1 00:00:00,000 --> 00:00:02,495 سابقاً في الذئب المراهق تدعى الكانيما 2 00:00:02,801 --> 00:00:05,436 القتل ربما يكون هدفه الوحيد - "إنه "جاكسون - 3 00:00:05,437 --> 00:00:09,407 الكانيما تبحث عن سيد شخصٌ ما يتحكم به 4 00:00:13,044 --> 00:00:14,978 هل تمارس الجنس مع إبنتي ؟ 5 00:00:14,979 --> 00:00:17,881 لا - أنا بالتأكيد آمل أنك لا تفعل - 6 00:00:17,882 --> 00:00:21,751 هل سمعتي عن عرض الأندرجراوند؟ لديّ صديق يمكن أن يحضرلنا تذاكر لو مستعدة 7 00:00:21,752 --> 00:00:23,487 أجل ، جيد - حقاً ؟ - 8 00:00:23,488 --> 00:00:25,422 سوف أساعدك في إيقافه كجزء من مجموعتك 9 00:00:25,423 --> 00:00:28,458 سوف نمسكة ولن نقتله ، سنفعل الأمر بطريقتي 10 00:01:24,474 --> 00:01:26,809 "أهلاً "جاكسون 11 00:01:26,810 --> 00:01:33,682 أنت لست هنا للكمي مجدداً ، أليس كذلك ؟ 12 00:01:33,683 --> 00:01:40,221 أتريد....أتريد الوقوف أمامي في الصف ؟ 13 00:02:01,910 --> 00:02:04,477 ما هذا بحق الجحيم ؟ - إنه برجر نباتي - 14 00:02:04,478 --> 00:02:07,847 ستايلز" ، لقد طلبت هامبورجر" - حسناً ، النباتي صحي أكثر - 15 00:02:07,848 --> 00:02:09,415 نحن سنصبح أكثر صحة 16 00:02:10,317 --> 00:02:14,153 لماذا تحاول أن تفسد حياتي ؟ - أنا أحاول إطالة حياتك ، موافق ؟ - 17 00:02:14,154 --> 00:02:16,623 هل يمكنك أن تأكلها رجاء ؟ وأخبرني ماذا وجدت 18 00:02:16,624 --> 00:02:20,759 لا أنا لن أشارك عمل سري للشرطة مع مراهق 19 00:02:20,760 --> 00:02:25,864 هل هذا هو على اللوحة خلفك ؟ - لا تنظر عليه - 20 00:02:26,700 --> 00:02:27,532 إبعد عيناك 21 00:02:29,202 --> 00:02:33,205 فقط...أري ....أسهم تشير لصور - حسناً ، توقف ، توقف - 22 00:02:33,206 --> 00:02:36,007 حسنٌ ، لقد وجدت شيء ما 23 00:02:36,008 --> 00:02:40,211 الميكانيكي والإثنان الأخران الذين قتلوا كلهم كان لديهم شيء مشترك 24 00:02:40,212 --> 00:02:42,146 الثلاثة كلهم ؟ - أجل - 25 00:02:42,147 --> 00:02:44,616 أتعرف ما أقوله دائماً ؟ واحد مجرد حادث 26 00:02:44,617 --> 00:02:47,018 إثنان مصادفة - ثلاث هو نمط - 27 00:02:47,019 --> 00:02:50,854 الميكانيكي ، الزوج ، الزوجة كلهم في نفس السن ... 28 00:02:50,855 --> 00:02:53,556 كلهم في الرابعة والعشرون من عمرهم - إنتظر لحظة ، ماذا عن سيد "ليهاي" ؟ - 29 00:02:53,557 --> 00:02:55,358 أعني ، والد "أيزك" ليس في هذا السن 30 00:02:55,359 --> 00:02:58,294 "وهذا جعلني أظن أنه أولاً : قاتل "ليهاي 31 00:02:58,295 --> 00:03:03,366 ليس ذي صلة بالجرائم ، أو ثانيا: السن مجرد مصادفة حتى وجدت هذا ، وهذا سيكون ثالثاً 32 00:03:03,367 --> 00:03:06,702 هل عرفت أن "أيزك ليهاي" كان لديه أخ أكبر يدعى "كاميرون" ؟ 33 00:03:06,703 --> 00:03:07,603 مات في المعركة 34 00:03:07,604 --> 00:03:15,474 لكن لو كان حياً اليوم ، خمن كم سيكون سنه 24 - 35 00:03:17,781 --> 00:03:20,049 "مات" - ماذا؟ - 36 00:03:20,050 --> 00:03:25,787 كم ثمن التذاكر ؟ - 75 - 37 00:03:25,788 --> 00:03:30,222 هل يمكني إستعارة بعض المال ؟ أجل ، كم ؟ - 75 - 38 00:03:50,745 --> 00:03:53,814 الأن ماذا لو أن نفس السن يعني نفس الصف أعني..هل فكرت بهذا ؟ 39 00:03:53,815 --> 00:03:57,083 أجل ، أجل 40 00:03:57,084 --> 00:04:00,820 حسناً ، كان يمكن أن أفعل ، أعني أنا...إنظر لقد حصلت على ملف "ليهاي" منذ ساعتين مضوا 41 00:04:00,821 --> 00:04:04,223 ساعتين ؟ أبي يمكن أن يموت أناس - أجل ، أنا على علم بهذا - 44 00:04:16,569 --> 00:04:20,238 حسناً ، هذه هى صف 2006 45 00:04:20,239 --> 00:04:24,943 كلهم ذهبوا لمدرسة بيكون هيلز - "بما فيهم أخو "أيزك - 46 00:04:24,944 --> 00:04:27,945 حسناً ، إذن ماذا لو كانوا يعرفون بعضهم البعض جميعاً ، أتعرف ؟ 