.‬ ‫- "إليوت".‬
‫- إنك سقيم فحسب الآن يا "إليوت".‬ ‫- "نانسي"، عليك فعل شيء.‬
‫عليك مساعدتي لإخراج "بيكي" من "ساشا".‬
‫لا تتحرّك.‬
‫سأعود سريعاً.‬
‫"إليوت".‬
‫كيف يُفترض أن يساعدوا "ساشا"؟‬
‫إنهم هنا لأجلك.‬
‫أعلم أن الأمر لا يبدو كذلك،‬ ‫لكنك ستكون آمناً.‬
‫كلا.‬
‫بعيداً عما جعلك تفعل هذا، ما يحفّزك.‬
‫يحفّزني؟‬
‫كلا.‬
‫ألا تصدقينني؟‬
‫هم من دسّوا لي المخدّر، أقسم لك.‬
‫تلوم غيرك على خطئك دوماً.‬
‫كفى كذباً.‬
‫إنك تعاطيت المخدرات‬ ‫وأعطيت "ساشا" المخدرات.‬
‫- كنت قد تقتلها.‬ ‫- بحقّك.‬
‫- لنذهب.‬ ‫- مهلاً. لا!‬
‫- لا بأس.‬ ‫- لا.‬
‫- إليكما عنّي!‬ ‫- حسناً.‬
‫- عليّ إخبار "بين".‬ ‫- سأجده.‬
‫"نانسي".‬
‫كيف تمتنعين عن مساعدتي ومساعدة "ساشا"؟‬
‫إنك اضطررتني إلى ذلك.‬
‫أرجوك يا أمي.‬
‫بوسعهم مساعدتك على التطهّر ثانيةً.‬
‫- هيا.‬ ‫- لنذهب.‬
‫كلا! أمي!‬
‫- أمي، ساعديني!‬ ‫- اهدأ.‬
‫هذا يوم مهم جداً إلى "تي جاي".‬
‫- "ساشا"!‬ ‫- إنك أفسدته.‬
‫- اسمعيني. إنها لن تكون أبداً...‬ ‫- إنك جلبت هذا.‬
‫- اذهبي!‬ ‫- غادري فحسب.‬
‫بوسعي رؤية "بيكي" داخلك.‬
‫لا!‬
‫"ساشا".‬
‫من أنت؟‬
‫"لكي"‬
‫بصفتك مبتدئةً، نودّك أن تستمتعي‬ ‫بكل ما تقدمه "أنيكس".‬
‫- عليك البقاء لحضور حفل الاعتدال الربيعي.‬ ‫- بالواقع، عليّ مساعدة صديقة، لذا.??
‫ما أكرمك. تعتنقين مفهوم الصالح العام.‬
‫شكراً.‬
‫أقصد...‬
‫بالامتنان.‬
‫بالامتنان والشكر.‬
‫أجل، كل ذلك.‬
‫أيُمكنك أن تريني المستوصف غداً؟‬
‫إنه في الجانب الجنوبي، صحيح؟‬
‫كل من أسألهم يأبون إخباري‬ ‫بموقعه الدقيق، لذا.‬
‫لأنه ليس مستوصفاً ذا أطباء.‬
‫لدينا متخصصون.‬
‫يساعدوننا على ألّا نرى الأشياء وفق ماهيتها،‬ ‫بل رؤيتها وفق ماهيتنا نحن.‬
‫تمازحينني، صحيح؟‬
‫لأغراض حماية الخصوصية،‬ ‫فإن ذلك الجزء من "أنيكس" محظور.‬
‫مفهوم.‬
‫لم كنت مهتمة بذلك؟‬
‫تلك الصديقة...‬
‫أحاول إيجاد شخص لتخفيف ألمها.‬
‫- الأطباء العاديون عاجزون عن مساعدتها.‬ ‫- بالواقع، لم أذهب إلى هناك قبلاً.‬
‫لكن معالجي، "ديكون"،‬
‫يقسم إن ذلك غيّر حياته جذرياً.‬
‫خرج من السجن مدمناً للمخدرات.‬
‫كان معالجك مدمن مخدرات؟‬