47 00:04:27,946 --> 00:04:30,547 أعني ، إثنان منهم كانوا متزوجين لذا ربما قضوا جميعاً وقت سوياً 48 00:04:30,548 --> 00:04:32,282 حسناً ، ربما كان لديهم نفس الدروس سوياً 49 00:04:32,283 --> 00:04:34,418 ....كان يمكن - ماذا ؟ - 50 00:04:34,419 --> 00:04:38,956 نفس المدرس 51 00:04:39,991 --> 00:04:43,459 هاريس" ، كلهم كانوا في صفه ؟" 52 00:04:43,460 --> 00:04:45,561 كل الأربعة 53 00:04:45,562 --> 00:04:48,798 وأنا لا أعرف كيف يتماشي ....السيد "ليهاي" معهم لكن هذا 54 00:04:48,799 --> 00:04:53,970 يا فتى ، هذا بالتأكيد يتوافق مع نمط حسناً ، أعطني كتاب 2006 السنوي 55 00:04:53,971 --> 00:04:57,473 هذه الأسماء ، نحتاج وجوه - أيهم ؟ - 56 00:04:57,474 --> 00:04:59,374 كل واحد كان في صف الكمياء 57 00:04:59,375 --> 00:05:02,510 ....لو أن القاتل لم ينتهي من القتل - أحدهم سيكون تالياً - 58 00:05:02,511 --> 00:05:04,279 أجل 59 00:05:04,280 --> 00:05:07,716 "أجل ، هذا "ستلنيسكي 60 00:05:16,191 --> 00:05:17,291 التالي 61 00:05:21,663 --> 00:05:27,034 كم تذكرة ؟ 62 00:05:56,562 --> 00:06:02,401 هيا بنا ، فالنخرج من هنا هيا بنا 63 00:06:12,676 --> 00:06:15,640 تايلر بوسي في دور : سكوت ماك كال 64 00:06:16,211 --> 00:06:18,639 كريستال ريد في دور : أليسون أريجنت 65 00:06:18,905 --> 00:06:21,244 ديلان أوبراين في دور : ستايلز ستلنيسكي 66 00:06:23,529 --> 00:06:26,039 تايلر هوشلين في دور : ديريك هال 67 00:06:26,622 --> 00:06:29,524 هولاند رودين في دور : ليديا مارتن 68 00:06:33,170 --> 00:06:35,699 كولتون هاينز في دور : جاكسون ويتمور 69 00:06:36,244 --> 00:06:45,098 ترجمة sonsonalex © 70 00:07:02,859 --> 00:07:06,861 " هذا الشخص ، "شون 71 00:07:06,862 --> 00:07:10,931 شون" ، قتل بواسطة هذا الشيء الذي" قال "جيرارد" أنه متحول 72 00:07:10,932 --> 00:07:12,867 لم يكن متواجداً لقرون 73 00:07:12,868 --> 00:07:15,936 الشيء الذي أطلقت عليه النار خارج الملهى الليلة السابقة 74 00:07:15,937 --> 00:07:23,409 أساطير أمريكا الجنوبية التي نعرفها تطلق عليه الكانيما 75 00:07:25,612 --> 00:07:28,882 " هذه ، "جيسكا 76 00:07:28,883 --> 00:07:33,786 خنقت حتى الموت بعدما أنجبت طفلاً الشرطة تظن أنها قتلت بواسطة شخصٌ آخر 77 00:07:33,787 --> 00:07:38,957 نحن نعتقد أنه الشخص الذي يتحكم في "المتحول الأخر . هذا يعني قاتلان ، "أليسون 78 00:07:38,958 --> 00:07:42,794 أحدهم بشري ، والأخر لا 79 00:07:42,795 --> 00:07:48,967 أتعرفين ، السؤال الذي كان لديّ بعدما أخبرني جيرارد" عن عائلتنا ..... كان "لم نحن " ؟" 80 00:07:48,968 --> 00:07:51,970 "لقد أجابني بإقتباس من "وينستون تشرشل 81 00:07:51,971 --> 00:07:56,974 "ثمن العظمة هو المسئولية" 82 00:07:56,975 --> 00:08:03,915 شخصياً ، أعتقد أن الأمر يتعلق أكثر بالمعرفة لكننا نعلم الحقيقة 83 00:08:03,916 --> 00:08:05,082 نحن نعلم عن العالم ومافيه 84 00:08:05,083 --> 00:08:14,224 هذا يجعلنا مسئولين عن زوجين شابين ،إبنتهم حديثة الولادة ، أي احد ليس لديه القدرة ليدافع عن نفسه 85 00:08:14,225 --> 00:08:19,262 هل بدئتي في فهم الأمر ؟ - أنا أفهم أن هذه ليست محاضرة - 86 00:08:19,263 --> 00:08:25,100 هذا إستجواب - هذا يعتمد على ما تعلميه - 87 00:08:25,101 --> 00:08:29,305 جيرارد" أراني المكتبة . الكاميرات" ، لم تلتقط كل شيء 88 00:08:29,306 --> 00:08:36,245 لكن هل تظنين حقاً أن شجار مدرسة ثانوية صغير يسبب هذا النوع من الدمار ؟ 89 00:08:36,246 --> 00:08:40,248 نعلم انك تحاولين حماية أصدقائك لكن أناس يموتون 90 00:08:40,249 --> 00:08:53,860 طفلة تيتمت ، ما تعرفيه يجعلك مسئولة يجعلك مسئولة شخصياً عن هذا 91 00:08:55,931 --> 00:08:59,834 ماذا تريدني أن أخبرك ؟ - أي شيء تعرفيه - 92 00:08:59,835 --> 00:09:06,941 أي شيء يمكن أن يقودنا لإجابة السؤال الأوحد الذي يعني كل شيء 93 00:09:06,942 --> 00:09:09,876 من يتحكم بالكانيما ؟ 94 00:09:12,780 --> 00:09:15,815 ماذا يفعل هو هنا ؟ - أحتاجه - 95 00:09:15,816 --> 00:09:19,218 أنا لا أثق به - أجل ، حسناً ، إنه لا يثق بك أيضاً - 96 00:09:20,053 --> 00:09:22,054 و "ديريك" لا يهتم حقاً 97 00:09:22,055 --> 00:09:24,223 الأن أين الطبيب البيطري ؟ هل سيساعدنا أم لا ؟ 98 00:09:24,224 --> 00:09:29,695 "هذا يعتمد على . صديقك ، "جاكسون أتخطط على قتله أم إنقاذه ؟ 99 00:09:29,696 --> 00:09:31,663 قتله - إنقاذه - 100 00:09:31,664 --> 00:09:36,902 إنقاذه 101 00:09:36,903 --> 00:09:39,538 إنقاذه 102 00:09:43,208 --> 00:09:48,646 إحترس مما تلمسه 103 00:09:48,647 --> 00:09:54,552 إذن ، ما أنت ؟ ساحر من نوعٍ ما ؟ 104 00:09:54,553 --> 00:09:59,389 لا ، أنا طبيب بيطري 105 00:09:59,390 --> 00:10:03,994 للأسف ، لا اري أي شيء هنا سيكون فعالاً لمقاومة السم المسبب للشلل 106 00:10:03,995 --> 00:10:07,096 نحن نتقبل الإقتراحات - ماذا عن شيء هجومي فعال ؟ - 107 00:10:07,097 --> 00:10:10,000 لا ، أنا حاولت بالفعل لقد قاربت على بتر رأسه 108 00:10:10,001 --> 00:10:13,068 و "أريجنت" أفرغ مشط رصاص به هذا الشيء عاد للوقوف فقط 109 00:10:13,069 --> 00:10:15,704 هل أظهرت أي نقاط ضعف ؟ - حسناً ، واحدة ...لايمكنه السباحة - 110 00:10:15,705 --> 00:10:18,774 هل هذا موجود في "جاكسون" كذلك ؟ - لا - 111 00:10:18,775 --> 00:10:20,676 إنه قائد فريق السباحة 112 00:10:20,677 --> 00:10:25,280 جوهرياً ، أنتم تحاولون إمساك شخصين 113 00:10:30,152 --> 00:10:38,152 دمية ....ومحركها 114 00:10:39,261 --> 00:10:44,265 أحدهم قتل الزوج ، لكن الأخر إعتنى بالزوجة أتعرفون لماذا ؟ 115 00:10:44,266 --> 00:10:47,300 لا أعتقد أن "جاكسون" يمكن أن يفعلها 116 00:10:47,301 --> 00:10:52,105 إنه ماتت حامل أيضاً ، وأعتقد أنها قُتلت لا أعتقد أنه سيدع نفس الشيء يحدث لشخصٌ آخر 117 00:10:52,106 --> 00:10:57,277 كيف تعرف أنه ليس جزء من القواعد ؟ الكانيما تقتل القتلة 118 00:10:57,278 --> 00:11:00,947 لو أن "جاكسون" قتل الزوجة هذا يعني أن الرضيعة تموت أيضاً 119 00:11:00,948 --> 00:11:06,953 هل هذا يعني أن أباك كان قاتلاً ؟ - لن يفاجئني لو كان كذلك - 120 00:11:06,954 --> 00:11:10,355 إنتظروا . الكتاب يقول أنهم مرتبطون ، أليس كذلك ؟ 121 00:11:10,356 --> 00:11:15,561 ماذا لو كان الخوف من الماء لا يأتي من "جاكسون" لكن من الشخص الذي يتحكم به ؟ 122 00:11:15,562 --> 00:11:23,562 ماذا لو أن شيء ما يؤثر على الكانيما يؤثر أيضاً على سيده ؟ 123 00:11:26,839 --> 00:11:32,577 ماذا يعني هذا ؟ - يعني أنه يمكنا إمساكهم ، كلاهما - 124 00:11:45,574 --> 00:11:47,838 لابد أن هناك طريقة اخرى للحصول على تذاكر ، أليس كذلك ؟ 125 00:11:50,179 --> 00:11:52,900 إنه عرض سري ، وهناك طريقة واحدة وهى سرية 126 00:11:52,901 --> 00:11:57,904 أهلاً ، أي منكم يعرف لماذا لم يتم فصلنا بعدما حدث اليوم السابق في المدرسة ؟ 127 00:11:57,905 --> 00:12:00,907 إنسى الأمر ، لا أحد تضرر - أصبت بإرتجاج - 128 00:12:00,908 --> 00:12:04,310 حسناً ، لا أحد تضرر بشكل جدّي - كنت في الطواري لمدة ست ساعات - 129 00:12:04,311 --> 00:12:06,045 أتريد ان تعرف الحقيقة ، "مات" ؟ 130 00:12:06,046 --> 00:12:14,152 كدمتك الصغيرة في الرأس بهذا الإرتفاع على قائمة مشاكلنا الأن 131 00:12:14,153 --> 00:12:16,522 هل أنت بخير ؟ - أجل ، أنا بخير الأن - 132 00:12:16,523 --> 00:12:18,691 إذن ، أنت لم تتمكن من الحصول على اي تذاكر أمس ايضاً 133 00:12:18,692 --> 00:12:22,160 هل لازالوا يبيعوهم ؟ - لا ، لكني عثرت على إثنان على الإنترنت - 134 00:12:22,161 --> 00:12:25,998 يجب أن تستمروا في المحاولة يبدو أن الجميع سيكونوا هناك 135 00:12:25,999 --> 00:12:29,601 لا يعجبني ، هل أنت متأكد عن هذا ؟ 136 00:12:29,602 --> 00:12:34,772 آخر مرة ، آياً يكن من يتحكم بـــ "جاكسون" توجب عليه قتل شخص ما لأنه لم ينهي الأمر، إذن ماذا 137 00:12:34,773 --> 00:12:42,179 تظن أنه سيفعل هذه المرة ؟ - أكون هناك لأتأكد أنه سيحدث - 138 00:12:44,281 --> 00:12:48,552 "هل يمكن لأحد أن يخبرني أين "جاكسون ولماذا تغيب عن تدريب الصباح ؟ 139 00:12:48,553 --> 00:12:50,353 ظننت أني قلت لك أن تراقبه 140 00:12:50,354 --> 00:12:52,455 "ستلنيسكي" جاكسون" ؟" 141 00:12:52,456 --> 00:12:56,927 آسف ، آيها المدرب لم أراه منذ أخر مرة رأيته بها - ومتى كان هذا ؟ - 142 00:12:56,928 --> 00:13:03,599 آخر مرة رأيته بها ؟ بالقطع آخر مرة رأيته بها 143 00:13:03,600 --> 00:13:09,371 داني" ، أخبر "جاكسون" لا يتغيب عن " التدريب في وقت قريب من البطولة ، موافق ؟ 144 00:13:09,372 --> 00:13:13,175 بالتأكيد ، آيها المدرب - هذا يسير عليكم جميعاً - 145 00:13:13,176 --> 00:13:15,477 أنا يجب أن أدرب في الكلّية 146 00:13:16,445 --> 00:13:20,481 آسف ، لكن أنا لديّ إثنان لنفسي فقط - ماذا... هل لديك رفيق حتى ؟ - 147 00:13:20,482 --> 00:13:22,684 أنا أعمل على هذا - حسناً ، حسناً - 148 00:13:22,685 --> 00:13:23,518 إسمع ما لديّ 149 00:13:23,519 --> 00:13:30,091 أنت تعطينا التذاكر ، وتكرس حياتك ...للتعفف وفقط 150 00:13:30,092 --> 00:13:37,031 كيف تنجون أنتم الإثنان ؟ - ما الذي يفترض أن نفعله - 151 00:13:37,032 --> 00:13:41,368 لا أحد يبيع حتى 152 00:13:42,336 --> 00:13:46,807 إنتظروا هنا يا أولاد - إلى أين ...؟ - 153 00:13:49,009 --> 00:13:52,511 يا...أجل هذا مفرط 154 00:13:53,346 --> 00:13:54,914 هذه ستسبب كدمة 155 00:13:55,816 --> 00:13:56,916 عجباً ، حسناً 156 00:14:01,822 --> 00:14:04,790 تمتعوا بالعرض 157 00:14:17,704 --> 00:14:22,106 آسفة ، اعرف أنك قلت لايمكنا التحدث هكذا بعد الأن 158 00:14:22,107 --> 00:14:24,441 ماذا حدث ؟ 159 00:14:24,442 --> 00:14:34,442 أبي وأنا....إنه يعلم عن آخر جريمتي قتل 160 00:14:35,786 --> 00:14:42,626 "إنه يعلم أن هناك قاتلان ، وهو و "جيرارد - مهلاً ، لابأس ، الأمر ليس بهذا السوء - 161 00:14:42,627 --> 00:14:48,430 لو يعلم ، لابأس انا في الواقع قلق من أمك 162 00:14:48,431 --> 00:14:50,499 ماذا يعني هذا ؟ 163 00:14:50,500 --> 00:14:55,203 أتذكرين حين تم طلبي من الإحتجاز لأذهب للمكتب ؟ 164 00:14:55,204 --> 00:15:01,242 لقد كانت من تحدث معي ، ولقد سألتني كل هذه الأسئلة عنا 165 00:15:01,243 --> 00:15:06,914 مثل سؤال محدد حقاً وكان هناك أقلام رصاص يتم سنّها 166 00:15:06,915 --> 00:15:09,884 أقلام رصاص ؟ - ثقي بي فقط - 167 00:15:09,885 --> 00:15:11,719 لقد كان الأمر سيئاً 168 00:15:14,589 --> 00:15:22,129 وأعتقد أننا يجب أن نفعل ...شيء ما ...مثل 169 00:15:22,130 --> 00:15:27,768 يتم رؤيتنا مع أناس آخرين - مثل ، رؤيتنا نواعد آخرين ؟ - 170 00:15:27,769 --> 00:15:33,539 ربما أكثر . ماذا ؟ 171 00:15:33,540 --> 00:15:47,553 حسناً ، أنا لا أعلم ..كيف قلت أجل ، لكن " يفترض أن أقضي وقت مع "مات 172 00:15:48,754 --> 00:15:55,060 جيد ، هذا مثالي ، أخرجي معه - جدياً ؟ - 173 00:15:55,061 --> 00:16:02,801 أجل ، وإجعليه أمراً مشهوداً أمام أمك ، موافقة ؟ قبلّيه حتى لو توجب عليكِ 174 00:16:02,802 --> 00:16:06,336 أقبلّه ؟ أأنت واثق بهذا ؟ 175 00:16:06,337 --> 00:16:10,908 تماماً 176 00:16:12,877 --> 00:16:20,249 مثل ، أقبلّه حقاً ؟ - كيف يبدو هذا ؟ - 177 00:16:21,585 --> 00:16:23,686 .....مثل 178 00:16:40,837 --> 00:16:44,940 أجل ، لا تفعلي هذا 179 00:16:52,347 --> 00:16:54,347 ما الأمر ؟ 180 00:16:58,686 --> 00:17:01,856 لاشيء 181 00:17:03,792 --> 00:17:06,927 يجب أن أذهب 182 00:17:06,928 --> 00:17:13,867 آحبك - أنا أيضاً - 183 00:17:33,201 --> 00:17:33,967 كاتمين ؟ 184 00:17:33,968 --> 00:17:38,037 إنه نفس الشيء الذي نستخدمه على الكلاب ، جرعة أعلى فقط 185 00:17:39,038 --> 00:17:42,840 لو إقتربت بما فيه الكفاية من "جاكسون" يجب أن توفر لك بعض الوقت 186 00:17:42,841 --> 00:17:50,215 هذا ما ستستخدمه لصنع الحاجز هذا الجزء من أجلك ، "ستايلز" ، أنت فقط 187 00:17:50,216 --> 00:17:57,121 هذا يبدو ككثير من الضغط ، هل يمكنك العثور على مهمة أقل ضغطاً من هذا لي ؟ 188 00:17:57,122 --> 00:18:02,692 هذه من رماد اشجار الجبال ، التي يعتقد في حضارات كثيرة أنه يحمي ضد خوارق الطبيعة 189 00:18:02,693 --> 00:18:08,297 هذه المكاتب محددة بكثير من رماد الخشب تجعل الأمر صعبا على شخص مثل "سكوت" أن يسبب مشاكل 190 00:18:08,298 --> 00:18:14,570 حسناً ، بعدها ماذا ؟ أنا أنشرها حول كامل المبنى وبعدها "جاكسون" و من يتحكم به لايمكن أن يعبره ؟ 191 00:18:14,571 --> 00:18:19,875 سيكونوا محاصرين - لايبدو الأمر صعباً للغاية - 192 00:18:19,876 --> 00:18:26,714 ليس كله ، هناك صعوبة . فكر بها كالبارود إنه مجرد بودرة حتى تشعلها شرارة 193 00:18:26,715 --> 00:18:28,983 "يجب أن تكون هذه الشرارة ، "ستايلز 194 00:18:28,984 --> 00:18:33,621 لو أنك تعني أن أشعل نفسي لا أظن أني مستعد لهذا 195 00:18:33,622 --> 00:18:37,492 دعني أجرب مقارنة مختلفة إعتدت أن ألعب الجولف 196 00:18:37,493 --> 00:18:41,895 تعلمت أن أفضل اللاعبين لا يضربون الكرة قبل أن يتخيلوا أين يريدوا ان تذهب الكرة 197 00:18:41,896 --> 00:18:45,933 إنهم يرونها في عقلهم وعقلهم يستحوذ 198 00:18:45,934 --> 00:18:50,837 يمكن ان يكون شيء خارق ما يمكن لإرادتك يمكن أن تحقق 199 00:18:50,838 --> 00:18:52,139 قوة الإرادة 200 00:18:52,140 --> 00:18:59,645 "لو...أن هذا سينجح "ستايلز يجب أن تؤمن بهذا ، 201 00:19:12,559 --> 00:19:16,861 حسناً ، الحفلة ستكون بداخل مستودع فقط بداخل القطاع الصناعي 202 00:19:16,862 --> 00:19:22,000 أليسون" علمت أن "جاكسون ويتمور" سيكون" هناك يبحث عن ضحيته القادمة في الزحام 203 00:19:22,001 --> 00:19:26,705 حيث اننا لا نعلم بالتحديد مدى قوته يجب ان نكون حذرين للغاية 204 00:19:26,706 --> 00:19:34,044 حين تحدد "أليسون" أن "جاكسون" في المنطقة المثلى كي نطيح به ، سوف تشير لي 205 00:19:34,045 --> 00:19:43,087 مثلى" تعني : أبعد ما يكون عن" الحشود ، لن يكون هناك إصابات ثانوية الليلة 206 00:19:43,088 --> 00:19:46,923 إمضي قدماً 207 00:19:49,760 --> 00:19:59,802 بمقدار رغبتها في المشاركة ، محميتك الصغيرة تبدو واقعة تحت إيحاء أننا نخطط لمصيدة 208 00:20:01,404 --> 00:20:03,905 أعتقد أنها لا تحتاج أن تعلم أكثر من هذا 209 00:20:03,906 --> 00:20:08,544 لبقيتنا دعونا واضحين للغاية 210 00:20:08,545 --> 00:20:15,284 أنت لا تصيد مخلوق بهذه الخطورة ، أنت تقتله 211 00:20:18,053 --> 00:20:20,788 اهلاً ، لايمكني التحدث يجب ان أذهب 212 00:20:20,789 --> 00:20:23,625 مهلاً ، إنتظر ، إنتظر ما الخطب ؟ 213 00:20:23,626 --> 00:20:25,793 لاشيء 214 00:20:27,563 --> 00:20:34,234 أين سلاحك ؟ - تركته في المركز مع الشارة - 215 00:20:34,235 --> 00:20:37,671 ماذا ؟ - لاباس ، سنتحدث عن هذا لاحقاً - 216 00:20:37,672 --> 00:20:39,473 أبي - لا تشغل بالك بالأمر - 217 00:20:39,474 --> 00:20:43,842 أبي 218 00:20:47,281 --> 00:20:56,088 لقد قُرر ان كون إبن قائد الشرطة يسرق ملكية الشرطة وينال أمر عدم إزعاج ضده 219 00:20:56,089 --> 00:21:02,927 من واحد من أفضل محامي البلدة لا ينعكس جيداً على المقاطعة 220 00:21:02,928 --> 00:21:05,830 لقد فصلوك - لا - 221 00:21:05,831 --> 00:21:09,934 إنظر ، إنها....مجرد أجازة إنها...مؤقتة 222 00:21:09,935 --> 00:21:15,606 ....هل قالو أنها مؤقته أم - في الواقع لا - 223 00:21:15,607 --> 00:21:18,576 أتعرف ، الأمر بخير ، لاتقلق نفسك 224 00:21:20,912 --> 00:21:24,948 سنكون على مايرام - ابي - 225 00:21:28,385 --> 00:21:33,055 لا أفهم ، لما أنت لست غاضباً مني ؟ 226 00:21:33,056 --> 00:21:36,194 لا أعرف 227 00:21:38,195 --> 00:21:44,366 ربما لا اريد ان أشعر أسوء مما أشعر به بأن أصيح في إبني 228 00:21:59,449 --> 00:22:00,448 تباً 229 00:22:20,635 --> 00:22:24,070 أأنت بخير ؟ - أجل ، لماذا ؟ - 230 00:22:24,071 --> 00:22:27,540 أنت فقط لم تقل شيئاً في الطريق لهنا - لا ، أنا بخير - 231 00:22:27,541 --> 00:22:31,578 إلتقط الحقيبة الأخرى - لايمكني ، أتذكر "ديتون" قال أن تفعلها وحدك - 232 00:22:31,579 --> 00:22:36,348 حسناً ، هذه الخطة بدئت تصبح سيئة 233 00:22:36,349 --> 00:22:39,084 لا ، ليس هنا ، ليس الأن - ماذا ؟ - 234 00:22:39,085 --> 00:22:44,222 سكوت" ما المفترض أن...هذه" الخطة سيئة رسمياً 235 00:23:26,430 --> 00:23:29,832 مات" ، أعطني لحظة ، موافق ؟" 236 00:23:35,872 --> 00:23:40,375 ماذا تفعلين ؟ - أنت أخبرتني أن أخرج معه - 237 00:23:40,376 --> 00:23:43,678 لا ، ليس هنا . أنتِ لا تفهمين لدينا خطة 238 00:23:43,679 --> 00:23:46,280 أنت لديك خطة ؟ حسناً ، حسناً 239 00:23:46,281 --> 00:23:49,551 أبي و "جيرارد" سيأتون هنا - ما الذي أخبرتيهم به ؟ - 240 00:23:49,552 --> 00:23:51,686 ...لقد أخبرتهم - "أليسون" - 241 00:23:51,687 --> 00:23:55,222 توجب علي أن أخبرهم 242 00:23:55,223 --> 00:23:57,591 "يا إلهي ، إنهم يعرفون انه "جاكسون 243 00:23:57,592 --> 00:24:00,126 "أناس تموت ، "سكوت ما المفترض أن أفعله ؟ 244 00:24:00,127 --> 00:24:04,431 يفترض ان تثقي بي - أنا أثق بك أكثر من أي أحد - 245 00:24:04,432 --> 00:24:08,601 نحن...كان لدينا خطة - وهم كذلك - 246 00:24:08,602 --> 00:24:11,871 هذا لن ينجح - ماذا تريدني أن أفعل ؟ - 247 00:24:11,872 --> 00:24:13,873 حسناً ، يمكني إصلاح الأمر " رجاء ، رجاء ، "سكوت 248 00:24:13,874 --> 00:24:15,641 أخبرني فقط - إبقي بعيداً عن الطريق فقط - 249 00:24:15,642 --> 00:24:19,746 "سكوت" - إبقي بعيداً عن الطريق - 250 00:24:42,125 --> 00:24:48,729 إحذروا ، أيها السادة شيء شرير سيأتي في طريقنا 251 00:24:54,703 --> 00:24:55,803 لما أنا ؟ 252 00:24:55,804 --> 00:24:59,340 "لأنه يتوجب عليّ أن أتأكد أن آل "أرجنت لا يفسدوا خطتنا بالكامل 253 00:24:59,341 --> 00:25:02,542 إنظر ، من الأفضل أن تفعلها بشكل وريدي هذا يعني أن تحقنها في الوريد 254 00:25:02,543 --> 00:25:06,980 حين تجده ، إسحب هذا المكبس هنا في العنق محتمل أن يكون الأسهل 255 00:25:06,981 --> 00:25:12,319 إذن حين تجد الوريد ، ضعها هناك وإضغط على المقداح ، كن حذراً 256 00:25:13,521 --> 00:25:23,996 أنا أشك أنها ستؤلمه بشكل قليل - لا ، أعني انت . لا أريدك أن تتضرر - 257 00:25:32,239 --> 00:25:34,905 ديريك" ، تراجع" 258 00:25:34,906 --> 00:25:38,743 تراجع ؟ أهذا ..أهذا كل ما لديك حقاً ؟ 259 00:25:38,744 --> 00:25:40,077 " يجب أن أكون أميناً ، "كريس 260 00:25:40,078 --> 00:25:46,784 كنت أتوقع حقاً أكثر من صياد المذئوبين الكبير والمخضرم 261 00:25:46,785 --> 00:25:48,419 حسناً ، إذن 262 00:25:48,420 --> 00:25:53,290 ماذا عن " ألم يخبرك أحد من قبل أن لا تجلب مخالب لقتال بالأسلحة النارية " ؟ 263 00:25:55,826 --> 00:26:00,631 أجل ، هذا يبدو جيداً للغاية 264 00:27:14,534 --> 00:27:17,669 إنها تخصني 265 00:27:34,385 --> 00:27:39,156 لا 266 00:28:36,056 --> 00:28:37,656 سكوت" ، رد ، رد الأن" 267 00:28:37,657 --> 00:28:41,760 إنظر ، لدي حوالي خمسون قدما تحتاج رماد ، وفرغ ما لديّ ، موافق ؟ 268 00:28:41,761 --> 00:28:45,064 لذا لابد أن تحضر مؤخرتك المذئوبة هنا وتساعدني لأني لا أعرف ماذا أفعل 269 00:28:45,065 --> 00:28:48,300 ...وأنا أقف بالخارج هنا ، وحيدا 270 00:28:48,301 --> 00:28:53,138 وأنا وحيد للغاية ، وأسمع طلقات نارية ومذئوبين وأنا...أقف هنا مثل أحمق لعين 271 00:28:53,139 --> 00:28:58,809 وحدي تماماً بحفنة من غبار الرماد الخيالي وليس لديّ ما يكفي ، موافق ؟ 272 00:28:58,810 --> 00:29:04,182 حسناً ، هيا فكر ، حسناً لقد قال يجب أن تؤمن 273 00:29:04,183 --> 00:29:06,484 يجب أن تؤمن ، هيا "صدق يا "ستايلز 274 00:29:06,485 --> 00:29:11,021 فقط.....تخيل الأمر تخيل فقط أنها ستنجح ، موافق ؟ 275 00:29:11,022 --> 00:29:19,022 تخيل...فقط 276 00:29:56,565 --> 00:29:59,866 أجل 277 00:30:13,147 --> 00:30:19,152 محتمل أنك تميز هذا الجهاز ، الحشيش كان يُدخن في هذه الورقة الملفوفة 278 00:30:19,153 --> 00:30:26,426 هذه الأيام ، يبدو انكم يا أولاد تُعطون مبخرة مجانية مع كارت المارجوانا الطبية 279 00:30:27,427 --> 00:30:35,100 هذا النوع من خانق الذئب المفضلة لي رائحتها محببة، محتمل أنك لن تظن هذا 280 00:30:35,101 --> 00:30:42,608 ماذا ؟ ماذا تفعلين ؟ - أليس الأمر واضحاً ؟ - 281 00:30:42,609 --> 00:30:46,344 أنا أقتلك 282 00:30:46,345 --> 00:30:48,646 لا ، لا ، لا أنا فقط ، إنه أنا فقط 283 00:30:48,647 --> 00:30:53,684 لا تفزعوا ، هل هو بخير ؟ 284 00:30:53,685 --> 00:31:00,000 حسناً ...فالنعرف هذا 285 00:31:02,993 --> 00:31:08,097 ....يا إلهي 286 00:31:08,098 --> 00:31:11,501 حسناً ، لا أحد يفعل شيء كهذا مجدداً ، موافقون ؟ 287 00:31:11,502 --> 00:31:16,305 لقد ظننت أن الكيتامين يفترض ان تفقده وعيه - حسناً ، على مايبدو هذا كل ما سنحصل عليه - 288 00:31:16,306 --> 00:31:23,779 لذا دعونا نأمل أن آياً يكن من يتحكم به قرر ان يحضر الليلة 289 00:31:23,780 --> 00:31:31,719 أنا هنا ، أنا هنا معكم 290 00:31:31,720 --> 00:31:38,193 سوف تبدو كحادثة . كما لو انك أصبت بأزمة ربوية ولم تصل لدوائك في الوقت المناسب 291 00:31:38,194 --> 00:31:41,962 سجلاتك المدرسية تبين أن لديك حالة حادة من الربو 292 00:31:41,963 --> 00:31:49,369 توقفي - متأخر للغاية ، يبدو أنها تعمل - 293 00:32:15,161 --> 00:32:21,433 أتريدن الإنتقال قريباً من مشغل الموسيقى ؟ 294 00:32:27,973 --> 00:32:34,979 أهي في الحادية والعشرون أخبرتك اننا سنرى طلاب هنا 295 00:32:38,750 --> 00:32:41,352 أعتقد أني توقفت عن الشفاء 296 00:32:41,353 --> 00:32:48,425 الطلقات.. إنها مخلوطة بخانق الذئب يجب أن تذهب للسيارة 297 00:32:48,426 --> 00:32:54,430 ماذا عنك ؟ - يجب أن أجد "سكوت" ، إذهب - 298 00:32:54,431 --> 00:32:56,999 إذهب 299 00:33:02,273 --> 00:33:13,582 جاكسون" ، أهذا انت ؟" نحن ، كلنا هنا - 300 00:33:13,583 --> 00:33:19,888 هل أنت من يقتل الناس ؟ - نحن من نقتل القتلة - 301 00:33:19,889 --> 00:33:24,358 ...إذن كل الناس الذي قتلتهم حتى الأن - إستحقوا هذا - 302 00:33:24,359 --> 00:33:29,930 إذن لديك كتاب قواعد صغير يقول أنك تسعى خلف القتلة فقط 303 00:33:29,931 --> 00:33:34,033 أي شيء يمكن أن يُكسر لو ضغطت كفاية 304 00:33:34,034 --> 00:33:38,204 حسناً ، إذن كل من قتلهم كلهم قتلة إذن 305 00:33:38,205 --> 00:33:40,440 كلهم 306 00:33:40,441 --> 00:33:42,475 كل منهم 307 00:33:42,476 --> 00:33:44,377 كل واحد 308 00:33:44,378 --> 00:33:49,615 حسناً ، من الذي قتلوه ؟ - أنا - 309 00:33:49,616 --> 00:33:51,950 إنتظر ، ماذا ؟ ماذا تعني ؟ 310 00:33:51,951 --> 00:33:55,523 لقد قتلوني 311 00:34:03,595 --> 00:34:06,163 لقد قتلوني 312 00:34:23,214 --> 00:34:26,049 لا تتمتعين بوقت جيد ، أليس كذلك ؟ 313 00:34:26,050 --> 00:34:32,389 هل سبق لك وشعرت ان لديك أفضل النيات ولكنك تقوم بخطأ تلو الآخر فقط ؟ 314 00:34:32,390 --> 00:34:35,258 لا ، على عكس باقي البشرية أنا مثالي 315 00:34:42,466 --> 00:34:48,103 أنا....آسف ..هذا ...كان هذا كان خطأ كبير 316 00:34:48,104 --> 00:34:51,573 آسف - لا ، لابأس ، لابأس - 317 00:34:51,574 --> 00:34:57,445 في الواقع ، هذا غير مناسب ...لكن يجب أن أجري مكالمة لذا 318 00:35:03,753 --> 00:35:07,621 موافق ، حسناً ، المزيد من الكتامين الرجل يحتاج المزيد من الكتامين ، هيا 319 00:35:07,622 --> 00:35:13,627 ليس لدينا المزيد - هل إستخدمت كامل الزجاجة ؟ - 320 00:35:19,934 --> 00:35:25,838 حسناً ، للخارج ، الجميع للخارج هيا ، هيا ، هيا 321 00:35:25,839 --> 00:35:27,940 حسناً ، إعثروا على شيء لنضعه أمام الباب 322 00:35:36,806 --> 00:35:39,340 خمس دقائق 323 00:35:44,413 --> 00:35:45,779 جيد للغاية 324 00:36:15,976 --> 00:36:21,013 ...أهلاً ، نحن نوعاً فقدنا "جاكسون" بالداخل 325 00:36:36,061 --> 00:36:39,864 يا إلهي ، إنها تعمل ....هذا 326 00:36:39,865 --> 00:36:41,298 لقد فعلت شيئاً ما 327 00:36:41,299 --> 00:36:48,039 آلفا ، بيتا ، ما أنت "سكوت" ؟ أوميجا 328 00:36:48,040 --> 00:36:55,278 ألا تعلم أن الذئب الوحيد لا ينجو بدون مجموعة ؟ لقد سمعت بكاء الأوميجا ، إنه صوت بائس 329 00:36:55,279 --> 00:37:02,952 عواء الذئب الوحيد - أنا لست - 330 00:37:02,953 --> 00:37:07,355 ماذا ؟ ما الأمر ؟ 331 00:37:07,356 --> 00:37:14,396 أنا لست...وحيداً 332 00:37:20,103 --> 00:37:21,969 سكوت" ؟" 333 00:37:21,970 --> 00:37:23,938 ماذا ؟ - حطم الحاجز - 334 00:37:23,939 --> 00:37:26,640 ماذا ؟ إستحالة - سكوت" ، يحتضر" - 335 00:37:26,641 --> 00:37:29,977 حسناً ، ماذا ؟ كيف تعرف هذا ؟ - يا إلهي ، "ستايلز" ، أنا أعرف فقط - 336 00:37:29,978 --> 00:37:30,812 حطم الحاجز 337 00:37:38,786 --> 00:37:46,126 أليسون" ...رجاء" أخبريها اني آسف 338 00:38:20,092 --> 00:38:24,662 مهلاً ، مهلاً ، إنه أنا فقط من الأفضل أن نخرجك من هنا 339 00:38:24,663 --> 00:38:26,930 لم تنجح ، لاشيء ، لاشيء نجح 340 00:38:26,931 --> 00:38:33,270 حسناً ، لم أكن لأقول هذا ، في الواقع سأقول أن التكهن ليس وخيماً كما يبدو 341 00:38:33,271 --> 00:38:35,906 لا تقريباً 342 00:38:42,512 --> 00:38:49,118 أتظن حقاً انها فكرة جيدة ان تكون هنا ؟ - أنا فقط أريد ان أعلم إسمها - 343 00:38:49,119 --> 00:38:58,287 " لقد كان "كيرا "كيرا سيمونز" 344 00:38:58,661 --> 00:39:03,265 إنه ليس هنا 345 00:39:03,266 --> 00:39:07,002 إسمها ليس في القائمة 346 00:39:24,219 --> 00:39:25,686 شكراً 347 00:39:29,157 --> 00:39:36,662 لايمكني أن أقرر ، هل أعجب بعاطفتك ام أحتقرها 348 00:39:36,663 --> 00:39:42,735 لو أردت رأيك ، سأقوم بتحديد !!! موعد مع مكتب الإرشاد 349 00:39:42,736 --> 00:39:47,306 لتوضيح الأمور ، أعتقد حقاً أنك تحتاج القليل من التوجيه 350 00:39:47,307 --> 00:39:51,643 هل أنت حقا ستترك كل هذا في يد زوج من الأطفال ؟ 351 00:39:51,644 --> 00:39:58,650 إنهم أكثر قدرة عما تظنين 352 00:39:58,651 --> 00:40:02,519 وهل سوف تخبرهم عما هو قادم ؟ 353 00:40:06,258 --> 00:40:10,994 لديهم ما يكفي ليقلقوا بشأنه 354 00:40:10,995 --> 00:40:15,165 "كريس" 355 00:40:25,775 --> 00:40:55,775 ترجمة sonsonalex ©