‫كان.‬
‫- حسناً، شكراً.‬ ‫- إلى اللقاء.‬
‫إلى اللقاء.‬
‫إنني في شدّة الأسف.‬
‫كلا، هذا خطئي.‬
‫أأنت بخير؟‬
‫أجل.‬
‫مهلاً، أأعرفك؟‬
‫لا أدري...‬
‫تقول أمي إنني يصعب نسياني، لذا.‬
‫حسناً. آسفة.‬
‫- شكراً.‬ ‫- أجل، بكل سرور.‬
‫أين هو؟ أين ابني؟‬
‫أكّدت لي "مارني" أنكم أخذتموه.‬
‫لا يصحّ أن تحادثها هكذا. تعرف مقامها هنا.‬
‫لا أبالي بـ"مارني" أو بأيّ سواها.‬
‫أودّ معرفة مكان "إليوت".‬
‫"إليوت" قيد تطهير جسده من المخدرات‬ ‫لأنه انتشى وجعلها تنتشي.‬
‫لا أصدقك.‬
‫حسناً، اذهب واسأل "نانسي".‬
‫لأنها من طلبت مساعدة "إيفان"‬ ‫وبدوره طلب من "مارني" تبليغك.‬
‫كلا، هذا صنيعك أنت.‬
‫لم تختلق له الأعذار؟‬
‫إنك تحميه من تبعات سلوكه المدمّر.‬ ‫وهذا يُمكّنه من الاستمرار فيه.‬
‫هذا ذنبك يا "بينجامين".‬
‫عليّ معاودة الحفل.‬
‫ستعودين إلى متملّقيك؟‬
‫انتبه.‬
‫أنت أيضاً منهم.‬ ‫بالامتنان والشكر نتجاوز كل عسر.‬
‫اللعنة على الامتنان والشكر.‬
‫سأذهب لرؤية ابني.‬
‫"بين ليفيفر".‬
‫لست معتنقاً تماماً‬ ‫لمفهوم الصالح العام، صحيح؟‬
‫"ساشا" ليست هنا، وداعاً.‬
‫"ساشا"، أين أنت؟ هاتفتك نحو 10 مرات.‬
‫أنصتي، أؤكد لك أنني لست مجنونةً.‬
‫أعتقد أن لديّ وسيلةً لمساعدتك.‬ ‫عاودي مهاتفتي.‬
‫هيا.‬
‫مرحباً يا "ساش".‬
‫"بيغ فرانك"؟‬
‫مرحباً؟‬
‫أكان ذلك...‬
‫ذئباً؟‬
‫كان مستلقياً على فراش "ساشا".‬
‫وقد ترك طائراً نافقاً على وسادتها.‬
‫هناك مكروه يعتري "ساشا".‬
‫تصدقنا أخيراً الآن يا "بيغ فرانك"؟‬
‫- ساعدني على تحريك هذه.‬ ‫- لك ذلك.‬
‫"تي جاي"، ماذا تصنع هنا؟‬
‫بعد محادثتنا، ذهبت إلى ساحري الشافي.‬ ‫قال إن علينا مساعدة "ساشا".‬
‫قال أبي الشيء عينه بعد زيارة "ساشا" له.‬
‫ما سمعت صوته مرتعباً جداً هكذا قبلاً.‬ ‫لكن بعد رؤيتي الذئب في غرفتها، صدّقت.‬
‫"أنيكس فاونديشن".‬
‫المخنفسون؟‬
‫أنصتا، أعمل هناك مؤخراً و...‬
‫أعتقد أن بوسعهم مساعدتنا.‬
‫تعيّن أن تندسّي بينهم‬ ‫لا أن تعتنقي الولاء لهم.‬
‫لا أثق بأولئك المتأملين التافهين الملاعين.‬
‫- ولا بآل "ليفيفر".‬ ‫- ولا أنا أيضاً.‬
‫أجل، آل "ليفيفر" ليسوا مثاليين‬ ‫كما توقعت أنا أيضاً، لكن...‬
‫تفقدا هذه المعلومة التي وجدتها.‬
‫هذا جنون...‬
‫ما هذا؟‬
‫"فتح مركز القوة في القلب"‬
‫ما الخطب؟‬
‫هناك قرص مدمج إضافي في حقيبتي.‬
‫"فتح مركز القوة في القلب."‬
‫تلك الفتاة!‬
‫حتماً أوقعته في حقيبتي.‬
‫مهلاً، أين حاسوب "ساشا"؟‬
‫هيا.‬
‫وجدتك.‬
‫افتح مركز القوة في قلبك‬ ‫وابدأ رحلتك في داخله.‬
‫أهلاً بك في الجزء الـ7‬ ‫من سلسلة "أنيكس فاونديشن".‬
‫رحلة موجّهة عبر أكثر جزء خفي‬
‫- في روحك.‬ ‫- يا رفيقيّ؟‬
‫المكان آمن.‬
‫- أجل، لكن ما هذه الرائحة الشنيعة جداً؟‬ ‫- يُوجد شيء في الأعلى هنا.‬
‫جسدي ضخم على المرور،‬ ‫أي أن على أحدكما الذهاب إلى الأعلى.‬
‫حقاً؟‬ ‫كوني حذرةً!‬
‫أخبرينا بما ستجدينه في الأعلى.‬
‫ماذا؟‬
‫ماذا يجري في الأعلى؟‬
‫"يفون"!‬
‫يا رفيقيّ...‬
‫هذه الفئران...‬
‫يبدو وكأن هناك أحداً...‬
‫راح يتغذى عليها.‬ ‫ماذا؟‬
‫"حرّة"‬
‫"ساشا".‬
‫أمي؟‬
‫أمي.‬
‫"كانت (بيكي) هنا"‬
‫"نانس"؟‬
‫في الأعلى هنا.‬
‫- ما الأمر؟‬ ‫- إنه "إليوت".‬
‫ذهب إلى حفل الاعتدال الربيعي. مع "ساشا".‬
‫- حسناً، يبدو هذا مكاناً جيداً لأجله.‬ ‫- لأجل أيّ منّا.‬
‫ذهابه إلى هناك لا يعني‬
‫أن بوسع "روث" و"إيفان" وضعه‬ ‫في مركز "أنيكس" لعلاج الإدمان دون إذننا.‬
‫إلا إن فعل شيئاً غبياً.‬
‫لن يفعل.‬
‫- إنه طاهر من المخدرات، صحيح؟‬ ‫- حسب علمي.‬
‫إذاً لم يحسبونه بحاجة‬ ‫إلى الذهاب إلى هناك أصلاً؟‬
‫يعتقدون أن وجود "ساشا" في منزلنا‬ ‫سيسبب انتكاسه.‬
‫هل يُمكن أن يكونوا محقّين؟‬
‫ربما.‬
‫إن لاحظ ما لاحظناه.‬
‫إن رآه، فعليه المعرفة أنه ليس بمفرده.‬
‫لم يفت أوان إخباره.‬
‫لم يفت.‬
‫"نانسي".‬
‫"مارني". أرأيت "إليوت"؟‬
‫- كلا.‬ ‫- المعذرة.‬
‫إنه لمذهل كم أن "ساشا" تتلاءم جيداً‬ ‫في الفراغ الكبير في أسرتك.‬
‫لم نستبدل "بيكي".‬
‫لطالما غرت منها. والآن تغارين من "ساشا"؟‬
‫"نانسي".‬
‫لم تتميّز "بيكي" بأي شيء يثير الغيرة‬ ‫حتى العام الماضي.‬
‫إنك ربيت فتاة عادية ازدهرت بفضلنا نحن،‬ ‫و"ساشا" ستفعل المثل.‬
‫راقبي ألفاظك أيتها الشابة.‬
‫وإلا ماذا؟‬
‫ما قصدك بـ"نحن"؟‬
‫"إيفان"؟‬
‫"نانسي". أفزعتني.‬
‫لا سبب يدعونا إلى إرسال "إليوت" إلى مصحّة.‬
‫أرجوك كفّ عن مضايقة "بين" بشأن ذلك.‬
‫أخرجتما "إليوت" من المصحّة‬ ‫في وقت أبكر من اللازم.‬
‫- ماتت أخته.‬ ‫- والآن ينتكس.‬
‫شوهد في حفلات في شقّة مروّج المخدرات خاصته.‬
‫لن تزوري مروّج المخدرات خاصتك‬ ‫إلا لشراء شيء.‬
‫- وما أدراك بذلك؟‬ ‫- الأطفال يتكلمون.‬
‫- الأطفال يكذبون.‬ ‫- اسأليه.‬
‫وفيما تفعلين، اسأليه ما إن أخذ "ساشا" معه.‬
‫لأن الفاسدين يفسدون غيرهم.‬
‫"نانسي"!‬
‫- إنني في شدّة الأسف. إنه ابني.‬ ‫- لا بأس.‬
‫- "إليوت"! إنك سقيم.‬ ‫- أعرفه... إنه الرجل الذي...‬
‫"إليوت".‬
‫"إليوت"!‬
‫انظر إليّ!‬
‫أحتاج إلى عونك.‬
‫- سحقاً يا "إليوت"!‬ ‫- أحتاج إلى بعض العون.‬
‫أين أبوك؟‬
‫"ساشا" هي "بيكي".‬
‫دعيني أريك.‬
‫هيا.‬
‫ماذا حصل؟‬
‫إنها كانت "بيكي".‬
‫كانا الشخص عينه.‬
‫إنها تحدثت إليّ.‬
‫إنها هددت "ساشا".‬
‫أترين؟ لا تنفك تتحوّل إلى "بيكي".‬
‫أخبرتك.‬
‫- سيتكرر ذلك. سيظل يتكرر.‬ ‫- "إليوت"، اسمعني.‬
‫إنك سقيم فحسب الآن.‬
‫لكنك لست مخطئاً. لست بمفردك.‬
‫سيتكرر ذلك. سيظل يتكرر.‬
‫وعندئذ... "نانسي"، عليك فعل شيء.‬
‫لا تتحرّك فحسب.‬
‫سأعود سريعاً.‬
‫سيكون كل شيء كما يرام.‬
‫- مرحباً. هل كل شيء كما يرام؟‬ ‫- لا.‬
‫إنه "إليوت".‬
‫إنه سقيم ثانيةً.‬
‫انتكس كما قلت.‬
‫إنني هنا للمساعدة.‬
‫هيا.‬
‫لا بأس.‬
‫كيف يُفترض أن يساعدوا "ساشا"؟‬
‫إنهم هنا لأجلك.‬
‫أعلم أن الأمر لا يبدو كذلك،‬ ‫لكنك ستكون آمناً‬
‫بعيداً عما جعلك تفعل هذا،‬
‫ما يحفّزك.‬
‫يحفّزني؟‬
‫كلا.‬
‫ألا تصدقينني؟‬
‫رباه.‬
‫هم من فعلوا هذا.‬
‫هم من دسّوا لي المخدّر.‬
‫أقسم لك.‬
‫هيا.‬
‫- لنذهب.‬ ‫- لا!‬
‫لا.‬
‫أحتاج إلى البقاء مع "ساشا".‬ ‫- إليكما عنّي!‬ ‫- حسناً.‬
‫لا.‬ ‫انتبها لئلا تؤذياه!‬
‫- علينا إخبار "بين".‬ ‫- سأجده.‬
‫"نانسي"...‬
‫كيف تمتنعين عن مساعدتي؟‬
‫لا يُمكنني.‬
‫- هم يُمكنهم.‬ ‫- أرجوك، إلا هذا.‬
‫إلا هذا يا أمي.‬
‫ستتحسن قريباً.‬
‫إنك قوي وشجاع.‬
‫- إلا هذا، أرجوك.‬ ‫- دعهم يساعدوك.‬
‫رباه، لا.‬
‫أمي؟‬
‫أمي!‬
‫لا يخفق أبداً. حفل الاعتدال الربيعي‬ ‫إما أن يخرج أفضل ما فينا أو أسوأ ما فينا.?
‫"(أنتلوب فالي)"‬
‫"ساشا".‬
‫"بيكي"!‬
‫فات الأوان.‬
‫الأمر حدث فعلاً.‬
‫لا!‬
‫كفّي عن الصراخ، أنصتي فحسب!‬
‫"ساشا"!‬
‫اقفزي.‬
‫- اقفزي.‬ ‫- "ساشا"!‬
‫ماذا كنت تفعلين؟ كنت قد تقتلين نفسك.‬
‫أين "إليوت"؟‬
‫حسناً، هيا، ستعاودين المنزل.‬
‫لا يخفق أبداً. حفل الاعتدال الربيعي‬ ‫إما أن يخرج أفضل ما فينا أو أسوأ ما فينا.?
‫هيا.‬
‫توقعت ما هو أفضل منك.‬
‫خاصة في ظل من تكونين وما تمثلينه.‬
‫أعي أن البدايات الجديدة‬ ‫قد تكون مرهقة للأعصاب،‬
‫" مرحباً بكم في (أنتلوب فالي)"‬
‫لكن لا يُمكنك العبث مع ما يُوجد في داخلك.‬
‫- أأنت منصتة؟‬ ‫- أجل.‬
‫آسفة، لكن أعتقد أن علينا الالتفاف.‬
‫منزلي في الجهة المعاكسة.‬
‫مكانك موجود أمامك دومك.‬
‫قرأت ذلك مكتوباً على جدار‬ ‫في مركز علاج الإدمان.‬
‫لم أجد عبارةً أكثر منطقيةً من تلك قطّ.‬
‫"ساشا"، اهربي!‬
‫أعلم أن القناع قد يبدو مخيفاً‬ ‫لكنه ببساطة إشارة‬
‫مرجعية وإيمانية.‬
‫إنه يُستخدم للابتهال.‬
‫بصراحة، لشعرت براحة أكبر في محادثتك‬ ‫لو كنت أرتديه.‬
‫غالباً، لكان تلعثمي في الكلام أقل،‬ ‫هذا مؤكّد.‬
‫هناك أسئلة كثيرة أودّ طرحها عليك.‬
‫حسناً، ليس أنت يا "ساشا"،‬ ‫بل ساكنتك المقدّسة.‬
‫أتتحدث عن "بيكي"؟‬
‫لم تعد مقدّسة بعدما أذيتموها.‬
‫لم نؤذها.‬
‫أعطيناها هبةً.‬
‫- الهبة عينها التي تملكينها الآن.‬ ‫- ما فعلتموه بها‬
‫- جعلها تفعل أشياءً سيئةً.‬ ‫- لأن "بيكي" كانت غلطةً.‬
‫كانت الهبة فوق طاقتها.‬
‫إلى أين تأخذني؟‬
‫نحن اخترناها، لكن الكون يا "ساشا"،‬ ‫الكون اختارك أنت.‬
‫فكّري في كل الأحداث‬ ‫التي تحتّم وقوعها لتكوني هنا الآن‬
‫حاملةً قلبها.‬
‫ما أرينا "بيكي" ما عُنيت به منذ البداية.‬
‫لن نكرر ذلك الخطأ.‬
‫أين نحن؟‬
‫حيث بدأ الأمر بأسره.‬
‫حيث سأصحح خطأنا.‬
‫حيث لن أكتفي بإخبارك فحسب...‬ ‫بل وسأريك من تكونين.‬
‫"ساشا"! عودي إلى هنا!‬
‫عودي إلى هنا!‬
‫لا يُمكنك الهرب من قدرك.‬
‫- "ساشا"!‬ ‫- لن أدعكم تفلعوا بي ما فعلتموه بـ"بيكي".‬
‫إليك عنّي!‬
‫كفّي عن مقاومتي.‬
‫توقفي.‬
‫أنصتي. الكون اختارك.‬
‫- توقف، قلت لك دعني وشأني!‬ ‫- "ساشا"، بحقّك!‬
‫- إليك عنّي!‬ ‫- دعها وشأنها!‬
‫ستنزلين إلى الأسفل معي.‬
‫لتؤذيني كما أذيت "بيكي"؟‬
‫- إليك عنّي!‬ ‫- كفّي عن الصراخ!‬
‫أنصتي فحسب.‬
‫"بيكي"؟‬
‫إنني لست حرّة.‬
‫لكي تكوني حرّة...‬